imperfect for you

Ariana Grande, Ilya Salmanzadeh, Max Martin, Peter Kahm

Testi Traduzione

My boy, come take my hand
Throw your guitar and your clothes in the back seat
My love, they don't understand
But I'll hold your hurt in the box here beside me

How could we know
We'd rearrange all the cosmos? Mm
We crashed, and we burned
Now I just can't go where you don't go
And usually, I'm

Fucked up, anxious, too much
But I'll love you like you need me to
Imperfect for you
Messy, completely distressed
But I'm not like that since I met you
Imperfect for you

Let's go tonight
'Cause there's just a few seconds left 'til tomorrow
We have all that we need
Let's leave our baggage and wine at the table (mm), mm

How could we know
That this was a happy disaster? (Happy disaster) mm (mm)
I'm glad we crashed and burned (we crashed and burned)
I'll never forget when you told me
You said, usually, I'm

(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
But I'll love you like you need me to
Imperfect for you
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
But I'm not like that since I met you

Mm, how could we know
We'd make the bad stuff delightful? Mm
I'm glad we crashed and burned
I know we'll be there for each other
When we're feeling

(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
But I'll love you like you need me to
Imperfect for you
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
But I'm not like that since I met you
Imperfect for you

(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
Like you need me to (li-like you need me to)
Imperfect for you
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
Not like that since I met you
Imperfect for you

[Strofa 1]
Ragazzo mio, prendi la mia mano
Butta la tua chitarra e i tuoi vestiti sul sedile posteriore
Ragazzo mio, loro non capiscono
Ma io custodirò il tuo dolore nella scatola che ho qui affianco

[Pre-Ritornello]
Come potevamo sapere
Che avremmo stravolto tutto il cosmo? Mmm
Ci siamo schiantati e ci siamo bruciati
Ora non posso andare dove non ci sei tu
E di solito, io sono

[Ritornello]
Incasinata, ansiosa, troppo da gestire
Ma ti amerò come tu hai bisogno che io faccia
Imperfetta per te
Complicata, completamente angosciata
Ma non sono così da quando ho incontrato te
Imperfetta per te

[Strofa 2]
Andiamo stanotte
Perché mancano soltanto pochi secondi a domani
Abbiamo tutto quello di cui abbiamo bisogno
Lasciamo le nostrе valigie e il vino al tavolo (Mmm), mmm

[Pre-Ritornello]
Come potеvamo sapere
Che questo sarebbe stato un felice disastro? (Felice disastro) Mmm (Mmm)
Sono contenta che ci siamo schiantato e che ci siamo bruciati (Ci siamo schiantati e ci siamo bruciati)
Non dimenticherò mai quando me l'hai detto
Hai detto: "Di solito, io sono"

[Ritornello]
"Incasinato, ansioso, troppo da gestire
Ma ti amerò come tu hai bisogno che io faccia
Imperfetto per te
Complicato, completamente angosciato
Ma non sono così da quando ho incontrato te"

[Pre-Ritornello]
Mmm, come potevamo sapere
Che avremmo reso piacevole ciò che era brutto? Mmm
Sono contenta che ci siamo schiantato e che ci siamo bruciati
So che ci saremo l'uno per l'altra
Quando ci sentiremo

[Ritornello]
Incasinati, ansiosi, troppo da gestire
Ma ti amerò come tu hai bisogno che io faccia
Imperfetta per te
Complicati, completamente angosciati
Ma non sono così da quando ho incontrato te
Imperfetta per te

[Outro]
Incasinata, ansiosa, troppo da gestire
Come hai bisogno che io sia (Co-come hai bisogno che io sia)
Imperfetta per te
Complicata, completamente angosciata
Non sono così da quando hai incontrato te
Imperfetta per te

My boy, come take my hand
Meu menino, venha pegar minha mão
Throw your guitar and your clothes in the back seat
Jogue sua guitarra e suas roupas no banco de trás
My love, they don't understand
Meu amor, eles não entendem
But I'll hold your hurt in the box here beside me
Mas eu vou guardar sua dor na caixa aqui ao meu lado
How could we know
Como poderíamos saber
We'd rearrange all the cosmos? Mm
Que rearranjaríamos todo o cosmos? Hmm
We crashed, and we burned
Nós batemos e queimamos
Now I just can't go where you don't go
Agora eu simplesmente não posso ir onde você não vai
And usually, I'm
E geralmente, eu estou
Fucked up, anxious, too much
Ferrada, ansiosa, demais
But I'll love you like you need me to
Mas eu vou te amar como você precisa que eu te ame
Imperfect for you
Imperfeita para você
Messy, completely distressed
Bagunçada, completamente angustiada
But I'm not like that since I met you
Mas eu não sou assim desde que te conheci
Imperfect for you
Imperfeita para você
Let's go tonight
Vamos sair esta noite
'Cause there's just a few seconds left 'til tomorrow
Porque só faltam alguns segundos para amanhã
We have all that we need
Nós temos tudo o que precisamos
Let's leave our baggage and wine at the table (mm), mm
Vamos deixar nossa bagagem e vinho na mesa (hmm), hmm
How could we know
Como poderíamos saber
That this was a happy disaster? (Happy disaster) mm (mm)
Que isso era um desastre feliz? (Desastre feliz) hmm (hmm)
I'm glad we crashed and burned (we crashed and burned)
Estou feliz que batemos e queimamos (batemos e queimamos)
I'll never forget when you told me
Eu nunca vou esquecer quando você me disse
You said, usually, I'm
Você disse, geralmente, eu estou
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Fodida) fodida (fodida), ansiosa (ansiosa), demais
But I'll love you like you need me to
Mas eu vou te amar como você precisa que eu te ame
Imperfect for you
Imperfeita para você
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Bagunçada) bagunçada, completamente (angustiada) angustiada
But I'm not like that since I met you
Mas eu não sou assim desde que te conheci
Mm, how could we know
Hmm, como poderíamos saber
We'd make the bad stuff delightful? Mm
Que tornaríamos as coisas ruins simplesmente deliciosas? Hmm
I'm glad we crashed and burned
Estou feliz que batemos e queimamos
I know we'll be there for each other
Eu sei que estaremos lá um para o outro
When we're feeling
Quando estivermos sentindo
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Fodida) fodida (fodida), ansiosa (ansiosa), demais
But I'll love you like you need me to
Mas eu vou te amar como você precisa que eu te ame
Imperfect for you
Imperfeita para você
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Bagunçada) bagunçada, completamente (angustiada) angustiada
But I'm not like that since I met you
Mas eu não sou assim desde que te conheci
Imperfect for you
Imperfeita para você
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Fodida) fodida (fodida), ansiosa (ansiosa), demais
Like you need me to (li-like you need me to)
Como você precisa que eu te ame (como você precisa que eu te ame)
Imperfect for you
Imperfeita para você
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Bagunçada) bagunçada, completamente (angustiada) angustiada
Not like that since I met you
Não sou assim desde que te conheci
Imperfect for you
Imperfeita para você
My boy, come take my hand
Mi chico, ven, toma mi mano
Throw your guitar and your clothes in the back seat
Tira tu guitarra y tu ropa en el asiento trasero
My love, they don't understand
Mi amor, ellos no entienden
But I'll hold your hurt in the box here beside me
Pero guardaré tu dolor en la caja aquí a mi lado
How could we know
¿Cómo podríamos saber
We'd rearrange all the cosmos? Mm
Que reorganizaríamos todo el cosmos? Mm
We crashed, and we burned
Nos estrellamos y quemamos
Now I just can't go where you don't go
Ahora simplemente no puedo ir a donde tú no vas
And usually, I'm
Y usualmente, estoy
Fucked up, anxious, too much
Jodida, ansiosa, demasiado
But I'll love you like you need me to
Pero te amaré como necesitas que lo haga
Imperfect for you
Imperfecta para ti
Messy, completely distressed
Desordenada, completamente angustiada
But I'm not like that since I met you
Pero no soy así desde que te conocí
Imperfect for you
Imperfecta para ti
Let's go tonight
Vamos esta noche
'Cause there's just a few seconds left 'til tomorrow
Porque solo quedan unos segundos hasta mañana
We have all that we need
Tenemos todo lo que necesitamos
Let's leave our baggage and wine at the table (mm), mm
Dejemos nuestro equipaje y vino en la mesa (mm), mm
How could we know
¿Cómo podríamos saber
That this was a happy disaster? (Happy disaster) mm (mm)
Que esto fue un feliz desastre? (Feliz desastre) mm (mm)
I'm glad we crashed and burned (we crashed and burned)
Me alegro de que nos estrelláramos y quemáramos (nos estrelláramos y quemáramos)
I'll never forget when you told me
Nunca olvidaré cuando me dijiste
You said, usually, I'm
Dijiste, "usualmente, estoy"
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
"(Jodido) jodido, ansioso (ansioso), demasiado
But I'll love you like you need me to
Pero te amaré como necesitas que lo haga
Imperfect for you
Imperfecto para ti
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Desordenado) desordenado, completamente (angustiado) angustiado
But I'm not like that since I met you
Pero no soy así desde que te conocí"
Mm, how could we know
Mm, ¿cómo podríamos saber
We'd make the bad stuff delightful? Mm
Que haríamos las cosas malas deliciosas? Mm
I'm glad we crashed and burned
Me alegro de que nos estrelláramos y quemáramos
I know we'll be there for each other
Sé que estaremos allí el uno para el otro
When we're feeling
Cuando nos sintamos
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Jodidos) jodidos, ansiosos (ansiosos), demasiado
But I'll love you like you need me to
Pero te amaré como necesitas que lo haga
Imperfect for you
Imperfecta para ti
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Desordenada) desordenada, completamente (angustiada) angustiada
But I'm not like that since I met you
Pero no soy así desde que te conocí
Imperfect for you
Imperfecta para ti
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Jodida) jodida, ansiosa (ansiosa), demasiado
Like you need me to (li-like you need me to)
Como necesitas que lo haga (Co-como necesitas que lo haga)
Imperfect for you
Imperfecta para ti
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Desordenada) desordenada, completamente (angustiada) angustiada
Not like that since I met you
Pero no soy así desde que te conocí
Imperfect for you
Imperfecta para ti
My boy, come take my hand
Mon garçon, viens prendre ma main
Throw your guitar and your clothes in the back seat
Jette ta guitare et tes vêtements sur la banquette arrière
My love, they don't understand
Mon amour, ils ne comprennent pas
But I'll hold your hurt in the box here beside me
Mais je garderai ta douleur dans la boîte ici à côté de moi
How could we know
Comment aurions-nous pu savoir
We'd rearrange all the cosmos? Mm
Que nous réarrangerions tout le cosmos? Mm
We crashed, and we burned
Nous avons échoué, et nous avons brûlé
Now I just can't go where you don't go
Maintenant, je ne peux simplement pas aller là où tu ne vas pas
And usually, I'm
Et habituellement, je suis
Fucked up, anxious, too much
Foutu, anxieux, trop
But I'll love you like you need me to
Mais je t'aimerai comme tu as besoin que je le fasse
Imperfect for you
Imparfait pour toi
Messy, completely distressed
Désordonné, complètement stressé
But I'm not like that since I met you
Mais je ne suis pas comme ça depuis que je t'ai rencontré
Imperfect for you
Imparfait pour toi
Let's go tonight
Allons-y ce soir
'Cause there's just a few seconds left 'til tomorrow
Car il ne reste que quelques secondes avant demain
We have all that we need
Nous avons tout ce dont nous avons besoin
Let's leave our baggage and wine at the table (mm), mm
Laissons nos bagages et notre vin à table (mm), mm
How could we know
Comment aurions-nous pu savoir
That this was a happy disaster? (Happy disaster) mm (mm)
Que c'était un heureux désastre? (Heureux désastre) mm (mm)
I'm glad we crashed and burned (we crashed and burned)
Je suis content que nous ayons échoué et brûlé (nous avons échoué et brûlé)
I'll never forget when you told me
Je n'oublierai jamais quand tu m'as dit
You said, usually, I'm
Tu as dit, habituellement, je suis
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Foutu) foutu (haut), anxieux (anxieux), trop
But I'll love you like you need me to
Mais je t'aimerai comme tu as besoin que je le fasse
Imperfect for you
Imparfait pour toi
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Désordonné) désordonné, complètement (stressé) stressé
But I'm not like that since I met you
Mais je ne suis pas comme ça depuis que je t'ai rencontré
Mm, how could we know
Mm, comment aurions-nous pu savoir
We'd make the bad stuff delightful? Mm
Nous rendrions les mauvaises choses délicieuses? Mm
I'm glad we crashed and burned
Je suis content que nous ayons échoué et brûlé
I know we'll be there for each other
Je sais que nous serons là l'un pour l'autre
When we're feeling
Quand nous nous sentons
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Foutu) foutu (haut), anxieux (anxieux), trop
But I'll love you like you need me to
Mais je t'aimerai comme tu as besoin que je le fasse
Imperfect for you
Imparfait pour toi
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Désordonné) désordonné, complètement (stressé) stressé
But I'm not like that since I met you
Mais je suis comme ça depuis que je t'ai rencontré
Imperfect for you
Imparfait pour toi
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Foutu) foutu (haut), anxieux (anxieux), trop
Like you need me to (li-like you need me to)
Comme tu as besoin que je le fasse (comme tu as besoin que je le fasse)
Imperfect for you
Imparfait pour toi
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Désordonné) désordonné, complètement (stressé) stressé
Not like that since I met you
Pas comme ça depuis que je t'ai rencontré
Imperfect for you
Imparfait pour toi
My boy, come take my hand
Mein Junge, komm, nimm meine Hand
Throw your guitar and your clothes in the back seat
Wirf deine Gitarre und deine Kleidung auf den Rücksitz
My love, they don't understand
Meine Liebe, sie verstehen es nicht
But I'll hold your hurt in the box here beside me
Aber ich werde deinen Schmerz in der Box hier neben mir halten
How could we know
Wie könnten wir wissen
We'd rearrange all the cosmos? Mm
Dass wir das ganze Universum umgestalten würden? Mm
We crashed, and we burned
Wir sind abgestürzt und haben gebrannt
Now I just can't go where you don't go
Jetzt kann ich einfach nicht dorthin gehen, wo du nicht hingehst
And usually, I'm
Und normalerweise bin ich
Fucked up, anxious, too much
Verkorkst, ängstlich, zu viel
But I'll love you like you need me to
Aber ich werde dich lieben, wie du es brauchst
Imperfect for you
Unperfekt für dich
Messy, completely distressed
Chaotisch, völlig gestresst
But I'm not like that since I met you
Aber seit ich dich getroffen habe, bin ich nicht mehr so
Imperfect for you
Unperfekt für dich
Let's go tonight
Lass uns heute Nacht gehen
'Cause there's just a few seconds left 'til tomorrow
Denn es sind nur noch wenige Sekunden bis morgen
We have all that we need
Wir haben alles, was wir brauchen
Let's leave our baggage and wine at the table (mm), mm
Lassen wir unser Gepäck und den Wein am Tisch (mm), mm
How could we know
Wie könnten wir wissen
That this was a happy disaster? (Happy disaster) mm (mm)
Dass dies ein glückliches Desaster war? (Glückliches Desaster) mm (mm)
I'm glad we crashed and burned (we crashed and burned)
Ich bin froh, dass wir abgestürzt und verbrannt sind (wir sind abgestürzt und verbrannt)
I'll never forget when you told me
Ich werde nie vergessen, als du es mir gesagt hast
You said, usually, I'm
Du hast gesagt, normalerweise bin ich
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Verkorkst) verkorkst (hoch), ängstlich (ängstlich), zu viel
But I'll love you like you need me to
Aber ich werde dich lieben, wie du es brauchst
Imperfect for you
Unperfekt für dich
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Chaotisch) chaotisch, völlig (gestresst) gestresst
But I'm not like that since I met you
Aber seit ich dich getroffen habe, bin ich nicht mehr so
Mm, how could we know
Mm, wie könnten wir wissen
We'd make the bad stuff delightful? Mm
Dass wir das Schlechte herrlich machen würden? Mm
I'm glad we crashed and burned
Ich bin froh, dass wir abgestürzt und verbrannt sind
I know we'll be there for each other
Ich weiß, dass wir füreinander da sein werden
When we're feeling
Wenn wir uns fühlen
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Verkorkst) verkorkst (hoch), ängstlich (ängstlich), zu viel
But I'll love you like you need me to
Aber ich werde dich lieben, wie du es brauchst
Imperfect for you
Unperfekt für dich
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Chaotisch) chaotisch, völlig (gestresst) gestresst
But I'm not like that since I met you
Aber seit ich dich getroffen habe, bin ich nicht mehr so
Imperfect for you
Unperfekt für dich
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(Verkorkst) verkorkst (hoch), ängstlich (ängstlich), zu viel
Like you need me to (li-like you need me to)
Wie du es brauchst (so wie du es brauchst)
Imperfect for you
Unperfekt für dich
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(Chaotisch) chaotisch, völlig (gestresst) gestresst
Not like that since I met you
Nicht mehr so, seit ich dich getroffen habe
Imperfect for you
Unperfekt für dich

[Verse 1]
Sayangku, pegang tanganku
Taruh gitarmu dan pakaianmu di kursi belakang
Kasihku, mereka tak mengerti
Tapi aku akan memegang rasa sakitmu dalam kotak di sebelahku

[Pre-Chorus]
Bagaimana kita bisa tahu
Kita akan menata ulang seluruh kosmos? Mm
Kita jatuh dan terbakar
Sekarang aku tak bisa pergi ke tempat yang kau tak kunjungi
Dan biasanya, aku

[Chorus]
Kacau, cemas, berlebihan
Dan aku akan mencintaimu seperti kau butuhkanku
Tak sempurna untukmu
Berantakan, benar-benar tertekan
Tapi aku tak seperti itu sejak aku bertemu denganmu
Tak sempurna untukmu

[Verse 2]
Ayo kita pergi malam ini
Karena hanya ada sedikit waktu hingga besok
Kita punya apa yang kita butuhkan
Tinggalkan beban dan anggur di meja, mm

[Pre-Chorus]
Bagaimana kita bisa tahu
Bahwa ini bеncana yang menyenangkan? Mm
Aku bahagia kita pernah jatuh dan tеrbakar
Aku takkan pernah lupa ketika kau bilang padaku
Kau bilang, "Biasanya aku"

[Chorus]
"Kacau, cemas, berlebihan
Dan aku akan mencintaimu seperti kau butuhkanku
Tak sempurna untukmu
Berantakan, benar-benar tertekan
Tapi aku tak seperti itu sejak aku bertemu denganmu"

[Bridge]
Mm, bagaimana kita bisa tahu
Kita akan membuat hal buruk jadi menyenangkan? Mm
Aku bahagia kita pernah jatuh dan terbakar
Aku tahu kita akan ada untuk satu sama lain
Ketika kita merasa

[Chorus]
Kacau, cemas, berlebihan
Dan aku akan mencintaimu seperti kau butuhkanku
Tak sempurna untukmu
Berantakan, benar-benar tertekan
Tapi aku tak seperti itu sejak aku bertemu denganmu
Tak sempurna untukmu

[Outro]
Kacau, cemas, berlebihan
Dan aku akan mencintaimu seperti kau butuhkanku
Tak sempurna untukmu
Berantakan, benar-benar tertekan
Tapi aku tak seperti itu sejak aku bertemu denganmu
Tak sempurna untukmu

My boy, come take my hand
ねえ、私の手を取って
Throw your guitar and your clothes in the back seat
ギターと服を後部座席に投げ込んで
My love, they don't understand
愛しい人、みんなには分からないの
But I'll hold your hurt in the box here beside me
でも私は、あなたの痛みをここにある箱に閉じ込めておくの
How could we know
どうして私たちは
We'd rearrange all the cosmos? Mm
宇宙全体を並べ替えるなんて知ることができたの?Mm
We crashed, and we burned
私たちは衝突し、燃え尽きた
Now I just can't go where you don't go
今ではあなたが行かないところには行けないの
And usually, I'm
そしていつも、私は
Fucked up, anxious, too much
混乱し、不安で、やり過ぎ
But I'll love you like you need me to
でもあなたを愛するの、あなたが
Imperfect for you
不完全な私を求めるかのように
Messy, completely distressed
メチャクチャで、完全に困惑して
But I'm not like that since I met you
でもあなたに会ってからはそうじゃないの
Imperfect for you
あなたのための不完全な私
Let's go tonight
今夜出かけましょう
'Cause there's just a few seconds left 'til tomorrow
明日まであと数秒しかないから
We have all that we need
私たちに必要なものは全て揃ってる
Let's leave our baggage and wine at the table (mm), mm
荷物とワインをテーブルに置いて行きましょう (mm), mm
How could we know
どうして私たちは
That this was a happy disaster? (Happy disaster) mm (mm)
これが幸せな災害だったなんて知ることができたの?(幸せな災害)mm (mm)
I'm glad we crashed and burned (we crashed and burned)
私たちが衝突し、燃え尽きたのは嬉しいわ(私たちは衝突し、燃え尽きた)
I'll never forget when you told me
あなたが私に言ったことは忘れない
You said, usually, I'm
あなたは言ったの、いつも、私は
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(混乱し)混乱し、不安で(不安で)、やり過ぎ
But I'll love you like you need me to
でもあなたを愛するの、あなたが
Imperfect for you
不完全な私を求めるかのように
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(メチャクチャで)メチャクチャで、完全に(困惑して)困惑して
But I'm not like that since I met you
でもあなたに会ってからはそうじゃないの
Mm, how could we know
Mm どうして私たちは
We'd make the bad stuff delightful? Mm
悪いことを楽しいものにすると知ることができたの?Mm
I'm glad we crashed and burned
私たちが衝突し、燃え尽きたのは嬉しいわ
I know we'll be there for each other
私たちはお互いのために存在するの
When we're feeling
互いに想う時
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(混乱し)混乱し、不安で(不安で)、やり過ぎ
But I'll love you like you need me to
でもあなたを愛するの、あなたが
Imperfect for you
不完全な私を求めるかのように
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(メチャクチャで)メチャクチャで、完全に(困惑して)困惑して
But I'm not like that since I met you
でもあなたに会ってからはそうじゃないの
Imperfect for you
あなたのための不完全な私
(Fucked) fucked up (up), anxious (anxious), too much
(混乱し)混乱し、不安で(不安で)、やり過ぎ
Like you need me to (li-like you need me to)
あなたが(あなたが)
Imperfect for you
不完全な私を求めるかのように
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
(メチャクチャで)メチャクチャで、完全に(困惑して)困惑して
Not like that since I met you
でもあなたに会ってからはそうじゃないの
Imperfect for you
あなたのための不完全な私

Szerelmem, fogd a kezem
Lökd a gitárodat és a ruháidat a hátsó ülésre
Szerelmem, ők nem értik
De én itt tartom a fájdalmad ebben a dobozban mellettem

Mégis hogyan tudtuk volna
Hogy az egész kozmot újra fogjuk rendezni?
Tönkrementünk és elégtünk
Mostmár pedig nem megyek oda, ahová te sem
És általában én

Elbaszott, szorongó, túl sok vagyok
De úgy foglak szeretni, mintha szükséged lenne rá
Tökéletlen neked
Rendetlen, teljеsen kétségbeesett
De mióta mеgismertelek, nem vagyok olyan

Menjünk ma este
Mert a holnapig már csak pár másodperc maradt
Mindenünk megvan, amire szükségünk lehet
Hagyjuk a terheinket és a bort az asztalnál

Mégis honnan tudtuk volna
Hogy ez az egész egy boldog szerencsétlenség lesz
Örülök, hogy tönkrementünk és elégtünk
Soha nem felejtem el, amikor elmondtad
Azt mondtad, hogy "általában én"

"Elbaszott, szorongó, túl sok vagyok
De úgy foglak szeretni, mintha szükséged lenne rá
Tökéletlen neked
Rendetlen, teljesen kétségbeesett
De mióta megismertelek, nem vagyok olyan"

Mm, honnan tudtuk volna
Hogy a rossz dolgokat elbűvölővé fogjuk tenni
Örülök, hogy tönkrementünk és elégtünk
Mert mostmár tudom, hogy ott leszünk egymásnak
Amikor

Elbaszott, szorongó, túl soknak érezzük magunkat
De úgy foglak szeretni, mintha szükséged lenne rá
Tökéletlen neked
Rendetlen, teljesen kétségbeesett
De mióta megismertelek, nem vagyok olyan

Elbaszott, szorongó, túl sok
Mintha szükséged lenne rá
Tökéletlen neked
Rendezetlen, teljesen kétségbeesett
Nem olyan, mióta megismertelek
Tökéletlen neked

[Перевод песни Ariana Grande — «​​​​imperfect for you»]

[Куплет 1]
Мой мальчик, возьми меня за руку
Отбрось свою гитару и одежду на заднее сиденье
Моя любовь, они не понимают ничего
Я буду хранить твою боль в коробочке здесь, рядом со мной

[Предприпев]
Как мы могли знать
Что перевернем весь космос? Мм
Мы разбились и сгорели
Теперь я просто не могу идти туда, куда ты не хочешь
И обычно я

[Припев]
Задолбанная, много тревожусь
Но я буду любить тебя так, как тебе нужно
Несовершенна для тебя
Непорядочная, полна разочарований
Но я не такая с тех пор, как встретила тебя
Несовершенна для тебя

[Куплет 2]
Давай уйдем этим вечером
Потому что до завтра осталось всего несколько секунд
У нас есть всё, что нам нужно
Давай оставим наш багаж и вино за столом (Мм), мм

[Предприпев]
Откуда нам знать
Что это счастливая катастрофа? (Счастливая катастрофа) Мм (Мм)
Я рада, что мы разбились и сгорели (Мы разбились и сгорели)
Я никогда не забуду, как ты сказал мне
Ты сказал: "Обычно я

[Припев]
Задолбанный, много тревожусь"
Но я буду любить тебя так, как тебе нужно
Несовершенный для тебя
Непорядочный, полон разочарований
Но я не такой с тех пор, как встретил тебя"

[Предприпев]
Мм, откуда нам знать
Что мы сделали всё плохое восхитительным? Мм
Я рада, что мы разбились и сгорели
Я знаю, что мы будем рядом друг с другом
Когда мы чувствуем себя

[Припев]
Задолбанными, много тревожимся
Но я буду любить тебя так, как тебе нужно
Несовершенна для тебя
Непорядочная, полна разочарований
Но я не такая с тех пор, как встретила тебя
Несовершенна для тебя

[Аутро]
Задолбанная, много тревожусь
Как будто я тебе нужна (Как будто я тебе нужна)
Несовершенна для тебя
Непорядочная, полна разочарований
Но я не такая с тех пор, как встретила тебя
Несовершенна для тебя

[Bölüm 1]
Oğlum, gel elimi tut
Gitarını ve kıyafetlerini arka koltuğa fırlat
Aşkım, onlar anlamıyor
Ama ben senin acını kutuda yanımda tutarım

[Ön Nakarat]
Nasıl bilebilirdik
Bütün kainatı yeniden düzenleyeceğimizi? Mm
Çarpıştık ve yandık
Şimdi senin gitmediğin hiçbir yere gidemem
Ve ben genellikle, ben

[Nakarat]
Berbatım, endişeliyim, aşırıyım
Ama senin ihtiyacın olduğu gibi seni severim
Senin için kusurlu
Dağınığım, tamamen sıkıntılıyım
Ama senin ile tanıştığımdan beri değilim
Senin için kusurlu

[Bölüm 2]
Hadi bu gece gidelim
Çünkü yarına sadece birkaç saniye kaldı
İhtiyacımız olan her şey var
Hadi bavulumuzu ve şarabımızı masada bırakalım (Mm), mm

[Ön Nakarat]
Nasıl bilebilirdik
Bunun mutlu bir felaket olacağını? (Mutlu bir felaket) Mm (Mm)
İyi ki çarpıştık ve yandık (Çarpıştık ve yandık)
Bana söylediğini hiç unutmayacağım
Dedin ki "Genellikle, ben"

[Nakarat]
"Berbatım, endişeliyim, aşırıyım
Ama senin ihtiyacın olduğu gibi seni severim
Senin için kusurlu
Dağınığım, tamamen sıkıntılıyım
Ama senin ile tanıştığımdan beri değilim"

[Köprü]
Mm, nasıl bilebilirdik
Kötü şeyleri tatlı hale getirebileceğimizi? Mm
İyi ki çarpıştık ve yandık
Biliyorum ki birbirimizin yanında olacağız
Ne zaman böyle hissedersek

[Nakarat]
Berbatım, endişeliyim, aşırıyım
Ama senin ihtiyacın olduğu gibi seni severim
Senin için kusurlu
Dağınığım, tamamen sıkıntılıyım
Ama senin ile tanıştığımdan beri değilim
Senin için kusurlu

[Çıkış]
Berbatım, endişeliyim, aşırıyım
Ama senin ihtiyacın olduğu gibi seni severim (İhtiyacın olduğu gibi)
Senin için kusurlu
Dağınığım, tamamen sıkıntılıyım
Ama senin ile tanıştığımdan beri değilim
Senin için kusurlu

[المقطع الأول]
يا فتاي تعال وأمسك يدي
ضع القيتار الخاص بك وملابسك في المقعد الخلفي
ياحبيبي، إنهم لا يفهمون
لكني سأحتفظ بآلامك في صندوق هنا بجانبي

[ما قبل اللازمة]
كيف كان لنا أن نعرف
بأننا سنعيد ترتيب الكون كله؟ مم
لقد تحطمنا واحترقنا
والآن لا أستطيع الذهاب إلى حيث لا تذهب أنت
وعادةً أنا

[اللازمة]
بحالة مزرية، قلقة، أكثر من اللازم
لكنني سأحبك كما لو أنك تحتاج مني ذلك
غير كاملة لك
فوضوية، بائسة للغاية
لكني لم أعد هكذا منذ أن التقيت بك
غير كاملة لك

[المقطع الثاني]
دعنا نذهب هذه الليلة
لأنه لم يتبق سوى بضع ثوانٍ حتى الغد
لدينا كل ما نحتاجه
دعونا نترك أمتعتنا ونبيذنا على الطاولة، مم

[ما قبل اللازمة]
كيف كان لنا أن نعرف
أن هذه كانت كارثة سعيدة؟ (كارثة سعيدة)، مم
أنا سعيدة بأننا تحطمنا واحترقنا (نحن تحطمنا واحترقنا)
لن أنسى أبدًا عندما أخبرتني
أنت قلت: "عادةً أنا..

[اللازمة]
بحالة مزرية، قلق، أكثر من اللازم
لكنني سأحبك كما لو أنكِ تحتاجين مني ذلك
غير كامل لك
فوضوي، بائس للغاية
لكني لم أعد هكذا منذ أن التقيت بك"

[ما قبل اللازمة]
مم، كيف كان لنا أن نعرف
بأننا سنجعل الأشياء السيئة مبهجة؟ مم
أنا سعيدة بأننا تحطمنا واحترقنا
أعلم أننا سنُساند بعضنا البعض
عندما نشعر..

[اللازمة]
بحالة مزرية، قلقين، أكثر من اللازم
لكنني سأحبك كما لو أنك تحتاج مني ذلك
غير كاملة لك
فوضويين، بائسين للغاية
لكني لم أعد هكذا منذ أن التقيت بك
غير كاملة لك

[خاتمة]
بحالة مزرية، قلقة، أكثر من اللازم
(كما لو أنك تحتاج مني ذلك)
غير كاملة لك
فوضوية، بائسة للغاية
لم أعد هكذا منذ أن التقيت بك
غير كاملة لك

Curiosità sulla canzone imperfect for you di Ariana Grande

Quando è stata rilasciata la canzone “imperfect for you” di Ariana Grande?
La canzone imperfect for you è stata rilasciata nel 2024, nell’album “Eternal Sunshine”.
Chi ha composto la canzone “imperfect for you” di di Ariana Grande?
La canzone “imperfect for you” di di Ariana Grande è stata composta da Ariana Grande, Ilya Salmanzadeh, Max Martin, Peter Kahm.

Canzoni più popolari di Ariana Grande

Altri artisti di Pop