Bonita
Austin Santos, Xavier Alexis Semper Vargas
Hey (yo')
Hey (prra)
Tiguiritatata (ajá)
Uh
Arcángel pa' (si fuera por esto yo fuera el mejor compositor) (Mambo Kingz)
La Maravilla (Mambo Kingz)
Vamos a roncar y hacerlo también (prr) (hear this)
Ayer te vi bonita (bonita)
Caminando por la playa
Sola y desorientada, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Tú mereces ser amada
Querida y no maltratada, ma'
Si quieres y puedes
Yo te voy a llevar
Si te gusta y no te asusta
Sé que te va a encantar
Si tú quieres yo me entrego
Si tú quieres voy por ti
Tú sabes que por ti me muero
Por ti yo podría morir
Déjame decirte cosas al oído, mamá
Que yo sé que te pueden ayudar
Oh no, no, ma'
Yo sé que a ti te va a gustar
Arcángel pa'
Ayer te vi bonita (bonita)
Caminando por la playa
Sola y desorientada, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Tú mereces ser amada
Querida y no maltratada, ma'
Mambo Kingz (hear this)
Si tú quieres yo me entrego
Si tú quieres voy por ti
Tú sabes que por ti me muero
Por ti yo podría morir
Si quieres y puedes
Yo te voy a llevar (eso es así)
Si te gusta y no te asusta (oh, no)
Sé que te va a encantar
Vente conmigo que yo soy el que hago sentir cosas
Por dentro mariposas
Yo te prometo una vida amorosa
Amores, situaciones penosas (uoh)
Yo te prometo ternura
Noches de pasión, mucha locura
Yo te prometo ser yo tu nene (real)
Yo tu nene
Si tú quieres yo me entrego
Si tú quieres voy por ti
Tú sabes que por ti me muero
Por ti yo podría morir
Ajá (ey)
Esta canción es dedicada para todas aquellas personas
Que de alguna marena u otra (sí)
Creen en el amor (como yo)
De parte de La Maravilla (ey)
Arcangel pa
Ayer te vi bonita (bonita)
Caminando por la playa
Sola y desorientada, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Tú mereces ser amada
Querida y no maltratada, ma'
Ayer te vi bonita (bonita)
Caminando por la playa
Sola y desorientada, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Tú mereces ser amada
Querida y no maltratada, ma'
Hey (yo')
Ehi (yo')
Hey (prra)
Ehi (prra)
Tiguiritatata (ajá)
Tiguiritatata (ajá)
Uh
Uh
Arcángel pa' (si fuera por esto yo fuera el mejor compositor) (Mambo Kingz)
Arcángel pa' (se fosse per questo sarei il miglior compositore) (Mambo Kingz)
La Maravilla (Mambo Kingz)
La Meraviglia (Mambo Kingz)
Vamos a roncar y hacerlo también (prr) (hear this)
Stiamo per ronfare e farlo anche (prr) (sentite questo)
Ayer te vi bonita (bonita)
Ieri ti ho vista bella (bella)
Caminando por la playa
Camminando sulla spiaggia
Sola y desorientada, ma'
Sola e disorientata, mamma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Perché sei sola? (Sola)
Tú mereces ser amada
Tu meriti di essere amata
Querida y no maltratada, ma'
Cara e non maltrattata, mamma'
Si quieres y puedes
Se vuoi e puoi
Yo te voy a llevar
Ti porterò
Si te gusta y no te asusta
Se ti piace e non ti spaventa
Sé que te va a encantar
So che ti piacerà
Si tú quieres yo me entrego
Se vuoi mi arrendo
Si tú quieres voy por ti
Se vuoi vengo per te
Tú sabes que por ti me muero
Sai che per te morirei
Por ti yo podría morir
Per te potrei morire
Déjame decirte cosas al oído, mamá
Lasciami dirti cose all'orecchio, mamma
Que yo sé que te pueden ayudar
Che so che possono aiutarti
Oh no, no, ma'
Oh no, no, mamma'
Yo sé que a ti te va a gustar
So che ti piacerà
Arcángel pa'
Arcángel pa'
Ayer te vi bonita (bonita)
Ieri ti ho vista bella (bella)
Caminando por la playa
Camminando sulla spiaggia
Sola y desorientada, ma'
Sola e disorientata, mamma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Perché sei sola? (Sola)
Tú mereces ser amada
Tu meriti di essere amata
Querida y no maltratada, ma'
Cara e non maltrattata, mamma'
Mambo Kingz (hear this)
Mambo Kingz (sentite questo)
Si tú quieres yo me entrego
Se vuoi mi arrendo
Si tú quieres voy por ti
Se vuoi vengo per te
Tú sabes que por ti me muero
Sai che per te morirei
Por ti yo podría morir
Per te potrei morire
Si quieres y puedes
Se vuoi e puoi
Yo te voy a llevar (eso es así)
Ti porterò (è così)
Si te gusta y no te asusta (oh, no)
Se ti piace e non ti spaventa (oh, no)
Sé que te va a encantar
So che ti piacerà
Vente conmigo que yo soy el que hago sentir cosas
Vieni con me che io sono quello che ti fa sentire cose
Por dentro mariposas
Farfalle dentro
Yo te prometo una vida amorosa
Ti prometto una vita amorosa
Amores, situaciones penosas (uoh)
Amori, situazioni penose (uoh)
Yo te prometo ternura
Ti prometto tenerezza
Noches de pasión, mucha locura
Notti di passione, molta follia
Yo te prometo ser yo tu nene (real)
Ti prometto di essere il tuo bambino (vero)
Yo tu nene
Il tuo bambino
Si tú quieres yo me entrego
Se vuoi mi arrendo
Si tú quieres voy por ti
Se vuoi vengo per te
Tú sabes que por ti me muero
Sai che per te morirei
Por ti yo podría morir
Per te potrei morire
Ajá (ey)
Ajá (ey)
Esta canción es dedicada para todas aquellas personas
Questa canzone è dedicata a tutte quelle persone
Que de alguna marena u otra (sí)
Che in un modo o nell'altro (sì)
Creen en el amor (como yo)
Credono nell'amore (come me)
De parte de La Maravilla (ey)
Da parte de La Meraviglia (ey)
Arcangel pa
Arcangel pa
Ayer te vi bonita (bonita)
Ieri ti ho vista bella (bella)
Caminando por la playa
Camminando sulla spiaggia
Sola y desorientada, ma'
Sola e disorientata, mamma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Perché sei sola? (Sola)
Tú mereces ser amada
Tu meriti di essere amata
Querida y no maltratada, ma'
Cara e non maltrattata, mamma'
Ayer te vi bonita (bonita)
Ieri ti ho vista bella (bella)
Caminando por la playa
Camminando sulla spiaggia
Sola y desorientada, ma'
Sola e disorientata, mamma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Perché sei sola? (Sola)
Tú mereces ser amada
Tu meriti di essere amata
Querida y no maltratada, ma'
Cara e non maltrattata, mamma'
Hey (yo')
Ei (yo')
Hey (prra)
Ei (prra)
Tiguiritatata (ajá)
Tiguiritatata (ajá)
Uh
Uh
Arcángel pa' (si fuera por esto yo fuera el mejor compositor) (Mambo Kingz)
Arcángel pa' (se dependesse disso eu seria o melhor compositor) (Mambo Kingz)
La Maravilla (Mambo Kingz)
A Maravilha (Mambo Kingz)
Vamos a roncar y hacerlo también (prr) (hear this)
Vamos roncar e também fazer isso (prr) (ouça isso)
Ayer te vi bonita (bonita)
Ontem te vi bonita (bonita)
Caminando por la playa
Caminhando pela praia
Sola y desorientada, ma'
Sozinha e desorientada, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Por que você está sozinha? (Sozinha)
Tú mereces ser amada
Você merece ser amada
Querida y no maltratada, ma'
Querida e não maltratada, ma'
Si quieres y puedes
Se você quer e pode
Yo te voy a llevar
Eu vou te levar
Si te gusta y no te asusta
Se você gosta e não tem medo
Sé que te va a encantar
Sei que você vai adorar
Si tú quieres yo me entrego
Se você quiser eu me entrego
Si tú quieres voy por ti
Se você quiser eu vou por você
Tú sabes que por ti me muero
Você sabe que por você eu morro
Por ti yo podría morir
Por você eu poderia morrer
Déjame decirte cosas al oído, mamá
Deixe-me dizer coisas ao seu ouvido, mamãe
Que yo sé que te pueden ayudar
Que eu sei que podem te ajudar
Oh no, no, ma'
Oh não, não, ma'
Yo sé que a ti te va a gustar
Eu sei que você vai gostar
Arcángel pa'
Arcángel pa'
Ayer te vi bonita (bonita)
Ontem te vi bonita (bonita)
Caminando por la playa
Caminhando pela praia
Sola y desorientada, ma'
Sozinha e desorientada, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Por que você está sozinha? (Sozinha)
Tú mereces ser amada
Você merece ser amada
Querida y no maltratada, ma'
Querida e não maltratada, ma'
Mambo Kingz (hear this)
Mambo Kingz (ouça isso)
Si tú quieres yo me entrego
Se você quiser eu me entrego
Si tú quieres voy por ti
Se você quiser eu vou por você
Tú sabes que por ti me muero
Você sabe que por você eu morro
Por ti yo podría morir
Por você eu poderia morrer
Si quieres y puedes
Se você quer e pode
Yo te voy a llevar (eso es así)
Eu vou te levar (é assim)
Si te gusta y no te asusta (oh, no)
Se você gosta e não tem medo (oh, não)
Sé que te va a encantar
Sei que você vai adorar
Vente conmigo que yo soy el que hago sentir cosas
Venha comigo que eu sou o que te faz sentir coisas
Por dentro mariposas
Por dentro borboletas
Yo te prometo una vida amorosa
Eu te prometo uma vida amorosa
Amores, situaciones penosas (uoh)
Amores, situações penosas (uoh)
Yo te prometo ternura
Eu te prometo ternura
Noches de pasión, mucha locura
Noites de paixão, muita loucura
Yo te prometo ser yo tu nene (real)
Eu te prometo ser eu seu bebê (real)
Yo tu nene
Eu seu bebê
Si tú quieres yo me entrego
Se você quiser eu me entrego
Si tú quieres voy por ti
Se você quiser eu vou por você
Tú sabes que por ti me muero
Você sabe que por você eu morro
Por ti yo podría morir
Por você eu poderia morrer
Ajá (ey)
Ajá (ey)
Esta canción es dedicada para todas aquellas personas
Esta canção é dedicada para todas aquelas pessoas
Que de alguna marena u otra (sí)
Que de alguma maneira ou outra (sim)
Creen en el amor (como yo)
Acreditam no amor (como eu)
De parte de La Maravilla (ey)
Da parte de A Maravilha (ey)
Arcangel pa
Arcangel pa
Ayer te vi bonita (bonita)
Ontem te vi bonita (bonita)
Caminando por la playa
Caminhando pela praia
Sola y desorientada, ma'
Sozinha e desorientada, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Por que você está sozinha? (Sozinha)
Tú mereces ser amada
Você merece ser amada
Querida y no maltratada, ma'
Querida e não maltratada, ma'
Ayer te vi bonita (bonita)
Ontem te vi bonita (bonita)
Caminando por la playa
Caminhando pela praia
Sola y desorientada, ma'
Sozinha e desorientada, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Por que você está sozinha? (Sozinha)
Tú mereces ser amada
Você merece ser amada
Querida y no maltratada, ma'
Querida e não maltratada, ma'
Hey (yo')
Hey (yo')
Hey (prra)
Hey (prra)
Tiguiritatata (ajá)
Tiguiritatata (aha)
Uh
Uh
Arcángel pa' (si fuera por esto yo fuera el mejor compositor) (Mambo Kingz)
Arcangel for you (if it were for this I would be the best composer) (Mambo Kingz)
La Maravilla (Mambo Kingz)
The Wonder (Mambo Kingz)
Vamos a roncar y hacerlo también (prr) (hear this)
Let's snore and do it too (prr) (hear this)
Ayer te vi bonita (bonita)
Yesterday I saw you pretty (pretty)
Caminando por la playa
Walking on the beach
Sola y desorientada, ma'
Alone and disoriented, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Why are you alone? (Alone)
Tú mereces ser amada
You deserve to be loved
Querida y no maltratada, ma'
Dear and not mistreated, ma'
Si quieres y puedes
If you want and you can
Yo te voy a llevar
I'm going to take you
Si te gusta y no te asusta
If you like it and it doesn't scare you
Sé que te va a encantar
I know you're going to love it
Si tú quieres yo me entrego
If you want I surrender
Si tú quieres voy por ti
If you want I go for you
Tú sabes que por ti me muero
You know that I die for you
Por ti yo podría morir
For you I could die
Déjame decirte cosas al oído, mamá
Let me tell you things in your ear, mom
Que yo sé que te pueden ayudar
That I know can help you
Oh no, no, ma'
Oh no, no, ma'
Yo sé que a ti te va a gustar
I know you're going to like it
Arcángel pa'
Arcangel for you
Ayer te vi bonita (bonita)
Yesterday I saw you pretty (pretty)
Caminando por la playa
Walking on the beach
Sola y desorientada, ma'
Alone and disoriented, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Why are you alone? (Alone)
Tú mereces ser amada
You deserve to be loved
Querida y no maltratada, ma'
Dear and not mistreated, ma'
Mambo Kingz (hear this)
Mambo Kingz (hear this)
Si tú quieres yo me entrego
If you want I surrender
Si tú quieres voy por ti
If you want I go for you
Tú sabes que por ti me muero
You know that I die for you
Por ti yo podría morir
For you I could die
Si quieres y puedes
If you want and you can
Yo te voy a llevar (eso es así)
I'm going to take you (that's how it is)
Si te gusta y no te asusta (oh, no)
If you like it and it doesn't scare you (oh, no)
Sé que te va a encantar
I know you're going to love it
Vente conmigo que yo soy el que hago sentir cosas
Come with me because I am the one who makes you feel things
Por dentro mariposas
Butterflies inside
Yo te prometo una vida amorosa
I promise you a loving life
Amores, situaciones penosas (uoh)
Loves, painful situations (uoh)
Yo te prometo ternura
I promise you tenderness
Noches de pasión, mucha locura
Nights of passion, a lot of madness
Yo te prometo ser yo tu nene (real)
I promise to be your baby (real)
Yo tu nene
Your baby
Si tú quieres yo me entrego
If you want I surrender
Si tú quieres voy por ti
If you want I go for you
Tú sabes que por ti me muero
You know that I die for you
Por ti yo podría morir
For you I could die
Ajá (ey)
Aha (ey)
Esta canción es dedicada para todas aquellas personas
This song is dedicated to all those people
Que de alguna marena u otra (sí)
Who in some way or another (yes)
Creen en el amor (como yo)
Believe in love (like me)
De parte de La Maravilla (ey)
On behalf of The Wonder (ey)
Arcangel pa
Arcangel for you
Ayer te vi bonita (bonita)
Yesterday I saw you pretty (pretty)
Caminando por la playa
Walking on the beach
Sola y desorientada, ma'
Alone and disoriented, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Why are you alone? (Alone)
Tú mereces ser amada
You deserve to be loved
Querida y no maltratada, ma'
Dear and not mistreated, ma'
Ayer te vi bonita (bonita)
Yesterday I saw you pretty (pretty)
Caminando por la playa
Walking on the beach
Sola y desorientada, ma'
Alone and disoriented, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Why are you alone? (Alone)
Tú mereces ser amada
You deserve to be loved
Querida y no maltratada, ma'
Dear and not mistreated, ma'
Hey (yo')
Hé (yo')
Hey (prra)
Hé (prra)
Tiguiritatata (ajá)
Tiguiritatata (ajá)
Uh
Uh
Arcángel pa' (si fuera por esto yo fuera el mejor compositor) (Mambo Kingz)
Arcángel pa' (si c'était pour ça, je serais le meilleur compositeur) (Mambo Kingz)
La Maravilla (Mambo Kingz)
La Merveille (Mambo Kingz)
Vamos a roncar y hacerlo también (prr) (hear this)
On va ronfler et le faire aussi (prr) (entends ça)
Ayer te vi bonita (bonita)
Hier, je t'ai vue jolie (jolie)
Caminando por la playa
Marchant sur la plage
Sola y desorientada, ma'
Seule et désorientée, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Pourquoi es-tu toute seule ? (Toute seule)
Tú mereces ser amada
Tu mérites d'être aimée
Querida y no maltratada, ma'
Chérie et non maltraitée, ma'
Si quieres y puedes
Si tu veux et peux
Yo te voy a llevar
Je vais t'emmener
Si te gusta y no te asusta
Si tu aimes et que ça ne te fait pas peur
Sé que te va a encantar
Je sais que tu vas adorer
Si tú quieres yo me entrego
Si tu veux, je me donne à toi
Si tú quieres voy por ti
Si tu veux, je viens pour toi
Tú sabes que por ti me muero
Tu sais que je meurs pour toi
Por ti yo podría morir
Pour toi, je pourrais mourir
Déjame decirte cosas al oído, mamá
Laisse-moi te dire des choses à l'oreille, maman
Que yo sé que te pueden ayudar
Que je sais qui peuvent t'aider
Oh no, no, ma'
Oh non, non, ma'
Yo sé que a ti te va a gustar
Je sais que tu vas aimer
Arcángel pa'
Arcángel pa'
Ayer te vi bonita (bonita)
Hier, je t'ai vue jolie (jolie)
Caminando por la playa
Marchant sur la plage
Sola y desorientada, ma'
Seule et désorientée, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Pourquoi es-tu toute seule ? (Toute seule)
Tú mereces ser amada
Tu mérites d'être aimée
Querida y no maltratada, ma'
Chérie et non maltraitée, ma'
Mambo Kingz (hear this)
Mambo Kingz (entends ça)
Si tú quieres yo me entrego
Si tu veux, je me donne à toi
Si tú quieres voy por ti
Si tu veux, je viens pour toi
Tú sabes que por ti me muero
Tu sais que je meurs pour toi
Por ti yo podría morir
Pour toi, je pourrais mourir
Si quieres y puedes
Si tu veux et peux
Yo te voy a llevar (eso es así)
Je vais t'emmener (c'est comme ça)
Si te gusta y no te asusta (oh, no)
Si tu aimes et que ça ne te fait pas peur (oh, non)
Sé que te va a encantar
Je sais que tu vas adorer
Vente conmigo que yo soy el que hago sentir cosas
Viens avec moi, je suis celui qui te fait ressentir des choses
Por dentro mariposas
Des papillons à l'intérieur
Yo te prometo una vida amorosa
Je te promets une vie amoureuse
Amores, situaciones penosas (uoh)
Amours, situations pénibles (uoh)
Yo te prometo ternura
Je te promets de la tendresse
Noches de pasión, mucha locura
Des nuits de passion, beaucoup de folie
Yo te prometo ser yo tu nene (real)
Je te promets d'être ton bébé (réel)
Yo tu nene
Ton bébé
Si tú quieres yo me entrego
Si tu veux, je me donne à toi
Si tú quieres voy por ti
Si tu veux, je viens pour toi
Tú sabes que por ti me muero
Tu sais que je meurs pour toi
Por ti yo podría morir
Pour toi, je pourrais mourir
Ajá (ey)
Ajá (ey)
Esta canción es dedicada para todas aquellas personas
Cette chanson est dédiée à toutes ces personnes
Que de alguna marena u otra (sí)
Qui d'une manière ou d'une autre (oui)
Creen en el amor (como yo)
Croient en l'amour (comme moi)
De parte de La Maravilla (ey)
De la part de La Merveille (ey)
Arcangel pa
Arcangel pa
Ayer te vi bonita (bonita)
Hier, je t'ai vue jolie (jolie)
Caminando por la playa
Marchant sur la plage
Sola y desorientada, ma'
Seule et désorientée, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Pourquoi es-tu toute seule ? (Toute seule)
Tú mereces ser amada
Tu mérites d'être aimée
Querida y no maltratada, ma'
Chérie et non maltraitée, ma'
Ayer te vi bonita (bonita)
Hier, je t'ai vue jolie (jolie)
Caminando por la playa
Marchant sur la plage
Sola y desorientada, ma'
Seule et désorientée, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Pourquoi es-tu toute seule ? (Toute seule)
Tú mereces ser amada
Tu mérites d'être aimée
Querida y no maltratada, ma'
Chérie et non maltraitée, ma'
Hey (yo')
Hey (yo')
Hey (prra)
Hey (prra)
Tiguiritatata (ajá)
Tiguiritatata (ajá)
Uh
Uh
Arcángel pa' (si fuera por esto yo fuera el mejor compositor) (Mambo Kingz)
Arcángel pa' (wenn es darum ginge, wäre ich der beste Komponist) (Mambo Kingz)
La Maravilla (Mambo Kingz)
Das Wunder (Mambo Kingz)
Vamos a roncar y hacerlo también (prr) (hear this)
Wir werden schnarchen und es auch tun (prr) (hör das)
Ayer te vi bonita (bonita)
Gestern habe ich dich hübsch gesehen (hübsch)
Caminando por la playa
Spazierend am Strand
Sola y desorientada, ma'
Allein und orientierungslos, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Warum bist du alleine? (Alleine)
Tú mereces ser amada
Du verdienst es, geliebt zu werden
Querida y no maltratada, ma'
Geliebt und nicht misshandelt, ma'
Si quieres y puedes
Wenn du willst und kannst
Yo te voy a llevar
Ich werde dich mitnehmen
Si te gusta y no te asusta
Wenn es dir gefällt und du keine Angst hast
Sé que te va a encantar
Ich weiß, dass es dir gefallen wird
Si tú quieres yo me entrego
Wenn du willst, gebe ich mich hin
Si tú quieres voy por ti
Wenn du willst, komme ich für dich
Tú sabes que por ti me muero
Du weißt, dass ich für dich sterben würde
Por ti yo podría morir
Für dich könnte ich sterben
Déjame decirte cosas al oído, mamá
Lass mich dir Dinge ins Ohr flüstern, Mama
Que yo sé que te pueden ayudar
Die ich weiß, dass sie dir helfen können
Oh no, no, ma'
Oh nein, nein, ma'
Yo sé que a ti te va a gustar
Ich weiß, dass es dir gefallen wird
Arcángel pa'
Arcángel pa'
Ayer te vi bonita (bonita)
Gestern habe ich dich hübsch gesehen (hübsch)
Caminando por la playa
Spazierend am Strand
Sola y desorientada, ma'
Allein und orientierungslos, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Warum bist du alleine? (Alleine)
Tú mereces ser amada
Du verdienst es, geliebt zu werden
Querida y no maltratada, ma'
Geliebt und nicht misshandelt, ma'
Mambo Kingz (hear this)
Mambo Kingz (hör das)
Si tú quieres yo me entrego
Wenn du willst, gebe ich mich hin
Si tú quieres voy por ti
Wenn du willst, komme ich für dich
Tú sabes que por ti me muero
Du weißt, dass ich für dich sterben würde
Por ti yo podría morir
Für dich könnte ich sterben
Si quieres y puedes
Wenn du willst und kannst
Yo te voy a llevar (eso es así)
Ich werde dich mitnehmen (so ist es)
Si te gusta y no te asusta (oh, no)
Wenn es dir gefällt und du keine Angst hast (oh, nein)
Sé que te va a encantar
Ich weiß, dass es dir gefallen wird
Vente conmigo que yo soy el que hago sentir cosas
Komm mit mir, denn ich bin derjenige, der dich Dinge fühlen lässt
Por dentro mariposas
Innen Schmetterlinge
Yo te prometo una vida amorosa
Ich verspreche dir ein liebevolles Leben
Amores, situaciones penosas (uoh)
Lieben, schmerzhafte Situationen (uoh)
Yo te prometo ternura
Ich verspreche dir Zärtlichkeit
Noches de pasión, mucha locura
Nächte der Leidenschaft, viel Verrücktheit
Yo te prometo ser yo tu nene (real)
Ich verspreche, dein Baby zu sein (echt)
Yo tu nene
Dein Baby
Si tú quieres yo me entrego
Wenn du willst, gebe ich mich hin
Si tú quieres voy por ti
Wenn du willst, komme ich für dich
Tú sabes que por ti me muero
Du weißt, dass ich für dich sterben würde
Por ti yo podría morir
Für dich könnte ich sterben
Ajá (ey)
Ajá (ey)
Esta canción es dedicada para todas aquellas personas
Dieses Lied ist allen Menschen gewidmet
Que de alguna marena u otra (sí)
Die auf die eine oder andere Weise (ja)
Creen en el amor (como yo)
Glauben an die Liebe (wie ich)
De parte de La Maravilla (ey)
Von La Maravilla (ey)
Arcangel pa
Arcangel pa
Ayer te vi bonita (bonita)
Gestern habe ich dich hübsch gesehen (hübsch)
Caminando por la playa
Spazierend am Strand
Sola y desorientada, ma'
Allein und orientierungslos, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Warum bist du alleine? (Alleine)
Tú mereces ser amada
Du verdienst es, geliebt zu werden
Querida y no maltratada, ma'
Geliebt und nicht misshandelt, ma'
Ayer te vi bonita (bonita)
Gestern habe ich dich hübsch gesehen (hübsch)
Caminando por la playa
Spazierend am Strand
Sola y desorientada, ma'
Allein und orientierungslos, ma'
¿Por qué te encuentras solita? (Solita)
Warum bist du alleine? (Alleine)
Tú mereces ser amada
Du verdienst es, geliebt zu werden
Querida y no maltratada, ma'
Geliebt und nicht misshandelt, ma'