One by One [Alle Farben Remix]
David Franklin Sandborg, Ethan Abraham Roberts, Jerome Fagnet, Nick Bailey
One by one, I take 'em down
Pictures of you and me, scattered across the ground
I don't know why I feel so down, let it flow
She said, "You'll be fine", please don't go
Push me to the ground, I feel low
Now my queen is gon
I don't know why I feel so down, let it flow
She said, "You'll be fine", please don't go
Push me to the ground, now
One by one, I take 'em down
Pictures of you and me, scattered across the ground
One by one, I throw 'em back
One more shot of Whisky, tryna forget the past
One by one
One by one
Remember when we took that break
Listen to what the problems say
Breathing in and breathing out we tried everything in vain, but
When I stay here, we're normal kids
You can not just walk away
I'm not weird but a limited addition
And now it goes like
I don't know why I feel so down, let it flow
She said, "You'll be fine", please don't go
Push me to the ground, I feel low
Now my queen is gone
I don't know why I feel so down, let it flow
She said, "You'll be fine", please don't go
Push me to the ground, oh
One by one, I take 'em down
Pictures of you and me, scattered across the ground
One by one, I throw 'em back
One more shot of Whisky, tryna forget the past
One by one
I don't know why I feel so down, let it flow
She said, "You'll be fine", please don't go
Push me to the ground, I feel low
Now my queen is gone
I don't know why I feel so down, let it flow
She said, "You'll be fine", please don't go
Push me to the ground, now
I don't know why I feel so down, let it flow
She said, "You'll be fine", please don't go
Push me to the ground, now
One by one, I take 'em down
Uno ad uno, li abbatto
Pictures of you and me, scattered across the ground
Foto di te e me, sparse per terra
I don't know why I feel so down, let it flow
Non so perché mi sento così giù, lascia che scorra
She said, "You'll be fine", please don't go
Lei ha detto, "Starai bene", per favore non andare
Push me to the ground, I feel low
Spingimi a terra, mi sento giù
Now my queen is gon
Ora la mia regina è andata
I don't know why I feel so down, let it flow
Non so perché mi sento così giù, lascia che scorra
She said, "You'll be fine", please don't go
Lei ha detto, "Starai bene", per favore non andare
Push me to the ground, now
Spingimi a terra, ora
One by one, I take 'em down
Uno ad uno, li abbatto
Pictures of you and me, scattered across the ground
Foto di te e me, sparse per terra
One by one, I throw 'em back
Uno ad uno, li rimando indietro
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Un altro shot di whisky, cercando di dimenticare il passato
One by one
Uno ad uno
One by one
Uno ad uno
Remember when we took that break
Ricordi quando abbiamo fatto quella pausa
Listen to what the problems say
Ascolta cosa dicono i problemi
Breathing in and breathing out we tried everything in vain, but
Respirando in e fuori abbiamo provato tutto invano, ma
When I stay here, we're normal kids
Quando resto qui, siamo ragazzi normali
You can not just walk away
Non puoi semplicemente andartene
I'm not weird but a limited addition
Non sono strano ma un'edizione limitata
And now it goes like
E ora va così
I don't know why I feel so down, let it flow
Non so perché mi sento così giù, lascia che scorra
She said, "You'll be fine", please don't go
Lei ha detto, "Starai bene", per favore non andare
Push me to the ground, I feel low
Spingimi a terra, mi sento giù
Now my queen is gone
Ora la mia regina è andata
I don't know why I feel so down, let it flow
Non so perché mi sento così giù, lascia che scorra
She said, "You'll be fine", please don't go
Lei ha detto, "Starai bene", per favore non andare
Push me to the ground, oh
Spingimi a terra, ora
One by one, I take 'em down
Uno ad uno, li abbatto
Pictures of you and me, scattered across the ground
Foto di te e me, sparse per terra
One by one, I throw 'em back
Uno ad uno, li rimando indietro
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Un altro shot di whisky, cercando di dimenticare il passato
One by one
Uno ad uno
I don't know why I feel so down, let it flow
Non so perché mi sento così giù, lascia che scorra
She said, "You'll be fine", please don't go
Lei ha detto, "Starai bene", per favore non andare
Push me to the ground, I feel low
Spingimi a terra, mi sento giù
Now my queen is gone
Ora la mia regina è andata
I don't know why I feel so down, let it flow
Non so perché mi sento così giù, lascia che scorra
She said, "You'll be fine", please don't go
Lei ha detto, "Starai bene", per favore non andare
Push me to the ground, now
Spingimi a terra, ora
I don't know why I feel so down, let it flow
Non so perché mi sento così giù, lascia che scorra
She said, "You'll be fine", please don't go
Lei ha detto, "Starai bene", per favore non andare
Push me to the ground, now
Spingimi a terra, ora
One by one, I take 'em down
Um a um, eu os derrubo
Pictures of you and me, scattered across the ground
Fotos de você e eu, espalhadas pelo chão
I don't know why I feel so down, let it flow
Não sei por que me sinto tão pra baixo, deixe fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ela disse, "Você ficará bem", por favor não vá
Push me to the ground, I feel low
Empurre-me para o chão, me sinto mal
Now my queen is gon
Agora minha rainha se foi
I don't know why I feel so down, let it flow
Não sei por que me sinto tão pra baixo, deixe fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ela disse, "Você ficará bem", por favor não vá
Push me to the ground, now
Empurre-me para o chão, agora
One by one, I take 'em down
Um a um, eu os derrubo
Pictures of you and me, scattered across the ground
Fotos de você e eu, espalhadas pelo chão
One by one, I throw 'em back
Um a um, eu os jogo de volta
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Mais um gole de Whisky, tentando esquecer o passado
One by one
Um a um
One by one
Um a um
Remember when we took that break
Lembra quando fizemos aquela pausa
Listen to what the problems say
Ouça o que os problemas dizem
Breathing in and breathing out we tried everything in vain, but
Respirando e expirando tentamos tudo em vão, mas
When I stay here, we're normal kids
Quando eu fico aqui, somos crianças normais
You can not just walk away
Você não pode simplesmente ir embora
I'm not weird but a limited addition
Não sou estranho, mas uma edição limitada
And now it goes like
E agora vai assim
I don't know why I feel so down, let it flow
Não sei por que me sinto tão pra baixo, deixe fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ela disse, "Você ficará bem", por favor não vá
Push me to the ground, I feel low
Empurre-me para o chão, me sinto mal
Now my queen is gone
Agora minha rainha se foi
I don't know why I feel so down, let it flow
Não sei por que me sinto tão pra baixo, deixe fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ela disse, "Você ficará bem", por favor não vá
Push me to the ground, oh
Empurre-me para o chão, oh
One by one, I take 'em down
Um a um, eu os derrubo
Pictures of you and me, scattered across the ground
Fotos de você e eu, espalhadas pelo chão
One by one, I throw 'em back
Um a um, eu os jogo de volta
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Mais um gole de Whisky, tentando esquecer o passado
One by one
Um a um
I don't know why I feel so down, let it flow
Não sei por que me sinto tão pra baixo, deixe fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ela disse, "Você ficará bem", por favor não vá
Push me to the ground, I feel low
Empurre-me para o chão, me sinto mal
Now my queen is gone
Agora minha rainha se foi
I don't know why I feel so down, let it flow
Não sei por que me sinto tão pra baixo, deixe fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ela disse, "Você ficará bem", por favor não vá
Push me to the ground, now
Empurre-me para o chão, agora
I don't know why I feel so down, let it flow
Não sei por que me sinto tão pra baixo, deixe fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ela disse, "Você ficará bem", por favor não vá
Push me to the ground, now
Empurre-me para o chão, agora
One by one, I take 'em down
Uno por uno, los derribo
Pictures of you and me, scattered across the ground
Fotos de ti y de mí, esparcidas por el suelo
I don't know why I feel so down, let it flow
No sé por qué me siento tan deprimido, déjalo fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ella dijo, "Estarás bien", por favor no te vayas
Push me to the ground, I feel low
Empújame al suelo, me siento mal
Now my queen is gon
Ahora mi reina se ha ido
I don't know why I feel so down, let it flow
No sé por qué me siento tan deprimido, déjalo fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ella dijo, "Estarás bien", por favor no te vayas
Push me to the ground, now
Empújame al suelo, ahora
One by one, I take 'em down
Uno por uno, los derribo
Pictures of you and me, scattered across the ground
Fotos de ti y de mí, esparcidas por el suelo
One by one, I throw 'em back
Uno por uno, los echo atrás
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Un trago más de whisky, intentando olvidar el pasado
One by one
Uno por uno
One by one
Uno por uno
Remember when we took that break
Recuerda cuando nos tomamos ese descanso
Listen to what the problems say
Escucha lo que dicen los problemas
Breathing in and breathing out we tried everything in vain, but
Respirando y exhalando intentamos todo en vano, pero
When I stay here, we're normal kids
Cuando me quedo aquí, somos niños normales
You can not just walk away
No puedes simplemente alejarte
I'm not weird but a limited addition
No soy raro sino una edición limitada
And now it goes like
Y ahora va así
I don't know why I feel so down, let it flow
No sé por qué me siento tan deprimido, déjalo fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ella dijo, "Estarás bien", por favor no te vayas
Push me to the ground, I feel low
Empújame al suelo, me siento mal
Now my queen is gone
Ahora mi reina se ha ido
I don't know why I feel so down, let it flow
No sé por qué me siento tan deprimido, déjalo fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ella dijo, "Estarás bien", por favor no te vayas
Push me to the ground, oh
Empújame al suelo, oh
One by one, I take 'em down
Uno por uno, los derribo
Pictures of you and me, scattered across the ground
Fotos de ti y de mí, esparcidas por el suelo
One by one, I throw 'em back
Uno por uno, los echo atrás
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Un trago más de whisky, intentando olvidar el pasado
One by one
Uno por uno
I don't know why I feel so down, let it flow
No sé por qué me siento tan deprimido, déjalo fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ella dijo, "Estarás bien", por favor no te vayas
Push me to the ground, I feel low
Empújame al suelo, me siento mal
Now my queen is gone
Ahora mi reina se ha ido
I don't know why I feel so down, let it flow
No sé por qué me siento tan deprimido, déjalo fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ella dijo, "Estarás bien", por favor no te vayas
Push me to the ground, now
Empújame al suelo, ahora
I don't know why I feel so down, let it flow
No sé por qué me siento tan deprimido, déjalo fluir
She said, "You'll be fine", please don't go
Ella dijo, "Estarás bien", por favor no te vayas
Push me to the ground, now
Empújame al suelo, ahora
One by one, I take 'em down
Un par un, je les abats
Pictures of you and me, scattered across the ground
Des photos de toi et moi, éparpillées sur le sol
I don't know why I feel so down, let it flow
Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal, laisse couler
She said, "You'll be fine", please don't go
Elle a dit, "Tu iras bien", s'il te plaît ne pars pas
Push me to the ground, I feel low
Pousse-moi au sol, je me sens mal
Now my queen is gon
Maintenant ma reine est partie
I don't know why I feel so down, let it flow
Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal, laisse couler
She said, "You'll be fine", please don't go
Elle a dit, "Tu iras bien", s'il te plaît ne pars pas
Push me to the ground, now
Pousse-moi au sol, maintenant
One by one, I take 'em down
Un par un, je les abats
Pictures of you and me, scattered across the ground
Des photos de toi et moi, éparpillées sur le sol
One by one, I throw 'em back
Un par un, je les rejette
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Encore un verre de whisky, essayant d'oublier le passé
One by one
Un par un
One by one
Un par un
Remember when we took that break
Souviens-toi quand nous avons fait cette pause
Listen to what the problems say
Écoute ce que les problèmes disent
Breathing in and breathing out we tried everything in vain, but
Respirer et expirer, nous avons tout essayé en vain, mais
When I stay here, we're normal kids
Quand je reste ici, nous sommes des enfants normaux
You can not just walk away
Tu ne peux pas simplement t'en aller
I'm not weird but a limited addition
Je ne suis pas bizarre mais une édition limitée
And now it goes like
Et maintenant ça se passe comme ça
I don't know why I feel so down, let it flow
Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal, laisse couler
She said, "You'll be fine", please don't go
Elle a dit, "Tu iras bien", s'il te plaît ne pars pas
Push me to the ground, I feel low
Pousse-moi au sol, je me sens mal
Now my queen is gone
Maintenant ma reine est partie
I don't know why I feel so down, let it flow
Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal, laisse couler
She said, "You'll be fine", please don't go
Elle a dit, "Tu iras bien", s'il te plaît ne pars pas
Push me to the ground, oh
Pousse-moi au sol, oh
One by one, I take 'em down
Un par un, je les abats
Pictures of you and me, scattered across the ground
Des photos de toi et moi, éparpillées sur le sol
One by one, I throw 'em back
Un par un, je les rejette
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Encore un verre de whisky, essayant d'oublier le passé
One by one
Un par un
I don't know why I feel so down, let it flow
Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal, laisse couler
She said, "You'll be fine", please don't go
Elle a dit, "Tu iras bien", s'il te plaît ne pars pas
Push me to the ground, I feel low
Pousse-moi au sol, je me sens mal
Now my queen is gone
Maintenant ma reine est partie
I don't know why I feel so down, let it flow
Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal, laisse couler
She said, "You'll be fine", please don't go
Elle a dit, "Tu iras bien", s'il te plaît ne pars pas
Push me to the ground, now
Pousse-moi au sol, maintenant
I don't know why I feel so down, let it flow
Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal, laisse couler
She said, "You'll be fine", please don't go
Elle a dit, "Tu iras bien", s'il te plaît ne pars pas
Push me to the ground, now
Pousse-moi au sol, maintenant
One by one, I take 'em down
Eins nach dem anderen, ich nehme sie runter
Pictures of you and me, scattered across the ground
Bilder von dir und mir, verstreut auf dem Boden
I don't know why I feel so down, let it flow
Ich weiß nicht, warum ich mich so niedergeschlagen fühle, lass es fließen
She said, "You'll be fine", please don't go
Sie sagte: „Es wird dir gut gehen“, bitte geh nicht
Push me to the ground, I feel low
Stoß mich zu Boden, ich fühle mich niedergeschlagen
Now my queen is gon
Jetzt ist meine Königin weg
I don't know why I feel so down, let it flow
Ich weiß nicht, warum ich mich so niedergeschlagen fühle, lass es fließen
She said, "You'll be fine", please don't go
Sie sagte: „Es wird dir gut gehen“, bitte geh nicht
Push me to the ground, now
Stoß mich zu Boden, jetzt
One by one, I take 'em down
Eins nach dem anderen, ich nehme sie runter
Pictures of you and me, scattered across the ground
Bilder von dir und mir, verstreut auf dem Boden
One by one, I throw 'em back
Eins nach dem anderen, ich werfe sie zurück
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Noch ein Schluck Whisky, versuche die Vergangenheit zu vergessen
One by one
Eins nach dem anderen
One by one
Eins nach dem anderen
Remember when we took that break
Erinnerst du dich, als wir diese Pause gemacht haben
Listen to what the problems say
Hör zu, was die Probleme sagen
Breathing in and breathing out we tried everything in vain, but
Einatmen und Ausatmen, wir haben alles vergeblich versucht, aber
When I stay here, we're normal kids
Wenn ich hier bleibe, sind wir normale Kinder
You can not just walk away
Du kannst nicht einfach weggehen
I'm not weird but a limited addition
Ich bin nicht komisch, sondern eine limitierte Auflage
And now it goes like
Und jetzt geht es so
I don't know why I feel so down, let it flow
Ich weiß nicht, warum ich mich so niedergeschlagen fühle, lass es fließen
She said, "You'll be fine", please don't go
Sie sagte: „Es wird dir gut gehen“, bitte geh nicht
Push me to the ground, I feel low
Stoß mich zu Boden, ich fühle mich niedergeschlagen
Now my queen is gone
Jetzt ist meine Königin weg
I don't know why I feel so down, let it flow
Ich weiß nicht, warum ich mich so niedergeschlagen fühle, lass es fließen
She said, "You'll be fine", please don't go
Sie sagte: „Es wird dir gut gehen“, bitte geh nicht
Push me to the ground, oh
Stoß mich zu Boden, oh
One by one, I take 'em down
Eins nach dem anderen, ich nehme sie runter
Pictures of you and me, scattered across the ground
Bilder von dir und mir, verstreut auf dem Boden
One by one, I throw 'em back
Eins nach dem anderen, ich werfe sie zurück
One more shot of Whisky, tryna forget the past
Noch ein Schluck Whisky, versuche die Vergangenheit zu vergessen
One by one
Eins nach dem anderen
I don't know why I feel so down, let it flow
Ich weiß nicht, warum ich mich so niedergeschlagen fühle, lass es fließen
She said, "You'll be fine", please don't go
Sie sagte: „Es wird dir gut gehen“, bitte geh nicht
Push me to the ground, I feel low
Stoß mich zu Boden, ich fühle mich niedergeschlagen
Now my queen is gone
Jetzt ist meine Königin weg
I don't know why I feel so down, let it flow
Ich weiß nicht, warum ich mich so niedergeschlagen fühle, lass es fließen
She said, "You'll be fine", please don't go
Sie sagte: „Es wird dir gut gehen“, bitte geh nicht
Push me to the ground, now
Stoß mich zu Boden, jetzt
I don't know why I feel so down, let it flow
Ich weiß nicht, warum ich mich so niedergeschlagen fühle, lass es fließen
She said, "You'll be fine", please don't go
Sie sagte: „Es wird dir gut gehen“, bitte geh nicht
Push me to the ground, now
Stoß mich zu Boden, jetzt