Countdown [Homecoming Live]
Robert Shea Taylor, Terius Youngdell Nash, Wanya Jermaine Morris, Nathan B. Morris, Cainon Renard Lamb, Beyonce Gisselle Knowles, Julie Frost, Michael Bivins, Esther Dean
Sing it y'all
Oh, killing me softly and I'm still falling
Still the one I need, I will always be with you
Oh, you got me all gone, don't ever let me go
Say it real loud if you fly
Sing it y'all
(My baby is a ten)
We dressing to the (nine)
(He pick me up, we eight)
(Make me feel so lucky, seven)
(He kiss me in his six)
(We be making love in five) I see you
(Still the one I do this four)
(I'm trying to make us three)
(From that two)
(Still the one)
There's ups and down in this love
Got a lot to learn in this love
Through the good and the bad, still got love
Dedicated to the one I love
Still love the way he talk, still love the way I sing
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
Still all up on each other, ain't a damn thing change
My girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain
Me and my boo in my boo's coupe riding
All up in the back with his chick right beside him
Ladies, if you love your man, show him you the flyest
Grind up on it girl, girl, girl (show him how you ride it)
Me and my boo, and my boo, lip locking
All up in the back 'cause the chicks keep blocking
All that gossip in ten years, stop it
London speed it up, Houston rock it
Sing it y'all
Cantatelo tutti
Oh, killing me softly and I'm still falling
Oh, mi stai uccidendo dolcemente e sto ancora cadendo
Still the one I need, I will always be with you
Sei ancora quello di cui ho bisogno, sarò sempre con te
Oh, you got me all gone, don't ever let me go
Oh, mi hai completamente presa, non lasciarmi mai andare
Say it real loud if you fly
Dillo molto forte se voli
Sing it y'all
Cantatelo tutti
(My baby is a ten)
(Il mio ragazzo è un dieci)
We dressing to the (nine)
Ci vestiamo fino al (nove)
(He pick me up, we eight)
(Mi viene a prendere, siamo in otto)
(Make me feel so lucky, seven)
(Mi fa sentire così fortunata, sette)
(He kiss me in his six)
(Mi bacia nel suo sei)
(We be making love in five) I see you
(Facciamo l'amore nel cinque) Ti vedo
(Still the one I do this four)
(Sei ancora quello per cui faccio questo quattro)
(I'm trying to make us three)
(Sto cercando di farci diventare tre)
(From that two)
(Da quel due)
(Still the one)
(Sei ancora quello)
There's ups and down in this love
Ci sono alti e bassi in questo amore
Got a lot to learn in this love
C'è molto da imparare in questo amore
Through the good and the bad, still got love
Attraverso il bene e il male, c'è ancora amore
Dedicated to the one I love
Dedicato a quello che amo
Still love the way he talk, still love the way I sing
Amo ancora il modo in cui parla, amo ancora il modo in cui canto
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
Amo ancora il modo in cui indossa quei diamanti neri in quella catena
Still all up on each other, ain't a damn thing change
Siamo ancora l'uno sull'altro, non è cambiato un dannato
My girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain
Le mie ragazze non possono dirmi nulla, sono andata via con la mente
Me and my boo in my boo's coupe riding
Io e il mio ragazzo nella mia coupé del mio ragazzo
All up in the back with his chick right beside him
Tutti dietro con la sua ragazza proprio accanto a lui
Ladies, if you love your man, show him you the flyest
Signore, se amate il vostro uomo, mostrategli che siete le migliori
Grind up on it girl, girl, girl (show him how you ride it)
Macina su di lui ragazza, ragazza, ragazza (mostragli come lo cavalchi)
Me and my boo, and my boo, lip locking
Io e il mio ragazzo, e il mio ragazzo, ci baciamo
All up in the back 'cause the chicks keep blocking
Tutti dietro perché le ragazze continuano a bloccare
All that gossip in ten years, stop it
Tutti quei pettegolezzi in dieci anni, basta
London speed it up, Houston rock it
Londra accelera, Houston lo fa oscillare
Sing it y'all
Cantem todos vocês
Oh, killing me softly and I'm still falling
Oh, me matando suavemente e eu ainda estou caindo
Still the one I need, I will always be with you
Ainda é o único que eu preciso, eu sempre estarei com você
Oh, you got me all gone, don't ever let me go
Oh, você me pegou toda, nunca me deixe ir
Say it real loud if you fly
Diga bem alto se você voar
Sing it y'all
Cantem todos vocês
(My baby is a ten)
(Meu bebê é um dez)
We dressing to the (nine)
Nós nos vestindo até o (nove)
(He pick me up, we eight)
(Ele me pega, nós oito)
(Make me feel so lucky, seven)
(Me faz sentir tão sortuda, sete)
(He kiss me in his six)
(Ele me beija em seu seis)
(We be making love in five) I see you
(Nós fazemos amor em cinco) Eu vejo você
(Still the one I do this four)
(Ainda é o único que eu faço isso por quatro)
(I'm trying to make us three)
(Estou tentando nos fazer três)
(From that two)
(Daquele dois)
(Still the one)
(Ainda é o único)
There's ups and down in this love
Há altos e baixos neste amor
Got a lot to learn in this love
Tenho muito a aprender neste amor
Through the good and the bad, still got love
Através do bom e do ruim, ainda tenho amor
Dedicated to the one I love
Dedicado ao único que eu amo
Still love the way he talk, still love the way I sing
Ainda amo o jeito que ele fala, ainda amo o jeito que eu canto
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
Ainda amo o jeito que ele usa aqueles diamantes negros naquela corrente
Still all up on each other, ain't a damn thing change
Ainda estamos um no outro, não mudou nada
My girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain
Minhas amigas não podem me dizer nada, estou fora de mim
Me and my boo in my boo's coupe riding
Eu e meu amor no carro do meu amor andando
All up in the back with his chick right beside him
Toda no banco de trás com a garota dele bem ao lado
Ladies, if you love your man, show him you the flyest
Mulheres, se vocês amam seu homem, mostrem a ele que vocês são as melhores
Grind up on it girl, girl, girl (show him how you ride it)
Rebole nele, garota, garota, garota (mostre a ele como você faz)
Me and my boo, and my boo, lip locking
Eu e meu amor, e meu amor, nos beijando
All up in the back 'cause the chicks keep blocking
Toda no banco de trás porque as garotas continuam bloqueando
All that gossip in ten years, stop it
Todo esse fofoca em dez anos, pare com isso
London speed it up, Houston rock it
Londres acelera, Houston balança
Sing it y'all
Cantadlo todos
Oh, killing me softly and I'm still falling
Oh, matándome suavemente y aún estoy cayendo
Still the one I need, I will always be with you
Aún eres a quien necesito, siempre estaré contigo
Oh, you got me all gone, don't ever let me go
Oh, me tienes completamente ida, nunca me dejes ir
Say it real loud if you fly
Dilo muy alto si vuelas
Sing it y'all
Cantadlo todos
(My baby is a ten)
(Mi bebé es un diez)
We dressing to the (nine)
Nos vestimos hasta el (nueve)
(He pick me up, we eight)
(Él me recoge, somos ocho)
(Make me feel so lucky, seven)
(Me hace sentir tan afortunada, siete)
(He kiss me in his six)
(Me besa en su seis)
(We be making love in five) I see you
(Hacemos el amor en cinco) Te veo
(Still the one I do this four)
(Aún eres a quien hago esto cuatro)
(I'm trying to make us three)
(Estoy intentando hacernos tres)
(From that two)
(De ese dos)
(Still the one)
(Aún eres el único)
There's ups and down in this love
Hay altibajos en este amor
Got a lot to learn in this love
Hay mucho que aprender en este amor
Through the good and the bad, still got love
A través de lo bueno y lo malo, aún tengo amor
Dedicated to the one I love
Dedicado al que amo
Still love the way he talk, still love the way I sing
Aún me encanta la forma en que habla, aún me encanta la forma en que canto
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
Aún me encanta la forma en que lleva esos diamantes negros en esa cadena
Still all up on each other, ain't a damn thing change
Aún estamos el uno sobre el otro, no ha cambiado nada
My girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain
Mis chicas no pueden decirme nada, estoy ida en la cabeza
Me and my boo in my boo's coupe riding
Yo y mi chico en el coupé de mi chico paseando
All up in the back with his chick right beside him
Todo en la parte de atrás con su chica justo a su lado
Ladies, if you love your man, show him you the flyest
Chicas, si amáis a vuestro hombre, mostradle que sois las mejores
Grind up on it girl, girl, girl (show him how you ride it)
Muele sobre él chica, chica, chica (muéstrale cómo lo haces)
Me and my boo, and my boo, lip locking
Yo y mi chico, y mi chico, besándonos
All up in the back 'cause the chicks keep blocking
Todo en la parte de atrás porque las chicas siguen bloqueando
All that gossip in ten years, stop it
Todo ese chisme en diez años, deténganlo
London speed it up, Houston rock it
Londres acelera, Houston lo balancea
Sing it y'all
Chantez-le tous
Oh, killing me softly and I'm still falling
Oh, tu me tues doucement et je tombe toujours
Still the one I need, I will always be with you
Toujours celui dont j'ai besoin, je serai toujours avec toi
Oh, you got me all gone, don't ever let me go
Oh, tu m'as complètement emportée, ne me laisse jamais partir
Say it real loud if you fly
Dis-le très fort si tu voles
Sing it y'all
Chantez-le tous
(My baby is a ten)
(Mon bébé est un dix)
We dressing to the (nine)
Nous nous habillons jusqu'au (neuf)
(He pick me up, we eight)
(Il vient me chercher, nous sommes huit)
(Make me feel so lucky, seven)
(Il me fait me sentir si chanceuse, sept)
(He kiss me in his six)
(Il m'embrasse dans sa six)
(We be making love in five) I see you
(Nous faisons l'amour en cinq) Je te vois
(Still the one I do this four)
(Toujours celui pour qui je fais ça quatre)
(I'm trying to make us three)
(J'essaie de nous faire être trois)
(From that two)
(De ce deux)
(Still the one)
(Toujours le seul)
There's ups and down in this love
Il y a des hauts et des bas dans cet amour
Got a lot to learn in this love
J'ai beaucoup à apprendre dans cet amour
Through the good and the bad, still got love
À travers le bon et le mauvais, j'ai toujours de l'amour
Dedicated to the one I love
Dédié à celui que j'aime
Still love the way he talk, still love the way I sing
J'aime toujours la façon dont il parle, j'aime toujours la façon dont je chante
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
J'aime toujours la façon dont il porte ces diamants noirs dans cette chaîne
Still all up on each other, ain't a damn thing change
Toujours l'un sur l'autre, rien n'a changé
My girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain
Mes filles ne peuvent rien me dire, je suis partie dans la tête
Me and my boo in my boo's coupe riding
Moi et mon chéri dans le coupé de mon chéri
All up in the back with his chick right beside him
Tout à l'arrière avec sa nana juste à côté de lui
Ladies, if you love your man, show him you the flyest
Mesdames, si vous aimez votre homme, montrez-lui que vous êtes la plus belle
Grind up on it girl, girl, girl (show him how you ride it)
Bouge sur lui fille, fille, fille (montre-lui comment tu le chevauches)
Me and my boo, and my boo, lip locking
Moi et mon chéri, et mon chéri, nous nous embrassons
All up in the back 'cause the chicks keep blocking
Tout à l'arrière parce que les filles continuent à bloquer
All that gossip in ten years, stop it
Tous ces potins en dix ans, arrêtez ça
London speed it up, Houston rock it
Londres accélère, Houston balance
Sing it y'all
Singt es alle
Oh, killing me softly and I'm still falling
Oh, du tötest mich sanft und ich falle immer noch
Still the one I need, I will always be with you
Immer noch der, den ich brauche, ich werde immer bei dir sein
Oh, you got me all gone, don't ever let me go
Oh, du hast mich ganz erwischt, lass mich niemals los
Say it real loud if you fly
Sag es ganz laut, wenn du fliegst
Sing it y'all
Singt es alle
(My baby is a ten)
(Mein Baby ist eine Zehn)
We dressing to the (nine)
Wir kleiden uns bis zur (Neun)
(He pick me up, we eight)
(Er holt mich ab, wir acht)
(Make me feel so lucky, seven)
(Lass mich so glücklich fühlen, sieben)
(He kiss me in his six)
(Er küsst mich in seinem Sechs)
(We be making love in five) I see you
(Wir machen Liebe in fünf) Ich sehe dich
(Still the one I do this four)
(Immer noch der, für den ich das mache vier)
(I'm trying to make us three)
(Ich versuche uns zu drei zu machen)
(From that two)
(Von dem zwei)
(Still the one)
(Immer noch der Eine)
There's ups and down in this love
Es gibt Höhen und Tiefen in dieser Liebe
Got a lot to learn in this love
Habe viel zu lernen in dieser Liebe
Through the good and the bad, still got love
Durch das Gute und das Schlechte, habe immer noch Liebe
Dedicated to the one I love
Gewidmet dem, den ich liebe
Still love the way he talk, still love the way I sing
Liebe immer noch die Art, wie er spricht, liebe immer noch die Art, wie ich singe
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
Liebe immer noch die Art, wie er diese schwarzen Diamanten in dieser Kette rockt
Still all up on each other, ain't a damn thing change
Immer noch ganz aufeinander, hat sich verdammt noch mal nichts geändert
My girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain
Meine Mädchen können mir nichts sagen, ich bin weg im Kopf
Me and my boo in my boo's coupe riding
Ich und mein Schatz in meinem Schatz's Coupé fahren
All up in the back with his chick right beside him
Ganz hinten mit seinem Mädchen direkt neben ihm
Ladies, if you love your man, show him you the flyest
Ladies, wenn ihr euren Mann liebt, zeigt ihm, dass ihr die coolsten seid
Grind up on it girl, girl, girl (show him how you ride it)
Reibt euch an ihm Mädchen, Mädchen, Mädchen (zeig ihm, wie du es reitest)
Me and my boo, and my boo, lip locking
Ich und mein Schatz, und mein Schatz, Lippen verschlossen
All up in the back 'cause the chicks keep blocking
Ganz hinten, weil die Küken immer blockieren
All that gossip in ten years, stop it
All dieses Gerede in zehn Jahren, hör auf damit
London speed it up, Houston rock it
London beschleunigt es, Houston rockt es
[Intro]
Rah, rah, rah
Eşlik edin!
[Chorus]
Oh, beni usulca öldürüyor ve ben hala aşık oluyorum
Hala tek ihtiyacımsın, sürekli seninle beraber olacağım
Oh, beni tamamen yok ettin, asla gitmeme izin verme
Şayet firar edeceksen yüksek sesle söyle
Eşlik edin!
[Hook]
Benim bebeğim 10 numara
9'a kadar giyiniyorum
Beni alıyor, yemek yiyoruz
Çok şanslı hissettiriyor, 7
Beni 6'da öptü
5'de sevişeceğiz (Seni görüyorum)
Hala bunu senin için yapıyorum
Bizi üçlemeye çalışoyprum
Buradan 2
Hala 1 numarasın
[Verse 1]
Bu aşkın iniş çıkışları var
Bu aşktan öğrenecek çok şey var
İyisiyle kötüsüyle, hala aşk var
Sevdiğime adadığım aşk, hey
Hala konuşmasına bitiyorum, hala şarkı söyleyişime bitiyor
Hala o zincirdeki kara elmaslarla kasıp kavuruşuna bitiyorum
Hâlâ birbirimize bağlıyız, hiçbir şey değişmedi
Kızlarım bana hiçbir şey diyemezler, kafayı yedim
[Refrain]
Ben ve sevgilim, sevgilimin spor arabasını sürüyoruz
Hepsi o siyahın içinde, yanındaki hatunuyla
Hanımlar, eğer adamınızı seviyorsanız one en şen şakrak olduğunuzu gösterin
Yaz bunu bir kenara, kızım, kızım, kızım (Ona nasıl sürdüğü göster)
Ben ve sevgilim, sevgilimin spor arabasında öpüşüyoruz
Hepsini arkada yapıyoruz çünkü hatunlar akın etmeye devam ediyor
Koca on yıldaki dedikoduyu kesin
Londra'ya bas gaza, Houston'a uçur bizi