กระถางดอกไม้ให้คุณ [2019 Remaster]

PREECHA CHANAPAI, YUENYONG OPAKUL

ขอให้ฉันได้ร้องเพลงบ้างสักเพลง
ฉันไม่เคยคิดร้องเพลงเลยสักเพลง
เพลงนี้เป็นเพลงแรกและเป็นเพลงสุดท้าย
ในชีวิตของฉันที่คุณจะได้ยินได้ฟัง

ความหลังครั้งเมื่อฉันหัดเล่นดนตรี
มีฉิ่งฉับ เป่าแตร กลอง แทร็กและนิ้งหน่อง
พอเลิกเรียนเพื่อนฝูงเริ่มซ้อมดนตรี
ดังตั้งแต่ต้นซอยยันถึงท้ายซอย

อ๊อดหัดเล่นดนตรีเพราะมีใจรักในเสียงเพลง
เสียงดนตรีบรรเลงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตอ๊อด
เราร่วมกันบรรเลงบทเพลงกล่อมโลกให้สดใส
คลายความหงอยความเหงา
ความเศร้าความทุกข์และความโศก

ขอให้ฉันได้ร้องเพลงบ้างสักเพลง
ฉันไม่เคยคิดร้องเพลงเลยสักเพลง
เพลงนี้เขาบังคับให้ฉันต้องร้อง
ต้องฝึกตั้งนานเท่าใด
ก็ยังร้องไม่ค่อยจะเป็นเพลง

อ๊อดหัดเล่นดนตรีเพราะมีใจรักในเสียงเพลง
เสียงดนตรีบรรเลงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตอ๊อด
เราร่วมกันบรรเลงบทเพลงกล่อมโลกให้สดใส
คลายความหงอยความเหงา
ความเศร้าความทุกข์และความโศก

แล้วอยู่มาวันหนึ่งฉันจึงมาเข้าใจ
มีกระถางต้นไม้ปลิวข้ามหลังคา
ตกลงมากลางวงตรงฉันพอดี
ทั้งดอกไม้กระถางก้อนดินและเสียงด่า

ดูเวลาก็ปาเข้าไปสองยาม
ฉันจึงยิงคำถาม ถามเจ้าของดอกไม้
ถามว่าเสียงของฉันมีแววแค่ไหน
เสียงตอบมาไกลไกลว่าเลิกร้องจะดีกว่า

Curiosità sulla canzone กระถางดอกไม้ให้คุณ [2019 Remaster] di Carabao

Quando è stata rilasciata la canzone “กระถางดอกไม้ให้คุณ [2019 Remaster]” di Carabao?
La canzone กระถางดอกไม้ให้คุณ [2019 Remaster] è stata rilasciata nel 1987, nell’album “Welcome to Thailand”.
Chi ha composto la canzone “กระถางดอกไม้ให้คุณ [2019 Remaster]” di di Carabao?
La canzone “กระถางดอกไม้ให้คุณ [2019 Remaster]” di di Carabao è stata composta da PREECHA CHANAPAI, YUENYONG OPAKUL.

Canzoni più popolari di Carabao

Altri artisti di Heavy metal music