Rhythm Inside
Kasper Larsen, Jonathan Michael Maguire, Cory Sanders, Callum James Scott, Mich Hedin Hansen
So many eyes, I can't see
I'm static, and I can't move my feet
From the moment, that you stood next to me
Feeling manic, I forgot how to speak
And there's a rhythm inside
That I can't slow down
In this moment in time
No, I won't stop now
Give up, my hand's up for love
And there's a rhythm inside
That I can't slow down
In this moment in time
No, I won't stop now
Give up, my hands up for love
It feels like I can be the one for your love
Come, show me what you're feeling
It feels like I can be the one for your love
Come, show me how you're feeling
Come, show me
Come, show me what you're feeling
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Time, only knows how to heal
Feels like magic, I don't know if this is real
When the lights go out, and my feet don't even wanna touch the ground
I feel the panic, of my world turned upside down
There's a rhythm inside
That I can't slow down
In this moment in time
No, I won't stop now
Give up, my hand's up for love
And there's a rhythm inside
That I can't slow down
In this moment in time
No, I won't stop now
Give up, my hand's up for love
It feels like I can be the one for your love
Come, show me what you're feeling
It feels like I can be the one for your love
Come, show me how you're feeling
Come, show me
Come, show me what you're feeling
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
So many eyes, I can't see
Così tanti occhi, non riesco a vedere
I'm static, and I can't move my feet
Sono statico, e non riesco a muovere i piedi
From the moment, that you stood next to me
Dal momento in cui ti sei fermato accanto a me
Feeling manic, I forgot how to speak
Mi sento maniaco, ho dimenticato come parlare
And there's a rhythm inside
E c'è un ritmo dentro
That I can't slow down
Che non riesco a rallentare
In this moment in time
In questo momento nel tempo
No, I won't stop now
No, non mi fermerò ora
Give up, my hand's up for love
Mi arrendo, le mie mani sono alzate per l'amore
And there's a rhythm inside
E c'è un ritmo dentro
That I can't slow down
Che non riesco a rallentare
In this moment in time
In questo momento nel tempo
No, I won't stop now
No, non mi fermerò ora
Give up, my hands up for love
Mi arrendo, le mie mani sono alzate per l'amore
It feels like I can be the one for your love
Sembra che io possa essere quello per il tuo amore
Come, show me what you're feeling
Vieni, mostrami quello che stai sentendo
It feels like I can be the one for your love
Sembra che io possa essere quello per il tuo amore
Come, show me how you're feeling
Vieni, mostrami come ti senti
Come, show me
Vieni, mostrami
Come, show me what you're feeling
Vieni, mostrami quello che stai sentendo
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Vieni, mostrami come ti senti (Mostrami quello che stai sentendo)
Time, only knows how to heal
Il tempo, sa solo come guarire
Feels like magic, I don't know if this is real
Sembra magia, non so se questo è reale
When the lights go out, and my feet don't even wanna touch the ground
Quando le luci si spengono, e i miei piedi non vogliono nemmeno toccare il terreno
I feel the panic, of my world turned upside down
Sento il panico, del mio mondo capovolto
There's a rhythm inside
C'è un ritmo dentro
That I can't slow down
Che non riesco a rallentare
In this moment in time
In questo momento nel tempo
No, I won't stop now
No, non mi fermerò ora
Give up, my hand's up for love
Mi arrendo, le mie mani sono alzate per l'amore
And there's a rhythm inside
E c'è un ritmo dentro
That I can't slow down
Che non riesco a rallentare
In this moment in time
In questo momento nel tempo
No, I won't stop now
No, non mi fermerò ora
Give up, my hand's up for love
Mi arrendo, le mie mani sono alzate per l'amore
It feels like I can be the one for your love
Sembra che io possa essere quello per il tuo amore
Come, show me what you're feeling
Vieni, mostrami quello che stai sentendo
It feels like I can be the one for your love
Sembra che io possa essere quello per il tuo amore
Come, show me how you're feeling
Vieni, mostrami come ti senti
Come, show me
Vieni, mostrami
Come, show me what you're feeling
Vieni, mostrami quello che stai sentendo
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Vieni, mostrami come ti senti (Mostrami quello che stai sentendo)
So many eyes, I can't see
Tantos olhos, eu não consigo ver
I'm static, and I can't move my feet
Estou estático, e não consigo mover meus pés
From the moment, that you stood next to me
Desde o momento, que você ficou ao meu lado
Feeling manic, I forgot how to speak
Sentindo-me maníaco, esqueci como falar
And there's a rhythm inside
E há um ritmo dentro
That I can't slow down
Que eu não consigo desacelerar
In this moment in time
Neste momento no tempo
No, I won't stop now
Não, eu não vou parar agora
Give up, my hand's up for love
Desisto, minhas mãos estão para o amor
And there's a rhythm inside
E há um ritmo dentro
That I can't slow down
Que eu não consigo desacelerar
In this moment in time
Neste momento no tempo
No, I won't stop now
Não, eu não vou parar agora
Give up, my hands up for love
Desisto, minhas mãos estão para o amor
It feels like I can be the one for your love
Parece que eu posso ser o único para o seu amor
Come, show me what you're feeling
Venha, mostre-me o que você está sentindo
It feels like I can be the one for your love
Parece que eu posso ser o único para o seu amor
Come, show me how you're feeling
Venha, mostre-me como você está se sentindo
Come, show me
Venha, mostre-me
Come, show me what you're feeling
Venha, mostre-me o que você está sentindo
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Venha, mostre-me como você está se sentindo (Mostre-me o que você está sentindo)
Time, only knows how to heal
Tempo, só sabe como curar
Feels like magic, I don't know if this is real
Parece mágico, eu não sei se isso é real
When the lights go out, and my feet don't even wanna touch the ground
Quando as luzes se apagam, e meus pés nem mesmo querem tocar o chão
I feel the panic, of my world turned upside down
Sinto o pânico, do meu mundo virado de cabeça para baixo
There's a rhythm inside
Há um ritmo dentro
That I can't slow down
Que eu não consigo desacelerar
In this moment in time
Neste momento no tempo
No, I won't stop now
Não, eu não vou parar agora
Give up, my hand's up for love
Desisto, minhas mãos estão para o amor
And there's a rhythm inside
E há um ritmo dentro
That I can't slow down
Que eu não consigo desacelerar
In this moment in time
Neste momento no tempo
No, I won't stop now
Não, eu não vou parar agora
Give up, my hand's up for love
Desisto, minhas mãos estão para o amor
It feels like I can be the one for your love
Parece que eu posso ser o único para o seu amor
Come, show me what you're feeling
Venha, mostre-me o que você está sentindo
It feels like I can be the one for your love
Parece que eu posso ser o único para o seu amor
Come, show me how you're feeling
Venha, mostre-me como você está se sentindo
Come, show me
Venha, mostre-me
Come, show me what you're feeling
Venha, mostre-me o que você está sentindo
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Venha, mostre-me como você está se sentindo (Mostre-me o que você está sentindo)
So many eyes, I can't see
Tantos ojos, no puedo ver
I'm static, and I can't move my feet
Estoy estático, y no puedo mover mis pies
From the moment, that you stood next to me
Desde el momento en que te paraste a mi lado
Feeling manic, I forgot how to speak
Sintiéndome maníaco, olvidé cómo hablar
And there's a rhythm inside
Y hay un ritmo dentro
That I can't slow down
Que no puedo desacelerar
In this moment in time
En este momento en el tiempo
No, I won't stop now
No, no voy a parar ahora
Give up, my hand's up for love
Me rindo, mis manos están arriba por amor
And there's a rhythm inside
Y hay un ritmo dentro
That I can't slow down
Que no puedo desacelerar
In this moment in time
En este momento en el tiempo
No, I won't stop now
No, no voy a parar ahora
Give up, my hands up for love
Me rindo, mis manos están arriba por amor
It feels like I can be the one for your love
Siento que puedo ser el único para tu amor
Come, show me what you're feeling
Ven, muéstrame lo que sientes
It feels like I can be the one for your love
Siento que puedo ser el único para tu amor
Come, show me how you're feeling
Ven, muéstrame cómo te sientes
Come, show me
Ven, muéstrame
Come, show me what you're feeling
Ven, muéstrame lo que sientes
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Ven, muéstrame cómo te sientes (Muéstrame lo que sientes)
Time, only knows how to heal
El tiempo, solo sabe cómo curar
Feels like magic, I don't know if this is real
Se siente como magia, no sé si esto es real
When the lights go out, and my feet don't even wanna touch the ground
Cuando las luces se apagan, y mis pies ni siquiera quieren tocar el suelo
I feel the panic, of my world turned upside down
Siento el pánico, de mi mundo al revés
There's a rhythm inside
Hay un ritmo dentro
That I can't slow down
Que no puedo desacelerar
In this moment in time
En este momento en el tiempo
No, I won't stop now
No, no voy a parar ahora
Give up, my hand's up for love
Me rindo, mis manos están arriba por amor
And there's a rhythm inside
Y hay un ritmo dentro
That I can't slow down
Que no puedo desacelerar
In this moment in time
En este momento en el tiempo
No, I won't stop now
No, no voy a parar ahora
Give up, my hand's up for love
Me rindo, mis manos están arriba por amor
It feels like I can be the one for your love
Siento que puedo ser el único para tu amor
Come, show me what you're feeling
Ven, muéstrame lo que sientes
It feels like I can be the one for your love
Siento que puedo ser el único para tu amor
Come, show me how you're feeling
Ven, muéstrame cómo te sientes
Come, show me
Ven, muéstrame
Come, show me what you're feeling
Ven, muéstrame lo que sientes
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Ven, muéstrame cómo te sientes (Muéstrame lo que sientes)
So many eyes, I can't see
Tant d'yeux, je ne peux pas voir
I'm static, and I can't move my feet
Je suis statique, et je ne peux pas bouger mes pieds
From the moment, that you stood next to me
Depuis le moment où tu t'es tenue à côté de moi
Feeling manic, I forgot how to speak
Je me sens maniaque, j'ai oublié comment parler
And there's a rhythm inside
Et il y a un rythme à l'intérieur
That I can't slow down
Que je ne peux pas ralentir
In this moment in time
Dans ce moment dans le temps
No, I won't stop now
Non, je ne m'arrêterai pas maintenant
Give up, my hand's up for love
Abandonne, mes mains sont levées pour l'amour
And there's a rhythm inside
Et il y a un rythme à l'intérieur
That I can't slow down
Que je ne peux pas ralentir
In this moment in time
Dans ce moment dans le temps
No, I won't stop now
Non, je ne m'arrêterai pas maintenant
Give up, my hands up for love
Abandonne, mes mains sont levées pour l'amour
It feels like I can be the one for your love
J'ai l'impression que je peux être le seul pour ton amour
Come, show me what you're feeling
Viens, montre-moi ce que tu ressens
It feels like I can be the one for your love
J'ai l'impression que je peux être le seul pour ton amour
Come, show me how you're feeling
Viens, montre-moi comment tu te sens
Come, show me
Viens, montre-moi
Come, show me what you're feeling
Viens, montre-moi ce que tu ressens
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Viens, montre-moi comment tu te sens (Montre-moi ce que tu ressens)
Time, only knows how to heal
Le temps, ne sait que guérir
Feels like magic, I don't know if this is real
Cela semble magique, je ne sais pas si c'est réel
When the lights go out, and my feet don't even wanna touch the ground
Quand les lumières s'éteignent, et que mes pieds ne veulent même pas toucher le sol
I feel the panic, of my world turned upside down
Je ressens la panique, de mon monde renversé
There's a rhythm inside
Il y a un rythme à l'intérieur
That I can't slow down
Que je ne peux pas ralentir
In this moment in time
Dans ce moment dans le temps
No, I won't stop now
Non, je ne m'arrêterai pas maintenant
Give up, my hand's up for love
Abandonne, mes mains sont levées pour l'amour
And there's a rhythm inside
Et il y a un rythme à l'intérieur
That I can't slow down
Que je ne peux pas ralentir
In this moment in time
Dans ce moment dans le temps
No, I won't stop now
Non, je ne m'arrêterai pas maintenant
Give up, my hand's up for love
Abandonne, mes mains sont levées pour l'amour
It feels like I can be the one for your love
J'ai l'impression que je peux être le seul pour ton amour
Come, show me what you're feeling
Viens, montre-moi ce que tu ressens
It feels like I can be the one for your love
J'ai l'impression que je peux être le seul pour ton amour
Come, show me how you're feeling
Viens, montre-moi comment tu te sens
Come, show me
Viens, montre-moi
Come, show me what you're feeling
Viens, montre-moi ce que tu ressens
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Viens, montre-moi comment tu te sens (Montre-moi ce que tu ressens)
So many eyes, I can't see
So viele Augen, ich kann nicht sehen
I'm static, and I can't move my feet
Ich bin statisch und kann meine Füße nicht bewegen
From the moment, that you stood next to me
Von dem Moment an, als du neben mir standest
Feeling manic, I forgot how to speak
Fühlte mich manisch, ich vergaß, wie man spricht
And there's a rhythm inside
Und da ist ein Rhythmus in mir
That I can't slow down
Den ich nicht verlangsamen kann
In this moment in time
In diesem Moment in der Zeit
No, I won't stop now
Nein, ich werde jetzt nicht aufhören
Give up, my hand's up for love
Gib auf, meine Hand ist hoch für die Liebe
And there's a rhythm inside
Und da ist ein Rhythmus in mir
That I can't slow down
Den ich nicht verlangsamen kann
In this moment in time
In diesem Moment in der Zeit
No, I won't stop now
Nein, ich werde jetzt nicht aufhören
Give up, my hands up for love
Gib auf, meine Hand ist hoch für die Liebe
It feels like I can be the one for your love
Es fühlt sich an, als könnte ich derjenige für deine Liebe sein
Come, show me what you're feeling
Komm, zeig mir, was du fühlst
It feels like I can be the one for your love
Es fühlt sich an, als könnte ich derjenige für deine Liebe sein
Come, show me how you're feeling
Komm, zeig mir, wie du dich fühlst
Come, show me
Komm, zeig mir
Come, show me what you're feeling
Komm, zeig mir, was du fühlst
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Komm, zeig mir, wie du dich fühlst (Zeig mir, was du fühlst)
Time, only knows how to heal
Zeit, weiß nur, wie man heilt
Feels like magic, I don't know if this is real
Fühlt sich an wie Magie, ich weiß nicht, ob das echt ist
When the lights go out, and my feet don't even wanna touch the ground
Wenn die Lichter ausgehen und meine Füße den Boden nicht einmal berühren wollen
I feel the panic, of my world turned upside down
Ich fühle die Panik, meine Welt steht Kopf
There's a rhythm inside
Da ist ein Rhythmus in mir
That I can't slow down
Den ich nicht verlangsamen kann
In this moment in time
In diesem Moment in der Zeit
No, I won't stop now
Nein, ich werde jetzt nicht aufhören
Give up, my hand's up for love
Gib auf, meine Hand ist hoch für die Liebe
And there's a rhythm inside
Und da ist ein Rhythmus in mir
That I can't slow down
Den ich nicht verlangsamen kann
In this moment in time
In diesem Moment in der Zeit
No, I won't stop now
Nein, ich werde jetzt nicht aufhören
Give up, my hand's up for love
Gib auf, meine Hand ist hoch für die Liebe
It feels like I can be the one for your love
Es fühlt sich an, als könnte ich derjenige für deine Liebe sein
Come, show me what you're feeling
Komm, zeig mir, was du fühlst
It feels like I can be the one for your love
Es fühlt sich an, als könnte ich derjenige für deine Liebe sein
Come, show me how you're feeling
Komm, zeig mir, wie du dich fühlst
Come, show me
Komm, zeig mir
Come, show me what you're feeling
Komm, zeig mir, was du fühlst
Come, show me how you're feeling (Show me what you're feeling)
Komm, zeig mir, wie du dich fühlst (Zeig mir, was du fühlst)