Go Find Yourself or Whatever

Tell me that your mind's been changing
I tell you that I'm no good at goodbyes
I could cut a thousand roses
Show you that I'm all torn up inside

You feel safe in sorrow
You feel safe on an open road
Go find yourself or whatever
I wake up hollow
You made me vulnerable
So go find yourself or whatever
I hope it treats you better than I could do
And I'll wait for you

Tell me that we'll meet up someday
I tell you that I'm no good at telling lies
Maybe when my heart's done breaking
Then I could forgive what you tried

You feel safe in sorrow
You feel safe on an open road
Go find yourself or whatever
I wake up hollow
You made me vulnerable
So go find yourself or whatever
I hope it treats you better than I could do
And I'll wait for you

You could spend a whole life searching
And I could spend the whole day just getting by
But every time the red moon rises
I'll stay up and I'll keep some hope inside

You feel safe in sorrow
You feel safe on an open road
Go find yourself or whatever
I wake up hollow
You made me vulnerable
So go find yourself or whatever
I hope it treats you better than I could do
And I'll wait for you

[Verso 1]
Você me diz que sua mente tem mudado
Eu te digo que não sou boa com despedidas
Eu poderia cortar um milhão de rosas
Mostrar que estou cheia de espinhos por dentro

[Refrão]
Você se sente seguro na tristeza
Você se sente seguro na estrada aberta
Vá se encontrar ou sei lá
Eu acordo vazia
Você me tornou vulnerável
Então vá se encontrar ou sei lá
Espero que isso te faça melhor do que еu pude
E eu vou te еsperar

[Verso 2]
Diz que vamos nos encontrar um dia
Te digo que não sou boa em contar mentiras
Talvez quando meu coração parar de partir
Então eu poderia perdoar o que você tentou

[Refrão]
Você se sente seguro na tristeza
Você se sente seguro na estrada aberta
Vá se encontrar ou sei lá
Eu acordo vazia
Você me tornou vulnerável
Então vá se encontrar ou sei lá
Espero que isso te faça melhor do que eu pude
E eu vou te esperar

[Ponte instrumental]

[Verse 3]
Você poderia passar a vida toda procurando
E eu poderia passar o tempo todo apenas sobrevivendo
Mas todas as vezes que a lua vermelha aparecer
Eu vou ficar acordada e guardar um pouco de esperança por dentro

[Refrão]
Você se sente seguro na tristeza
Você se sente seguro na estrada aberta
Vá se encontrar ou sei lá
Eu acordo vazia
Você me tornou vulnerável
Então vá se encontrar ou sei lá
Espero que isso te faça melhor do que eu pude
E eu vou te esperar

[Letra de "Carly Rae Jepsen - Go Find Yourself or Whatever (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Me dices que tu opinión ha estado cambiando
Te digo que no soy buena para las despedidas
Podría cortar mil rosas
Mostrarte que estoy toda rota por dentro

[Coro]
Te sientes seguro si estás triste
Te sientes seguro en una carretera despejada
Ve a buscarte a ti mismo o lo que sea
Me despierto vacía
Me volviste vulnerable
Así que ve a buscarte a ti mismo o lo que sea
Espero que te trate mejor de lo que yo podría tratarte
Y te esperaré

[Verso 2]
Me dices que nos encontraremos algún día
Te digo que no soy buena para mentir
Quizás cuando mi corazón termine de romperse
Entonces podría perdonar lo que intentaste

[Coro]
Te sientes seguro si estás triste
Te sientes seguro en una carretera despejada
Ve a buscarte a ti mismo o lo que sea
Me despierto vacía
Me volviste vulnerable
Así que ve a buscarte a ti mismo o lo que sea
Espero que te trate mejor de lo que yo podría tratarte
Y te esperaré

[Puente Instrumental]

[Verso 3]
Podrías pasarte la vida buscando
Y yo podría pasarme el día sobreviviendo
Pero cada vez que la luna roja salga
Me quedaré despierta y mantendré un poco de esperanza por dentro

[Coro]
Te sientes seguro si estás triste
Te sientes seguro en una carretera despejada
Ve a buscarte a ti mismo o lo que sea
Me despierto vacía
Me volviste vulnerable
Así que ve a buscarte a ti mismo o lo que sea
Espero que te trate mejor de lo que yo podría tratarte
Y te esperaré