DON'T SHOOT UP THE PARTY
All-American self-hatred runs deep
White boys all I see whenever I sleep
Niggas think I think these thoughts on purpose
But I knew 'bout NSYNC 'fore cash could rule me
Colonized minds by masters and slaves
They both hate niggas that like niggas the same
Homophobic, I tried to gang bang
I tried to get laid, I had to get paid
Hopped off the ship, I land on my feet
In Corpus Christi I got my own street
Runnin' this shit like it's a track meet
I had to go back home, I seen too many niggas die in a week
I give my dogs black wealth, let 'em live well
What a miracle we dreamed a million stories to tell
You are now tuned in, baby, to the new classic
New machine, keep the peace, keep 'em dancin'
Don't shoot up the party
Don't shoot up the party
Please, please
Don't shoot up the party
Don't shoot up the party
Please, please
Don't shoot up the party
Don't shoot up my party
Please, please (please, please)
Please, please (please, please, please, please)
This a jam for you whims and you woes
For the people in the back standin' on they tippy toes
Don't give a damn what the journalist wrote
Always dead inside like they in the catacombs
On the prowl like a lion in his throne
Watchin' for the prey that might slit his throat
It's 'bout time that I let your ass know
Y'all deserve the guillotine even more (uh-oh)
Kiss my ass, treat my balls like it's mistletoe
Fuck class, get cash by the truckload
Latest album with my dogs but the city closed
You in for a hell of a ride, uh-oh
This a good time, know I'm damn right
Order every single bottle of the best wine
Fuck if I know, need it all though
Dedicate this to my family in Chicago
Stay down, I'm sorry
Stay down, you're ugly
Uh-oh, oh
The people need more of the money
These white people don't love me
Uh-oh, oh
Stay down, I'm sorry
Stay down, we're hungry
Uh-oh, oh
I don't need you to love me
Fuck you, come fuck me
I know
Don't shoot up the party
Don't shoot up the party
Please, please
Don't shoot up the party
Don't shoot up the party
Please, please
Don't shoot up the party
Don't shoot up my party
Please, please (please, please)
Please, please (please, please, please, please)
What's the issue?
Why you gotta grab that pistol?
Think about who gon' miss you
Never know what I been through
What's the issue?
Why you gotta grab that pistol?
Think about who gon' miss you
Never know what they might do
Don't shoot up the party
Don't shoot up the
(Yeah)
(Who you really wanna try to step to?)
(Try to step to?)
(Who you really wanna try to step to?)
(Oh)
(Oh, yeah)
[Letra de "BROCKHAMPTON - DON’T SHOOT UP THE PARTY (Traducción al Español)"]
[Verso 1: Kevin Abstract]
El autodesprecio de todos los estadounidenses es profundo
Todo lo que veo son a chicos blancos cada vez que duermo
Los negros piensan que pienso estos pensamientos a propósito
Pero sabía sobre *NSYNC antes de que el dinero pudiera controlarme
Mentes colonizadas por amos y esclavos
Ambos odian a los negros a los que les gustan los negros por igual
Homofóbico, traté de pajearme
Traté de acostarme, tenía que recibir el pago
Salté del barco, aterricé de pie
En Corpus Christi, tengo mi propia calle
Manejando esta mierda como si fuera una competencia de atletismo
Tuve que volver a casa, vi morir a demasiados negros en una semana
Ahora consigue la riqueza negra de mis chicos, déjalos vivir bien
Que milagro soñamos, un millón de historias que contar
Ahora estás sintonizado, nena, con el nuevo clásico
New Machine, mantén la paz, mantenlos bailando
[Estribillo: Kevin Abstract]
No dispares en la fiesta
No dispares en la fiesta
Por favor, por favor
No dispares en la fiesta
No dispares en la fiesta
Por favor, por favor
No dispares en la fiesta
No dispares en mi fiesta
Por favor, por favor (Por favor, por favor)
Por favor, por favor (Por favor, por favor)
[Verso 2: Matt Champion & Joba]
Esta es una jornada para tus caprichos y tus males
Para la gente detrás de pie en sus puntillas
Me importa un carajo lo que escribió el periodista
Siempre muerto por dentro como en las catacumbas
Al acecho como un león en su trono
Mirando a la presa que podría cortarle la garganta
Ya es hora de que te lo deje saber
Todos ustedes merecen la guillotina incluso más (Oh, oh)
Bésame el culo, trata mis bolas como si fuera muérdago
Al carajo la clase, consigo dinero por carro
Último disco con mis chicos, pero la ciudad cerró
Te espera un viaje increíble (Oh, oh)
Este es un buen momento, sé que tengo toda la razón
Pido cada botella del mejor vino
Al carajo si lo sé, lo necesito todo
Dedico esto a mi familia en Chicago
[Puente: Kevin Abstract & Joba]
Quédate abajo, lo siento
Quédate abajo, eres feo, oh, oh, oh
La gente necesita más dinero
Estos blancos no me aman, oh, oh, oh
Quédate abajo, lo siento
Quédate abajo, tengo hambre, oh, oh, oh
No necesito que me ames
Vete a la mierda, ven a follarme
Lo sé
[Estribillo: Kevin Abstract & Matt Champion]
No dispares en la fiesta
No dispares en la fiesta
Por favor, por favor
No dispares en la fiesta
No dispares en la fiesta
Por favor, por favor
No dispares en la fiesta
No dispares en mi fiesta
Por favor, por favor (Por favor, por favor)
Por favor, por favor (Por favor, por favor)
[Verso 3: Joba]
¿Cual es el problema?
¿Por qué tienes que agarrar esa pistola?
Piensa en quién te va a extrañar
Nunca supe por lo que he pasado
¿Cual es el problema?
¿Por qué tienes que agarrar esa pistola?
Piensa en quién te va a extrañar
Nunca se sabe lo que podrían hacer
[Outro: bearface & Kevin Abstract]
No dispares en la fiesta
No dispares en la f—
¿A quién realmente quieres intentar acercarte?
¿A quién realmente quieres intentar acercarte?
Ohh, si
[Vers 1: Kevin Abstract]
Amerikansk självhat sitter djupt
Vita killar allt jag ser när jag sover
Niggas tror jag tänker dessa tankar med mening
Men jag lyssna på NSYNC innan rap
Koloniserade sinnen av mästare och slavar
De både hatar niggas som gillar niggas
Homofobisk, jag försökte stå upp
Jag försökte få ligg, jag behövde få betalt
Hoppa av skeppet, jag landa på mina fötter
I Korpus Christi, jag fick min egna gata
Kör den här skiten som om det vore ett race
Jag behövde gå hem, jag såg för många niggas dö i en vecka
Ger mina bröder svart rikedom, låter dem leva bra
Vilken mirakеl vi drömde, en miljon berättеlser att berätta
Ni har nu kommit till, baby, till en ny klassiker
Ny Maskin, behåll freden, fortsätt dansa
[Refräng: Kevin Abstract]
Skjut inte upp festen
Skjut inte upp festen
Snälla, snälla
Skjut inte upp festen
Skjut inte upp festen
Snälla, snälla
Skjut inte upp festen
Skjut inte upp festen
Snälla, snälla (Snälla, snälla)
Snälla, snälla (Snälla, snälla)
[Vers 2: Matt Champion]
Det här är en låt för er nycker och ert lidande
För folket där bak som står på era tår
Bryr mig inte vad journalisten skrev
Alltid död inuti som de i katakomber
På en jakt som ett lejon efter hans tron
Letar efter bytet som kanske skär hans hals
Det är dags att ni får veta
Ni förtjänar giljotinen ännu mer (Oh, oh)
Kyss min röv, behandla mina bollar som en mistel
Fuck klass, få cash i lastbilar
Senaste album med mina bröder, men staden är stängd
Du är på en jävla åktur (Oh, oh)
Det är en bra stund, vet jag har rött
Beställer varje flaska av det bästa vinet
Fuck vad jag vet, behöver allt
Dedikerar den här till min familj i Chicago
[Brygga: Kevin Abstract & Joba]
Stanna nere, förlåt
Stanna nere, du är ful (Oh, oh)
Folket behöver mer pengar
Ni vita människor älskar inte mig (Oh, oh)
Stanna nere, förlåt
Stanna nere, jag är hungrig (Oh, oh)
Jag behöver inte att ni älskar mig
Fuck you, kom knulla mig
Jag vet
[Refräng: Kevin Abstract & Matt Champion]
Skjut inte upp festen
Skjut inte upp festen
Snälla, snälla
Skjut inte upp festen
Skjut inte upp festen
Snälla, snälla
Skjut inte upp festen
Skjut inte upp festen
Snälla, snälla (Snälla, snälla)
Snälla, snälla (Snälla, snälla)
[Vers 3: Joba]
Vad är problemet?
Varför måste du ha pistolen?
Tänk på vem som kommer sakna dig
Vet inte vad jag gått genom
Vad är problemet?
Varför måste du ha pistolen?
Tänk på vem som kommer sakna dig
Vet inte vad de kommer göra
[Outro: bearface & Kevin Abstract]
Skjut inte upp festen
Skjut inte upp f-
Vem vill du verkligen försöka gå till?
Vem vill du verkligen försöka gå till?
Ohh, yeah