WINDOWS

Shit, I was just talkin' 'bout
Just that grind, the trenches, just
You know what I'm sayin', just all of that
I mean, you, you don't get the vibe of it

It feels good to get this shit out the mud, nigga
Made it from hard times, it's still love for the slums, nigga
We rob niggas just because, nigga
And I'll serve you anything, but nothin' less than a dub, nigga
And how it feel to be a dub, nigga?
I'm tryna be a better man but nothin' less than a thug, nigga
I kill shit, just check my background (buh)
I swear the gang shit my campground
Check my resume and ask 'round (yeah)
We just simply never back down (nah)
I caught a charge, now I'm back out
I bet this carbon blow his back out
Getting money, that's a fact now (Merlyn)
Bitches, they don't know how to act now (Merlyn)

The poor more polite, but the floor not nice (no)
Watch for your wife, I'ma take her out your life (you know)
She wet my white tee, now it's like a wet wipe (wet it)
Respect my tribe, I'm a dawg like Phife (get it?)
You love me like a check but my name not Nike (get it?)
Bitch, my number not a lottery, I'm like, don't even talk to me (stop)
Honestly wouldn't fly a Melbourne chick to Sydney (go Merlyn, go Merlyn)
All of these bars bought chains prison industries (go Merlyn, go Merlyn)
(Go Merlyn, go Merlyn, go Merlyn)
America did my people foul then get me shot for free
While I watch Washington's wooden teeth in her booty cheeks
Kings of last century, was livin' like peasantry
I don't even like sleep, time is the only luxury

Sendin' a, "Fuck you" to you all
I'ma ship it, laminate it, got this shit straight off the lot
We ain't really no A-list, got the neighbors goin' crazy
It's me, Bari, and Flexy
I can see through your bullshit like your face was made of plexi
I can fuck around and get to sounding like I'm wildin', man
Only crybaby is the one inside the buggy, man
You, I'm the bogeyman, you never sleep again
Nightmares, it's fright-filled the moment Freddy tuck you in
Stack my money higher than the foam atop a tidal wave
Lonely like the point guard at the key, gotta isolate
Light it up, light it up, we bring the light show
Who the hell invited all they friends? Fuck if I know (yeah, yeah, yeah)

They at your window (them boy comin' for you)
They at your window (them boy comin' for you)
They at your window (you better not tell no lies)
They at your window (you know them boys outside)
They at your window (yeah, yeah) (them boy comin' for you)
They at your window (yeah, yeah) (them boy comin' for you)
They at your window, (yeah, yeah) (you better not tell no lies)
(And they ain't comin' to play, you should not tell no lies)

My pain could be a fortune teller or a ATM
It's got intentions of its own, I can't even pretend
Every moment is a fight nobody can defend
The circumstances should've never been there to begin
I watch the clocks melt as the devil dances
The chances are slim to none that you could understand this
Lost language we incantin', pain campin'
Amongst the stillborn raindrops is where I'm standin'
I wake up breakin' up an eighth just to function
Rather be in neutral than continue to get sunken
All my niggas made it out the motherfucking dungeon
Tank has been on E, but I gotta keep runnin'
What you finna lean on when the system is crumblin'?
Everybody reachin', but they really end up fumblin' when they touch down
Y'all don't appreciate in value like a bust down
My shit authentic, they can never get enough now

They at your window (yeah, yeah) (them boy comin' for you)
They at your window (yeah, yeah) (them boy comin' for you)
They at your window, (yeah, yeah) (you better not tell no lies)
(And they ain't comin' to play, you should not tell no lies)

I could see the eye upon me when I close mine
Drug-induced, comatose, it's leaking through me blind
The body is the temple, I invite spirits
We crack riddles and giggle behind closed blinds
Born to bleed, the brave and free
Got needs they gots to feed, I breathe to see defeat
Fuck police and authority
Never means nothin', mind fuckin' myself to sleep
Had to take it to the streets
Capitalistic greed plague all society, like COVID-19
Those dirty hands that feed don't buy it
Government officials don't give a fuck about the children
What do you believe? Nothing's ever what it seems 'til you can't deny it
Flash points and flash bangs dictate defiance
History stuck on repeat in the loop of sirens
Terrorizin', always lyin'
Goddamn, tyrants, don't play with knives, kids

I tried to warn you
These boys, they don't owe you
Outside, comin' for you
'Cause they don't love you and they don't owe you
I tried to warn you
These boys, they don't owe you
Outside, comin' for you
'Cause they don't love you and they don't owe you shit

Fuck the world and all that inhabit it
Fuck the world and all that inhabit it
Sometimes it's like, fuck the world and all that inhabit it
Yeah, nigga
We back up in this thing (Road)
Sometimes it's like, all or nothing (Road)
Fuck the world and all that inhabit it
Sometimes it's like, fuck the world and all that inhabit it
Sometimes it's like

Just pick me up in the four door
I'll bless the beat, we smoke and rain ash like Mordor
The warlord's comin', check the lamb for the slaughter
The envy's so green, it should be flyin' a saucer
Yeah, and when the pressure is on, they gone
Ghost ride whipping, not your friends no more, so long
Snakes sneaking, I'm feelin' like I'm missing but never there
I'm still here, bitch, so God's winnin'
Lord willin' (Lord willin'), there's no ceilin' (no ceilin')
They all pussy (all pussy), get out your feelings (get out your feelings)
Can tryand run it up, but baby, I'm chillin' (uh-huh)
I make my money then dip, stay killin'
Stay killin', stay killin', stay killin'

Why you always start praying when that trouble comes? Why?
Why you always start praying when that trouble comes?
There the boys go again
Roadrunner

[Letra de "BROCKHAMPTON - WINDOWS ft. SoGone SoFlexy (Traducción al Español)"]

[Intro: SoGone SoFlexy]
Mierda, solo estaba hablando de
Solo—de esa rutina, las trincheras, solo-
Ya sabes lo que estoy diciendo, todo eso
Quiero decir, ¿tú-tú no entiendes la vibra?

[Verso 1: SoGone SoFlexy]
Se siente bien sacar esta mierda del barro, negro
Hecho de tiempos difíciles, sigo amando los barrios bajos, negro
Robamos negros solo porque, negro
Y te serviré cualquier cosa, pero nada menos que un doblete, negro
¿Y cómo se siente tener un doblete, negro?
Estoy tratando de ser un mejor hombre, pero nada menos que un matón, negro
Yo mato mierda, solo revisa mis antecedentes (Bah)
Esta pandilla de asesinos cagó en mi campamento
Revisa mi currículum o pregunta por ahí (Sí)
Simplemente nunca retrocedemos (Nah)
Cogí un cargo, ahora estoy de vuelta
Apuesto a que este carbón le volará la espalda
Tengo dinero, eso es un hecho ahora (Merlyn)
Perras, no saben cómo actuar ahora (Merlyn)

[Verso 2: Merlyn Wood & Kevin Abstract]
Los pobres más educados, pero el flow no es agradable (No)
Cuida a tu esposa, podría sacarla de tu vida (Ya sabes)
Ella mojó mi camiseta blanca, ahora es como una toallita húmeda (Mojó)
Respeta a mi tribu, soy un chico como Phife (¿Entiendes?)
Me amas como un cheque, pero mi nombre no es Nike (¿Entiendes?)
Perra, mi número no es una lotería
Estoy como, "Ni siquiera me hables" (Para)
Honestamente, no volaría una chica de Melbourne a Sydney, no (Vamos Merlyn, Vamos Merlyn)
Todas estas rimas compraron cadenas, industrias carcelarias (Vamos Merlyn, Vamos Merlyn)
Cierto, Estados Unidos hizo falta a mi gente, luego dame una oportunidad gratis (Vamos Merlyn, Vamos Merlyn)
Mientras observo los dientes de madera de Washington en sus nalgas
Reyes del siglo pasado, vivían como campesinos
Ni siquiera me gusta dormir, el tiempo es el único lujo

[Verso 3: Matt Champion]
Enviándoles un "jódete a todos ustedes", lo enviaré, lo laminaré
Obtuve esta mierda directamente del lote, no vamos a alquilar ningún AVIS
Tengo a los vecinos volviéndose locos, somos yo, Bari y Flexy
Puedo ver a través de tu mierda, como si tu cara estuviera hecha de plexiglás (Jaja)
Podría follar y llegar a sonar como si estuviera lloriqueando
El único llorón es el que está dentro del calesa, hombre
¿Quién? Soy el coco
¿Tú? Nunca dormiré otra vez
Pesadillas, está lleno de miedo en el momento en que Freddy te arropa
Apilo mi dinero más alto que la espuma encima de un maremoto
Solo como el base armador en la llave, consiguió el aislamiento
Enciéndelo, enciéndelo, traemos el espectáculo de luces
¿Quién diablos invitó a todos sus amigos?
Jode si lo sé (Sí, sí, sí)

[Estribillo: Jabari Manwa]
Ellos están en tu ventana (El chico llama por ti)
Ellos están en tu ventana (El chico viene por ti)
Ellos están en tu ventana (Será mejor que no digas mentiras)
Ellos están en tu ventana (Conoces a los chicos afuera)
Ellos están en tu ventana (El chico llama por ti)
Ellos están en tu ventana (El chico viene por ti)
Ellos están en tu ventana (Será mejor que no digas mentiras)
Y no vienen a jugar, no debes decir mentiras

[Verso 4: Dom McLennon]
Mi bolígrafo podría ser un adivino o un cajero automático
Tiene intenciones propias, ni siquiera puedo fingirlo
Cada momento es una pelea que nadie puede defender
Las circunstancias nunca debieron haber estado allí para comenzar
Veo los relojes derretirse mientras el Diablo baila
Las posibilidades son escasas o nulas de que puedas entender esto
Lenguaje perdido que invocamos, dolor acampando
Entre las gotas de lluvia muertas es donde estoy parado
Me despierto rompiendo un octavo solo para funcionar
Prefiero estar en neutral que seguir hundiéndome
Todos mis negros lograron salir de la maldita mazmorra
Tank ha estado en el E, pero tengo que seguir corriendo
¿En qué te vas a apoyar cuando nuestro sistema se está desmoronando?
Todos están alcanzando, pero realmente terminan perdiendo el tiempo cuando tocan el "touchdown"
Ustedes no aprecian el valor como un derribo
Mi mierda auténtica, nunca pueden tener suficiente ahora

[Estribillo: Jabari Manwa]
Ellos están en tu ventana (El chico llama por ti)
Ellos están en tu ventana (El chico viene por ti)
Ellos están en tu ventana (Será mejor que no digas mentiras)
Y no vienen a jugar, no debes decir mentiras

[Verso 5: Joba]
Puedo ver el ojo sobre mí cuando cierro el mío
Comatosis inducida por drogas filtrándose a través de mí a ciegas
El cuerpo es el templo, invito a los espíritus
Desciframos acertijos y nos reímos detrás de las persianas cerradas
Nací para sangrar, el valiente y libre
Tengo necesidades que tienen que alimentar, respiro para ver la derrota
Al carajo la policia y la autoridad
Nunca significa nada, jodiéndome la mente hasta dormir
Tuve que llevarlo a las calles
La codicia capitalista plaga a toda la sociedad como el COVID-19
Esas manos sucias que alimentan no lo compran
Funcionarios del gobierno, no les importa un carajo los niños
¿Qué crees?
Nada es lo que parece hasta que no puedes negarlo
Los flashpoints y flashbangs dictan el desafío
Historia atrapada en repetición en el bucle de sirenas
Aterrorizando, siempre mintiendo
Malditos tiranos
No juegues con cuchillos, niño

[Puente: Ryan Beatty]
Intenté advertirte
Estos chicos, no te conocen
Afuera, viniendo por ti
Porque no te aman y no te conocen
Intenté advertirte
Estos chicos, no te conocen
Afuera, viniendo por ti
Porque no te aman y no te deben una mierda

[Interludio: Imondre Goss & Kevin Abstract]
A la mierda el mundo y todos los que lo habitan
A la mierda el mundo y todos los que lo habitan
A veces es como:
"A la mierda el mundo y todos los que lo habitan"
Si, negro
Nos respaldamos en esta cosa (Road)
A veces es como, todo o nada (Road)
A la mierda el mundo y todos los que lo habitan
A veces es como:
"A la mierda el mundo y todos los que lo habitan"
A veces es como-

[Verso 6: bearface]
Solo recógeme en el cuatro puertas
Bendeciré el ritmo con humo y lluvia de cenizas como Mordor
El señor de la guerra viene, reviso el cordero para la matanza
La envidia tan verde debería estar volando como un platillo, sí
Y cuando la presión está encendida, se fueron
Paseo fantasma manejando a tus amigos no más, hasta luego
Serpiente a escondidas, siento que me estoy perdiendo
Pero nunca es eso, todavía estoy aquí perra, así que Dios está ganando
Dios lo desea (Dios lo desea)
No hay techo (No hay techo)
Todos esas vaginas (Todos esas vaginas)
Saca tus sentimientos (Saca tus sentimientos)
Puedo intentarlo y subirlo, pero cariño, me estoy relajando (Uh-huh)
Hago mi dinero, luego me sumerjo, sigo matando
Sigo matando, sigo matando, sigo matando

[Outro: Kevin Abstract]
¿Por qué siempre empiezas a rezar cuando surgen problemas?
(¿Por qué siempre empiezas a orar cuando surgen problemas?)
Ahí van los chicos otra vez
El Roadrunner

[Intro: SoGone SoFlexy]
Fan, jag pratade nyss om
Bara, jobbet, träsket, bara
Du vet vad jag säger, bara allt det
Jag menar, förstår du-du-du inte?

[Vers 1: SoGone SoFlexy]
Känns bra att få skiten ur leran, nigga
Klara mig genom hårde tider, det är fortfarande kärlek för slummen, nigga
Vi rånas niggas bara för att, nigga
Och jag serverad dig vad som helst, men inget mindre än ett kilo, nigga
Och hur känns det att vinna, nigga?
Jag försöker vara en bättre man men inget mindre än en thug, nigga
Jag dödar skit, kolla bara min bakgrund (Bah)
Den här mordgäng skiten är min campingplats
Kolla mitt CV eller fråga runt (Yeah)
Vi helt enkelt backar aldrig (Nej)
Jag fick en laddning, nu är jag utе igen
Jag gissar min pistol spränger hans rygg
Får pengar, dеt är fakta nu (Merlyn)
Bitches, de vet inte hur man ska agera längre (Merlyn)

[Vers 2: Merlyn Wood & Kevin Abstract]
De fattiga mer artiga, men mitt flow inte snällt (Nej)
Akta din fru, jag kanske tar henne från ditt liv (Du vet)
Hon blötte min vita tröja, nu är det mer som en våtservett (Blöt den)
Respektera min stam, jag är en bror som Phife (Förstår du?)
Du älskar mig som en check, men mitt namn inte Nike (Förstår du?)
Bitch, mitt nummer inte ett lotteri
Jag säger, "Prata inte ens med mig" (Sluta)
Ärligt talat, skulle inte flyga en Melbourne brud till Sydney, nej (Kör Merlyn, Kör Merlyn)
Alla mina rader köpte kedjor, fängelseindustrier (Kör Merlyn, Kör Merlyn)
Sant, Amerika gjorde kitt folk fult, sen ge mig ett skott grattis (Kör Merlyn, Kör Merlyn)
Medans jag ser Washingtons trä tänder i hennes skinkor
Förra seklets kungar, levde som bönder
Jag gillar inte ens sömn, tid är min enda lyx

[Vers 3: Matt Champion]
Skickar ett fuck you till er alla
Jag postar det, laminera det, jag fick skiten direkt från partiet
Vi hyr inga AVIS
Får mina grannar bli galna
Det är jag, Bari, och Flexy
Jag kan se genom er bullshit, som om ditt ansikte var gjort av plexi (Haha)
Jag kan lalla runt och låter som om jag vinner mannen
Det enda gråten är den som sitter inne i vagnen, mannen
Vem, jag är boogiemannen
Du, sover aldrig igen
Mardrömmar, det är ett skräckfyllt ögonblick som Freddy nattar dig
Pengahögen högre än skummet på en flodvåg
Ensam som spetsvakten vid nyckeln, fick isolatet
Lys upp det, lys upp det, vi tar med ljushowen
Vem fan bjöd in deras vänner?
Fan vet jag (Yeah, yeah, yeah)

[Refräng: Jabari Manwa]
De vid ditt fönster (De ropar på dig)
De vid ditt fönster (De kommer för dig)
De vid ditt fönster (Bäst du inte säger någon lögn)
De vid ditt fönster (Du vet de är där ute)
De vid ditt fönster (De ropar på dig)
De vid ditt fönster (De kommer för dig)
De vid ditt fönster (Bäst du inte säger någon lögn)
Och de kommer inte för att leka
Du borde inte säga några lögner

[Vers 4: Dom McLennon]
Min penna kan vara en spåkvinna eller en bankomat
Den har egna avsikter, jag kan inte ens låtsats
Varje ögonblick är ett krig ingen kan försvara
Omständigheterna borde aldrig ha varit där från början
Jag ser klockorna smälta när Djävulen dansar
Chansen är liten att du kan förstå detta
Förlorat språk vi indikerar, smärtcampar
Bland de dödfödda regndropparna är där jag står
Jag vaknar upp och röker en åtta bara för att fungera
Hellre vara i neutral än att fortsätta sjunka
Alla mina niggas kom ut ur motherfucking hålan
Tank har vart på E, men jag måste fortsätta springa
Vad ska du luta på när vårt system smular?
Alla sträcker sig men det slutar med att de fumlar när de landar
Ni uppskattar inte i värde som en byst
Mitt skit äkta, de kan aldrig få nog nu

[Refräng: Jabari Manwa]
De vid ditt fönster (De ropar på dig)
De vid ditt fönster (De kommer för dig)
De vid ditt fönster (Bäst du inte säger någon lögn)
Och de kommer inte för att leka
Du borde inte säga några lögner

[Vers 5: Joba]
Jag kan se ögonen på mig när jag stänger mina
Droginducerad koma läcker genom mig blint
Kroppen är templet, jag bjuder in själar
Född att blöda, de modiga och fria
Har behov de måste mata, jag andas för att se nederlag
Fuck polisen och auktoritet
Betyder inget, mind-fuckar mig själv till sömns
Behövde ta det till gatan
Kapitalistisk girighet plågar hela samhället som COVID-19
De smutsiga händerna som matar köp det inte
Regeringstjänstemän, bryr sig inte om barnen
Vad tror du på?
Inget är som det verkar tills du inte kan undvika det
Flampunkter och flashbangs dikterar trots
Historia fastnat på upprepning i slingan av sirener
Terroriserar, ljuger alltid
Jävla tyranner
Lek inte med knivar, barn

[Brygga: Ryan Beatty]
Jag försökte varna er
De, de känner inte dig
Där ute, kommer för dig
För de älskar inte dig och de känner inte dig
Jag försökte varna er
De, de känner inte dig
Där ute, kommer för dig
För de älskar inte dig och de är inte skyldig dig skit

[Mellanspel: Imondre Goss & Kevin Abstract]
Fuck världen och alla som bebor den
Fuck världen och alla som bebor den
Ibland är det typ
Fuck världen och alla som bebor den
Yeah, nigga
Vi är tillbaka (Road)
Ibland är det typ, allt eller inget (Road)
Fuck världen och alla som bebor den
Ibland är det typ
Fuck världen och alla som bebor den
Ibland är det typ

[Vers 6: bearface]
Hämta mig i din fyrdörrars
Jag välsignar beatet med rök och aska som Mordor
Krigsherren kommer, hämta lammet för slakt
Avundsjukan så grön den kan flyga ett fat, yeah
Och när trycket är på, de borta
Min bil kör inte dina vänner längre, hej då
Ormar smyger jag känner att jag saknas
Men aldrig att jag fortfarande är här bitch, så Gud vinner
Herren vill (Herren vill)
Det är inget tak (Inget tak)
De alla fittor (Inget tak)
Få ut dina känslor (Få ut dina känslor)
Kan försöka göra det men baby jag chillar (Uh-huh)
Jag tjänar mina pengar, sen drar, fortsätter döda
Fortsätter döda, fortsätter döda, fortsätter döda

[Outro: Kevin Abstract]
Varför ber du bara när trubbel kommer?
(Varför ber du bara när trubbel kommer?)
Här kommer vi igen
Roadrunner