Cheka Wey
Alan Alejandro Maldonado Tamez, Eduardo Davalos De Luna, Emmeri Daniela Terrones Gallardo, Jose Mauricio Garza Garcia, Roman Leonardo Rodriguez Lopez
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Aquí estamos una vez más
De la calle pa' la calle fabricando Rap
El tirano DHA con su clica
Digan lo que digan maricones Casa Babilonia rifa
Líricas insumisas como siempre
Este demente se atiza diariamente
¿Y qué? ¿Tienes pedo? Pues vente
Nomás a las consecuencias debes atenerte
Y si no hay pedo pues la fiesta sigo
Pequeño padrino con ojos de chino
Rebotando sobre el beat con estilo
(Dha dha dha)
Sigue haciendo ruido
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Hey, checa wey, mira bien que somos de Santa
Hey papi ven, cómeme que eso a mi me encanta
Ando buscando por ahí
Un papi que me haga sudar, tan criminal
Casa babilonía donde todos van
Vamos papi paga ya
Si no completas pues ya no hay fiesta
A ver quien sigue hagan sus apuestas
Que M E R Y D doble E
Está lista más que puesta
Como la Jackson Mery también te las muestra
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Mira guacha el de la mirada gacha
Se me hechan pa'tras las chachas
Y me las chingo con tachas
El que te apapacha
Y pellisca las nachas muchacha
Traigo buena racha
Muchos churros con bachas
Y con mi mala facha
Si te la tiro la cachas
Que si cae al suelo
La pisan y se hace cuacha
Te invito a agarrar mi vuelo
Empezamos en la cama
Y acabamos en el suelo
Me esmero por ser bueno
Trinitrotolueno con forro de condón
No me pidas más que no traje el corazón
Lo deje en la casa Babilón como no
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Hey, checa wey
No son de Monterrey
Son de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Hey, checa wey
No son de Monterey
Son de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Quelli che ti spaventano e ti fanno esplodere la gola
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Voi li dipingete con le dita e con noi saltate
Aquí estamos una vez más
Siamo qui ancora una volta
De la calle pa' la calle fabricando Rap
Dalla strada per la strada producendo Rap
El tirano DHA con su clica
Il tiranno DHA con la sua banda
Digan lo que digan maricones Casa Babilonia rifa
Dite quello che volete, Casa Babilonia regna
Líricas insumisas como siempre
Liriche ribelli come sempre
Este demente se atiza diariamente
Questo pazzo si accende quotidianamente
¿Y qué? ¿Tienes pedo? Pues vente
E allora? Hai un problema? Allora vieni
Nomás a las consecuencias debes atenerte
Devi solo affrontare le conseguenze
Y si no hay pedo pues la fiesta sigo
E se non c'è problema allora continuo la festa
Pequeño padrino con ojos de chino
Piccolo padrino con occhi di cinese
Rebotando sobre el beat con estilo
Rimbalzando sul beat con stile
(Dha dha dha)
(Dha dha dha)
Sigue haciendo ruido
Continua a fare rumore
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Quelli che ti spaventano e ti fanno esplodere la gola
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Voi li dipingete con le dita e con noi saltate
Hey, checa wey, mira bien que somos de Santa
Ehi, controlla amico, guarda bene che siamo di Santa
Hey papi ven, cómeme que eso a mi me encanta
Ehi papi vieni, mangiami che mi piace
Ando buscando por ahí
Sto cercando in giro
Un papi que me haga sudar, tan criminal
Un papi che mi faccia sudare, così criminale
Casa babilonía donde todos van
Casa Babilonia dove tutti vanno
Vamos papi paga ya
Andiamo papi paga già
Si no completas pues ya no hay fiesta
Se non completi allora non c'è più festa
A ver quien sigue hagan sus apuestas
Vediamo chi continua, fate le vostre scommesse
Que M E R Y D doble E
Che M E R Y D doppio E
Está lista más que puesta
È pronta più che mai
Como la Jackson Mery también te las muestra
Come la Jackson Mery ti mostra anche lei
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Quelli che ti spaventano e ti fanno esplodere la gola
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Voi li dipingete con le dita e con noi saltate
Mira guacha el de la mirada gacha
Guarda ragazza quello con lo sguardo basso
Se me hechan pa'tras las chachas
Mi si ritirano indietro le ragazze
Y me las chingo con tachas
E me le faccio con le borchie
El que te apapacha
Quello che ti coccola
Y pellisca las nachas muchacha
E pizzica le natiche ragazza
Traigo buena racha
Ho una buona striscia
Muchos churros con bachas
Molti churros con le vasche
Y con mi mala facha
E con il mio brutto aspetto
Si te la tiro la cachas
Se te la tiro la prendi
Que si cae al suelo
Che se cade a terra
La pisan y se hace cuacha
La calpestano e si fa a pezzi
Te invito a agarrar mi vuelo
Ti invito a prendere il mio volo
Empezamos en la cama
Iniziamo sul letto
Y acabamos en el suelo
E finiamo sul pavimento
Me esmero por ser bueno
Mi sforzo di essere buono
Trinitrotolueno con forro de condón
Trinitrotoluene con preservativo
No me pidas más que no traje el corazón
Non chiedermi di più che non ho portato il cuore
Lo deje en la casa Babilón como no
L'ho lasciato a casa Babilon come no
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterrey
Non sono di Monterrey
Son de Santa
Sono di Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Quelli che ti spaventano e ti fanno esplodere la gola
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Voi li dipingete con le dita e con noi saltate
Hey, checa wey
Ehi, controlla amico
No son de Monterey
Non sono di Monterey
Son de Santa
Sono di Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Quelli che ti spaventano e ti fanno esplodere la gola
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Voi li dipingete con le dita e con noi saltate
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Aqueles que te assustam e estouram sua garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vocês pintam dedos e saltam conosco
Aquí estamos una vez más
Aqui estamos mais uma vez
De la calle pa' la calle fabricando Rap
Da rua para a rua fabricando Rap
El tirano DHA con su clica
O tirano DHA com sua gangue
Digan lo que digan maricones Casa Babilonia rifa
Diga o que quiser, Casa Babilônia reina
Líricas insumisas como siempre
Líricas rebeldes como sempre
Este demente se atiza diariamente
Este louco se atiça diariamente
¿Y qué? ¿Tienes pedo? Pues vente
E daí? Tem problema? Então venha
Nomás a las consecuencias debes atenerte
Apenas às consequências você deve se ater
Y si no hay pedo pues la fiesta sigo
E se não há problema, então a festa continua
Pequeño padrino con ojos de chino
Pequeno padrinho com olhos de chinês
Rebotando sobre el beat con estilo
Rebotando no beat com estilo
(Dha dha dha)
(Dha dha dha)
Sigue haciendo ruido
Continue fazendo barulho
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Aqueles que te assustam e estouram sua garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vocês pintam dedos e saltam conosco
Hey, checa wey, mira bien que somos de Santa
Ei, checa wey, veja bem que somos de Santa
Hey papi ven, cómeme que eso a mi me encanta
Ei, papai, venha, me coma, isso eu adoro
Ando buscando por ahí
Estou procurando por aí
Un papi que me haga sudar, tan criminal
Um papai que me faça suar, tão criminoso
Casa babilonía donde todos van
Casa Babilônia onde todos vão
Vamos papi paga ya
Vamos papai, pague já
Si no completas pues ya no hay fiesta
Se não completa, então não há festa
A ver quien sigue hagan sus apuestas
Vamos ver quem continua, façam suas apostas
Que M E R Y D doble E
Que M E R Y D duplo E
Está lista más que puesta
Está pronta e mais que disposta
Como la Jackson Mery también te las muestra
Como a Jackson Mery também te mostra
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Aqueles que te assustam e estouram sua garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vocês pintam dedos e saltam conosco
Mira guacha el de la mirada gacha
Olha garota, o de olhar baixo
Se me hechan pa'tras las chachas
As garotas se jogam para trás
Y me las chingo con tachas
E eu as pego com tachas
El que te apapacha
O que te acaricia
Y pellisca las nachas muchacha
E belisca as nádegas, garota
Traigo buena racha
Estou com sorte
Muchos churros con bachas
Muitos baseados com bacias
Y con mi mala facha
E com minha má aparência
Si te la tiro la cachas
Se eu te jogar, você pega
Que si cae al suelo
Que se cai no chão
La pisan y se hace cuacha
Pisam e se torna uma bagunça
Te invito a agarrar mi vuelo
Te convido a pegar meu voo
Empezamos en la cama
Começamos na cama
Y acabamos en el suelo
E terminamos no chão
Me esmero por ser bueno
Me esforço para ser bom
Trinitrotolueno con forro de condón
Trinitrotolueno com preservativo
No me pidas más que no traje el corazón
Não me peça mais que não trouxe o coração
Lo deje en la casa Babilón como no
Deixei em casa Babilônia, como não
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterrey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Aqueles que te assustam e estouram sua garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vocês pintam dedos e saltam conosco
Hey, checa wey
Ei, checa wey
No son de Monterey
Não são de Monterrey
Son de Santa
São de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Aqueles que te assustam e estouram sua garganta
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vocês pintam dedos e saltam conosco
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Those who scare you and make your throat crack
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
You guys point fingers at them and jump with us
Aquí estamos una vez más
Here we are once again
De la calle pa' la calle fabricando Rap
From the street to the street making Rap
El tirano DHA con su clica
The tyrant DHA with his gang
Digan lo que digan maricones Casa Babilonia rifa
Say what you want, Casa Babilonia rules
Líricas insumisas como siempre
Rebellious lyrics as always
Este demente se atiza diariamente
This madman gets fired up daily
¿Y qué? ¿Tienes pedo? Pues vente
What? You got a problem? Then come
Nomás a las consecuencias debes atenerte
Just be prepared for the consequences
Y si no hay pedo pues la fiesta sigo
And if there's no problem then the party continues
Pequeño padrino con ojos de chino
Little godfather with Chinese eyes
Rebotando sobre el beat con estilo
Bouncing on the beat with style
(Dha dha dha)
(Dha dha dha)
Sigue haciendo ruido
Keep making noise
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Those who scare you and make your throat crack
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
You guys point fingers at them and jump with us
Hey, checa wey, mira bien que somos de Santa
Hey, check it dude, look well we are from Santa
Hey papi ven, cómeme que eso a mi me encanta
Hey daddy come, eat me that I love it
Ando buscando por ahí
I'm looking around
Un papi que me haga sudar, tan criminal
A daddy that makes me sweat, so criminal
Casa babilonía donde todos van
Casa Babilonia where everyone goes
Vamos papi paga ya
Come on daddy pay now
Si no completas pues ya no hay fiesta
If you don't complete then there's no party
A ver quien sigue hagan sus apuestas
Let's see who's next place your bets
Que M E R Y D doble E
That M E R Y D double E
Está lista más que puesta
Is ready more than set
Como la Jackson Mery también te las muestra
Like Jackson Mery also shows you
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Those who scare you and make your throat crack
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
You guys point fingers at them and jump with us
Mira guacha el de la mirada gacha
Look chick the one with the downcast gaze
Se me hechan pa'tras las chachas
The chicks back off from me
Y me las chingo con tachas
And I screw them with spikes
El que te apapacha
The one who cuddles you
Y pellisca las nachas muchacha
And pinches the girl's buttocks
Traigo buena racha
I'm on a good streak
Muchos churros con bachas
Lots of joints with bowls
Y con mi mala facha
And with my bad appearance
Si te la tiro la cachas
If I throw it at you, you catch it
Que si cae al suelo
If it falls to the ground
La pisan y se hace cuacha
They step on it and it becomes mush
Te invito a agarrar mi vuelo
I invite you to catch my flight
Empezamos en la cama
We start in the bed
Y acabamos en el suelo
And we end up on the floor
Me esmero por ser bueno
I strive to be good
Trinitrotolueno con forro de condón
Trinitrotoluene with a condom cover
No me pidas más que no traje el corazón
Don't ask me for more because I didn't bring my heart
Lo deje en la casa Babilón como no
I left it in the house of Babylon, of course
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterrey
They're not from Monterrey
Son de Santa
They're from Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Those who scare you and make your throat crack
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
You guys point fingers at them and jump with us
Hey, checa wey
Hey, check it dude
No son de Monterey
They're not from Monterey
Son de Santa
They're from Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Those who scare you and make your throat crack
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
You guys point fingers at them and jump with us
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui te font peur et te font éclater la gorge
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vous leur faites des signes de la main et vous sautez avec nous
Aquí estamos una vez más
Nous sommes ici une fois de plus
De la calle pa' la calle fabricando Rap
De la rue à la rue en fabriquant du Rap
El tirano DHA con su clica
Le tyran DHA avec sa bande
Digan lo que digan maricones Casa Babilonia rifa
Quoi qu'ils disent, les lâches, Casa Babilonia est le meilleur
Líricas insumisas como siempre
Des paroles insoumises comme toujours
Este demente se atiza diariamente
Ce fou s'enflamme tous les jours
¿Y qué? ¿Tienes pedo? Pues vente
Et quoi ? Tu as un problème ? Alors viens
Nomás a las consecuencias debes atenerte
Tu dois juste assumer les conséquences
Y si no hay pedo pues la fiesta sigo
Et s'il n'y a pas de problème, alors je continue la fête
Pequeño padrino con ojos de chino
Petit parrain aux yeux de chinois
Rebotando sobre el beat con estilo
Rebondissant sur le beat avec style
(Dha dha dha)
(Dha dha dha)
Sigue haciendo ruido
Continue à faire du bruit
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui te font peur et te font éclater la gorge
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vous leur faites des signes de la main et vous sautez avec nous
Hey, checa wey, mira bien que somos de Santa
Hé, vérifie mec, regarde bien que nous sommes de Santa
Hey papi ven, cómeme que eso a mi me encanta
Hé papa viens, mange-moi, j'adore ça
Ando buscando por ahí
Je cherche par là
Un papi que me haga sudar, tan criminal
Un papa qui me fait transpirer, si criminel
Casa babilonía donde todos van
Casa Babilonia où tout le monde va
Vamos papi paga ya
Allons papa, paye maintenant
Si no completas pues ya no hay fiesta
Si tu ne complètes pas, alors il n'y a plus de fête
A ver quien sigue hagan sus apuestas
Voyons qui continue, faites vos paris
Que M E R Y D doble E
Que M E R Y D double E
Está lista más que puesta
Est prête et plus que prête
Como la Jackson Mery también te las muestra
Comme Jackson, Mery te les montre aussi
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui te font peur et te font éclater la gorge
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vous leur faites des signes de la main et vous sautez avec nous
Mira guacha el de la mirada gacha
Regarde la fille, celui au regard bas
Se me hechan pa'tras las chachas
Les filles reculent
Y me las chingo con tachas
Et je les baise avec des taches
El que te apapacha
Celui qui te câline
Y pellisca las nachas muchacha
Et pince les fesses, fille
Traigo buena racha
J'ai une bonne série
Muchos churros con bachas
Beaucoup de joints avec des bols
Y con mi mala facha
Et avec mon mauvais look
Si te la tiro la cachas
Si je te la lance, tu l'attrapes
Que si cae al suelo
Si elle tombe par terre
La pisan y se hace cuacha
Ils la piétinent et elle devient de la bouillie
Te invito a agarrar mi vuelo
Je t'invite à prendre mon vol
Empezamos en la cama
On commence dans le lit
Y acabamos en el suelo
Et on finit sur le sol
Me esmero por ser bueno
Je m'efforce d'être bon
Trinitrotolueno con forro de condón
Trinitrotoluène avec préservatif
No me pidas más que no traje el corazón
Ne me demande pas plus, je n'ai pas apporté mon cœur
Lo deje en la casa Babilón como no
Je l'ai laissé à la maison Babilón, bien sûr
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterrey
Ils ne sont pas de Monterrey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui te font peur et te font éclater la gorge
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vous leur faites des signes de la main et vous sautez avec nous
Hey, checa wey
Hé, vérifie mec
No son de Monterey
Ils ne sont pas de Monterey
Son de Santa
Ils sont de Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Ceux qui te font peur et te font éclater la gorge
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Vous leur faites des signes de la main et vous sautez avec nous
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Diejenigen, die dich erschrecken und deine Kehle sprengen
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Ihr malt ihnen die Finger an und springt mit uns
Aquí estamos una vez más
Hier sind wir wieder einmal
De la calle pa' la calle fabricando Rap
Von der Straße zur Straße, Rap produzierend
El tirano DHA con su clica
Der Tyrann DHA mit seiner Gang
Digan lo que digan maricones Casa Babilonia rifa
Sagt was ihr wollt, Casa Babilonia ist Spitze
Líricas insumisas como siempre
Ungehorsame Lyrics wie immer
Este demente se atiza diariamente
Dieser Wahnsinnige zündet sich täglich an
¿Y qué? ¿Tienes pedo? Pues vente
Und was? Hast du ein Problem? Dann komm her
Nomás a las consecuencias debes atenerte
Du musst nur die Konsequenzen tragen
Y si no hay pedo pues la fiesta sigo
Und wenn es kein Problem gibt, dann mache ich weiter mit der Party
Pequeño padrino con ojos de chino
Kleiner Pate mit chinesischen Augen
Rebotando sobre el beat con estilo
Auf dem Beat mit Stil hüpfend
(Dha dha dha)
(Dha dha dha)
Sigue haciendo ruido
Mach weiter Lärm
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Diejenigen, die dich erschrecken und deine Kehle sprengen
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Ihr malt ihnen die Finger an und springt mit uns
Hey, checa wey, mira bien que somos de Santa
Hey, schau mal, Kumpel, sieh genau hin, wir sind aus Santa
Hey papi ven, cómeme que eso a mi me encanta
Hey Papi, komm, iss mich, das liebe ich
Ando buscando por ahí
Ich suche da draußen
Un papi que me haga sudar, tan criminal
Einen Papi, der mich zum Schwitzen bringt, so kriminell
Casa babilonía donde todos van
Casa Babilonia, wo alle hingehen
Vamos papi paga ya
Los Papi, zahl schon
Si no completas pues ya no hay fiesta
Wenn du nicht genug hast, dann gibt es keine Party
A ver quien sigue hagan sus apuestas
Mal sehen, wer weitermacht, macht eure Wetten
Que M E R Y D doble E
Dass M E R Y D Doppel E
Está lista más que puesta
Ist mehr als bereit
Como la Jackson Mery también te las muestra
Wie die Jackson zeigt Mery dir auch
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Diejenigen, die dich erschrecken und deine Kehle sprengen
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Ihr malt ihnen die Finger an und springt mit uns
Mira guacha el de la mirada gacha
Schau, Mädchen, der mit dem gesenkten Blick
Se me hechan pa'tras las chachas
Die Mädchen ziehen sich vor mir zurück
Y me las chingo con tachas
Und ich nehme sie mit Nieten
El que te apapacha
Der, der dich umarmt
Y pellisca las nachas muchacha
Und kneift die Mädchen am Hintern
Traigo buena racha
Ich habe eine Glückssträhne
Muchos churros con bachas
Viele Joints mit Schalen
Y con mi mala facha
Und mit meinem schlechten Aussehen
Si te la tiro la cachas
Wenn ich es dir anbiete, fängst du es
Que si cae al suelo
Wenn es auf den Boden fällt
La pisan y se hace cuacha
Tritt man drauf und es wird zu Brei
Te invito a agarrar mi vuelo
Ich lade dich ein, meinen Flug zu nehmen
Empezamos en la cama
Wir fangen im Bett an
Y acabamos en el suelo
Und enden auf dem Boden
Me esmero por ser bueno
Ich bemühe mich, gut zu sein
Trinitrotolueno con forro de condón
Trinitrotoluol mit Kondom
No me pidas más que no traje el corazón
Frag mich nicht nach mehr, ich habe mein Herz nicht dabei
Lo deje en la casa Babilón como no
Ich habe es im Casa Babilón gelassen, wie nicht
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterrey
Sie sind nicht aus Monterrey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Diejenigen, die dich erschrecken und deine Kehle sprengen
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Ihr malt ihnen die Finger an und springt mit uns
Hey, checa wey
Hey, schau mal, Kumpel
No son de Monterey
Sie sind nicht aus Monterey
Son de Santa
Sie sind aus Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Diejenigen, die dich erschrecken und deine Kehle sprengen
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Ihr malt ihnen die Finger an und springt mit uns
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Mereka yang menakutimu dan membuat tenggorokanmu bergetar
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Kalian memberi mereka jari tengah dan dengan kami kalian melompat
Aquí estamos una vez más
Di sini kami sekali lagi
De la calle pa' la calle fabricando Rap
Dari jalanan ke jalanan membuat Rap
El tirano DHA con su clica
Tirano DHA dengan gengnya
Digan lo que digan maricones Casa Babilonia rifa
Katakan apa yang kalian katakan, Casa Babilonia tetap teratas
Líricas insumisas como siempre
Lirik yang tak terkendali seperti biasa
Este demente se atiza diariamente
Orang gila ini terus menerus beraksi
¿Y qué? ¿Tienes pedo? Pues vente
Apa? Ada masalah? Ayo hadapi
Nomás a las consecuencias debes atenerte
Hanya harus siap dengan konsekuensinya
Y si no hay pedo pues la fiesta sigo
Dan jika tidak ada masalah maka pesta berlanjut
Pequeño padrino con ojos de chino
Bos kecil dengan mata sipit
Rebotando sobre el beat con estilo
Melompat di atas beat dengan gaya
(Dha dha dha)
(Dha dha dha)
Sigue haciendo ruido
Terus membuat kegaduhan
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Mereka yang menakutimu dan membuat tenggorokanmu bergetar
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Kalian memberi mereka jari tengah dan dengan kami kalian melompat
Hey, checa wey, mira bien que somos de Santa
Hei, cek ini bro, perhatikan baik-baik kami dari Santa
Hey papi ven, cómeme que eso a mi me encanta
Hei papi, datang, makan aku karena itu yang aku suka
Ando buscando por ahí
Aku mencari di sana-sini
Un papi que me haga sudar, tan criminal
Seorang papi yang membuatku berkeringat, sangat kriminal
Casa babilonía donde todos van
Casa Babilonia tempat semua orang pergi
Vamos papi paga ya
Ayo papi, bayar sekarang
Si no completas pues ya no hay fiesta
Jika tidak cukup, maka tidak ada pesta
A ver quien sigue hagan sus apuestas
Mari kita lihat siapa yang berikutnya, buat taruhanmu
Que M E R Y D doble E
Bahwa M E R Y D dobel E
Está lista más que puesta
Sudah siap sepenuhnya
Como la Jackson Mery también te las muestra
Seperti Jackson, Mery juga menunjukkannya
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Mereka yang menakutimu dan membuat tenggorokanmu bergetar
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Kalian memberi mereka jari tengah dan dengan kami kalian melompat
Mira guacha el de la mirada gacha
Lihat, si mata juling itu
Se me hechan pa'tras las chachas
Para gadis mundur
Y me las chingo con tachas
Dan aku mengalahkan mereka dengan paku
El que te apapacha
Yang memelukmu
Y pellisca las nachas muchacha
Dan mencubit pantatmu, gadis
Traigo buena racha
Aku sedang beruntung
Muchos churros con bachas
Banyak joint dengan patch
Y con mi mala facha
Dan dengan penampilan burukku
Si te la tiro la cachas
Jika aku melemparkannya, kamu akan menangkapnya
Que si cae al suelo
Jika jatuh ke tanah
La pisan y se hace cuacha
Mereka menginjaknya dan menjadi lembek
Te invito a agarrar mi vuelo
Aku mengajakmu untuk mengikuti penerbanganku
Empezamos en la cama
Kita mulai di tempat tidur
Y acabamos en el suelo
Dan berakhir di lantai
Me esmero por ser bueno
Aku berusaha keras untuk menjadi baik
Trinitrotolueno con forro de condón
Trinitrotoluena dengan kondom
No me pidas más que no traje el corazón
Jangan minta lebih karena aku tidak membawa hati
Lo deje en la casa Babilón como no
Aku meninggalkannya di Casa Babilon tentu saja
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterrey
Mereka bukan dari Monterrey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Mereka yang menakutimu dan membuat tenggorokanmu bergetar
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Kalian memberi mereka jari tengah dan dengan kami kalian melompat
Hey, checa wey
Hei, cek ini bro
No son de Monterey
Mereka bukan dari Monterey
Son de Santa
Mereka dari Santa
Los que te espantan y te truenan la garganta
Mereka yang menakutimu dan membuat tenggorokanmu bergetar
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
Kalian memberi mereka jari tengah dan dengan kami kalian melompat
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Los que te espantan y te truenan la garganta
那些让你害怕，让你喉咙发紧的人
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
你们对他们竖中指，而跟我们一起跳跃
Aquí estamos una vez más
我们再次在这里
De la calle pa' la calle fabricando Rap
从街头到街头制作说唱
El tirano DHA con su clica
暴君DHA和他的帮派
Digan lo que digan maricones Casa Babilonia rifa
不管你们怎么说，家伙们，巴比伦之家牛逼
Líricas insumisas como siempre
一如既往的不驯歌词
Este demente se atiza diariamente
这个疯子每天都在自我激励
¿Y qué? ¿Tienes pedo? Pues vente
怎么了？有问题吗？那就来吧
Nomás a las consecuencias debes atenerte
你只需要承担后果
Y si no hay pedo pues la fiesta sigo
如果没问题，那么派对继续
Pequeño padrino con ojos de chino
小教父，带着中国人的眼睛
Rebotando sobre el beat con estilo
在节拍上有风格地弹跳
(Dha dha dha)
（Dha dha dha）
Sigue haciendo ruido
继续制造噪音
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Los que te espantan y te truenan la garganta
那些让你害怕，让你喉咙发紧的人
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
你们对他们竖中指，而跟我们一起跳跃
Hey, checa wey, mira bien que somos de Santa
嘿，看看哥们，注意我们是来自圣塔的
Hey papi ven, cómeme que eso a mi me encanta
嘿，爸爸来吧，吃了我你会很高兴
Ando buscando por ahí
我在四处寻找
Un papi que me haga sudar, tan criminal
一个能让我出汗的爸爸，如此犯罪
Casa babilonía donde todos van
巴比伦之家，人人都去
Vamos papi paga ya
来吧爸爸，快付钱
Si no completas pues ya no hay fiesta
如果你没付全款，派对就结束了
A ver quien sigue hagan sus apuestas
看看谁接下来，做你的赌注
Que M E R Y D doble E
M E R Y D双E
Está lista más que puesta
已经准备好了
Como la Jackson Mery también te las muestra
就像杰克逊一样，Mery也会给你看
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Los que te espantan y te truenan la garganta
那些让你害怕，让你喉咙发紧的人
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
你们对他们竖中指，而跟我们一起跳跃
Mira guacha el de la mirada gacha
看那个低头的家伙
Se me hechan pa'tras las chachas
女孩们都退缩了
Y me las chingo con tachas
我用钉子把她们搞定
El que te apapacha
那个抚摸你的人
Y pellisca las nachas muchacha
还会掐你的屁股，女孩
Traigo buena racha
我运气很好
Muchos churros con bachas
很多大麻卷
Y con mi mala facha
即使我看起来不怎样
Si te la tiro la cachas
如果我抛给你，你会接住
Que si cae al suelo
如果掉到地上
La pisan y se hace cuacha
被踩了就变成糟糕的东西
Te invito a agarrar mi vuelo
我邀请你加入我的行列
Empezamos en la cama
我们从床上开始
Y acabamos en el suelo
最后在地上结束
Me esmero por ser bueno
我努力做得好
Trinitrotolueno con forro de condón
携带避孕套的三硝基甲苯
No me pidas más que no traje el corazón
别再要求我了，我没有带心
Lo deje en la casa Babilón como no
我把它留在了巴比伦之家
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterrey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Los que te espantan y te truenan la garganta
那些让你害怕，让你喉咙发紧的人
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
你们对他们竖中指，而跟我们一起跳跃
Hey, checa wey
嘿，看看哥们
No son de Monterey
他们不是来自蒙特雷
Son de Santa
他们来自圣塔
Los que te espantan y te truenan la garganta
那些让你害怕，让你喉咙发紧的人
Ustedes les pintan dedos y con nosotros saltan
你们对他们竖中指，而跟我们一起跳跃