BRINCA COM A...
Caroline Dos Reis Biazin, Carolina Marcilio, Danilo Valbusa, Marcelo De Araujo Ferraz, Pedro Luiz Garcia Caropreso
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Brinca com a, não com a minha cara
Vem que eu
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Brinca com a, não com a minha cara
Vem, vem
Arrepio no toque isso é natural
O que eu faço com a boca não tem igual
Eu te levo pro céu
Só me chamar
Da cabeça aos pés tu inflama
Tapa no bumbum e não para
Dizem que ruivas são raras
Meu tempo e joias são caras
Cadê o anel da Vivara?
Não é só ter technic
Não vivo só de boutique
Bad ou no topo eu sou chic
Bitch, bitch, bitch, bitch
Eh
'Tá cansada pede pausa
Eh
Mais um round a gente acaba
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Brinca com a, não com a minha cara
Vem que eu
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Brinca com a, não com a minha cara
Vem, vem
Foi xeque-mate, dando play sem muita pausa
Joga os dados, desenrola
Dama, lady, jogadora
Cards, caros, Ás de copas
Peças, chaves, quer meu toque
Ataque, tic tac, tempo corre
Like, hype, numa live
Game over não tem love que
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Brinca com a, não com a minha cara
Vem que eu
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Brinca com a, não com a minha cara
Vem, vem
Ai Carolzinha, onde você anda menina
Manda uma audio pra vovó
Que que 'cê anda aprontando, menina
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Brinca com a, não com a minha cara
Vem que eu
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Brinca com a, não com a minha cara
Vem, vem
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
So giocare, ti lascio pensare che vincerai
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ti mostrerò che sono un pro player in questo tuo gioco
Brinca com a, não com a minha cara
Gioca con a, non con la mia faccia
Vem que eu
Vieni che io
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
So giocare, ti lascio pensare che vincerai
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ti mostrerò che sono un pro player in questo tuo gioco
Brinca com a, não com a minha cara
Gioca con a, non con la mia faccia
Vem, vem
Vieni, vieni
Arrepio no toque isso é natural
Brivido al tocco, è naturale
O que eu faço com a boca não tem igual
Quello che faccio con la bocca non ha eguali
Eu te levo pro céu
Ti porto in cielo
Só me chamar
Basta chiamarmi
Da cabeça aos pés tu inflama
Dalla testa ai piedi tu infiammi
Tapa no bumbum e não para
Schiaffo sul sedere e non si ferma
Dizem que ruivas são raras
Dicono che le rosse sono rare
Meu tempo e joias são caras
Il mio tempo e i gioielli sono costosi
Cadê o anel da Vivara?
Dove è l'anello di Vivara?
Não é só ter technic
Non basta avere tecnica
Não vivo só de boutique
Non vivo solo di boutique
Bad ou no topo eu sou chic
Bad o in cima, sono chic
Bitch, bitch, bitch, bitch
Bitch, bitch, bitch, bitch
Eh
Eh
'Tá cansada pede pausa
Se sei stanca chiedi una pausa
Eh
Eh
Mais um round a gente acaba
Un altro round e finiamo
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
So giocare, ti lascio pensare che vincerai
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ti mostrerò che sono un pro player in questo tuo gioco
Brinca com a, não com a minha cara
Gioca con a, non con la mia faccia
Vem que eu
Vieni che io
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
So giocare, ti lascio pensare che vincerai
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ti mostrerò che sono un pro player in questo tuo gioco
Brinca com a, não com a minha cara
Gioca con a, non con la mia faccia
Vem, vem
Vieni, vieni
Foi xeque-mate, dando play sem muita pausa
È stato scacco matto, dando play senza molta pausa
Joga os dados, desenrola
Lancia i dadi, svolgi
Dama, lady, jogadora
Dama, signora, giocatrice
Cards, caros, Ás de copas
Carte, costose, Asso di coppe
Peças, chaves, quer meu toque
Pezzi, chiavi, vuoi il mio tocco
Ataque, tic tac, tempo corre
Attacco, tic tac, il tempo corre
Like, hype, numa live
Like, hype, in una live
Game over não tem love que
Game over non c'è amore che
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
So giocare, ti lascio pensare che vincerai
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ti mostrerò che sono un pro player in questo tuo gioco
Brinca com a, não com a minha cara
Gioca con a, non con la mia faccia
Vem que eu
Vieni che io
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
So giocare, ti lascio pensare che vincerai
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ti mostrerò che sono un pro player in questo tuo gioco
Brinca com a, não com a minha cara
Gioca con a, non con la mia faccia
Vem, vem
Vieni, vieni
Ai Carolzinha, onde você anda menina
Ehi Carolzinha, dove sei ragazza
Manda uma audio pra vovó
Manda un audio alla nonna
Que que 'cê anda aprontando, menina
Cosa stai combinando, ragazza
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
So giocare, ti lascio pensare che vincerai
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ti mostrerò che sono un pro player in questo tuo gioco
Brinca com a, não com a minha cara
Gioca con a, non con la mia faccia
Vem que eu
Vieni che io
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
So giocare, ti lascio pensare che vincerai
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ti mostrerò che sono un pro player in questo tuo gioco
Brinca com a, não com a minha cara
Gioca con a, non con la mia faccia
Vem, vem
Vieni, vieni
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
I know how to play, I let you think you're going to win
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
I'll show you that I'm a pro player in your game
Brinca com a, não com a minha cara
Play with it, not with my face
Vem que eu
Come on, I
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
I know how to play, I let you think you're going to win
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
I'll show you that I'm a pro player in your game
Brinca com a, não com a minha cara
Play with it, not with my face
Vem, vem
Come on, come on
Arrepio no toque isso é natural
Chills at the touch, it's natural
O que eu faço com a boca não tem igual
What I do with my mouth is unmatched
Eu te levo pro céu
I'll take you to heaven
Só me chamar
Just call me
Da cabeça aos pés tu inflama
From head to toe you inflame
Tapa no bumbum e não para
Slap on the butt and don't stop
Dizem que ruivas são raras
They say redheads are rare
Meu tempo e joias são caras
My time and jewels are expensive
Cadê o anel da Vivara?
Where's the Vivara ring?
Não é só ter technic
It's not just about having technique
Não vivo só de boutique
I don't just live off boutiques
Bad ou no topo eu sou chic
Bad or on top, I'm chic
Bitch, bitch, bitch, bitch
Bitch, bitch, bitch, bitch
Eh
Eh
'Tá cansada pede pausa
If you're tired, ask for a break
Eh
Eh
Mais um round a gente acaba
One more round and we're done
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
I know how to play, I let you think you're going to win
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
I'll show you that I'm a pro player in your game
Brinca com a, não com a minha cara
Play with it, not with my face
Vem que eu
Come on, I
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
I know how to play, I let you think you're going to win
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
I'll show you that I'm a pro player in your game
Brinca com a, não com a minha cara
Play with it, not with my face
Vem, vem
Come on, come on
Foi xeque-mate, dando play sem muita pausa
It was checkmate, playing without much pause
Joga os dados, desenrola
Roll the dice, unwind
Dama, lady, jogadora
Lady, lady, player
Cards, caros, Ás de copas
Cards, expensive, Ace of cups
Peças, chaves, quer meu toque
Pieces, keys, want my touch
Ataque, tic tac, tempo corre
Attack, tic tac, time runs
Like, hype, numa live
Like, hype, in a live
Game over não tem love que
Game over there's no love that
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
I know how to play, I let you think you're going to win
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
I'll show you that I'm a pro player in your game
Brinca com a, não com a minha cara
Play with it, not with my face
Vem que eu
Come on, I
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
I know how to play, I let you think you're going to win
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
I'll show you that I'm a pro player in your game
Brinca com a, não com a minha cara
Play with it, not with my face
Vem, vem
Come on, come on
Ai Carolzinha, onde você anda menina
Oh Carol, where are you girl
Manda uma audio pra vovó
Send an audio to grandma
Que que 'cê anda aprontando, menina
What are you up to, girl
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
I know how to play, I let you think you're going to win
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
I'll show you that I'm a pro player in your game
Brinca com a, não com a minha cara
Play with it, not with my face
Vem que eu
Come on, I
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
I know how to play, I let you think you're going to win
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
I'll show you that I'm a pro player in your game
Brinca com a, não com a minha cara
Play with it, not with my face
Vem, vem
Come on, come on
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Sé jugar, te dejo pensar que vas a ganar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Te mostraré que soy un jugador profesional en tu juego
Brinca com a, não com a minha cara
Juega con a, no con mi cara
Vem que eu
Ven que yo
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Sé jugar, te dejo pensar que vas a ganar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Te mostraré que soy un jugador profesional en tu juego
Brinca com a, não com a minha cara
Juega con a, no con mi cara
Vem, vem
Ven, ven
Arrepio no toque isso é natural
Escalofrío al tocar, eso es natural
O que eu faço com a boca não tem igual
Lo que hago con la boca no tiene igual
Eu te levo pro céu
Te llevaré al cielo
Só me chamar
Solo llámame
Da cabeça aos pés tu inflama
De la cabeza a los pies, tú inflamas
Tapa no bumbum e não para
Azote en el trasero y no para
Dizem que ruivas são raras
Dicen que las pelirrojas son raras
Meu tempo e joias são caras
Mi tiempo y joyas son caras
Cadê o anel da Vivara?
¿Dónde está el anillo de Vivara?
Não é só ter technic
No es solo tener técnica
Não vivo só de boutique
No vivo solo de boutique
Bad ou no topo eu sou chic
Mala o en la cima, soy chic
Bitch, bitch, bitch, bitch
Perra, perra, perra, perra
Eh
Eh
'Tá cansada pede pausa
Si estás cansada pide un descanso
Eh
Eh
Mais um round a gente acaba
Otro round y terminamos
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Sé jugar, te dejo pensar que vas a ganar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Te mostraré que soy un jugador profesional en tu juego
Brinca com a, não com a minha cara
Juega con a, no con mi cara
Vem que eu
Ven que yo
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Sé jugar, te dejo pensar que vas a ganar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Te mostraré que soy un jugador profesional en tu juego
Brinca com a, não com a minha cara
Juega con a, no con mi cara
Vem, vem
Ven, ven
Foi xeque-mate, dando play sem muita pausa
Fue jaque mate, dando play sin mucho descanso
Joga os dados, desenrola
Tira los dados, desenrolla
Dama, lady, jogadora
Dama, señora, jugadora
Cards, caros, Ás de copas
Cartas, caras, As de copas
Peças, chaves, quer meu toque
Piezas, llaves, quieres mi toque
Ataque, tic tac, tempo corre
Ataque, tic tac, el tiempo corre
Like, hype, numa live
Like, hype, en una transmisión en vivo
Game over não tem love que
Game over no hay amor que
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Sé jugar, te dejo pensar que vas a ganar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Te mostraré que soy un jugador profesional en tu juego
Brinca com a, não com a minha cara
Juega con a, no con mi cara
Vem que eu
Ven que yo
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Sé jugar, te dejo pensar que vas a ganar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Te mostraré que soy un jugador profesional en tu juego
Brinca com a, não com a minha cara
Juega con a, no con mi cara
Vem, vem
Ven, ven
Ai Carolzinha, onde você anda menina
Ay Carolzinha, ¿dónde andas niña?
Manda uma audio pra vovó
Envía un audio a la abuela
Que que 'cê anda aprontando, menina
¿Qué estás tramando, niña?
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Sé jugar, te dejo pensar que vas a ganar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Te mostraré que soy un jugador profesional en tu juego
Brinca com a, não com a minha cara
Juega con a, no con mi cara
Vem que eu
Ven que yo
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Sé jugar, te dejo pensar que vas a ganar
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Te mostraré que soy un jugador profesional en tu juego
Brinca com a, não com a minha cara
Juega con a, no con mi cara
Vem, vem
Ven, ven
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Je sais jouer, je te laisse penser que tu vas gagner
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Je vais te montrer que je suis un pro player dans ton jeu
Brinca com a, não com a minha cara
Joue avec ça, pas avec mon visage
Vem que eu
Viens que je
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Je sais jouer, je te laisse penser que tu vas gagner
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Je vais te montrer que je suis un pro player dans ton jeu
Brinca com a, não com a minha cara
Joue avec ça, pas avec mon visage
Vem, vem
Viens, viens
Arrepio no toque isso é natural
Frisson au toucher, c'est naturel
O que eu faço com a boca não tem igual
Ce que je fais avec ma bouche n'a pas d'égal
Eu te levo pro céu
Je t'emmène au ciel
Só me chamar
Il suffit de m'appeler
Da cabeça aos pés tu inflama
De la tête aux pieds tu t'enflammes
Tapa no bumbum e não para
Frappe sur les fesses et ne s'arrête pas
Dizem que ruivas são raras
On dit que les rousses sont rares
Meu tempo e joias são caras
Mon temps et mes bijoux sont chers
Cadê o anel da Vivara?
Où est la bague de Vivara?
Não é só ter technic
Ce n'est pas seulement avoir de la technique
Não vivo só de boutique
Je ne vis pas seulement de boutique
Bad ou no topo eu sou chic
Bad ou au top je suis chic
Bitch, bitch, bitch, bitch
Bitch, bitch, bitch, bitch
Eh
Eh
'Tá cansada pede pausa
Si tu es fatiguée, demande une pause
Eh
Eh
Mais um round a gente acaba
Un autre round et on finit
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Je sais jouer, je te laisse penser que tu vas gagner
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Je vais te montrer que je suis un pro player dans ton jeu
Brinca com a, não com a minha cara
Joue avec ça, pas avec mon visage
Vem que eu
Viens que je
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Je sais jouer, je te laisse penser que tu vas gagner
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Je vais te montrer que je suis un pro player dans ton jeu
Brinca com a, não com a minha cara
Joue avec ça, pas avec mon visage
Vem, vem
Viens, viens
Foi xeque-mate, dando play sem muita pausa
C'était un échec et mat, en jouant sans beaucoup de pause
Joga os dados, desenrola
Lance les dés, déroule
Dama, lady, jogadora
Dame, lady, joueuse
Cards, caros, Ás de copas
Cartes, chères, As de coeur
Peças, chaves, quer meu toque
Pièces, clés, veux mon toucher
Ataque, tic tac, tempo corre
Attaque, tic tac, le temps court
Like, hype, numa live
Like, hype, dans un live
Game over não tem love que
Game over il n'y a pas d'amour qui
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Je sais jouer, je te laisse penser que tu vas gagner
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Je vais te montrer que je suis un pro player dans ton jeu
Brinca com a, não com a minha cara
Joue avec ça, pas avec mon visage
Vem que eu
Viens que je
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Je sais jouer, je te laisse penser que tu vas gagner
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Je vais te montrer que je suis un pro player dans ton jeu
Brinca com a, não com a minha cara
Joue avec ça, pas avec mon visage
Vem, vem
Viens, viens
Ai Carolzinha, onde você anda menina
Oh Carolzinha, où te promènes-tu petite
Manda uma audio pra vovó
Envoie un audio à grand-mère
Que que 'cê anda aprontando, menina
Qu'est-ce que tu trames, petite
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Je sais jouer, je te laisse penser que tu vas gagner
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Je vais te montrer que je suis un pro player dans ton jeu
Brinca com a, não com a minha cara
Joue avec ça, pas avec mon visage
Vem que eu
Viens que je
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Je sais jouer, je te laisse penser que tu vas gagner
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Je vais te montrer que je suis un pro player dans ton jeu
Brinca com a, não com a minha cara
Joue avec ça, pas avec mon visage
Vem, vem
Viens, viens
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Ich kann spielen, ich lasse dich denken, dass du gewinnen wirst
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ich werde dir zeigen, dass ich ein Profi-Spieler in deinem Spiel bin
Brinca com a, não com a minha cara
Spiel mit a, nicht mit meinem Gesicht
Vem que eu
Komm, ich
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Ich kann spielen, ich lasse dich denken, dass du gewinnen wirst
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ich werde dir zeigen, dass ich ein Profi-Spieler in deinem Spiel bin
Brinca com a, não com a minha cara
Spiel mit a, nicht mit meinem Gesicht
Vem, vem
Komm, komm
Arrepio no toque isso é natural
Gänsehaut bei der Berührung, das ist natürlich
O que eu faço com a boca não tem igual
Was ich mit dem Mund mache, ist einzigartig
Eu te levo pro céu
Ich bringe dich zum Himmel
Só me chamar
Ruf mich einfach an
Da cabeça aos pés tu inflama
Von Kopf bis Fuß entflammst du
Tapa no bumbum e não para
Klatsch auf den Hintern und hör nicht auf
Dizem que ruivas são raras
Sie sagen, Rothaarige sind selten
Meu tempo e joias são caras
Meine Zeit und Schmuck sind teuer
Cadê o anel da Vivara?
Wo ist der Vivara-Ring?
Não é só ter technic
Es geht nicht nur um Technik
Não vivo só de boutique
Ich lebe nicht nur von Boutiquen
Bad ou no topo eu sou chic
Ob schlecht oder an der Spitze, ich bin schick
Bitch, bitch, bitch, bitch
Bitch, bitch, bitch, bitch
Eh
Eh
'Tá cansada pede pausa
Wenn du müde bist, mach eine Pause
Eh
Eh
Mais um round a gente acaba
Noch eine Runde und wir sind fertig
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Ich kann spielen, ich lasse dich denken, dass du gewinnen wirst
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ich werde dir zeigen, dass ich ein Profi-Spieler in deinem Spiel bin
Brinca com a, não com a minha cara
Spiel mit a, nicht mit meinem Gesicht
Vem que eu
Komm, ich
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Ich kann spielen, ich lasse dich denken, dass du gewinnen wirst
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ich werde dir zeigen, dass ich ein Profi-Spieler in deinem Spiel bin
Brinca com a, não com a minha cara
Spiel mit a, nicht mit meinem Gesicht
Vem, vem
Komm, komm
Foi xeque-mate, dando play sem muita pausa
Es war Schachmatt, Spiel ohne viel Pause
Joga os dados, desenrola
Würfel werfen, entwirren
Dama, lady, jogadora
Dame, Lady, Spielerin
Cards, caros, Ás de copas
Karten, teuer, Ass der Herzen
Peças, chaves, quer meu toque
Teile, Schlüssel, will meine Berührung
Ataque, tic tac, tempo corre
Angriff, Tic Tac, die Zeit läuft
Like, hype, numa live
Like, Hype, in einem Live
Game over não tem love que
Game over, es gibt keine Liebe, die
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Ich kann spielen, ich lasse dich denken, dass du gewinnen wirst
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ich werde dir zeigen, dass ich ein Profi-Spieler in deinem Spiel bin
Brinca com a, não com a minha cara
Spiel mit a, nicht mit meinem Gesicht
Vem que eu
Komm, ich
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Ich kann spielen, ich lasse dich denken, dass du gewinnen wirst
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ich werde dir zeigen, dass ich ein Profi-Spieler in deinem Spiel bin
Brinca com a, não com a minha cara
Spiel mit a, nicht mit meinem Gesicht
Vem, vem
Komm, komm
Ai Carolzinha, onde você anda menina
Oh Carolzinha, wo bist du, Mädchen
Manda uma audio pra vovó
Schick eine Sprachnachricht an Oma
Que que 'cê anda aprontando, menina
Was machst du, Mädchen
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Ich kann spielen, ich lasse dich denken, dass du gewinnen wirst
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ich werde dir zeigen, dass ich ein Profi-Spieler in deinem Spiel bin
Brinca com a, não com a minha cara
Spiel mit a, nicht mit meinem Gesicht
Vem que eu
Komm, ich
Sei jogar, deixo você pensar que vai ganhar
Ich kann spielen, ich lasse dich denken, dass du gewinnen wirst
Vou te mostrar que eu sou pro player nesse teu game
Ich werde dir zeigen, dass ich ein Profi-Spieler in deinem Spiel bin
Brinca com a, não com a minha cara
Spiel mit a, nicht mit meinem Gesicht
Vem, vem
Komm, komm