Skyline
Christopher Brent Wood, Fabbien Nahounou, Jason Avalos
Do you know what makes this world go 'round?
Around
Do you know what makes this world go 'round?
Around
Think it through
What it means to you
And everything you do
Don't affect just you, oh
I can't help but feel like I don't give a fuck
I just take this shit and blow it up
It's no wonder I feel stuck
Fuck what's said, you ain't what you claim
We all come from a sin
And I don't know if it'll change
Do you know what makes this world go 'round?
Around
Do you know what makes this world go 'round?
Around
Do you know what makes this world go 'round?
Sai cosa fa girare questo mondo?
Around
Intorno
Do you know what makes this world go 'round?
Sai cosa fa girare questo mondo?
Around
Intorno
Think it through
Pensaci bene
What it means to you
Cosa significa per te
And everything you do
E tutto quello che fai
Don't affect just you, oh
Non riguarda solo te, oh
I can't help but feel like I don't give a fuck
Non posso fare a meno di sentire che non me ne frega niente
I just take this shit and blow it up
Prendo solo questa merda e la faccio esplodere
It's no wonder I feel stuck
Non c'è da stupirsi se mi sento bloccato
Fuck what's said, you ain't what you claim
Fanculo a quello che è stato detto, non sei quello che pretendi
We all come from a sin
Veniamo tutti da un peccato
And I don't know if it'll change
E non so se cambierà
Do you know what makes this world go 'round?
Sai cosa fa girare questo mondo?
Around
Intorno
Do you know what makes this world go 'round?
Sai cosa fa girare questo mondo?
Around
Intorno
Do you know what makes this world go 'round?
Você sabe o que faz este mundo girar?
Around
Em volta
Do you know what makes this world go 'round?
Você sabe o que faz este mundo girar?
Around
Em volta
Think it through
Pense bem
What it means to you
O que isso significa para você
And everything you do
E tudo o que você faz
Don't affect just you, oh
Não afeta apenas você, oh
I can't help but feel like I don't give a fuck
Não consigo evitar de sentir que não dou a mínima
I just take this shit and blow it up
Eu apenas pego essa merda e explodo
It's no wonder I feel stuck
Não é de se admirar que eu me sinta preso
Fuck what's said, you ain't what you claim
Foda-se o que foi dito, você não é o que afirma
We all come from a sin
Todos nós viemos de um pecado
And I don't know if it'll change
E eu não sei se isso vai mudar
Do you know what makes this world go 'round?
Você sabe o que faz este mundo girar?
Around
Em volta
Do you know what makes this world go 'round?
Você sabe o que faz este mundo girar?
Around
Em volta
Do you know what makes this world go 'round?
¿Sabes qué hace girar a este mundo?
Around
Alrededor
Do you know what makes this world go 'round?
¿Sabes qué hace girar a este mundo?
Around
Alrededor
Think it through
Piénsalo bien
What it means to you
Lo que significa para ti
And everything you do
Y todo lo que haces
Don't affect just you, oh
No solo te afecta a ti, oh
I can't help but feel like I don't give a fuck
No puedo evitar sentir que no me importa un carajo
I just take this shit and blow it up
Solo tomo esta mierda y la exploto
It's no wonder I feel stuck
No es de extrañar que me sienta atrapado
Fuck what's said, you ain't what you claim
A la mierda lo que se dice, no eres lo que afirmas
We all come from a sin
Todos venimos de un pecado
And I don't know if it'll change
Y no sé si cambiará
Do you know what makes this world go 'round?
¿Sabes qué hace girar a este mundo?
Around
Alrededor
Do you know what makes this world go 'round?
¿Sabes qué hace girar a este mundo?
Around
Alrededor
Do you know what makes this world go 'round?
Sais-tu ce qui fait tourner ce monde ?
Around
Autour
Do you know what makes this world go 'round?
Sais-tu ce qui fait tourner ce monde ?
Around
Autour
Think it through
Réfléchis-y
What it means to you
Ce que cela signifie pour toi
And everything you do
Et tout ce que tu fais
Don't affect just you, oh
N'affecte pas que toi, oh
I can't help but feel like I don't give a fuck
Je ne peux m'empêcher de sentir que je m'en fiche
I just take this shit and blow it up
Je prends juste cette merde et je la fais exploser
It's no wonder I feel stuck
Pas étonnant que je me sente coincé
Fuck what's said, you ain't what you claim
Peu importe ce qui est dit, tu n'es pas ce que tu prétends
We all come from a sin
Nous venons tous d'un péché
And I don't know if it'll change
Et je ne sais pas si cela changera
Do you know what makes this world go 'round?
Sais-tu ce qui fait tourner ce monde ?
Around
Autour
Do you know what makes this world go 'round?
Sais-tu ce qui fait tourner ce monde ?
Around
Autour
Do you know what makes this world go 'round?
Weißt du, was diese Welt in Bewegung hält?
Around
Rundherum
Do you know what makes this world go 'round?
Weißt du, was diese Welt in Bewegung hält?
Around
Rundherum
Think it through
Denk es durch
What it means to you
Was es für dich bedeutet
And everything you do
Und alles, was du tust
Don't affect just you, oh
Betrifft nicht nur dich, oh
I can't help but feel like I don't give a fuck
Ich kann nicht anders, als zu fühlen, dass es mir egal ist
I just take this shit and blow it up
Ich nehme diesen Mist und spreng ihn in die Luft
It's no wonder I feel stuck
Kein Wunder, dass ich mich festgefahren fühle
Fuck what's said, you ain't what you claim
Scheiß auf das, was gesagt wird, du bist nicht das, was du vorgibst zu sein
We all come from a sin
Wir alle kommen aus einer Sünde
And I don't know if it'll change
Und ich weiß nicht, ob sich das ändern wird
Do you know what makes this world go 'round?
Weißt du, was diese Welt in Bewegung hält?
Around
Rundherum
Do you know what makes this world go 'round?
Weißt du, was diese Welt in Bewegung hält?
Around
Rundherum