NEW SHOES

Still banging with the crew I came with
Westside Bad Boy, I can't explain it
Sipping on Don, nigga love being faded
Sitting on fours, living outrageous
Look at my dawgs, they got us in cages
Look at my palm, the riches is crazy
Look at my life, living amazing
Came out the closet and ended up famous and rich
You bitch, you'll never see me complain again
Came from the bottom, was living with friends
Making it work, chasing them ends
Niggas was dog-walking and job tossing
That hard lesson came far from Austin
Never saw flossing, never saw bragging
Got me a, uh, got me a present
Uh, uh, shit wasn't magic
that dedication, hard work's an understatement
Niggas was slaving
Thirty motherfuckers in the group go 'head, baby
Imagine them statements, Imagine them splits
Living like this, living like this
Living like this, living like this, living like this
Living like, living like, living like

I wanna live in the South of Korea
I want a crib in Japan by Osaka
Lay on the beach in the Caymans for summer
And I want a spot where my neighbor's Obama
Sippin' on something extra juicy
Man, you call it that citric fluid
AC off, this bitch so hot
I think she need some premium coolant
Get your block call me (been around the world)
Eating that good good (Michelin star)
I'm so high, been out of my mind
On a pillar checking out property on Mars
Oh, man, oh man, them old blocks can't slow me down
Goddamn, goddamn, I think I need to tone it down
Diamonds and water, I call 'em Cthulu
She is a hunt like Givenchy jeweler
If I'm doing magic, I'm swapping the bunny
'Cause I wanna pull a lil' bat out the hat
Bat out of hell, that's what I'm on
Reel out on your Amsterdam
If she ask you where you been
Pull out that passport, check the stamps

We stop the party, with me and all my dawgs
We staying solid even though we moving on
We ain't gon' part ways, what's that, away?
Funny how they looking when we passed LA
We stop the party, with me and all my dawgs
We staying solid even though we moving on
We ain't gon' part ways, what's that, away?
Funny how they looking when we passed LA (Merlyn)

I got the force (force), it's pouring out my pores (yes sir)
Sipping the Spurs, that's just a matter of course (what?)
Never been broke, always been hard on myself (holy)
Why lie? Niggas lie and win awards (on God)
Don't play yourself, that's a suicidal sport (on God)
Clout, but don't know yourself, what a curse (what a crime)
Clouds never block my shine, records show (fuck off)
Why lie? Contract from Diablo (bitch)
I sold everything but pussy and my soul

We stop the party, with me and all my dawgs
We staying solid even though we moving on
We ain't gon' part ways, what's that, away?
Funny how they looking when we passed LA
We stop the party, with me and all my dawgs
We staying solid even though we moving on
We ain't gon' part ways, what's that, away?
Funny how they looking when we passed LA

I set my tribe in, tribe in, ain't no complyin'-plyin'
We can't be minus, minus, I must be biased, biased
Adjust your wireless iris, if you can't find us, find us
My pan be fryin', fryin', I cook the finest, finest
Bitch, I'm wilin', wilin', I might get violent, violent
Ain't no more tryin', tryin', you mad I'm stylin', stylin'
My mom need islands, islands, I grew diamonds diamonds
I kept on minin', minin', now I'm providin'-vidin'

[Letra de "BROCKHAMPTON - NEW SHOES (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Kevin Abstract]
Todavía camino con el grupo con el que vine
Con destino al oeste, chico, no puedo explicarlo
Bebiendo Don, el amor del negro siendo desvanecido
Sentado a cuatro patas, viviendo escandalosamente
Mira a mis amigos, nos metieron en jaulas
Mira mi palma, la riqueza es una locura
Mira mi vida, viviendo increíble
Salí del armario a ser famosos y ricos
Perra, nunca me verás quejarme de nuevo
Vine de lo bajo, estaba viviendo con amigos
Haciendo que funcione, persiguiendo sus extremos
Los negros estaban oscuros, caminando en el trabajo
Tirando tan fuerte, la lección llegó lejos de Austin
Nunca vi el discurso, nunca vi el fanfarroneo
Me consiguió un, uh, me consiguió un regalo
Uh, uh, la mierda no fue mágica
Mi dedicación, el trabajo duro es un eufemismo
Los negros estaban esclavizando
Ahora estos hijos de puta en el grupo se van
Cariño, mirando las declaraciones, mirando las divisiones
Viviendo así, viviendo así
Viviendo así, viviendo así, viviendo así
Viviendo así, viviendo así, viviendo así

[Verso 2: Matt Champion]
Quiero vivir en el sur de Corea
Quiero una casa en Japón de Osaka
A recostarme en la playa en las Islas Caimán para el verano
Y quiero un lugar donde Obama sea mi vecino
Bebiendo algo extra jugoso
Hombre, lo llamas a ese fluido cítrico
AC apagado, esta perra tan caliente
Creo que necesita un poco de enfriamiento premium
Haz que tu cuadra me llame (He estado en todo el mundo)
Comiendo ese bien-bien (Estrella Michelin)
Estoy tan drogado, he estado loco
En un pilar revisando propiedades en Marte
Oh, hombre, oh hombre, esas viejas cuadras no pueden ralentizarme
Demonios, demonios, creo que necesito bajarle el tono
Diamantes y agua, los llamo Cthulu
Ella es una cacería como el joyero de Givenchy
Si estoy haciendo magia, estoy cambiando el conejito
Porque quiero sacar un pequeño bate del sombrero
Bat del infierno, en eso estoy
Disfruta de tu Amsterdam
Si ella te pregunta dónde has estado
Saca ese pasaporte, revisa los sellos

[Estribillo: Jabari Manwa, Merlyn Wood]
Paramos la fiesta, conmigo y todos mis amigos
Nos mantenemos sólidos a pesar de que seguimos adelante
No vamos a separarnos, ¿qué es eso, de lejos?
Es curioso cómo se ven cuando pasamos LA
Paramos la fiesta, conmigo y todos mis amigos
Nos mantenemos sólidos a pesar de que seguimos adelante
No nos vamos a separar (¿Qué es eso, de lejos?)
Es curioso cómo se ven cuando pasamos LA (Merlyn)

[Verso 3: Merlyn Wood]
Tengo la fuerza, me está saliendo por los poros
Bebiendo los Spurs, eso es solo una cuestión de rutina
Nunca he sido pobre, siempre he sido duro conmigo mismo
¿Por qué mentir? Los negros mienten y ganan premios
No te juegues, eso es un deporte suicida (En Dios)
Influencia pero no te conoces, que maldición (Que maldición)
Las nubes nunca bloquean mi brillo, muestran los registros
¿Por qué mentir? Contrato de Diablo
Vendí todo menos la vagina y el alma

[Estribillo: Jabari Manwa, Merlyn Wood]
Paramos la fiesta, conmigo y todos mis amigos
Nos mantenemos sólidos a pesar de que seguimos adelante
No vamos a separarnos, ¿qué es eso, de lejos?
Es curioso cómo se ven cuando pasamos LA
Paramos la fiesta, conmigo y todos mis amigos
Nos mantenemos sólidos a pesar de que seguimos adelante
No nos vamos a separar (¿Qué es eso, de lejos?)
Es curioso cómo se ven cuando pasamos LA

[Verso 4: Dom McLennon]
Puse a mi tribu adentro, tribu adentro, no hay cumplimiento
No podemos ser menos, menos, debo ser parcial, parcial
Ajusto tu iris inalámbrico, si no nos encuentras, encuéntranos
Mi sartén se fríe, fríe, cocino lo mejor, lo mejor
Perra, me loqueo-queo, podría volverme violento, violento
Ya no hay más intentos, intentos, estás loco, estoy peinando, peinando
Mi mamá las islas, islas, mis diamantes, diamantes
Seguí minando, minando, ahora estoy proporcionando-cionando