Go To Bed Early
Brent Anderson, Hannah Dasher, Chris Dubois
There's a party going on tonight
And we can go if you want to
There's a good band playing downtown
But looking at you right now
Tell you what I'd rather to do
Is go to bed early
Turn out the lights
It's only eight thirty
But that's alright
Know you ain't tired
Neither am I
Let's go to bed early
And stay up all night
You look like that dress was made for you
To walk a runway in New York
But right now my only thought
Is that dress would be better off
Laying on the floor
Let's go to bed early
Turn out the lights
It's only eight thirty
But that's alright
Know you ain't tired
Neither am I
Let's go to bed early
And stay up all night
This night is young
Yeah I know
Come on baby
Let's go to bed early
Turn out the lights
It's only eight thirty
But that's alright
Know you ain't tired
Neither am I
Let's go to bed early
And stay up all night
There's a party going on tonight
C'è una festa stasera
And we can go if you want to
E possiamo andare se vuoi
There's a good band playing downtown
C'è una buona band che suona in centro
But looking at you right now
Ma guardandoti proprio ora
Tell you what I'd rather to do
Ti dico cosa preferirei fare
Is go to bed early
È andare a letto presto
Turn out the lights
Spegnere le luci
It's only eight thirty
Sono solo le otto e mezza
But that's alright
Ma va bene così
Know you ain't tired
So che non sei stanco
Neither am I
Nemmeno io
Let's go to bed early
Andiamo a letto presto
And stay up all night
E restiamo svegli tutta la notte
You look like that dress was made for you
Sembri che quel vestito sia stato fatto per te
To walk a runway in New York
Per sfilare su una passerella a New York
But right now my only thought
Ma ora il mio unico pensiero
Is that dress would be better off
È che quel vestito starebbe meglio
Laying on the floor
Disteso sul pavimento
Let's go to bed early
Andiamo a letto presto
Turn out the lights
Spegnere le luci
It's only eight thirty
Sono solo le otto e mezza
But that's alright
Ma va bene così
Know you ain't tired
So che non sei stanco
Neither am I
Nemmeno io
Let's go to bed early
Andiamo a letto presto
And stay up all night
E restiamo svegli tutta la notte
This night is young
Questa notte è giovane
Yeah I know
Sì, lo so
Come on baby
Dai, tesoro
Let's go to bed early
Andiamo a letto presto
Turn out the lights
Spegnere le luci
It's only eight thirty
Sono solo le otto e mezza
But that's alright
Ma va bene così
Know you ain't tired
So che non sei stanco
Neither am I
Nemmeno io
Let's go to bed early
Andiamo a letto presto
And stay up all night
E restiamo svegli tutta la notte
There's a party going on tonight
Tem uma festa acontecendo esta noite
And we can go if you want to
E podemos ir se você quiser
There's a good band playing downtown
Tem uma banda legal tocando no centro
But looking at you right now
Mas neste momento estou olhando para você
Tell you what I'd rather to do
Te digo o que eu preferiria fazer
Is go to bed early
É ir para a cama cedo
Turn out the lights
Apagar as luzes
It's only eight thirty
São apenas oito e meia
But that's alright
Mas tudo bem
Know you ain't tired
Sei que você não está cansada
Neither am I
Nem eu
Let's go to bed early
Vamos para a cama cedo
And stay up all night
E ficar acordados a noite toda
You look like that dress was made for you
Você parece que esse vestido foi feito para você
To walk a runway in New York
Para desfilar numa passarela em Nova York
But right now my only thought
Mas agora a única coisa que estou pensando
Is that dress would be better off
É que esse vestido ficaria melhor
Laying on the floor
Estirado no chão
Let's go to bed early
Vamos para a cama cedo
Turn out the lights
Apagar as luzes
It's only eight thirty
São apenas oito e meia
But that's alright
Mas tudo bem
Know you ain't tired
Sei que você não está cansada
Neither am I
Nem eu
Let's go to bed early
Vamos para a cama cedo
And stay up all night
E ficar acordados a noite toda
This night is young
Esta noite é uma criança
Yeah I know
Sim, eu sei
Come on baby
Vamos lá, bebê
Let's go to bed early
Vamos para a cama cedo
Turn out the lights
Apagar as luzes
It's only eight thirty
São apenas oito e meia
But that's alright
Mas tudo bem
Know you ain't tired
Sei que você não está cansada
Neither am I
Nem eu
Let's go to bed early
Vamos para a cama cedo
And stay up all night
E ficar acordados a noite toda
There's a party going on tonight
Hay una fiesta esta noche
And we can go if you want to
Y podemos ir si quieres
There's a good band playing downtown
Hay una buena banda tocando en el centro
But looking at you right now
Pero mirándote ahora mismo
Tell you what I'd rather to do
Te diré lo que preferiría hacer
Is go to bed early
Es ir a la cama temprano
Turn out the lights
Apagar las luces
It's only eight thirty
Solo son las ocho y media
But that's alright
Pero eso está bien
Know you ain't tired
Sé que no estás cansada
Neither am I
Ni yo tampoco
Let's go to bed early
Vamos a la cama temprano
And stay up all night
Y nos quedamos despiertos toda la noche
You look like that dress was made for you
Pareces que ese vestido fue hecho para ti
To walk a runway in New York
Para desfilar en una pasarela en Nueva York
But right now my only thought
Pero ahora mismo mi único pensamiento
Is that dress would be better off
Es que ese vestido estaría mejor
Laying on the floor
Tirado en el suelo
Let's go to bed early
Vamos a la cama temprano
Turn out the lights
Apagar las luces
It's only eight thirty
Solo son las ocho y media
But that's alright
Pero eso está bien
Know you ain't tired
Sé que no estás cansada
Neither am I
Ni yo tampoco
Let's go to bed early
Vamos a la cama temprano
And stay up all night
Y nos quedamos despiertos toda la noche
This night is young
Esta noche es joven
Yeah I know
Sí, lo sé
Come on baby
Vamos, cariño
Let's go to bed early
Vamos a la cama temprano
Turn out the lights
Apagar las luces
It's only eight thirty
Solo son las ocho y media
But that's alright
Pero eso está bien
Know you ain't tired
Sé que no estás cansada
Neither am I
Ni yo tampoco
Let's go to bed early
Vamos a la cama temprano
And stay up all night
Y nos quedamos despiertos toda la noche
There's a party going on tonight
Il y a une fête ce soir
And we can go if you want to
Et nous pouvons y aller si tu veux
There's a good band playing downtown
Il y a un bon groupe qui joue en centre-ville
But looking at you right now
Mais en te regardant maintenant
Tell you what I'd rather to do
Je te dis ce que je préférerais faire
Is go to bed early
C'est aller se coucher tôt
Turn out the lights
Éteindre les lumières
It's only eight thirty
Il n'est que huit heures trente
But that's alright
Mais c'est correct
Know you ain't tired
Je sais que tu n'es pas fatiguée
Neither am I
Moi non plus
Let's go to bed early
Allons nous coucher tôt
And stay up all night
Et restons éveillés toute la nuit
You look like that dress was made for you
Tu sembles que cette robe a été faite pour toi
To walk a runway in New York
Pour défiler sur un podium à New York
But right now my only thought
Mais en ce moment, ma seule pensée
Is that dress would be better off
C'est que cette robe serait mieux
Laying on the floor
Étendue sur le sol
Let's go to bed early
Allons nous coucher tôt
Turn out the lights
Éteindre les lumières
It's only eight thirty
Il n'est que huit heures trente
But that's alright
Mais c'est correct
Know you ain't tired
Je sais que tu n'es pas fatiguée
Neither am I
Moi non plus
Let's go to bed early
Allons nous coucher tôt
And stay up all night
Et restons éveillés toute la nuit
This night is young
Cette nuit est jeune
Yeah I know
Oui, je sais
Come on baby
Allez, chérie
Let's go to bed early
Allons nous coucher tôt
Turn out the lights
Éteindre les lumières
It's only eight thirty
Il n'est que huit heures trente
But that's alright
Mais c'est correct
Know you ain't tired
Je sais que tu n'es pas fatiguée
Neither am I
Moi non plus
Let's go to bed early
Allons nous coucher tôt
And stay up all night
Et restons éveillés toute la nuit