Doser
Christopher Sombi, Yann Dossou-Yovo, Baptiste Lemaire
Hey, Sheboni, gang
Faut doser, faut doser
Ola, ola, ola
Yeah, yeah
Il s'agirait d'doser
Unfazed
Sheboni, Sheboni
Hey, hey
J'étais sur le canapé, j'recompte le biff (brr)
Elle fait bouger son boom shak, et j'kiff (hum)
Grosse fessée, elle m'trouve agressif
La faim d'argent et le ghetto qui nous rendent nocifs (ola)
Fuck la crise, fuck la crise
Ma kichta prend d'la hauteur comme Tour de Pise (elle est penchante)
Dans l'bâtiment, on sent qu'la pisse (c'est vrai)
Ça peut être fiable qu'dans l'showbiz (c'est vrai)
J'suis très loin d'ça, j'te l'dis (ah oui)
Semi-auto dans l'Audi (yeah, yeah)
C'est noir, c'est noir
T'as trompé, nan, faute éliminatoire (Sheboni, hey)
Le téléphone fait "brr" (gang)
J'visser un boloss en "brr" (gang)
Pmgs en "brr" (oh oui)
Tu payes pas j'te "brr" (j'te "brr")
Le condé cherche la "rrr" (la "rrr")
Mais c'est mort il trouve en "rrr", yah (hey, hey)
Le ciel est sombre et gr'
Grosse kichta l'éclaircit, rah (Sheboni, Sheboni)
Faut plus (woo) de biff (hey)
J'te l'dis (ah) zeubi (woo)
Faut plus (ah) de biff (ah)
J'te l'dis (gang) zeubi (gang)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (woo)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer
T'frotter à nous, fils de, faut oser (hey)
Vida loca, des fois faut doser (woo)
Il s'agirait d'doser (ah) il s'agirait d'doser
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Ah faut doser (yeah, yeah) ah faut doser (woo)
Faut doser (Sheboni) il s'agirait d'doser (gang)
J'ai cœur en pierre, t'as cul en plastique (ouais)
Elle fait pas l'ménage, pourtant elle m'astique (ouais)
Nouvelle kichta (hey) nouvel élastique (hey)
J'peux t'dire, qu'c'est fantastique (hey)
Pour le bon-char (woo) j'ai la tactique (oui)
La théorie et la pratique (les maths)
J'suis déter' comme Django
Surtout quand il faut récupérer mes m'bongo (hey)
Elle m'a vu dans l'Lambo'
Tête de chien d'la casse mais c'est l'argent qui m'rend beau (gang)
On carbure au (?) (Woo) tête-à-tête, ils refuseront ces (?) (Sheboni)
Fils de, tu crois qu'on joue
Mes shooters à tout moment peuvent te mettre en joue
On est dans l'binks peu importe la saison
On arrive d'en bas, comprennent qu'on soit virulant (woo)
Les cons deviennent violents (ah)
Si y a un trou dans l'bilan
Faut plus de biff
J'te l'dis (Sheboni, Shebonidas) zeubi
Faut plus (woo) de biff (hey)
J'te l'dis (ah) zeubi
Moi du Jack Da' (ah) Dom Pé', faut poser (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (hey)
T'frotter à nous, fils de, faut oser (woo)
Vida loca, des fois faut doser
Il s'agirait d'doser (hey) il s'agirait d'doser (hey)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Ah faut doser, ah faut doser (ah)
Faut doser, il s'agirait d'doser
Hey, Sheboni, gang
Ehi, Sheboni, banda
Faut doser, faut doser
Devi dosare, devi dosare
Ola, ola, ola
Ola, ola, ola
Yeah, yeah
Sì, sì
Il s'agirait d'doser
Sarebbe il caso di dosare
Unfazed
Imperturbabile
Sheboni, Sheboni
Sheboni, Sheboni
Hey, hey
Ehi, ehi
J'étais sur le canapé, j'recompte le biff (brr)
Ero sul divano, sto contando i soldi (brr)
Elle fait bouger son boom shak, et j'kiff (hum)
Lei fa muovere il suo boom shak, e mi piace (hum)
Grosse fessée, elle m'trouve agressif
Grosso schiaffo, lei mi trova aggressivo
La faim d'argent et le ghetto qui nous rendent nocifs (ola)
La fame di denaro e il ghetto che ci rendono nocivi (ola)
Fuck la crise, fuck la crise
Fanculo la crisi, fanculo la crisi
Ma kichta prend d'la hauteur comme Tour de Pise (elle est penchante)
La mia roba prende altezza come la Torre di Pisa (è pendente)
Dans l'bâtiment, on sent qu'la pisse (c'est vrai)
Nell'edificio, si sente solo l'odore dell'urina (è vero)
Ça peut être fiable qu'dans l'showbiz (c'est vrai)
Può essere affidabile solo nel mondo dello spettacolo (è vero)
J'suis très loin d'ça, j'te l'dis (ah oui)
Sono molto lontano da tutto questo, te lo dico (ah sì)
Semi-auto dans l'Audi (yeah, yeah)
Semi-automatico nell'Audi (sì, sì)
C'est noir, c'est noir
È nero, è nero
T'as trompé, nan, faute éliminatoire (Sheboni, hey)
Hai tradito, no, è una mancanza eliminante (Sheboni, ehi)
Le téléphone fait "brr" (gang)
Il telefono fa "brr" (banda)
J'visser un boloss en "brr" (gang)
Fisso un perdente in "brr" (banda)
Pmgs en "brr" (oh oui)
Pmgs in "brr" (oh sì)
Tu payes pas j'te "brr" (j'te "brr")
Non paghi ti "brr" (ti "brr")
Le condé cherche la "rrr" (la "rrr")
La polizia cerca la "rrr" (la "rrr")
Mais c'est mort il trouve en "rrr", yah (hey, hey)
Ma è morto, trova in "rrr", yah (ehi, ehi)
Le ciel est sombre et gr'
Il cielo è scuro e gr'
Grosse kichta l'éclaircit, rah (Sheboni, Sheboni)
Grossa roba, la schiarisce, rah (Sheboni, Sheboni)
Faut plus (woo) de biff (hey)
Serve più (woo) soldi (ehi)
J'te l'dis (ah) zeubi (woo)
Te lo dico (ah) cazzo (woo)
Faut plus (ah) de biff (ah)
Serve più (ah) soldi (ah)
J'te l'dis (gang) zeubi (gang)
Te lo dico (banda) cazzo (banda)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (woo)
Io del Jack Da', Dom Pé', devi mettere (woo)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer
Gucci, Fendi, prendo tutto senza parlare
T'frotter à nous, fils de, faut oser (hey)
Sfregarti a noi, figlio di, devi osare (ehi)
Vida loca, des fois faut doser (woo)
Vida loca, a volte devi dosare (woo)
Il s'agirait d'doser (ah) il s'agirait d'doser
Sarebbe il caso di dosare (ah) sarebbe il caso di dosare
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser
Io del Jack Da', Dom Pé', devi mettere
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, prendo tutto senza parlare (ah)
Ah faut doser (yeah, yeah) ah faut doser (woo)
Ah devi dosare (sì, sì) ah devi dosare (woo)
Faut doser (Sheboni) il s'agirait d'doser (gang)
Devi dosare (Sheboni) sarebbe il caso di dosare (banda)
J'ai cœur en pierre, t'as cul en plastique (ouais)
Ho il cuore di pietra, hai il culo di plastica (sì)
Elle fait pas l'ménage, pourtant elle m'astique (ouais)
Lei non fa le pulizie, eppure mi lucida (sì)
Nouvelle kichta (hey) nouvel élastique (hey)
Nuova roba (ehi) nuovo elastico (ehi)
J'peux t'dire, qu'c'est fantastique (hey)
Posso dirti, che è fantastico (ehi)
Pour le bon-char (woo) j'ai la tactique (oui)
Per il buon affare (woo) ho la tattica (sì)
La théorie et la pratique (les maths)
La teoria e la pratica (la matematica)
J'suis déter' comme Django
Sono determinato come Django
Surtout quand il faut récupérer mes m'bongo (hey)
Soprattutto quando devo recuperare i miei soldi (ehi)
Elle m'a vu dans l'Lambo'
Lei mi ha visto nella Lambo'
Tête de chien d'la casse mais c'est l'argent qui m'rend beau (gang)
Testa di cane rotto ma è il denaro che mi rende bello (banda)
On carbure au (?) (Woo) tête-à-tête, ils refuseront ces (?) (Sheboni)
Andiamo a (?) (Woo) faccia a faccia, rifiuteranno questi (?) (Sheboni)
Fils de, tu crois qu'on joue
Figlio di, pensi che stiamo giocando
Mes shooters à tout moment peuvent te mettre en joue
I miei tiratori in qualsiasi momento possono metterti sotto tiro
On est dans l'binks peu importe la saison
Siamo nel ghetto indipendentemente dalla stagione
On arrive d'en bas, comprennent qu'on soit virulant (woo)
Arriviamo dal basso, capiscono che siamo virulenti (woo)
Les cons deviennent violents (ah)
Gli idioti diventano violenti (ah)
Si y a un trou dans l'bilan
Se c'è un buco nel bilancio
Faut plus de biff
Serve più soldi
J'te l'dis (Sheboni, Shebonidas) zeubi
Te lo dico (Sheboni, Shebonidas) cazzo
Faut plus (woo) de biff (hey)
Serve più (woo) soldi (ehi)
J'te l'dis (ah) zeubi
Te lo dico (ah) cazzo
Moi du Jack Da' (ah) Dom Pé', faut poser (ah)
Io del Jack Da' (ah) Dom Pé', devi mettere (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (hey)
Gucci, Fendi, prendo tutto senza parlare (ehi)
T'frotter à nous, fils de, faut oser (woo)
Sfregarti a noi, figlio di, devi osare (woo)
Vida loca, des fois faut doser
Vida loca, a volte devi dosare
Il s'agirait d'doser (hey) il s'agirait d'doser (hey)
Sarebbe il caso di dosare (ehi) sarebbe il caso di dosare (ehi)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (ah)
Io del Jack Da', Dom Pé', devi mettere (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, prendo tutto senza parlare (ah)
Ah faut doser, ah faut doser (ah)
Ah devi dosare, ah devi dosare (ah)
Faut doser, il s'agirait d'doser
Devi dosare, sarebbe il caso di dosare
Hey, Sheboni, gang
Ei, Sheboni, gangue
Faut doser, faut doser
Precisa dosar, precisa dosar
Ola, ola, ola
Olá, olá, olá
Yeah, yeah
Sim, sim
Il s'agirait d'doser
Seria uma questão de dosagem
Unfazed
Imperturbável
Sheboni, Sheboni
Sheboni, Sheboni
Hey, hey
Ei, ei
J'étais sur le canapé, j'recompte le biff (brr)
Eu estava no sofá, contando a grana (brr)
Elle fait bouger son boom shak, et j'kiff (hum)
Ela faz seu boom shak mover, e eu gosto (hum)
Grosse fessée, elle m'trouve agressif
Grande palmada, ela me acha agressivo
La faim d'argent et le ghetto qui nous rendent nocifs (ola)
A fome de dinheiro e o gueto que nos tornam nocivos (olá)
Fuck la crise, fuck la crise
Foda-se a crise, foda-se a crise
Ma kichta prend d'la hauteur comme Tour de Pise (elle est penchante)
Minha kichta ganha altura como a Torre de Pisa (ela está inclinada)
Dans l'bâtiment, on sent qu'la pisse (c'est vrai)
No prédio, só se sente o cheiro de mijo (é verdade)
Ça peut être fiable qu'dans l'showbiz (c'est vrai)
Só pode ser confiável no showbiz (é verdade)
J'suis très loin d'ça, j'te l'dis (ah oui)
Estou muito longe disso, te digo (ah sim)
Semi-auto dans l'Audi (yeah, yeah)
Semi-automático no Audi (sim, sim)
C'est noir, c'est noir
Está escuro, está escuro
T'as trompé, nan, faute éliminatoire (Sheboni, hey)
Você traiu, não, falta eliminatória (Sheboni, ei)
Le téléphone fait "brr" (gang)
O telefone faz "brr" (gangue)
J'visser un boloss en "brr" (gang)
Eu parafuso um perdedor em "brr" (gangue)
Pmgs en "brr" (oh oui)
Pmgs em "brr" (oh sim)
Tu payes pas j'te "brr" (j'te "brr")
Você não paga eu te "brr" (eu te "brr")
Le condé cherche la "rrr" (la "rrr")
O policial procura a "rrr" (a "rrr")
Mais c'est mort il trouve en "rrr", yah (hey, hey)
Mas está morto ele encontra em "rrr", yah (ei, ei)
Le ciel est sombre et gr'
O céu está escuro e cinza
Grosse kichta l'éclaircit, rah (Sheboni, Sheboni)
Grande kichta clareia, rah (Sheboni, Sheboni)
Faut plus (woo) de biff (hey)
Precisa mais (woo) de grana (ei)
J'te l'dis (ah) zeubi (woo)
Eu te digo (ah) zeubi (woo)
Faut plus (ah) de biff (ah)
Precisa mais (ah) de grana (ah)
J'te l'dis (gang) zeubi (gang)
Eu te digo (gangue) zeubi (gangue)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (woo)
Eu do Jack Da', Dom Pé', precisa posar (woo)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer
Gucci, Fendi, eu pego tudo sem falar
T'frotter à nous, fils de, faut oser (hey)
Esfregar em nós, filho de, precisa ousar (ei)
Vida loca, des fois faut doser (woo)
Vida louca, às vezes precisa dosar (woo)
Il s'agirait d'doser (ah) il s'agirait d'doser
Seria uma questão de dosagem (ah) seria uma questão de dosagem
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser
Eu do Jack Da', Dom Pé', precisa posar
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, eu pego tudo sem falar (ah)
Ah faut doser (yeah, yeah) ah faut doser (woo)
Ah precisa dosar (sim, sim) ah precisa dosar (woo)
Faut doser (Sheboni) il s'agirait d'doser (gang)
Precisa dosar (Sheboni) seria uma questão de dosagem (gangue)
J'ai cœur en pierre, t'as cul en plastique (ouais)
Eu tenho coração de pedra, você tem bunda de plástico (sim)
Elle fait pas l'ménage, pourtant elle m'astique (ouais)
Ela não faz a limpeza, mesmo assim ela me poli (sim)
Nouvelle kichta (hey) nouvel élastique (hey)
Nova kichta (ei) nova elástica (ei)
J'peux t'dire, qu'c'est fantastique (hey)
Posso te dizer, que é fantástico (ei)
Pour le bon-char (woo) j'ai la tactique (oui)
Para o bom-caráter (woo) eu tenho a tática (sim)
La théorie et la pratique (les maths)
A teoria e a prática (as matemáticas)
J'suis déter' comme Django
Estou determinado como Django
Surtout quand il faut récupérer mes m'bongo (hey)
Especialmente quando é preciso recuperar meus m'bongo (ei)
Elle m'a vu dans l'Lambo'
Ela me viu no Lambo'
Tête de chien d'la casse mais c'est l'argent qui m'rend beau (gang)
Cabeça de cachorro de ferro-velho mas é o dinheiro que me faz bonito (gangue)
On carbure au (?) (Woo) tête-à-tête, ils refuseront ces (?) (Sheboni)
Nós funcionamos no (?) (Woo) cara a cara, eles recusarão esses (?) (Sheboni)
Fils de, tu crois qu'on joue
Filho de, você acha que estamos brincando
Mes shooters à tout moment peuvent te mettre en joue
Meus atiradores a qualquer momento podem te colocar em jogo
On est dans l'binks peu importe la saison
Estamos no binks não importa a estação
On arrive d'en bas, comprennent qu'on soit virulant (woo)
Nós viemos de baixo, entendem que somos virulentos (woo)
Les cons deviennent violents (ah)
Os idiotas se tornam violentos (ah)
Si y a un trou dans l'bilan
Se há um buraco no balanço
Faut plus de biff
Precisa mais de grana
J'te l'dis (Sheboni, Shebonidas) zeubi
Eu te digo (Sheboni, Shebonidas) zeubi
Faut plus (woo) de biff (hey)
Precisa mais (woo) de grana (ei)
J'te l'dis (ah) zeubi
Eu te digo (ah) zeubi
Moi du Jack Da' (ah) Dom Pé', faut poser (ah)
Eu do Jack Da' (ah) Dom Pé', precisa posar (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (hey)
Gucci, Fendi, eu pego tudo sem falar (ei)
T'frotter à nous, fils de, faut oser (woo)
Esfregar em nós, filho de, precisa ousar (woo)
Vida loca, des fois faut doser
Vida louca, às vezes precisa dosar
Il s'agirait d'doser (hey) il s'agirait d'doser (hey)
Seria uma questão de dosagem (ei) seria uma questão de dosagem (ei)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (ah)
Eu do Jack Da', Dom Pé', precisa posar (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, eu pego tudo sem falar (ah)
Ah faut doser, ah faut doser (ah)
Ah precisa dosar, ah precisa dosar (ah)
Faut doser, il s'agirait d'doser
Precisa dosar, seria uma questão de dosagem
Hey, Sheboni, gang
Hey, Sheboni, gang
Faut doser, faut doser
Need to measure, need to measure
Ola, ola, ola
Hello, hello, hello
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Il s'agirait d'doser
It would be about measuring
Unfazed
Unfazed
Sheboni, Sheboni
Sheboni, Sheboni
Hey, hey
Hey, hey
J'étais sur le canapé, j'recompte le biff (brr)
I was on the couch, counting the dough (brr)
Elle fait bouger son boom shak, et j'kiff (hum)
She moves her boom shak, and I love it (hum)
Grosse fessée, elle m'trouve agressif
Big spanking, she finds me aggressive
La faim d'argent et le ghetto qui nous rendent nocifs (ola)
The hunger for money and the ghetto that make us harmful (hello)
Fuck la crise, fuck la crise
Fuck the crisis, fuck the crisis
Ma kichta prend d'la hauteur comme Tour de Pise (elle est penchante)
My joint is getting high like the Leaning Tower of Pisa (it's leaning)
Dans l'bâtiment, on sent qu'la pisse (c'est vrai)
In the building, you can smell the piss (it's true)
Ça peut être fiable qu'dans l'showbiz (c'est vrai)
It can only be reliable in showbiz (it's true)
J'suis très loin d'ça, j'te l'dis (ah oui)
I'm far from that, I tell you (ah yes)
Semi-auto dans l'Audi (yeah, yeah)
Semi-auto in the Audi (yeah, yeah)
C'est noir, c'est noir
It's dark, it's dark
T'as trompé, nan, faute éliminatoire (Sheboni, hey)
You cheated, no, that's a disqualifying fault (Sheboni, hey)
Le téléphone fait "brr" (gang)
The phone goes "brr" (gang)
J'visser un boloss en "brr" (gang)
I screw a loser in "brr" (gang)
Pmgs en "brr" (oh oui)
Pmgs in "brr" (oh yes)
Tu payes pas j'te "brr" (j'te "brr")
You don't pay I "brr" you (I "brr" you)
Le condé cherche la "rrr" (la "rrr")
The cop is looking for the "rrr" (the "rrr")
Mais c'est mort il trouve en "rrr", yah (hey, hey)
But it's dead he finds in "rrr", yah (hey, hey)
Le ciel est sombre et gr'
The sky is dark and gr'
Grosse kichta l'éclaircit, rah (Sheboni, Sheboni)
Big joint clears it up, rah (Sheboni, Sheboni)
Faut plus (woo) de biff (hey)
Need more (woo) dough (hey)
J'te l'dis (ah) zeubi (woo)
I tell you (ah) dick (woo)
Faut plus (ah) de biff (ah)
Need more (ah) dough (ah)
J'te l'dis (gang) zeubi (gang)
I tell you (gang) dick (gang)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (woo)
Me from Jack Da', Dom Pé', need to pose (woo)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer
Gucci, Fendi, I take everything without talking
T'frotter à nous, fils de, faut oser (hey)
Rubbing against us, son of, need to dare (hey)
Vida loca, des fois faut doser (woo)
Crazy life, sometimes need to measure (woo)
Il s'agirait d'doser (ah) il s'agirait d'doser
It would be about measuring (ah) it would be about measuring
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser
Me from Jack Da', Dom Pé', need to pose
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, I take everything without talking (ah)
Ah faut doser (yeah, yeah) ah faut doser (woo)
Ah need to measure (yeah, yeah) ah need to measure (woo)
Faut doser (Sheboni) il s'agirait d'doser (gang)
Need to measure (Sheboni) it would be about measuring (gang)
J'ai cœur en pierre, t'as cul en plastique (ouais)
I have a heart of stone, you have a plastic ass (yes)
Elle fait pas l'ménage, pourtant elle m'astique (ouais)
She doesn't clean, yet she polishes me (yes)
Nouvelle kichta (hey) nouvel élastique (hey)
New joint (hey) new elastic (hey)
J'peux t'dire, qu'c'est fantastique (hey)
I can tell you, it's fantastic (hey)
Pour le bon-char (woo) j'ai la tactique (oui)
For the good-char (woo) I have the tactic (yes)
La théorie et la pratique (les maths)
The theory and the practice (maths)
J'suis déter' comme Django
I'm determined like Django
Surtout quand il faut récupérer mes m'bongo (hey)
Especially when it comes to getting my m'bongo back (hey)
Elle m'a vu dans l'Lambo'
She saw me in the Lambo'
Tête de chien d'la casse mais c'est l'argent qui m'rend beau (gang)
Dog face from the junkyard but it's the money that makes me beautiful (gang)
On carbure au (?) (Woo) tête-à-tête, ils refuseront ces (?) (Sheboni)
We run on (?) (Woo) face-to-face, they will refuse these (?) (Sheboni)
Fils de, tu crois qu'on joue
Son of, you think we're playing
Mes shooters à tout moment peuvent te mettre en joue
My shooters at any time can put you at gunpoint
On est dans l'binks peu importe la saison
We're in the binks no matter the season
On arrive d'en bas, comprennent qu'on soit virulant (woo)
We come from below, they understand that we are virulent (woo)
Les cons deviennent violents (ah)
The fools become violent (ah)
Si y a un trou dans l'bilan
If there's a hole in the balance sheet
Faut plus de biff
Need more dough
J'te l'dis (Sheboni, Shebonidas) zeubi
I tell you (Sheboni, Shebonidas) dick
Faut plus (woo) de biff (hey)
Need more (woo) dough (hey)
J'te l'dis (ah) zeubi
I tell you (ah) dick
Moi du Jack Da' (ah) Dom Pé', faut poser (ah)
Me from Jack Da' (ah) Dom Pé', need to pose (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (hey)
Gucci, Fendi, I take everything without talking (hey)
T'frotter à nous, fils de, faut oser (woo)
Rubbing against us, son of, need to dare (woo)
Vida loca, des fois faut doser
Crazy life, sometimes need to measure
Il s'agirait d'doser (hey) il s'agirait d'doser (hey)
It would be about measuring (hey) it would be about measuring (hey)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (ah)
Me from Jack Da', Dom Pé', need to pose (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, I take everything without talking (ah)
Ah faut doser, ah faut doser (ah)
Ah need to measure, ah need to measure (ah)
Faut doser, il s'agirait d'doser
Need to measure, it would be about measuring
Hey, Sheboni, gang
Hola, Sheboni, pandilla
Faut doser, faut doser
Hay que dosificar, hay que dosificar
Ola, ola, ola
Hola, hola, hola
Yeah, yeah
Sí, sí
Il s'agirait d'doser
Se trataría de dosificar
Unfazed
Imperturbable
Sheboni, Sheboni
Sheboni, Sheboni
Hey, hey
Hola, hola
J'étais sur le canapé, j'recompte le biff (brr)
Estaba en el sofá, contando el dinero (brr)
Elle fait bouger son boom shak, et j'kiff (hum)
Ella mueve su boom shak, y me gusta (hum)
Grosse fessée, elle m'trouve agressif
Gran azote, ella me encuentra agresivo
La faim d'argent et le ghetto qui nous rendent nocifs (ola)
El hambre de dinero y el gueto que nos hacen nocivos (ola)
Fuck la crise, fuck la crise
Joder la crisis, joder la crisis
Ma kichta prend d'la hauteur comme Tour de Pise (elle est penchante)
Mi kichta se eleva como la Torre de Pisa (está inclinada)
Dans l'bâtiment, on sent qu'la pisse (c'est vrai)
En el edificio, se huele el pis (es verdad)
Ça peut être fiable qu'dans l'showbiz (c'est vrai)
Puede ser fiable solo en el showbiz (es verdad)
J'suis très loin d'ça, j'te l'dis (ah oui)
Estoy muy lejos de eso, te lo digo (ah sí)
Semi-auto dans l'Audi (yeah, yeah)
Semi-automático en el Audi (sí, sí)
C'est noir, c'est noir
Es negro, es negro
T'as trompé, nan, faute éliminatoire (Sheboni, hey)
Has engañado, no, falta eliminada (Sheboni, hola)
Le téléphone fait "brr" (gang)
El teléfono hace "brr" (pandilla)
J'visser un boloss en "brr" (gang)
Atornillo a un perdedor en "brr" (pandilla)
Pmgs en "brr" (oh oui)
Pmgs en "brr" (oh sí)
Tu payes pas j'te "brr" (j'te "brr")
No pagas te "brr" (te "brr")
Le condé cherche la "rrr" (la "rrr")
El policía busca la "rrr" (la "rrr")
Mais c'est mort il trouve en "rrr", yah (hey, hey)
Pero está muerto, encuentra en "rrr", yah (hola, hola)
Le ciel est sombre et gr'
El cielo está oscuro y gr'
Grosse kichta l'éclaircit, rah (Sheboni, Sheboni)
Gran kichta lo aclara, rah (Sheboni, Sheboni)
Faut plus (woo) de biff (hey)
Necesito más (woo) dinero (hola)
J'te l'dis (ah) zeubi (woo)
Te lo digo (ah) zeubi (woo)
Faut plus (ah) de biff (ah)
Necesito más (ah) dinero (ah)
J'te l'dis (gang) zeubi (gang)
Te lo digo (pandilla) zeubi (pandilla)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (woo)
Yo del Jack Da', Dom Pé', hay que poner (woo)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer
Gucci, Fendi, lo tomo todo sin hablar
T'frotter à nous, fils de, faut oser (hey)
Frotarte con nosotros, hijo de, hay que atreverse (hola)
Vida loca, des fois faut doser (woo)
Vida loca, a veces hay que dosificar (woo)
Il s'agirait d'doser (ah) il s'agirait d'doser
Se trataría de dosificar (ah) se trataría de dosificar
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser
Yo del Jack Da', Dom Pé', hay que poner
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, lo tomo todo sin hablar (ah)
Ah faut doser (yeah, yeah) ah faut doser (woo)
Ah hay que dosificar (sí, sí) ah hay que dosificar (woo)
Faut doser (Sheboni) il s'agirait d'doser (gang)
Hay que dosificar (Sheboni) se trataría de dosificar (pandilla)
J'ai cœur en pierre, t'as cul en plastique (ouais)
Tengo corazón de piedra, tienes culo de plástico (sí)
Elle fait pas l'ménage, pourtant elle m'astique (ouais)
Ella no hace la limpieza, sin embargo, me pule (sí)
Nouvelle kichta (hey) nouvel élastique (hey)
Nueva kichta (hola) nueva goma (hola)
J'peux t'dire, qu'c'est fantastique (hey)
Puedo decirte, que es fantástico (hola)
Pour le bon-char (woo) j'ai la tactique (oui)
Para el buen coche (woo) tengo la táctica (sí)
La théorie et la pratique (les maths)
La teoría y la práctica (las matemáticas)
J'suis déter' comme Django
Estoy decidido como Django
Surtout quand il faut récupérer mes m'bongo (hey)
Sobre todo cuando hay que recuperar mis m'bongo (hola)
Elle m'a vu dans l'Lambo'
Ella me vio en el Lambo'
Tête de chien d'la casse mais c'est l'argent qui m'rend beau (gang)
Cabeza de perro de la chatarra pero es el dinero el que me hace guapo (pandilla)
On carbure au (?) (Woo) tête-à-tête, ils refuseront ces (?) (Sheboni)
Nos alimentamos de (?) (Woo) cara a cara, rechazarán estos (?) (Sheboni)
Fils de, tu crois qu'on joue
Hijo de, crees que estamos jugando
Mes shooters à tout moment peuvent te mettre en joue
Mis tiradores en cualquier momento pueden apuntarte
On est dans l'binks peu importe la saison
Estamos en el binks sin importar la temporada
On arrive d'en bas, comprennent qu'on soit virulant (woo)
Venimos de abajo, entienden que seamos virulentos (woo)
Les cons deviennent violents (ah)
Los tontos se vuelven violentos (ah)
Si y a un trou dans l'bilan
Si hay un agujero en el balance
Faut plus de biff
Necesito más dinero
J'te l'dis (Sheboni, Shebonidas) zeubi
Te lo digo (Sheboni, Shebonidas) zeubi
Faut plus (woo) de biff (hey)
Necesito más (woo) dinero (hola)
J'te l'dis (ah) zeubi
Te lo digo (ah) zeubi
Moi du Jack Da' (ah) Dom Pé', faut poser (ah)
Yo del Jack Da' (ah) Dom Pé', hay que poner (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (hey)
Gucci, Fendi, lo tomo todo sin hablar (hola)
T'frotter à nous, fils de, faut oser (woo)
Frotarte con nosotros, hijo de, hay que atreverse (woo)
Vida loca, des fois faut doser
Vida loca, a veces hay que dosificar
Il s'agirait d'doser (hey) il s'agirait d'doser (hey)
Se trataría de dosificar (hola) se trataría de dosificar (hola)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (ah)
Yo del Jack Da', Dom Pé', hay que poner (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, lo tomo todo sin hablar (ah)
Ah faut doser, ah faut doser (ah)
Ah hay que dosificar, ah hay que dosificar (ah)
Faut doser, il s'agirait d'doser
Hay que dosificar, se trataría de dosificar
Hey, Sheboni, gang
Hey, Sheboni, Bande
Faut doser, faut doser
Man muss dosieren, man muss dosieren
Ola, ola, ola
Hallo, hallo, hallo
Yeah, yeah
Ja, ja
Il s'agirait d'doser
Es geht darum zu dosieren
Unfazed
Unbeeindruckt
Sheboni, Sheboni
Sheboni, Sheboni
Hey, hey
Hey, hey
J'étais sur le canapé, j'recompte le biff (brr)
Ich war auf dem Sofa, ich zähle das Geld (brr)
Elle fait bouger son boom shak, et j'kiff (hum)
Sie bewegt ihren Boom Shak, und ich liebe es (hum)
Grosse fessée, elle m'trouve agressif
Großer Klaps, sie findet mich aggressiv
La faim d'argent et le ghetto qui nous rendent nocifs (ola)
Der Hunger nach Geld und das Ghetto, die uns schädlich machen (ola)
Fuck la crise, fuck la crise
Scheiß auf die Krise, scheiß auf die Krise
Ma kichta prend d'la hauteur comme Tour de Pise (elle est penchante)
Mein Joint wird so hoch wie der Schiefe Turm von Pisa (er ist schief)
Dans l'bâtiment, on sent qu'la pisse (c'est vrai)
Im Gebäude, man riecht nur Urin (das ist wahr)
Ça peut être fiable qu'dans l'showbiz (c'est vrai)
Es kann nur im Showbiz zuverlässig sein (das ist wahr)
J'suis très loin d'ça, j'te l'dis (ah oui)
Ich bin weit davon entfernt, ich sage es dir (ah ja)
Semi-auto dans l'Audi (yeah, yeah)
Halbautomatik in dem Audi (ja, ja)
C'est noir, c'est noir
Es ist dunkel, es ist dunkel
T'as trompé, nan, faute éliminatoire (Sheboni, hey)
Du hast betrogen, nein, das ist ein Ausschlussgrund (Sheboni, hey)
Le téléphone fait "brr" (gang)
Das Telefon macht „brr“ (Gang)
J'visser un boloss en "brr" (gang)
Ich schraube einen Verlierer in „brr“ (Gang)
Pmgs en "brr" (oh oui)
Pmgs in „brr“ (oh ja)
Tu payes pas j'te "brr" (j'te "brr")
Du zahlst nicht, ich „brr“ dich (ich „brr“ dich)
Le condé cherche la "rrr" (la "rrr")
Der Bulle sucht die „rrr“ (die „rrr“)
Mais c'est mort il trouve en "rrr", yah (hey, hey)
Aber es ist tot, er findet in „rrr“, yah (hey, hey)
Le ciel est sombre et gr'
Der Himmel ist dunkel und grau
Grosse kichta l'éclaircit, rah (Sheboni, Sheboni)
Großer Joint klärt es auf, rah (Sheboni, Sheboni)
Faut plus (woo) de biff (hey)
Wir brauchen mehr (woo) Geld (hey)
J'te l'dis (ah) zeubi (woo)
Ich sage es dir (ah) Schwanz (woo)
Faut plus (ah) de biff (ah)
Wir brauchen mehr (ah) Geld (ah)
J'te l'dis (gang) zeubi (gang)
Ich sage es dir (Gang) Schwanz (Gang)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (woo)
Ich vom Jack Da', Dom Pé', muss ablegen (woo)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer
Gucci, Fendi, ich nehme alles ohne zu reden
T'frotter à nous, fils de, faut oser (hey)
Sich mit uns anlegen, Sohn von, man muss es wagen (hey)
Vida loca, des fois faut doser (woo)
Vida loca, manchmal muss man dosieren (woo)
Il s'agirait d'doser (ah) il s'agirait d'doser
Es geht darum zu dosieren (ah) es geht darum zu dosieren
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser
Ich vom Jack Da', Dom Pé', muss ablegen
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, ich nehme alles ohne zu reden (ah)
Ah faut doser (yeah, yeah) ah faut doser (woo)
Ah man muss dosieren (ja, ja) ah man muss dosieren (woo)
Faut doser (Sheboni) il s'agirait d'doser (gang)
Man muss dosieren (Sheboni) es geht darum zu dosieren (Gang)
J'ai cœur en pierre, t'as cul en plastique (ouais)
Ich habe ein Herz aus Stein, du hast einen Plastikarsch (ja)
Elle fait pas l'ménage, pourtant elle m'astique (ouais)
Sie putzt nicht, aber sie poliert mich (ja)
Nouvelle kichta (hey) nouvel élastique (hey)
Neuer Joint (hey) neues Gummiband (hey)
J'peux t'dire, qu'c'est fantastique (hey)
Ich kann dir sagen, dass es fantastisch ist (hey)
Pour le bon-char (woo) j'ai la tactique (oui)
Für das gute Auto (woo) habe ich die Taktik (ja)
La théorie et la pratique (les maths)
Die Theorie und die Praxis (die Mathe)
J'suis déter' comme Django
Ich bin entschlossen wie Django
Surtout quand il faut récupérer mes m'bongo (hey)
Besonders wenn es darum geht, meine M'bongo zurückzubekommen (hey)
Elle m'a vu dans l'Lambo'
Sie hat mich in der Lambo' gesehen
Tête de chien d'la casse mais c'est l'argent qui m'rend beau (gang)
Hundekopf vom Schrottplatz, aber es ist das Geld, das mich schön macht (Gang)
On carbure au (?) (Woo) tête-à-tête, ils refuseront ces (?) (Sheboni)
Wir tanken (?) (Woo) unter vier Augen, sie werden diese (?) ablehnen (Sheboni)
Fils de, tu crois qu'on joue
Sohn von, du glaubst, wir spielen
Mes shooters à tout moment peuvent te mettre en joue
Meine Schützen können dich jederzeit ins Visier nehmen
On est dans l'binks peu importe la saison
Wir sind im Binks, egal welche Jahreszeit
On arrive d'en bas, comprennent qu'on soit virulant (woo)
Wir kommen von unten, sie verstehen, dass wir virulent sind (woo)
Les cons deviennent violents (ah)
Die Dummen werden gewalttätig (ah)
Si y a un trou dans l'bilan
Wenn es ein Loch in der Bilanz gibt
Faut plus de biff
Wir brauchen mehr Geld
J'te l'dis (Sheboni, Shebonidas) zeubi
Ich sage es dir (Sheboni, Shebonidas) Schwanz
Faut plus (woo) de biff (hey)
Wir brauchen mehr (woo) Geld (hey)
J'te l'dis (ah) zeubi
Ich sage es dir (ah) Schwanz
Moi du Jack Da' (ah) Dom Pé', faut poser (ah)
Ich vom Jack Da' (ah) Dom Pé', muss ablegen (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (hey)
Gucci, Fendi, ich nehme alles ohne zu reden (hey)
T'frotter à nous, fils de, faut oser (woo)
Sich mit uns anlegen, Sohn von, man muss es wagen (woo)
Vida loca, des fois faut doser
Vida loca, manchmal muss man dosieren
Il s'agirait d'doser (hey) il s'agirait d'doser (hey)
Es geht darum zu dosieren (hey) es geht darum zu dosieren (hey)
Moi du Jack Da', Dom Pé', faut poser (ah)
Ich vom Jack Da', Dom Pé', muss ablegen (ah)
Gucci, Fendi, j'prends tout sans causer (ah)
Gucci, Fendi, ich nehme alles ohne zu reden (ah)
Ah faut doser, ah faut doser (ah)
Ah man muss dosieren, ah man muss dosieren (ah)
Faut doser, il s'agirait d'doser
Man muss dosieren, es geht darum zu dosieren