Kitty's Back
Bruce Springsteen
Catlong sighs holding kitty's black tooth
She left to marry some top cat, ain't it the cold truth
And there hasn't been a tally since Sally left the alley
Since Kitty left with big pretty things have got pretty thin, yeah, yeah
It's tight on this fence since them young dudes are muscling in
Well, Jack Knife cries 'cause baby's in a bundle
She goes running nightly, lightly through the jungle
And them tin cans are exploding out in the ninety-degree heat
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
It's sad, but it sure is true
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Catlong lies back bent on a trash can
Flashing lights cut the night, dude in white says he's the man
Well, you better learn to move fast
When you're young or you're not long around
Cat somehow lost his kitty down in the city pound
So get right, get tight, get down
Well, who's that down at the end of the alley?
She's been gone so long
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
Yeah, like that, yeah
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Oh, Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Now, cat knows his kitty's been untrue
And that she left him for a city dude
But she's so soft, she's so blue
When he looks into her eyes
He just sits back and sighs
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right
Ha ha, da, da, da, da, da
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right) all right
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
Catlong sighs holding kitty's black tooth
Catlong sospira tenendo il dente nero di Kitty
She left to marry some top cat, ain't it the cold truth
Se n'è andata per sposare un gatto importante, non è la fredda verità
And there hasn't been a tally since Sally left the alley
E non c'è stato un conteggio da quando Sally ha lasciato il vicolo
Since Kitty left with big pretty things have got pretty thin, yeah, yeah
Da quando Kitty è partita con le grandi cose belle le cose sono diventate piuttosto magre, sì, sì
It's tight on this fence since them young dudes are muscling in
È stretto su questa recinzione da quando quei giovani stanno facendo irruzione
Well, Jack Knife cries 'cause baby's in a bundle
Beh, Jack Knife piange perché il bambino è in un fascio
She goes running nightly, lightly through the jungle
Lei corre notturnamente, leggermente attraverso la giungla
And them tin cans are exploding out in the ninety-degree heat
E quelle lattine di latta stanno esplodendo nel caldo di novanta gradi
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
Cat ha in qualche modo perso il suo bambino giù per Bleecker Street
It's sad, but it sure is true
È triste, ma è sicuramente vero
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
Cat alza le spalle, si siede e sospira
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, cosa posso fare?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, cosa posso fare?
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, cosa posso fare?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, cosa posso fare?
Catlong lies back bent on a trash can
Catlong si sdraia piegato su un bidone della spazzatura
Flashing lights cut the night, dude in white says he's the man
Le luci lampeggianti tagliano la notte, il tizio in bianco dice che è l'uomo
Well, you better learn to move fast
Beh, è meglio che impari a muoverti velocemente
When you're young or you're not long around
Quando sei giovane o non sei in giro per molto tempo
Cat somehow lost his kitty down in the city pound
Cat ha in qualche modo perso la sua Kitty nel canile della città
So get right, get tight, get down
Quindi mettiti a posto, mettiti in tensione, scendi
Well, who's that down at the end of the alley?
Beh, chi è quella in fondo al vicolo?
She's been gone so long
È stata via così a lungo
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Eccola che arriva, eccola che arriva, eccola che arriva, eccola che arriva)
Yeah, like that, yeah
Sì, così, sì
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Eccola che arriva, eccola che arriva, eccola che arriva, eccola che arriva)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty è tornata in città (eccola che arriva, ora)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty è tornata in città (oh, oh, va bene)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty è tornata in città (eccola che arriva, ora)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty è tornata in città (oh, oh, va bene)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty è tornata in città (eccola che arriva, ora)
Oh, Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Oh, Kitty è tornata in città (oh, oh, va bene)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty è tornata in città (eccola che arriva, ora)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty è tornata in città (oh, oh, va bene)
Now, cat knows his kitty's been untrue
Ora, Cat sa che la sua Kitty è stata infedele
And that she left him for a city dude
E che l'ha lasciato per un tizio della città
But she's so soft, she's so blue
Ma lei è così dolce, è così triste
When he looks into her eyes
Quando lui la guarda negli occhi
He just sits back and sighs
Si siede e sospira
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, cosa posso fare?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, cosa posso fare?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, cosa posso fare?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, cosa posso fare?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, va bene
Ha ha, da, da, da, da, da
Ha ha, da, da, da, da, da
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right) all right
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, va bene, ooh, va bene) va bene
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, va bene, ooh, va bene)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, va bene, ooh, va bene)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, va bene, ooh, va bene)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, va bene, whoa, va bene)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, va bene, whoa, va bene)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, va bene, whoa, va bene)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, va bene, whoa, va bene)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, va bene, whoa, va bene)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, va bene, whoa, va bene)
Catlong sighs holding kitty's black tooth
Catlong suspira segurando o dente preto da gatinha
She left to marry some top cat, ain't it the cold truth
Ela foi se casar com algum gato importante, não é a pura verdade
And there hasn't been a tally since Sally left the alley
E não houve uma contagem desde que Sally deixou o beco
Since Kitty left with big pretty things have got pretty thin, yeah, yeah
Desde que Kitty partiu com coisas grandes e bonitas, as coisas ficaram bem magras, sim, sim
It's tight on this fence since them young dudes are muscling in
Está apertado nesta cerca desde que esses jovens começaram a se intrometer
Well, Jack Knife cries 'cause baby's in a bundle
Bem, Jack Knife chora porque o bebê está em um pacote
She goes running nightly, lightly through the jungle
Ela sai correndo todas as noites, levemente pela selva
And them tin cans are exploding out in the ninety-degree heat
E aquelas latas de alumínio estão explodindo no calor de noventa graus
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
Cat de alguma forma perdeu seu bebê na Rua Bleecker
It's sad, but it sure is true
É triste, mas é verdade
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
Cat dá de ombros, se recosta e suspira
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, o que eu posso fazer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, o que eu posso fazer?
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, o que eu posso fazer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, o que eu posso fazer?
Catlong lies back bent on a trash can
Catlong se deita curvado sobre uma lata de lixo
Flashing lights cut the night, dude in white says he's the man
Luzes piscando cortam a noite, cara de branco diz que ele é o homem
Well, you better learn to move fast
Bem, é melhor você aprender a se mover rápido
When you're young or you're not long around
Quando você é jovem ou não vai durar muito
Cat somehow lost his kitty down in the city pound
Cat de alguma forma perdeu sua gatinha no canil da cidade
So get right, get tight, get down
Então fique certo, fique firme, fique por baixo
Well, who's that down at the end of the alley?
Bem, quem é aquela no final do beco?
She's been gone so long
Ela esteve fora por tanto tempo
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Aqui ela vem, aqui ela vem, aqui ela vem, aqui ela vem)
Yeah, like that, yeah
Sim, assim mesmo, sim
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Aqui ela vem, aqui ela vem, aqui ela vem, aqui ela vem)
Kitty's back in town (here she comes, now)
A gatinha está de volta à cidade (aqui ela vem, agora)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
A gatinha está de volta à cidade (oh, oh, tudo bem)
Kitty's back in town (here she comes, now)
A gatinha está de volta à cidade (aqui ela vem, agora)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
A gatinha está de volta à cidade (oh, oh, tudo bem)
Kitty's back in town (here she comes, now)
A gatinha está de volta à cidade (aqui ela vem, agora)
Oh, Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Oh, a gatinha está de volta à cidade (oh, oh, tudo bem)
Kitty's back in town (here she comes, now)
A gatinha está de volta à cidade (aqui ela vem, agora)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
A gatinha está de volta à cidade (oh, oh, tudo bem)
Now, cat knows his kitty's been untrue
Agora, o gato sabe que sua gatinha foi infiel
And that she left him for a city dude
E que ela o deixou por um cara da cidade
But she's so soft, she's so blue
Mas ela é tão suave, ela é tão azul
When he looks into her eyes
Quando ele olha em seus olhos
He just sits back and sighs
Ele apenas se recosta e suspira
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, o que eu posso fazer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, o que eu posso fazer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, o que eu posso fazer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, o que eu posso fazer?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, tudo bem
Ha ha, da, da, da, da, da
Ha ha, da, da, da, da, da
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right) all right
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, tudo bem, ooh, tudo bem) tudo bem
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, tudo bem, ooh, tudo bem)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, tudo bem, ooh, tudo bem)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, tudo bem, ooh, tudo bem)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, tudo bem, whoa, tudo bem)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, tudo bem, whoa, tudo bem)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, tudo bem, whoa, tudo bem)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, tudo bem, whoa, tudo bem)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, tudo bem, whoa, tudo bem)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, tudo bem, whoa, tudo bem)
Catlong sighs holding kitty's black tooth
Catlong suspira sosteniendo el diente negro de Kitty
She left to marry some top cat, ain't it the cold truth
Ella se fue a casarse con algún gato importante, ¿no es la fría verdad?
And there hasn't been a tally since Sally left the alley
Y no ha habido un recuento desde que Sally dejó el callejón
Since Kitty left with big pretty things have got pretty thin, yeah, yeah
Desde que Kitty se fue con cosas grandes y bonitas, las cosas se han vuelto bastante delgadas, sí, sí
It's tight on this fence since them young dudes are muscling in
Está apretado en esta valla desde que esos jóvenes están metiendo músculo
Well, Jack Knife cries 'cause baby's in a bundle
Bueno, Jack Knife llora porque el bebé está en un paquete
She goes running nightly, lightly through the jungle
Ella corre todas las noches, ligeramente por la jungla
And them tin cans are exploding out in the ninety-degree heat
Y esas latas de hojalata están explotando en el calor de noventa grados
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
De alguna manera, Cat perdió a su bebé en Bleecker Street
It's sad, but it sure is true
Es triste, pero es cierto
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
Cat encoge los hombros, se sienta y suspira
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ¿qué puedo hacer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, ¿qué puedo hacer?
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ¿qué puedo hacer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, ¿qué puedo hacer?
Catlong lies back bent on a trash can
Catlong se recuesta doblado sobre un bote de basura
Flashing lights cut the night, dude in white says he's the man
Las luces intermitentes cortan la noche, el tipo de blanco dice que él es el hombre
Well, you better learn to move fast
Bueno, es mejor que aprendas a moverte rápido
When you're young or you're not long around
Cuando eres joven o no durarás mucho
Cat somehow lost his kitty down in the city pound
De alguna manera, Cat perdió a su gatita en la perrera de la ciudad
So get right, get tight, get down
Así que ponte bien, ponte apretado, ponte abajo
Well, who's that down at the end of the alley?
Bueno, ¿quién es esa al final del callejón?
She's been gone so long
Ha estado fuera tanto tiempo
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Aquí viene, aquí viene, aquí viene, aquí viene)
Yeah, like that, yeah
Sí, así, sí
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Aquí viene, aquí viene, aquí viene, aquí viene)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty ha vuelto a la ciudad (aquí viene, ahora)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty ha vuelto a la ciudad (oh, oh, está bien)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty ha vuelto a la ciudad (aquí viene, ahora)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty ha vuelto a la ciudad (oh, oh, está bien)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty ha vuelto a la ciudad (aquí viene, ahora)
Oh, Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Oh, Kitty ha vuelto a la ciudad (oh, oh, está bien)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty ha vuelto a la ciudad (aquí viene, ahora)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty ha vuelto a la ciudad (oh, oh, está bien)
Now, cat knows his kitty's been untrue
Ahora, Cat sabe que su Kitty ha sido infiel
And that she left him for a city dude
Y que ella lo dejó por un chico de la ciudad
But she's so soft, she's so blue
Pero ella es tan suave, ella es tan azul
When he looks into her eyes
Cuando él mira en sus ojos
He just sits back and sighs
Él simplemente se sienta y suspira
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, ¿qué puedo hacer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, ¿qué puedo hacer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, ¿qué puedo hacer?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, ¿qué puedo hacer?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, está bien
Ha ha, da, da, da, da, da
Ja ja, da, da, da, da, da
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right) all right
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, está bien, ooh, está bien) está bien
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, está bien, ooh, está bien)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, está bien, ooh, está bien)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, está bien, ooh, está bien)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, está bien, whoa, está bien)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, está bien, whoa, está bien)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, está bien, whoa, está bien)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, está bien, whoa, está bien)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, está bien, whoa, está bien)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, está bien, whoa, está bien)
Catlong sighs holding kitty's black tooth
Catlong soupire en tenant la dent noire de Kitty
She left to marry some top cat, ain't it the cold truth
Elle est partie pour épouser un gros chat, n'est-ce pas la triste vérité
And there hasn't been a tally since Sally left the alley
Et il n'y a pas eu de compte depuis que Sally a quitté la ruelle
Since Kitty left with big pretty things have got pretty thin, yeah, yeah
Depuis que Kitty est partie avec de grandes jolies choses, les choses sont devenues assez minces, ouais, ouais
It's tight on this fence since them young dudes are muscling in
C'est serré sur cette clôture depuis que ces jeunes types font de l'ombre
Well, Jack Knife cries 'cause baby's in a bundle
Eh bien, Jack Knife pleure parce que bébé est dans un paquet
She goes running nightly, lightly through the jungle
Elle court chaque nuit, légèrement à travers la jungle
And them tin cans are exploding out in the ninety-degree heat
Et ces boîtes de conserve explosent dans la chaleur de quatre-vingt-dix degrés
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
Cat a d'une manière ou d'une autre perdu son bébé dans la rue Bleecker
It's sad, but it sure is true
C'est triste, mais c'est bien vrai
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
Cat hausse les épaules, s'assoit et soupire
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, que puis-je faire?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, que puis-je faire?
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, que puis-je faire?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, que puis-je faire?
Catlong lies back bent on a trash can
Catlong se repose sur une poubelle
Flashing lights cut the night, dude in white says he's the man
Les lumières clignotantes coupent la nuit, le type en blanc dit qu'il est l'homme
Well, you better learn to move fast
Eh bien, tu ferais mieux d'apprendre à bouger vite
When you're young or you're not long around
Quand tu es jeune ou tu ne restes pas longtemps
Cat somehow lost his kitty down in the city pound
Cat a d'une manière ou d'une autre perdu sa chatte dans la fourrière de la ville
So get right, get tight, get down
Alors sois juste, sois serré, descends
Well, who's that down at the end of the alley?
Eh bien, qui est-ce au bout de la ruelle?
She's been gone so long
Elle est partie depuis si longtemps
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Voici qu'elle vient, voici qu'elle vient, voici qu'elle vient, voici qu'elle vient)
Yeah, like that, yeah
Ouais, comme ça, ouais
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Voici qu'elle vient, voici qu'elle vient, voici qu'elle vient, voici qu'elle vient)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty est de retour en ville (voici qu'elle vient, maintenant)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty est de retour en ville (oh, oh, d'accord)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty est de retour en ville (voici qu'elle vient, maintenant)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty est de retour en ville (oh, oh, d'accord)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty est de retour en ville (voici qu'elle vient, maintenant)
Oh, Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Oh, Kitty est de retour en ville (oh, oh, d'accord)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty est de retour en ville (voici qu'elle vient, maintenant)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty est de retour en ville (oh, oh, d'accord)
Now, cat knows his kitty's been untrue
Maintenant, le chat sait que sa chatte a été infidèle
And that she left him for a city dude
Et qu'elle l'a quitté pour un mec de la ville
But she's so soft, she's so blue
Mais elle est si douce, elle est si bleue
When he looks into her eyes
Quand il regarde dans ses yeux
He just sits back and sighs
Il s'assoit simplement et soupire
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, que puis-je faire?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, que puis-je faire?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, que puis-je faire?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, que puis-je faire?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, d'accord
Ha ha, da, da, da, da, da
Ha ha, da, da, da, da, da
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right) all right
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, d'accord, ooh, d'accord) d'accord
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, d'accord, ooh, d'accord)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, d'accord, ooh, d'accord)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, d'accord, ooh, d'accord)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, d'accord, whoa, d'accord)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, d'accord, whoa, d'accord)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, d'accord, whoa, d'accord)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, d'accord, whoa, d'accord)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, d'accord, whoa, d'accord)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, d'accord, whoa, d'accord)
Catlong sighs holding kitty's black tooth
Catlong seufzt, hält Kittys schwarzen Zahn
She left to marry some top cat, ain't it the cold truth
Sie ging, um irgendeinen Top-Kater zu heiraten, ist das nicht die kalte Wahrheit
And there hasn't been a tally since Sally left the alley
Und es gab keine Abrechnung mehr, seit Sally die Gasse verlassen hat
Since Kitty left with big pretty things have got pretty thin, yeah, yeah
Seit Kitty mit großen, hübschen Dingen gegangen ist, sind die Dinge ziemlich dünn geworden, ja, ja
It's tight on this fence since them young dudes are muscling in
Es ist eng auf diesem Zaun, seit diese jungen Kerle sich einmischen
Well, Jack Knife cries 'cause baby's in a bundle
Nun, Jack Knife weint, weil das Baby in einem Bündel ist
She goes running nightly, lightly through the jungle
Sie rennt nachts leicht durch den Dschungel
And them tin cans are exploding out in the ninety-degree heat
Und diese Blechdosen explodieren in der neunzig Grad Hitze
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
Cat hat irgendwie sein Baby auf der Bleecker Street verloren
It's sad, but it sure is true
Es ist traurig, aber es ist wahr
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
Cat zuckt mit den Schultern, lehnt sich zurück und seufzt
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, was kann ich tun?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, was kann ich tun?
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, was kann ich tun?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, was kann ich tun?
Catlong lies back bent on a trash can
Catlong liegt zurückgelehnt auf einer Mülltonne
Flashing lights cut the night, dude in white says he's the man
Blinkende Lichter durchschneiden die Nacht, Kerl in Weiß sagt, er ist der Mann
Well, you better learn to move fast
Nun, du musst lernen, schnell zu bewegen
When you're young or you're not long around
Wenn du jung bist oder du bist nicht lange hier
Cat somehow lost his kitty down in the city pound
Cat hat irgendwie seine Kitty im städtischen Tierheim verloren
So get right, get tight, get down
Also mach's richtig, mach's fest, mach's runter
Well, who's that down at the end of the alley?
Nun, wer ist das da am Ende der Gasse?
She's been gone so long
Sie ist so lange weg gewesen
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Hier kommt sie, hier kommt sie, hier kommt sie, hier kommt sie)
Yeah, like that, yeah
Ja, so ist das, ja
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Hier kommt sie, hier kommt sie, hier kommt sie, hier kommt sie)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty ist zurück in der Stadt (hier kommt sie, jetzt)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty ist zurück in der Stadt (oh, oh, alles klar)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty ist zurück in der Stadt (hier kommt sie, jetzt)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty ist zurück in der Stadt (oh, oh, alles klar)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty ist zurück in der Stadt (hier kommt sie, jetzt)
Oh, Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Oh, Kitty ist zurück in der Stadt (oh, oh, alles klar)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty ist zurück in der Stadt (hier kommt sie, jetzt)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty ist zurück in der Stadt (oh, oh, alles klar)
Now, cat knows his kitty's been untrue
Nun, Cat weiß, dass seine Kitty untreu gewesen ist
And that she left him for a city dude
Und dass sie ihn für einen Stadtkerl verlassen hat
But she's so soft, she's so blue
Aber sie ist so weich, sie ist so blau
When he looks into her eyes
Wenn er in ihre Augen schaut
He just sits back and sighs
Er lehnt sich einfach zurück und seufzt
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, was kann ich tun?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, was kann ich tun?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, was kann ich tun?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, was kann ich tun?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, alles klar
Ha ha, da, da, da, da, da
Ha ha, da, da, da, da, da
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right) all right
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, alles klar, ooh, alles klar) alles klar
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, alles klar, ooh, alles klar)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, alles klar, ooh, alles klar)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, alles klar, ooh, alles klar)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, alles klar, whoa, alles klar)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, alles klar, whoa, alles klar)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, alles klar, whoa, alles klar)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, alles klar, whoa, alles klar)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, alles klar, whoa, alles klar)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, alles klar, whoa, alles klar)
Catlong sighs holding kitty's black tooth
Catlong menghela nafas memegang gigi hitam kucingnya
She left to marry some top cat, ain't it the cold truth
Dia pergi untuk menikahi kucing papan atas, bukankah itu kenyataan yang dingin
And there hasn't been a tally since Sally left the alley
Dan belum ada hitungan sejak Sally meninggalkan gang
Since Kitty left with big pretty things have got pretty thin, yeah, yeah
Sejak Kitty pergi dengan barang-barang cantik besar, segalanya menjadi sangat tipis, ya, ya
It's tight on this fence since them young dudes are muscling in
Situasinya menjadi ketat di pagar ini sejak para pemuda itu mulai mendorong masuk
Well, Jack Knife cries 'cause baby's in a bundle
Nah, Jack Knife menangis karena bayinya dalam satu bundel
She goes running nightly, lightly through the jungle
Dia berlari setiap malam, ringan melalui hutan
And them tin cans are exploding out in the ninety-degree heat
Dan kaleng timah itu meledak di panas sembilan puluh derajat
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
Cat entah bagaimana kehilangan bayinya di Bleecker Street
It's sad, but it sure is true
Sedih, tapi itu benar
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
Cat mengangkat bahunya, duduk kembali dan menghela nafas
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, apa yang bisa saya lakukan?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, apa yang bisa saya lakukan?
Ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, apa yang bisa saya lakukan?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, apa yang bisa saya lakukan?
Catlong lies back bent on a trash can
Catlong berbaring bungkuk di atas tong sampah
Flashing lights cut the night, dude in white says he's the man
Lampu berkedip memotong malam, pria berpakaian putih mengatakan dia adalah orangnya
Well, you better learn to move fast
Nah, Anda lebih baik belajar bergerak cepat
When you're young or you're not long around
Ketika Anda masih muda atau Anda tidak akan lama di sekitar
Cat somehow lost his kitty down in the city pound
Cat entah bagaimana kehilangan kucingnya di kandang kota
So get right, get tight, get down
Jadi bereskan diri, kencangkan diri, turun
Well, who's that down at the end of the alley?
Nah, siapa itu di ujung gang?
She's been gone so long
Dia sudah pergi begitu lama
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Dia datang, dia datang, dia datang, dia datang)
Yeah, like that, yeah
Ya, seperti itu, ya
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(Dia datang, dia datang, dia datang, dia datang)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty kembali ke kota (dia datang, sekarang)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty kembali ke kota (oh, oh, baiklah)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty kembali ke kota (dia datang, sekarang)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty kembali ke kota (oh, oh, baiklah)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty kembali ke kota (dia datang, sekarang)
Oh, Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Oh, Kitty kembali ke kota (oh, oh, baiklah)
Kitty's back in town (here she comes, now)
Kitty kembali ke kota (dia datang, sekarang)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
Kitty kembali ke kota (oh, oh, baiklah)
Now, cat knows his kitty's been untrue
Sekarang, kucing tahu kucingnya telah tidak setia
And that she left him for a city dude
Dan bahwa dia meninggalkannya untuk pria kota
But she's so soft, she's so blue
Tapi dia begitu lembut, dia begitu biru
When he looks into her eyes
Ketika dia menatap matanya
He just sits back and sighs
Dia hanya duduk kembali dan menghela nafas
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, apa yang bisa saya lakukan?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, apa yang bisa saya lakukan?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, apa yang bisa saya lakukan?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
Ooh, ooh, ooh, apa yang bisa saya lakukan?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, baiklah
Ha ha, da, da, da, da, da
Ha ha, da, da, da, da, da
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right) all right
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, baiklah, ooh, baiklah) baiklah
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, baiklah, ooh, baiklah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, baiklah, ooh, baiklah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, baiklah, ooh, baiklah)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, baiklah, whoa, baiklah)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, baiklah, whoa, baiklah)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, baiklah, whoa, baiklah)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, baiklah, whoa, baiklah)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, baiklah, whoa, baiklah)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, baiklah, whoa, baiklah)
Catlong sighs holding kitty's black tooth
แคทลองถอนหายใจ ถือฟันดำของแมวน้อย
She left to marry some top cat, ain't it the cold truth
เธอไปแต่งงานกับแมวใหญ่ ไม่ใช่เรื่องจริงที่เย็นชาหรือ
And there hasn't been a tally since Sally left the alley
และไม่มีการนับตั้งแต่แซลลี่ออกจากซอย
Since Kitty left with big pretty things have got pretty thin, yeah, yeah
ตั้งแต่คิตตี้ไปกับสิ่งของสวยๆใหญ่ๆ ทุกอย่างก็เริ่มบางตาลง, ใช่, ใช่
It's tight on this fence since them young dudes are muscling in
มันแน่นบนรั้วนี้ตั้งแต่พวกหนุ่มๆเริ่มแทรกแซงเข้ามา
Well, Jack Knife cries 'cause baby's in a bundle
แจ็คไนฟ์ร้องไห้เพราะลูกน้อยอยู่ในกอง
She goes running nightly, lightly through the jungle
เธอวิ่งไปทุกคืนอย่างเบาและรวดเร็วผ่านป่า
And them tin cans are exploding out in the ninety-degree heat
และกระป๋องดีบุกกำลังระเบิดออกในอุณหภูมิ 90 องศา
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
แคทสูญเสียลูกน้อยของเขาไปที่ถนนบลีคเกอร์
It's sad, but it sure is true
มันเศร้า แต่มันเป็นความจริง
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
แคทยักไหล่ นั่งพิงและถอนหายใจ
Ooh, ooh, what can I do?
อู้, อู้, ฉันจะทำอย่างไร?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
อู้, อู้, อู้, ฉันจะทำอย่างไร?
Ooh, ooh, what can I do?
อู้, อู้, ฉันจะทำอย่างไร?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
อู้, อู้, อู้, ฉันจะทำอย่างไร?
Catlong lies back bent on a trash can
แคทลองนอนพิงถังขยะ
Flashing lights cut the night, dude in white says he's the man
ไฟกระพริบตัดคืน, ผู้ชายในชุดขาวบอกว่าเขาคือคนนั้น
Well, you better learn to move fast
คุณควรเรียนรู้ที่จะเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
When you're young or you're not long around
เมื่อคุณยังหนุ่มหรือคุณจะไม่อยู่ได้นาน
Cat somehow lost his kitty down in the city pound
แคทสูญเสียแมวน้อยของเขาไปที่ศูนย์พักพิงในเมือง
So get right, get tight, get down
ดังนั้นจงทำให้ถูกต้อง, แน่น, ลงไป
Well, who's that down at the end of the alley?
นั่นใครอยู่ที่ปลายซอย?
She's been gone so long
เธอหายไปนานแล้ว
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(นี่เธอมาแล้ว, นี่เธอมาแล้ว, นี่เธอมาแล้ว, นี่เธอมาแล้ว)
Yeah, like that, yeah
ใช่, เหมือนนั้น, ใช่
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
(นี่เธอมาแล้ว, นี่เธอมาแล้ว, นี่เธอมาแล้ว, นี่เธอมาแล้ว)
Kitty's back in town (here she comes, now)
คิตตี้กลับมาแล้ว (นี่เธอมาแล้ว, ตอนนี้)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
คิตตี้กลับมาแล้ว (โอ้, โอ้, โอเค)
Kitty's back in town (here she comes, now)
คิตตี้กลับมาแล้ว (นี่เธอมาแล้ว, ตอนนี้)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
คิตตี้กลับมาแล้ว (โอ้, โอ้, โอเค)
Kitty's back in town (here she comes, now)
คิตตี้กลับมาแล้ว (นี่เธอมาแล้ว, ตอนนี้)
Oh, Kitty's back in town (oh, oh, all right)
โอ้, คิตตี้กลับมาแล้ว (โอ้, โอ้, โอเค)
Kitty's back in town (here she comes, now)
คิตตี้กลับมาแล้ว (นี่เธอมาแล้ว, ตอนนี้)
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
คิตตี้กลับมาแล้ว (โอ้, โอ้, โอเค)
Now, cat knows his kitty's been untrue
ตอนนี้, แคทรู้ว่าคิตตี้ไม่ซื่อสัตย์
And that she left him for a city dude
และว่าเธอทิ้งเขาไปหาชายในเมือง
But she's so soft, she's so blue
แต่เธอนุ่มนวล, เธอเศร้า
When he looks into her eyes
เมื่อเขามองตาเธอ
He just sits back and sighs
เขาแค่นั่งพิงและถอนหายใจ
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
อู้, อู้, อู้, ฉันจะทำอย่างไร?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
อู้, อู้, อู้, ฉันจะทำอย่างไร?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
อู้, อู้, อู้, ฉันจะทำอย่างไร?
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
อู้, อู้, อู้, ฉันจะทำอย่างไร?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอเค
Ha ha, da, da, da, da, da
ฮ่า ฮ่า, ดา, ดา, ดา, ดา, ดา
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right) all right
(อู้, อู้, อู้, อู้, อู้, โอเค, อู้, โอเค) โอเค
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(อู้, อู้, อู้, อู้, อู้, โอเค, อู้, โอเค)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(อู้, อู้, อู้, อู้, อู้, โอเค, อู้, โอเค)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
(อู้, อู้, อู้, อู้, อู้, โอเค, อู้, โอเค)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอเค, โอ้, โอเค)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอเค, โอ้, โอเค)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอเค, โอ้, โอเค)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอเค, โอ้, โอเค)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอเค, โอ้, โอเค)
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
(โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอเค, โอ้, โอเค)
Catlong sighs holding kitty's black tooth
猫儿长叹，握着小猫的黑牙
She left to marry some top cat, ain't it the cold truth
她离开去嫁给了某个大猫，这不是冷酷的事实吗
And there hasn't been a tally since Sally left the alley
自从萨莉离开小巷后就没有人点过名
Since Kitty left with big pretty things have got pretty thin, yeah, yeah
自从小猫带着大漂亮的东西离开后，事情变得相当瘦弱，是的，是的
It's tight on this fence since them young dudes are muscling in
自从那些年轻人挤进来后，这个围栏上的空间就变得紧张了
Well, Jack Knife cries 'cause baby's in a bundle
威尔，杰克刀因为宝贝在一团糟而哭泣
She goes running nightly, lightly through the jungle
她每晚都在丛林中轻轻地奔跑
And them tin cans are exploding out in the ninety-degree heat
那些易拉罐在九十度的热度中爆炸
Cat somehow lost his baby down on Bleecker Street
猫不知怎么在布利克街上失去了他的宝贝
It's sad, but it sure is true
这很悲哀，但这确实是真的
Cat shrugs his shoulders, sits back and sighs
猫耸耸肩，坐下来叹息
Ooh, ooh, what can I do?
哦，哦，我能做什么？
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
哦，哦，哦，我能做什么？
Ooh, ooh, what can I do?
哦，哦，我能做什么？
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
哦，哦，哦，我能做什么？
Catlong lies back bent on a trash can
猫儿躺在垃圾桶上弯腰
Flashing lights cut the night, dude in white says he's the man
闪烁的灯光切割夜晚，白衣人说他是那个人
Well, you better learn to move fast
嗯，你最好学会快速行动
When you're young or you're not long around
当你年轻或者你不会在周围很久
Cat somehow lost his kitty down in the city pound
猫不知怎么在城市收容所失去了他的小猫
So get right, get tight, get down
所以要正确，要紧，要低
Well, who's that down at the end of the alley?
那个在小巷尽头的是谁？
She's been gone so long
她已经离开很久了
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
（她来了，她来了，她来了，她来了）
Yeah, like that, yeah
是的，就像那样，是的
(Here she comes, here she comes, here she comes, here she comes)
（她来了，她来了，她来了，她来了）
Kitty's back in town (here she comes, now)
小猫回到了城里（她来了，现在）
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
小猫回到了城里（哦，哦，好的）
Kitty's back in town (here she comes, now)
小猫回到了城里（她来了，现在）
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
小猫回到了城里（哦，哦，好的）
Kitty's back in town (here she comes, now)
小猫回到了城里（她来了，现在）
Oh, Kitty's back in town (oh, oh, all right)
哦，小猫回到了城里（哦，哦，好的）
Kitty's back in town (here she comes, now)
小猫回到了城里（她来了，现在）
Kitty's back in town (oh, oh, all right)
小猫回到了城里（哦，哦，好的）
Now, cat knows his kitty's been untrue
现在，猫知道他的小猫一直不忠
And that she left him for a city dude
她离开他去找一个城市的家伙
But she's so soft, she's so blue
但她是如此柔软，如此忧郁
When he looks into her eyes
当他看进她的眼睛
He just sits back and sighs
他只是坐下来叹息
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
哦，哦，哦，我能做什么？
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
哦，哦，哦，我能做什么？
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
哦，哦，哦，我能做什么？
Ooh, ooh, ooh, what can I do?
哦，哦，哦，我能做什么？
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right
哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，好的
Ha ha, da, da, da, da, da
哈哈，达，达，达，达，达
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right) all right
（哦，哦，哦，哦，哦，好的，哦，好的）好的
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
（哦，哦，哦，哦，哦，好的，哦，好的）
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
（哦，哦，哦，哦，哦，好的，哦，好的）
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, all right, ooh, all right)
（哦，哦，哦，哦，哦，好的，哦，好的）
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
（哇，哦，哦，哦，哦，好的，哇，好的）
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
（哇，哦，哦，哦，哦，好的，哇，好的）
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
（哇，哦，哦，哦，哦，好的，哇，好的）
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
（哇，哦，哦，哦，哦，好的，哇，好的）
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
（哇，哦，哦，哦，哦，好的，哇，好的）
(Whoa, oh, oh, oh, oh, all right, whoa, all right)
（哇，哦，哦，哦，哦，好的，哇，好的）