OMG

Francesco Avallone, Bruno Marino, Luca D'Orso

Testi Traduzione

E mentre conto soldi ho ancora fame nella trap house
E se guardi negli occhi poi capire ciò che passo
Ma non voglio problemi, ancora non voglio più blackout
Non voglio più blackout
(OK, AVA)

E noi figli dell'odio, odio per il distintivo
Figli del demonio, ma vogliamo il paradiso
Da una busta a un chilo, fanno passi da gigante
Saluto mio nonno che sta in cielo e che mi guarda
Puoi dirmi chi se l'hai capito davvero
Io sono fisso sul suolo, in cielo c'è un arcobaleno
Che almeno mi dà speranza
Urlando al muro che perdo la voce
Tutto finisce troppo precoce

È la vita o la morte
È la vida o la muerte
Io mi vivo la vita qua sotto e hasta la muerte
Io matcho con la sua borsa, con la tuta, lei Hermès
E ce la metto tutta che devo zittire gente
E allora dimmi come fare a non bruciarmi 'sto casino
Ci siamo fatti grandi per scherzare sul destino
E lei fa su giù, crazy
Fuck you, pay me
Firmo due milioni e rimanete scemi

Dimmi che mi resta
Sono solo che cammino nella tempesta
Mi dicono di restare tranquillo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro

Lei si muove ed oh my god
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Lei si muove ed oh my god
Oh my god (moolah, moolah gang gang)

E ancora ora dimmi che mi resta
Sono solo che cammino nella tempesta
Mi dicono di restare tranquillo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro

Lei si muove ed oh my god
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Lei si muove ed oh my god
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni, yeah)

Blu Balenciaga, più flous nelle tasche
Ush, i gorilla pronti nelle piazze
Dieci appostamenti li portano a niente
Compro diamanti, brillo per sempre
Spaccavo il culo da minorenne
Ora ho la fila con le transenne
Lei che mi aspetta in autoreggenti
L'auto che sfreccia è una Classe S
Dopo un minuto arriva la sese
Fra', la mia tipa ha più palle di te
Ok, oh my God, come in "Power", io Ghost
La mia faccia enorme sopra il palazzo
Ok, oh my God, sono icy, lo sai
Il mio culo è sopra un 4x4
Ballo g come Blue Face
Lei balla 2PAC mentre gioca a 2K
Esco dalla giungla con una pelliccia e avanzi
Lei meglio sta muta sennò poi fa solo danni

Devi crescere (crescere), mangiarne di pane, vuoi competere (vuoi competere)
Nella nuova scuola sono il preside, porta rispetto
Non ho mai seguito regole, faccio di getto
Il frèro pesta se parli troppo ti lascia il segno
ESTA, poi passaporto, dollari euro
Casa con la piscina, non sei del ghetto
Parli tanto di strada, rifatti il letto

Dimmi che mi resta
Sono solo che cammino nella tempesta
Mi dicono di restare tranquillo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro

Lei si muove ed oh my god
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Lei si muove ed oh my god
Oh my god (moolah, moolah gang gang)

E ancora ora dimmi che mi resta
Sono solo che cammino nella tempesta
Mi dicono di restare tranquillo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro

Lei si muove ed oh my god
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Lei si muove ed oh my god
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni)
Yeah, yeah

E mentre conto soldi ho ancora fame nella trap house
E enquanto conto dinheiro, ainda tenho fome na casa do trap
E se guardi negli occhi poi capire ciò che passo
E se olhar nos meus olhos, então entenderá o que passo
Ma non voglio problemi, ancora non voglio più blackout
Mas não quero problemas, não quero mais apagões
Non voglio più blackout
Não quero mais apagões
(OK, AVA)
(OK, AVA)
E noi figli dell'odio, odio per il distintivo
E nós, filhos do ódio, ódio pelo distintivo
Figli del demonio, ma vogliamo il paradiso
Filhos do demônio, mas queremos o paraíso
Da una busta a un chilo, fanno passi da gigante
De um saco a um quilo, estão dando passos gigantes
Saluto mio nonno che sta in cielo e che mi guarda
Saúdo meu avô que está no céu e que me olha
Puoi dirmi chi se l'hai capito davvero
Pode me dizer se você realmente entendeu
Io sono fisso sul suolo, in cielo c'è un arcobaleno
Estou fixo no chão, no céu há um arco-íris
Che almeno mi dà speranza
Que pelo menos me dá esperança
Urlando al muro che perdo la voce
Gritando para a parede até perder a voz
Tutto finisce troppo precoce
Tudo acaba muito cedo
È la vita o la morte
É a vida ou a morte
È la vida o la muerte
É a vida ou a morte
Io mi vivo la vita qua sotto e hasta la muerte
Eu vivo a vida aqui embaixo e até a morte
Io matcho con la sua borsa, con la tuta, lei Hermès
Eu combino com a bolsa dela, com o macacão, ela Hermès
E ce la metto tutta che devo zittire gente
E dou tudo de mim para calar as pessoas
E allora dimmi come fare a non bruciarmi 'sto casino
Então me diga como não queimar este cassino
Ci siamo fatti grandi per scherzare sul destino
Nós crescemos brincando com o destino
E lei fa su giù, crazy
E ela sobe e desce, louca
Fuck you, pay me
Foda-se, me pague
Firmo due milioni e rimanete scemi
Assino dois milhões e vocês ficam bobos
Dimmi che mi resta
Diga-me o que me resta
Sono solo che cammino nella tempesta
Estou sozinho caminhando na tempestade
Mi dicono di restare tranquillo
Eles me dizem para ficar calmo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Mas foda-se o abuso daquele policial
Lei si muove ed oh my god
Ela se move e oh meu Deus
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh meu Deus, você não me faz pensar nos problemas
Lei si muove ed oh my god
Ela se move e oh meu Deus
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh meu Deus (moolah, moolah gang gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
E ainda agora me diga o que me resta
Sono solo che cammino nella tempesta
Estou sozinho caminhando na tempestade
Mi dicono di restare tranquillo
Eles me dizem para ficar calmo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Mas foda-se o abuso daquele policial
Lei si muove ed oh my god
Ela se move e oh meu Deus
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh meu Deus, você não me faz pensar nos problemas
Lei si muove ed oh my god
Ela se move e oh meu Deus
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni, yeah)
Oh meu Deus (vamos ver até onde você aguenta, yeah)
Blu Balenciaga, più flous nelle tasche
Azul Balenciaga, mais dinheiro nos bolsos
Ush, i gorilla pronti nelle piazze
Ush, os gorilas prontos nas praças
Dieci appostamenti li portano a niente
Dez emboscadas não levam a nada
Compro diamanti, brillo per sempre
Compro diamantes, brilho para sempre
Spaccavo il culo da minorenne
Ralei o cu quando era menor
Ora ho la fila con le transenne
Agora tenho uma fila com barreiras
Lei che mi aspetta in autoreggenti
Ela me espera em meias de liga
L'auto che sfreccia è una Classe S
O carro que passa é uma Classe S
Dopo un minuto arriva la sese
Depois de um minuto chega a polícia
Fra', la mia tipa ha più palle di te
Cara, minha garota tem mais bolas que você
Ok, oh my God, come in "Power", io Ghost
Ok, oh meu Deus, como em "Power", eu sou Ghost
La mia faccia enorme sopra il palazzo
Meu rosto enorme no prédio
Ok, oh my God, sono icy, lo sai
Ok, oh meu Deus, estou gelado, você sabe
Il mio culo è sopra un 4x4
Minha bunda está em um 4x4
Ballo g come Blue Face
Danço g como Blue Face
Lei balla 2PAC mentre gioca a 2K
Ela dança 2PAC enquanto joga 2K
Esco dalla giungla con una pelliccia e avanzi
Saio da selva com um casaco de pele e sobras
Lei meglio sta muta sennò poi fa solo danni
Ela é melhor ficar quieta senão só faz estragos
Devi crescere (crescere), mangiarne di pane, vuoi competere (vuoi competere)
Você precisa crescer (crescer), comer muito pão, quer competir (quer competir)
Nella nuova scuola sono il preside, porta rispetto
Na nova escola sou o diretor, mostre respeito
Non ho mai seguito regole, faccio di getto
Nunca segui regras, faço de improviso
Il frèro pesta se parli troppo ti lascia il segno
O irmão pisa se você falar demais deixa a marca
ESTA, poi passaporto, dollari euro
ESTA, depois passaporte, dólares euros
Casa con la piscina, non sei del ghetto
Casa com piscina, você não é do gueto
Parli tanto di strada, rifatti il letto
Fala muito de rua, arrume sua cama
Dimmi che mi resta
Diga-me o que me resta
Sono solo che cammino nella tempesta
Estou sozinho caminhando na tempestade
Mi dicono di restare tranquillo
Eles me dizem para ficar calmo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Mas foda-se o abuso daquele policial
Lei si muove ed oh my god
Ela se move e oh meu Deus
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh meu Deus, você não me faz pensar nos problemas
Lei si muove ed oh my god
Ela se move e oh meu Deus
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh meu Deus (moolah, moolah gang gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
E ainda agora me diga o que me resta
Sono solo che cammino nella tempesta
Estou sozinho caminhando na tempestade
Mi dicono di restare tranquillo
Eles me dizem para ficar calmo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Mas foda-se o abuso daquele policial
Lei si muove ed oh my god
Ela se move e oh meu Deus
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh meu Deus, você não me faz pensar nos problemas
Lei si muove ed oh my god
Ela se move e oh meu Deus
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni)
Oh meu Deus (vamos ver até onde você aguenta)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
E mentre conto soldi ho ancora fame nella trap house
And while I count money I'm still hungry in the trap house
E se guardi negli occhi poi capire ciò che passo
And if you look into my eyes then you'll understand what I'm going through
Ma non voglio problemi, ancora non voglio più blackout
But I don't want problems, I don't want any more blackouts
Non voglio più blackout
I don't want any more blackouts
(OK, AVA)
(OK, AVA)
E noi figli dell'odio, odio per il distintivo
And we are children of hatred, hatred for the badge
Figli del demonio, ma vogliamo il paradiso
Children of the devil, but we want paradise
Da una busta a un chilo, fanno passi da gigante
From a bag to a kilo, they're making giant strides
Saluto mio nonno che sta in cielo e che mi guarda
I salute my grandfather who is in heaven and watching over me
Puoi dirmi chi se l'hai capito davvero
You can tell me if you really understood
Io sono fisso sul suolo, in cielo c'è un arcobaleno
I'm fixed on the ground, there's a rainbow in the sky
Che almeno mi dà speranza
That at least gives me hope
Urlando al muro che perdo la voce
Screaming at the wall until I lose my voice
Tutto finisce troppo precoce
Everything ends too early
È la vita o la morte
It's life or death
È la vida o la muerte
It's life or death
Io mi vivo la vita qua sotto e hasta la muerte
I live my life here below and hasta la muerte
Io matcho con la sua borsa, con la tuta, lei Hermès
I match with her bag, with the tracksuit, she's Hermès
E ce la metto tutta che devo zittire gente
And I give it my all because I have to silence people
E allora dimmi come fare a non bruciarmi 'sto casino
So tell me how not to burn this mess
Ci siamo fatti grandi per scherzare sul destino
We've grown up to joke about fate
E lei fa su giù, crazy
And she goes up and down, crazy
Fuck you, pay me
Fuck you, pay me
Firmo due milioni e rimanete scemi
I sign two million and you remain fools
Dimmi che mi resta
Tell me what's left for me
Sono solo che cammino nella tempesta
I'm alone walking in the storm
Mi dicono di restare tranquillo
They tell me to stay calm
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
But fuck the abuse of that cop
Lei si muove ed oh my god
She moves and oh my god
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh my god, you don't make me think about problems
Lei si muove ed oh my god
She moves and oh my god
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
And even now tell me what's left for me
Sono solo che cammino nella tempesta
I'm alone walking in the storm
Mi dicono di restare tranquillo
They tell me to stay calm
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
But fuck the abuse of that cop
Lei si muove ed oh my god
She moves and oh my god
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh my god, you don't make me think about problems
Lei si muove ed oh my god
She moves and oh my god
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni, yeah)
Oh my god (let's see how much you care, yeah)
Blu Balenciaga, più flous nelle tasche
Blue Balenciaga, more cash in the pockets
Ush, i gorilla pronti nelle piazze
Ush, the gorillas ready in the squares
Dieci appostamenti li portano a niente
Ten stakeouts lead to nothing
Compro diamanti, brillo per sempre
I buy diamonds, I shine forever
Spaccavo il culo da minorenne
I busted my ass as a minor
Ora ho la fila con le transenne
Now I have a line with barriers
Lei che mi aspetta in autoreggenti
She waits for me in stockings
L'auto che sfreccia è una Classe S
The car that speeds by is a Class S
Dopo un minuto arriva la sese
After a minute the sese arrives
Fra', la mia tipa ha più palle di te
Bro, my girl has more balls than you
Ok, oh my God, come in "Power", io Ghost
Ok, oh my God, like in "Power", I'm Ghost
La mia faccia enorme sopra il palazzo
My huge face above the building
Ok, oh my God, sono icy, lo sai
Ok, oh my God, I'm icy, you know
Il mio culo è sopra un 4x4
My ass is on a 4x4
Ballo g come Blue Face
I dance g like Blue Face
Lei balla 2PAC mentre gioca a 2K
She dances 2PAC while playing 2K
Esco dalla giungla con una pelliccia e avanzi
I come out of the jungle with a fur and leftovers
Lei meglio sta muta sennò poi fa solo danni
She better stay silent or she'll only cause damage
Devi crescere (crescere), mangiarne di pane, vuoi competere (vuoi competere)
You have to grow (grow), eat a lot of bread, you want to compete (you want to compete)
Nella nuova scuola sono il preside, porta rispetto
In the new school I'm the principal, show respect
Non ho mai seguito regole, faccio di getto
I've never followed rules, I do it on the fly
Il frèro pesta se parli troppo ti lascia il segno
The bro steps on you if you talk too much he leaves a mark
ESTA, poi passaporto, dollari euro
ESTA, then passport, dollars euros
Casa con la piscina, non sei del ghetto
House with a pool, you're not from the ghetto
Parli tanto di strada, rifatti il letto
You talk a lot about the street, remake your bed
Dimmi che mi resta
Tell me what's left for me
Sono solo che cammino nella tempesta
I'm alone walking in the storm
Mi dicono di restare tranquillo
They tell me to stay calm
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
But fuck the abuse of that cop
Lei si muove ed oh my god
She moves and oh my god
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh my god, you don't make me think about problems
Lei si muove ed oh my god
She moves and oh my god
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
And even now tell me what's left for me
Sono solo che cammino nella tempesta
I'm alone walking in the storm
Mi dicono di restare tranquillo
They tell me to stay calm
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
But fuck the abuse of that cop
Lei si muove ed oh my god
She moves and oh my god
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh my god, you don't make me think about problems
Lei si muove ed oh my god
She moves and oh my god
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni)
Oh my god (let's see how much you care)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
E mentre conto soldi ho ancora fame nella trap house
Y mientras cuento dinero, sigo teniendo hambre en la casa trampa
E se guardi negli occhi poi capire ciò che passo
Y si miras en mis ojos, entonces entenderás lo que paso
Ma non voglio problemi, ancora non voglio più blackout
Pero no quiero problemas, aún no quiero más apagones
Non voglio più blackout
No quiero más apagones
(OK, AVA)
(OK, AVA)
E noi figli dell'odio, odio per il distintivo
Y nosotros, hijos del odio, odio por la insignia
Figli del demonio, ma vogliamo il paradiso
Hijos del demonio, pero queremos el paraíso
Da una busta a un chilo, fanno passi da gigante
De una bolsa a un kilo, están dando pasos de gigante
Saluto mio nonno che sta in cielo e che mi guarda
Saludo a mi abuelo que está en el cielo y me mira
Puoi dirmi chi se l'hai capito davvero
Puedes decirme si realmente lo has entendido
Io sono fisso sul suolo, in cielo c'è un arcobaleno
Estoy fijo en el suelo, en el cielo hay un arco iris
Che almeno mi dà speranza
Que al menos me da esperanza
Urlando al muro che perdo la voce
Gritando a la pared hasta perder la voz
Tutto finisce troppo precoce
Todo termina demasiado pronto
È la vita o la morte
Es la vida o la muerte
È la vida o la muerte
Es la vida o la muerte
Io mi vivo la vita qua sotto e hasta la muerte
Vivo mi vida aquí abajo y hasta la muerte
Io matcho con la sua borsa, con la tuta, lei Hermès
Hago juego con su bolso, con el mono, ella Hermès
E ce la metto tutta che devo zittire gente
Y pongo todo de mi parte para callar a la gente
E allora dimmi come fare a non bruciarmi 'sto casino
Y entonces dime cómo evitar quemar este casino
Ci siamo fatti grandi per scherzare sul destino
Nos hicimos grandes para bromear sobre el destino
E lei fa su giù, crazy
Y ella va arriba y abajo, loca
Fuck you, pay me
Fuck you, paga me
Firmo due milioni e rimanete scemi
Firmo dos millones y te quedas tonto
Dimmi che mi resta
Dime qué me queda
Sono solo che cammino nella tempesta
Estoy solo caminando en la tormenta
Mi dicono di restare tranquillo
Me dicen que me quede tranquilo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Pero jódete por el abuso de ese policía
Lei si muove ed oh my god
Ella se mueve y oh dios mío
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh dios mío, no me haces pensar en los problemas
Lei si muove ed oh my god
Ella se mueve y oh dios mío
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh dios mío (moolah, moolah gang gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
Y aún ahora dime qué me queda
Sono solo che cammino nella tempesta
Estoy solo caminando en la tormenta
Mi dicono di restare tranquillo
Me dicen que me quede tranquilo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Pero jódete por el abuso de ese policía
Lei si muove ed oh my god
Ella se mueve y oh dios mío
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh dios mío, no me haces pensar en los problemas
Lei si muove ed oh my god
Ella se mueve y oh dios mío
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni, yeah)
Oh dios mío (veamos cuánto te importa, sí)
Blu Balenciaga, più flous nelle tasche
Balenciaga azul, más dinero en los bolsillos
Ush, i gorilla pronti nelle piazze
Ush, los gorilas listos en las plazas
Dieci appostamenti li portano a niente
Diez emboscadas no llevan a nada
Compro diamanti, brillo per sempre
Compro diamantes, brillo para siempre
Spaccavo il culo da minorenne
Me rompía el culo siendo menor de edad
Ora ho la fila con le transenne
Ahora tengo una fila con vallas
Lei che mi aspetta in autoreggenti
Ella me espera en medias de liga
L'auto che sfreccia è una Classe S
El coche que pasa es un Clase S
Dopo un minuto arriva la sese
Después de un minuto llega la sese
Fra', la mia tipa ha più palle di te
Hermano, mi chica tiene más cojones que tú
Ok, oh my God, come in "Power", io Ghost
Ok, oh dios mío, como en "Power", yo Ghost
La mia faccia enorme sopra il palazzo
Mi cara enorme sobre el edificio
Ok, oh my God, sono icy, lo sai
Ok, oh dios mío, estoy helado, lo sabes
Il mio culo è sopra un 4x4
Mi culo está sobre un 4x4
Ballo g come Blue Face
Bailo g como Blue Face
Lei balla 2PAC mentre gioca a 2K
Ella baila 2PAC mientras juega a 2K
Esco dalla giungla con una pelliccia e avanzi
Salgo de la jungla con un abrigo de piel y sobras
Lei meglio sta muta sennò poi fa solo danni
Ella mejor se queda muda o solo hace daño
Devi crescere (crescere), mangiarne di pane, vuoi competere (vuoi competere)
Tienes que crecer (crecer), comer mucho pan, quieres competir (quieres competir)
Nella nuova scuola sono il preside, porta rispetto
En la nueva escuela soy el director, muestra respeto
Non ho mai seguito regole, faccio di getto
Nunca he seguido reglas, lo hago al vuelo
Il frèro pesta se parli troppo ti lascia il segno
El hermano pisa si hablas demasiado te deja la marca
ESTA, poi passaporto, dollari euro
ESTA, luego pasaporte, dólares euros
Casa con la piscina, non sei del ghetto
Casa con piscina, no eres del gueto
Parli tanto di strada, rifatti il letto
Hablas mucho de la calle, haz tu cama
Dimmi che mi resta
Dime qué me queda
Sono solo che cammino nella tempesta
Estoy solo caminando en la tormenta
Mi dicono di restare tranquillo
Me dicen que me quede tranquilo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Pero jódete por el abuso de ese policía
Lei si muove ed oh my god
Ella se mueve y oh dios mío
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh dios mío, no me haces pensar en los problemas
Lei si muove ed oh my god
Ella se mueve y oh dios mío
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh dios mío (moolah, moolah gang gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
Y aún ahora dime qué me queda
Sono solo che cammino nella tempesta
Estoy solo caminando en la tormenta
Mi dicono di restare tranquillo
Me dicen que me quede tranquilo
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Pero jódete por el abuso de ese policía
Lei si muove ed oh my god
Ella se mueve y oh dios mío
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh dios mío, no me haces pensar en los problemas
Lei si muove ed oh my god
Ella se mueve y oh dios mío
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni)
Oh dios mío (veamos cuánto te importa)
Yeah, yeah
Sí, sí
E mentre conto soldi ho ancora fame nella trap house
Et pendant que je compte de l'argent, j'ai toujours faim dans la trap house
E se guardi negli occhi poi capire ciò che passo
Et si tu regardes dans mes yeux, tu comprendras ce que je traverse
Ma non voglio problemi, ancora non voglio più blackout
Mais je ne veux pas de problèmes, je ne veux plus de blackout
Non voglio più blackout
Je ne veux plus de blackout
(OK, AVA)
(OK, AVA)
E noi figli dell'odio, odio per il distintivo
Et nous, enfants de la haine, haine pour le badge
Figli del demonio, ma vogliamo il paradiso
Enfants du démon, mais nous voulons le paradis
Da una busta a un chilo, fanno passi da gigante
D'un sac à un kilo, ils font des pas de géant
Saluto mio nonno che sta in cielo e che mi guarda
Je salue mon grand-père qui est au ciel et qui me regarde
Puoi dirmi chi se l'hai capito davvero
Tu peux me dire si tu as vraiment compris
Io sono fisso sul suolo, in cielo c'è un arcobaleno
Je suis fixé sur le sol, il y a un arc-en-ciel dans le ciel
Che almeno mi dà speranza
Qui me donne au moins de l'espoir
Urlando al muro che perdo la voce
Criant au mur jusqu'à perdre la voix
Tutto finisce troppo precoce
Tout finit trop tôt
È la vita o la morte
C'est la vie ou la mort
È la vida o la muerte
C'est la vida o la muerte
Io mi vivo la vita qua sotto e hasta la muerte
Je vis ma vie ici en bas et hasta la muerte
Io matcho con la sua borsa, con la tuta, lei Hermès
Je matche avec son sac, avec la combinaison, elle Hermès
E ce la metto tutta che devo zittire gente
Et je donne tout ce que j'ai pour faire taire les gens
E allora dimmi come fare a non bruciarmi 'sto casino
Alors dis-moi comment ne pas brûler ce bordel
Ci siamo fatti grandi per scherzare sul destino
Nous avons grandi en plaisantant sur le destin
E lei fa su giù, crazy
Et elle va et vient, folle
Fuck you, pay me
Fuck you, pay me
Firmo due milioni e rimanete scemi
Je signe deux millions et vous restez stupides
Dimmi che mi resta
Dis-moi ce qui me reste
Sono solo che cammino nella tempesta
Je suis seul à marcher dans la tempête
Mi dicono di restare tranquillo
On me dit de rester calme
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Mais merde à l'abus de ce flic
Lei si muove ed oh my god
Elle bouge et oh mon dieu
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh mon dieu, tu ne me fais pas penser aux problèmes
Lei si muove ed oh my god
Elle bouge et oh mon dieu
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh mon dieu (moolah, moolah gang gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
Et encore maintenant dis-moi ce qui me reste
Sono solo che cammino nella tempesta
Je suis seul à marcher dans la tempête
Mi dicono di restare tranquillo
On me dit de rester calme
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Mais merde à l'abus de ce flic
Lei si muove ed oh my god
Elle bouge et oh mon dieu
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh mon dieu, tu ne me fais pas penser aux problèmes
Lei si muove ed oh my god
Elle bouge et oh mon dieu
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni, yeah)
Oh mon dieu (voyons jusqu'où tu tiens, ouais)
Blu Balenciaga, più flous nelle tasche
Bleu Balenciaga, plus de flous dans les poches
Ush, i gorilla pronti nelle piazze
Ush, les gorilles sont prêts sur les places
Dieci appostamenti li portano a niente
Dix embuscades ne mènent à rien
Compro diamanti, brillo per sempre
J'achète des diamants, je brille pour toujours
Spaccavo il culo da minorenne
Je me suis cassé le cul quand j'étais mineur
Ora ho la fila con le transenne
Maintenant j'ai la file avec les barrières
Lei che mi aspetta in autoreggenti
Elle qui m'attend en bas résille
L'auto che sfreccia è una Classe S
La voiture qui file est une Classe S
Dopo un minuto arriva la sese
Après une minute arrive la sese
Fra', la mia tipa ha più palle di te
Frère, ma meuf a plus de couilles que toi
Ok, oh my God, come in "Power", io Ghost
Ok, oh mon Dieu, comme dans "Power", je suis Ghost
La mia faccia enorme sopra il palazzo
Mon visage énorme sur le bâtiment
Ok, oh my God, sono icy, lo sai
Ok, oh mon Dieu, je suis glacé, tu le sais
Il mio culo è sopra un 4x4
Mon cul est sur un 4x4
Ballo g come Blue Face
Je danse g comme Blue Face
Lei balla 2PAC mentre gioca a 2K
Elle danse 2PAC pendant qu'elle joue à 2K
Esco dalla giungla con una pelliccia e avanzi
Je sors de la jungle avec une fourrure et des restes
Lei meglio sta muta sennò poi fa solo danni
Elle ferait mieux de rester muette sinon elle ne fait que des dégâts
Devi crescere (crescere), mangiarne di pane, vuoi competere (vuoi competere)
Tu dois grandir (grandir), manger du pain, tu veux concourir (tu veux concourir)
Nella nuova scuola sono il preside, porta rispetto
Dans la nouvelle école, je suis le directeur, respecte
Non ho mai seguito regole, faccio di getto
Je n'ai jamais suivi de règles, je fais à la volée
Il frèro pesta se parli troppo ti lascia il segno
Le frère frappe si tu parles trop il te laisse une marque
ESTA, poi passaporto, dollari euro
ESTA, puis passeport, dollars euros
Casa con la piscina, non sei del ghetto
Maison avec piscine, tu n'es pas du ghetto
Parli tanto di strada, rifatti il letto
Tu parles beaucoup de la rue, refais ton lit
Dimmi che mi resta
Dis-moi ce qui me reste
Sono solo che cammino nella tempesta
Je suis seul à marcher dans la tempête
Mi dicono di restare tranquillo
On me dit de rester calme
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Mais merde à l'abus de ce flic
Lei si muove ed oh my god
Elle bouge et oh mon dieu
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh mon dieu, tu ne me fais pas penser aux problèmes
Lei si muove ed oh my god
Elle bouge et oh mon dieu
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh mon dieu (moolah, moolah gang gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
Et encore maintenant dis-moi ce qui me reste
Sono solo che cammino nella tempesta
Je suis seul à marcher dans la tempête
Mi dicono di restare tranquillo
On me dit de rester calme
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Mais merde à l'abus de ce flic
Lei si muove ed oh my god
Elle bouge et oh mon dieu
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh mon dieu, tu ne me fais pas penser aux problèmes
Lei si muove ed oh my god
Elle bouge et oh mon dieu
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni)
Oh mon dieu (voyons jusqu'où tu tiens)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
E mentre conto soldi ho ancora fame nella trap house
Und während ich Geld zähle, habe ich immer noch Hunger im Trap-Haus
E se guardi negli occhi poi capire ciò che passo
Und wenn du in meine Augen schaust, dann verstehst du, was ich durchmache
Ma non voglio problemi, ancora non voglio più blackout
Aber ich will keine Probleme, ich will keine Blackouts mehr
Non voglio più blackout
Ich will keine Blackouts mehr
(OK, AVA)
(OK, AVA)
E noi figli dell'odio, odio per il distintivo
Und wir sind Kinder des Hasses, Hass auf das Abzeichen
Figli del demonio, ma vogliamo il paradiso
Kinder des Teufels, aber wir wollen das Paradies
Da una busta a un chilo, fanno passi da gigante
Von einem Beutel zu einem Kilo, machen sie riesige Schritte
Saluto mio nonno che sta in cielo e che mi guarda
Ich grüße meinen Großvater, der im Himmel ist und auf mich schaut
Puoi dirmi chi se l'hai capito davvero
Du kannst mir sagen, wer es wirklich verstanden hat
Io sono fisso sul suolo, in cielo c'è un arcobaleno
Ich bin fest auf dem Boden, im Himmel gibt es einen Regenbogen
Che almeno mi dà speranza
Der mir zumindest Hoffnung gibt
Urlando al muro che perdo la voce
Ich schreie gegen die Wand, bis ich meine Stimme verliere
Tutto finisce troppo precoce
Alles endet zu früh
È la vita o la morte
Es ist Leben oder Tod
È la vida o la muerte
Es ist das Leben oder der Tod
Io mi vivo la vita qua sotto e hasta la muerte
Ich lebe mein Leben hier unten und bis zum Tod
Io matcho con la sua borsa, con la tuta, lei Hermès
Ich passe zu ihrer Tasche, mit dem Trainingsanzug, sie Hermès
E ce la metto tutta che devo zittire gente
Und ich gebe alles, um Leute zum Schweigen zu bringen
E allora dimmi come fare a non bruciarmi 'sto casino
Und dann sag mir, wie ich dieses Chaos nicht verbrennen soll
Ci siamo fatti grandi per scherzare sul destino
Wir sind groß geworden, um über das Schicksal zu scherzen
E lei fa su giù, crazy
Und sie geht auf und ab, verrückt
Fuck you, pay me
Fuck you, pay me
Firmo due milioni e rimanete scemi
Ich unterschreibe zwei Millionen und ihr bleibt dumm
Dimmi che mi resta
Sag mir, was bleibt
Sono solo che cammino nella tempesta
Ich bin allein und gehe im Sturm
Mi dicono di restare tranquillo
Sie sagen mir, ruhig zu bleiben
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Aber fick den Missbrauch dieses Bullen
Lei si muove ed oh my god
Sie bewegt sich und oh mein Gott
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh mein Gott, du lässt mich nicht an Probleme denken
Lei si muove ed oh my god
Sie bewegt sich und oh mein Gott
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh mein Gott (Moolah, Moolah Gang Gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
Und jetzt sag mir, was bleibt
Sono solo che cammino nella tempesta
Ich bin allein und gehe im Sturm
Mi dicono di restare tranquillo
Sie sagen mir, ruhig zu bleiben
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Aber fick den Missbrauch dieses Bullen
Lei si muove ed oh my god
Sie bewegt sich und oh mein Gott
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh mein Gott, du lässt mich nicht an Probleme denken
Lei si muove ed oh my god
Sie bewegt sich und oh mein Gott
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni, yeah)
Oh mein Gott (mal sehen, wie sehr du dich kümmerst, yeah)
Blu Balenciaga, più flous nelle tasche
Blau Balenciaga, mehr Geld in den Taschen
Ush, i gorilla pronti nelle piazze
Ush, die Gorillas sind bereit auf den Plätzen
Dieci appostamenti li portano a niente
Zehn Überwachungen führen zu nichts
Compro diamanti, brillo per sempre
Ich kaufe Diamanten, ich leuchte für immer
Spaccavo il culo da minorenne
Ich habe meinen Arsch als Minderjähriger aufgerissen
Ora ho la fila con le transenne
Jetzt habe ich eine Schlange mit Absperrungen
Lei che mi aspetta in autoreggenti
Sie wartet auf mich in Strapsen
L'auto che sfreccia è una Classe S
Das Auto, das vorbeifährt, ist eine S-Klasse
Dopo un minuto arriva la sese
Nach einer Minute kommt die Polizei
Fra', la mia tipa ha più palle di te
Bruder, meine Freundin hat mehr Eier als du
Ok, oh my God, come in "Power", io Ghost
Ok, oh mein Gott, wie in „Power“, ich bin Ghost
La mia faccia enorme sopra il palazzo
Mein riesiges Gesicht auf dem Gebäude
Ok, oh my God, sono icy, lo sai
Ok, oh mein Gott, ich bin eisig, du weißt es
Il mio culo è sopra un 4x4
Mein Arsch ist auf einem 4x4
Ballo g come Blue Face
Ich tanze wie Blue Face
Lei balla 2PAC mentre gioca a 2K
Sie tanzt zu 2PAC, während sie 2K spielt
Esco dalla giungla con una pelliccia e avanzi
Ich komme aus dem Dschungel mit einem Pelz und Resten
Lei meglio sta muta sennò poi fa solo danni
Sie sollte besser still sein, sonst richtet sie nur Schaden an
Devi crescere (crescere), mangiarne di pane, vuoi competere (vuoi competere)
Du musst wachsen (wachsen), viel Brot essen, willst du konkurrieren (willst du konkurrieren)
Nella nuova scuola sono il preside, porta rispetto
In der neuen Schule bin ich der Direktor, zeige Respekt
Non ho mai seguito regole, faccio di getto
Ich habe nie Regeln befolgt, ich mache es auf die Schnelle
Il frèro pesta se parli troppo ti lascia il segno
Der Bruder tritt, wenn du zu viel redest, hinterlässt er eine Spur
ESTA, poi passaporto, dollari euro
ESTA, dann Pass, Dollar Euro
Casa con la piscina, non sei del ghetto
Haus mit Pool, du bist nicht aus dem Ghetto
Parli tanto di strada, rifatti il letto
Du redest viel von der Straße, mach dein Bett
Dimmi che mi resta
Sag mir, was bleibt
Sono solo che cammino nella tempesta
Ich bin allein und gehe im Sturm
Mi dicono di restare tranquillo
Sie sagen mir, ruhig zu bleiben
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Aber fick den Missbrauch dieses Bullen
Lei si muove ed oh my god
Sie bewegt sich und oh mein Gott
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh mein Gott, du lässt mich nicht an Probleme denken
Lei si muove ed oh my god
Sie bewegt sich und oh mein Gott
Oh my god (moolah, moolah gang gang)
Oh mein Gott (Moolah, Moolah Gang Gang)
E ancora ora dimmi che mi resta
Und jetzt sag mir, was bleibt
Sono solo che cammino nella tempesta
Ich bin allein und gehe im Sturm
Mi dicono di restare tranquillo
Sie sagen mir, ruhig zu bleiben
Ma fanculo all'abuso di quello sbirro
Aber fick den Missbrauch dieses Bullen
Lei si muove ed oh my god
Sie bewegt sich und oh mein Gott
Oh my god, non mi fai pensare ai problemi
Oh mein Gott, du lässt mich nicht an Probleme denken
Lei si muove ed oh my god
Sie bewegt sich und oh mein Gott
Oh my god (vediamo fin quanto ci tieni)
Oh mein Gott (mal sehen, wie sehr du dich kümmerst)
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Curiosità sulla canzone OMG di Capo Plaza

Quando è stata rilasciata la canzone “OMG” di Capo Plaza?
La canzone OMG è stata rilasciata nel 2021, nell’album “Plaza”.
Chi ha composto la canzone “OMG” di di Capo Plaza?
La canzone “OMG” di di Capo Plaza è stata composta da Francesco Avallone, Bruno Marino, Luca D'Orso.

Canzoni più popolari di Capo Plaza

Altri artisti di Trap