What It Is
Amber Mark, Julian Bunetta
I, I gave it my all
I tried
But nothing could stop this fire
So hard to leave it all behind
And I know
The good with the bad
We fall
But what is the point of it all? Mm
So there goes my heart
I fell apart
Trying to love
Wanna be free
So, God, tell me please
Is it in the stars? Oh, mm
Feel it in my bones
Oh, I've got to know
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
On my mind always
At least three times a day
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
It hit like lightning (lightning)
Feel that inner thunder (thunder)
It's so inviting (ooh), yeah
Feel it in my bones
Oh, I've got to know
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dive
Deep in the dark with no light
And I'm looking for a sign
Should I have left it all behind?
And I know
Life really takes its toll
But what is the point of it all? Yeah, mm
So there goes my heart
I fell apart
Trying to love
Wanna be free (wanna be free)
So, God, tell me please (God, tell me please)
Is it in the stars?
Gotta know, oh, oh
Feel it in my bones
Oh, I've got to know
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
On my mind always
At least three times a day
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
It hit like lightning (lightning)
Feel that inner thunder (thunder)
It's so inviting (ooh), yeah
Feel it in my bones
Oh, I've got to know
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Don't know how, a feeling so strange (yeah)
The way time never stays the same
So is life with failure and age (ooh)
Wondering, why do we throw so much shame? (Why, yeah)
You and I are one in the same (one in the same)
Dust from a heart to a flame (uh, right)
Is it love that proves in our faith? (Is it love?)
Or how we move spiraling
(Is it, is it, is it? Now)
Oh, I feel it in my bones
Oh, I've got to know
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
I, I gave it my all
Io, ho dato tutto
I tried
Ho provato
But nothing could stop this fire
Ma niente poteva fermare questo fuoco
So hard to leave it all behind
È così difficile lasciare tutto dietro
And I know
E io so
The good with the bad
Il bene con il male
We fall
Cadiamo
But what is the point of it all? Mm
Ma qual è il senso di tutto questo? Mm
So there goes my heart
Quindi ecco il mio cuore
I fell apart
Mi sono sbriciolato
Trying to love
Cercando di amare
Wanna be free
Voglio essere libero
So, God, tell me please
Quindi, Dio, dimmi per favore
Is it in the stars? Oh, mm
È scritto nelle stelle? Oh, mm
Feel it in my bones
Lo sento nelle mie ossa
Oh, I've got to know
Oh, devo saperlo
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dimmi cos'è, cos'è (cos'è, cos'è, cos'è)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
È, è (cos'è, cos'è, cos'è)
On my mind always
Sempre nella mia mente
At least three times a day
Almeno tre volte al giorno
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dimmi cos'è, cos'è (cos'è, cos'è, cos'è)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
È, è (cos'è, cos'è, cos'è)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
È quel senso di meraviglia? (Meraviglia)
It hit like lightning (lightning)
Ha colpito come un fulmine (fulmine)
Feel that inner thunder (thunder)
Sento quel tuono interno (tuono)
It's so inviting (ooh), yeah
È così invitante (ooh), sì
Feel it in my bones
Lo sento nelle mie ossa
Oh, I've got to know
Oh, devo saperlo
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dimmi cos'è, cos'è (cos'è, cos'è, cos'è)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
È, è (cos'è, cos'è, cos'è)
Dive
Tuffati
Deep in the dark with no light
Nel profondo del buio senza luce
And I'm looking for a sign
E sto cercando un segno
Should I have left it all behind?
Avrei dovuto lasciare tutto dietro?
And I know
E io so
Life really takes its toll
La vita prende davvero il suo tributo
But what is the point of it all? Yeah, mm
Ma qual è il senso di tutto questo? Sì, mm
So there goes my heart
Quindi ecco il mio cuore
I fell apart
Mi sono sbriciolato
Trying to love
Cercando di amare
Wanna be free (wanna be free)
Voglio essere libero (voglio essere libero)
So, God, tell me please (God, tell me please)
Quindi, Dio, dimmi per favore (Dio, dimmi per favore)
Is it in the stars?
È scritto nelle stelle?
Gotta know, oh, oh
Devo saperlo, oh, oh
Feel it in my bones
Lo sento nelle mie ossa
Oh, I've got to know
Oh, devo saperlo
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dimmi cos'è, cos'è (cos'è, cos'è, cos'è)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
È, è (cos'è, cos'è, cos'è)
On my mind always
Sempre nella mia mente
At least three times a day
Almeno tre volte al giorno
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dimmi cos'è, cos'è (cos'è, cos'è, cos'è)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
È, è (cos'è, cos'è, cos'è)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
È quel senso di meraviglia? (Meraviglia)
It hit like lightning (lightning)
Ha colpito come un fulmine (fulmine)
Feel that inner thunder (thunder)
Sento quel tuono interno (tuono)
It's so inviting (ooh), yeah
È così invitante (ooh), sì
Feel it in my bones
Lo sento nelle mie ossa
Oh, I've got to know
Oh, devo saperlo
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dimmi cos'è, cos'è (cos'è, cos'è, cos'è)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
È, è (cos'è, cos'è, cos'è)
Don't know how, a feeling so strange (yeah)
Non so come, un sentimento così strano (sì)
The way time never stays the same
Il modo in cui il tempo non rimane mai lo stesso
So is life with failure and age (ooh)
Quindi è la vita con fallimento ed età (ooh)
Wondering, why do we throw so much shame? (Why, yeah)
Chiedendomi, perché gettiamo così tanta vergogna? (Perché, sì)
You and I are one in the same (one in the same)
Tu ed io siamo uno e lo stesso (uno e lo stesso)
Dust from a heart to a flame (uh, right)
Polvere da un cuore a una fiamma (uh, giusto)
Is it love that proves in our faith? (Is it love?)
È l'amore che dimostra la nostra fede? (È amore?)
Or how we move spiraling
O come ci muoviamo a spirale
(Is it, is it, is it? Now)
(È, è, è? Ora)
Oh, I feel it in my bones
Oh, lo sento nelle mie ossa
Oh, I've got to know
Oh, devo saperlo
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dimmi cos'è, cos'è (cos'è, cos'è, cos'è)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
È, è (cos'è, cos'è, cos'è)
I, I gave it my all
Eu, eu dei tudo de mim
I tried
Eu tentei
But nothing could stop this fire
Mas nada poderia parar este fogo
So hard to leave it all behind
Tão difícil deixar tudo para trás
And I know
E eu sei
The good with the bad
O bom com o ruim
We fall
Nós caímos
But what is the point of it all? Mm
Mas qual é o ponto de tudo isso? Mm
So there goes my heart
Então lá vai meu coração
I fell apart
Eu desmoronei
Trying to love
Tentando amar
Wanna be free
Quero ser livre
So, God, tell me please
Então, Deus, me diga por favor
Is it in the stars? Oh, mm
Está nas estrelas? Oh, mm
Feel it in my bones
Sinto isso nos meus ossos
Oh, I've got to know
Oh, eu preciso saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Me diga o que é, é (o que é, o que é, o que é)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
É, é (o que é, o que é, o que é)
On my mind always
Sempre na minha mente
At least three times a day
Pelo menos três vezes por dia
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Me diga o que é, é (o que é, o que é, o que é)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
É, é (o que é, o que é, o que é)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
É aquele senso de maravilha? (Maravilha)
It hit like lightning (lightning)
Acertou como um raio (raio)
Feel that inner thunder (thunder)
Sinto aquele trovão interno (trovão)
It's so inviting (ooh), yeah
É tão convidativo (ooh), sim
Feel it in my bones
Sinto isso nos meus ossos
Oh, I've got to know
Oh, eu preciso saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Me diga o que é, é (o que é, o que é, o que é)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
É, é (o que é, o que é, o que é)
Dive
Mergulho
Deep in the dark with no light
Profundo na escuridão sem luz
And I'm looking for a sign
E estou procurando por um sinal
Should I have left it all behind?
Deveria ter deixado tudo para trás?
And I know
E eu sei
Life really takes its toll
A vida realmente cobra seu preço
But what is the point of it all? Yeah, mm
Mas qual é o ponto de tudo isso? Sim, mm
So there goes my heart
Então lá vai meu coração
I fell apart
Eu desmoronei
Trying to love
Tentando amar
Wanna be free (wanna be free)
Quero ser livre (quero ser livre)
So, God, tell me please (God, tell me please)
Então, Deus, me diga por favor (Deus, me diga por favor)
Is it in the stars?
Está nas estrelas?
Gotta know, oh, oh
Preciso saber, oh, oh
Feel it in my bones
Sinto isso nos meus ossos
Oh, I've got to know
Oh, eu preciso saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Me diga o que é, é (o que é, o que é, o que é)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
É, é (o que é, o que é, o que é)
On my mind always
Sempre na minha mente
At least three times a day
Pelo menos três vezes por dia
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Me diga o que é, é (o que é, o que é, o que é)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
É, é (o que é, o que é, o que é)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
É aquele senso de maravilha? (Maravilha)
It hit like lightning (lightning)
Acertou como um raio (raio)
Feel that inner thunder (thunder)
Sinto aquele trovão interno (trovão)
It's so inviting (ooh), yeah
É tão convidativo (ooh), sim
Feel it in my bones
Sinto isso nos meus ossos
Oh, I've got to know
Oh, eu preciso saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Me diga o que é, é (o que é, o que é, o que é)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
É, é (o que é, o que é, o que é)
Don't know how, a feeling so strange (yeah)
Não sei como, um sentimento tão estranho (sim)
The way time never stays the same
O jeito que o tempo nunca permanece o mesmo
So is life with failure and age (ooh)
Então é a vida com falha e idade (ooh)
Wondering, why do we throw so much shame? (Why, yeah)
Perguntando, por que jogamos tanta vergonha? (Por quê, sim)
You and I are one in the same (one in the same)
Você e eu somos um no mesmo (um no mesmo)
Dust from a heart to a flame (uh, right)
Poeira de um coração para uma chama (uh, certo)
Is it love that proves in our faith? (Is it love?)
É o amor que prova em nossa fé? (É amor?)
Or how we move spiraling
Ou como nos movemos em espiral
(Is it, is it, is it? Now)
(É, é, é? Agora)
Oh, I feel it in my bones
Oh, sinto isso nos meus ossos
Oh, I've got to know
Oh, eu preciso saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Me diga o que é, é (o que é, o que é, o que é)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
É, é (o que é, o que é, o que é)
I, I gave it my all
Yo, yo lo di todo
I tried
Lo intenté
But nothing could stop this fire
Pero nada podía detener este fuego
So hard to leave it all behind
Es tan difícil dejarlo todo atrás
And I know
Y yo sé
The good with the bad
Lo bueno con lo malo
We fall
Caemos
But what is the point of it all? Mm
¿Pero cuál es el punto de todo esto? Mm
So there goes my heart
Así que ahí va mi corazón
I fell apart
Me desmoroné
Trying to love
Intentando amar
Wanna be free
Quiero ser libre
So, God, tell me please
Entonces, Dios, dime por favor
Is it in the stars? Oh, mm
¿Está en las estrellas? Oh, mm
Feel it in my bones
Lo siento en mis huesos
Oh, I've got to know
Oh, tengo que saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dime qué es, es (qué es, qué es, qué es)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es, es (qué es, qué es, qué es)
On my mind always
Siempre en mi mente
At least three times a day
Al menos tres veces al día
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dime qué es, es (qué es, qué es, qué es)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es, es (qué es, qué es, qué es)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
¿Es ese sentido de asombro? (Asombro)
It hit like lightning (lightning)
Golpeó como un rayo (rayo)
Feel that inner thunder (thunder)
Siento ese trueno interno (trueno)
It's so inviting (ooh), yeah
Es tan atractivo (ooh), sí
Feel it in my bones
Lo siento en mis huesos
Oh, I've got to know
Oh, tengo que saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dime qué es, es (qué es, qué es, qué es)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es, es (qué es, qué es, qué es)
Dive
Sumérgete
Deep in the dark with no light
Profundo en la oscuridad sin luz
And I'm looking for a sign
Y estoy buscando una señal
Should I have left it all behind?
¿Debería haberlo dejado todo atrás?
And I know
Y yo sé
Life really takes its toll
La vida realmente pasa factura
But what is the point of it all? Yeah, mm
¿Pero cuál es el punto de todo esto? Sí, mm
So there goes my heart
Así que ahí va mi corazón
I fell apart
Me desmoroné
Trying to love
Intentando amar
Wanna be free (wanna be free)
Quiero ser libre (quiero ser libre)
So, God, tell me please (God, tell me please)
Entonces, Dios, dime por favor (Dios, dime por favor)
Is it in the stars?
¿Está en las estrellas?
Gotta know, oh, oh
Tengo que saber, oh, oh
Feel it in my bones
Lo siento en mis huesos
Oh, I've got to know
Oh, tengo que saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dime qué es, es (qué es, qué es, qué es)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es, es (qué es, qué es, qué es)
On my mind always
Siempre en mi mente
At least three times a day
Al menos tres veces al día
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dime qué es, es (qué es, qué es, qué es)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es, es (qué es, qué es, qué es)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
¿Es ese sentido de asombro? (Asombro)
It hit like lightning (lightning)
Golpeó como un rayo (rayo)
Feel that inner thunder (thunder)
Siento ese trueno interno (trueno)
It's so inviting (ooh), yeah
Es tan atractivo (ooh), sí
Feel it in my bones
Lo siento en mis huesos
Oh, I've got to know
Oh, tengo que saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dime qué es, es (qué es, qué es, qué es)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es, es (qué es, qué es, qué es)
Don't know how, a feeling so strange (yeah)
No sé cómo, un sentimiento tan extraño (sí)
The way time never stays the same
La forma en que el tiempo nunca se mantiene igual
So is life with failure and age (ooh)
Así es la vida con el fracaso y la edad (ooh)
Wondering, why do we throw so much shame? (Why, yeah)
Preguntándome, ¿por qué lanzamos tanta vergüenza? (¿Por qué, sí?)
You and I are one in the same (one in the same)
Tú y yo somos uno en lo mismo (uno en lo mismo)
Dust from a heart to a flame (uh, right)
Polvo de un corazón a una llama (uh, correcto)
Is it love that proves in our faith? (Is it love?)
¿Es el amor lo que demuestra nuestra fe? (¿Es amor?)
Or how we move spiraling
O cómo nos movemos en espiral
(Is it, is it, is it? Now)
(¿Es, es, es? Ahora)
Oh, I feel it in my bones
Oh, lo siento en mis huesos
Oh, I've got to know
Oh, tengo que saber
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dime qué es, es (qué es, qué es, qué es)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es, es (qué es, qué es, qué es)
I, I gave it my all
Moi, j'ai tout donné
I tried
J'ai essayé
But nothing could stop this fire
Mais rien ne pouvait arrêter ce feu
So hard to leave it all behind
Si difficile de tout laisser derrière
And I know
Et je sais
The good with the bad
Le bon avec le mauvais
We fall
Nous tombons
But what is the point of it all? Mm
Mais quel est le sens de tout cela? Mm
So there goes my heart
Alors voilà mon cœur
I fell apart
Je suis tombé en morceaux
Trying to love
En essayant d'aimer
Wanna be free
Je veux être libre
So, God, tell me please
Alors, Dieu, dis-moi s'il te plaît
Is it in the stars? Oh, mm
Est-ce dans les étoiles? Oh, mm
Feel it in my bones
Je le sens dans mes os
Oh, I've got to know
Oh, je dois savoir
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dis-moi ce que c'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
C'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
On my mind always
Toujours dans mes pensées
At least three times a day
Au moins trois fois par jour
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dis-moi ce que c'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
C'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
Est-ce ce sentiment d'émerveillement? (Émerveillement)
It hit like lightning (lightning)
Ça a frappé comme la foudre (foudre)
Feel that inner thunder (thunder)
Je ressens ce tonnerre intérieur (tonnerre)
It's so inviting (ooh), yeah
C'est si invitant (ooh), ouais
Feel it in my bones
Je le sens dans mes os
Oh, I've got to know
Oh, je dois savoir
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dis-moi ce que c'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
C'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
Dive
Plonge
Deep in the dark with no light
Profondément dans l'obscurité sans lumière
And I'm looking for a sign
Et je cherche un signe
Should I have left it all behind?
Aurais-je dû tout laisser derrière?
And I know
Et je sais
Life really takes its toll
La vie prend vraiment son péage
But what is the point of it all? Yeah, mm
Mais quel est le sens de tout cela? Ouais, mm
So there goes my heart
Alors voilà mon cœur
I fell apart
Je suis tombé en morceaux
Trying to love
En essayant d'aimer
Wanna be free (wanna be free)
Je veux être libre (je veux être libre)
So, God, tell me please (God, tell me please)
Alors, Dieu, dis-moi s'il te plaît (Dieu, dis-moi s'il te plaît)
Is it in the stars?
Est-ce dans les étoiles?
Gotta know, oh, oh
Je dois savoir, oh, oh
Feel it in my bones
Je le sens dans mes os
Oh, I've got to know
Oh, je dois savoir
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dis-moi ce que c'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
C'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
On my mind always
Toujours dans mes pensées
At least three times a day
Au moins trois fois par jour
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dis-moi ce que c'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
C'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
Est-ce ce sentiment d'émerveillement? (Émerveillement)
It hit like lightning (lightning)
Ça a frappé comme la foudre (foudre)
Feel that inner thunder (thunder)
Je ressens ce tonnerre intérieur (tonnerre)
It's so inviting (ooh), yeah
C'est si invitant (ooh), ouais
Feel it in my bones
Je le sens dans mes os
Oh, I've got to know
Oh, je dois savoir
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dis-moi ce que c'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
C'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
Don't know how, a feeling so strange (yeah)
Je ne sais pas comment, un sentiment si étrange (ouais)
The way time never stays the same
La façon dont le temps ne reste jamais le même
So is life with failure and age (ooh)
Alors est la vie avec l'échec et l'âge (ooh)
Wondering, why do we throw so much shame? (Why, yeah)
Je me demande, pourquoi jetons-nous tant de honte? (Pourquoi, ouais)
You and I are one in the same (one in the same)
Toi et moi sommes un dans le même (un dans le même)
Dust from a heart to a flame (uh, right)
Poussière d'un cœur à une flamme (uh, droit)
Is it love that proves in our faith? (Is it love?)
Est-ce l'amour qui prouve notre foi? (Est-ce l'amour?)
Or how we move spiraling
Ou comment nous nous déplaçons en spirale
(Is it, is it, is it? Now)
(Est-ce, est-ce, est-ce? Maintenant)
Oh, I feel it in my bones
Oh, je le sens dans mes os
Oh, I've got to know
Oh, je dois savoir
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Dis-moi ce que c'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
C'est, c'est (ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est)
I, I gave it my all
Ich, ich habe alles gegeben
I tried
Ich habe es versucht
But nothing could stop this fire
Aber nichts konnte dieses Feuer stoppen
So hard to leave it all behind
Es ist so schwer, alles hinter sich zu lassen
And I know
Und ich weiß
The good with the bad
Das Gute mit dem Schlechten
We fall
Wir fallen
But what is the point of it all? Mm
Aber was ist der Sinn von alldem? Mm
So there goes my heart
Da geht mein Herz
I fell apart
Ich fiel auseinander
Trying to love
Versuchte zu lieben
Wanna be free
Will frei sein
So, God, tell me please
Also, Gott, sag mir bitte
Is it in the stars? Oh, mm
Steht es in den Sternen? Oh, mm
Feel it in my bones
Ich fühle es in meinen Knochen
Oh, I've got to know
Oh, ich muss es wissen
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Sag mir, was es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
On my mind always
Immer in meinen Gedanken
At least three times a day
Mindestens dreimal am Tag
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Sag mir, was es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
Ist es dieses Gefühl des Staunens? (Wunder)
It hit like lightning (lightning)
Es traf wie ein Blitz (Blitz)
Feel that inner thunder (thunder)
Fühle diesen inneren Donner (Donner)
It's so inviting (ooh), yeah
Es ist so einladend (ooh), ja
Feel it in my bones
Ich fühle es in meinen Knochen
Oh, I've got to know
Oh, ich muss es wissen
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Sag mir, was es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
Dive
Tauche ein
Deep in the dark with no light
Tief in der Dunkelheit ohne Licht
And I'm looking for a sign
Und ich suche nach einem Zeichen
Should I have left it all behind?
Hätte ich alles hinter mir lassen sollen?
And I know
Und ich weiß
Life really takes its toll
Das Leben fordert wirklich seinen Tribut
But what is the point of it all? Yeah, mm
Aber was ist der Sinn von alldem? Ja, mm
So there goes my heart
Da geht mein Herz
I fell apart
Ich fiel auseinander
Trying to love
Versuchte zu lieben
Wanna be free (wanna be free)
Will frei sein (will frei sein)
So, God, tell me please (God, tell me please)
Also, Gott, sag mir bitte (Gott, sag mir bitte)
Is it in the stars?
Steht es in den Sternen?
Gotta know, oh, oh
Ich muss es wissen, oh, oh
Feel it in my bones
Ich fühle es in meinen Knochen
Oh, I've got to know
Oh, ich muss es wissen
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Sag mir, was es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
On my mind always
Immer in meinen Gedanken
At least three times a day
Mindestens dreimal am Tag
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Sag mir, was es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
Ist es dieses Gefühl des Staunens? (Wunder)
It hit like lightning (lightning)
Es traf wie ein Blitz (Blitz)
Feel that inner thunder (thunder)
Fühle diesen inneren Donner (Donner)
It's so inviting (ooh), yeah
Es ist so einladend (ooh), ja
Feel it in my bones
Ich fühle es in meinen Knochen
Oh, I've got to know
Oh, ich muss es wissen
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Sag mir, was es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
Don't know how, a feeling so strange (yeah)
Weiß nicht wie, ein so seltsames Gefühl (ja)
The way time never stays the same
Die Art und Weise, wie die Zeit niemals gleich bleibt
So is life with failure and age (ooh)
So ist das Leben mit Misserfolg und Alter (ooh)
Wondering, why do we throw so much shame? (Why, yeah)
Fragend, warum werfen wir so viel Scham? (Warum, ja)
You and I are one in the same (one in the same)
Du und ich sind eins und dasselbe (eins und dasselbe)
Dust from a heart to a flame (uh, right)
Staub von einem Herzen zu einer Flamme (uh, richtig)
Is it love that proves in our faith? (Is it love?)
Ist es die Liebe, die unseren Glauben beweist? (Ist es Liebe?)
Or how we move spiraling
Oder wie wir uns spiralförmig bewegen
(Is it, is it, is it? Now)
(Ist es, ist es, ist es? Jetzt)
Oh, I feel it in my bones
Oh, ich fühle es in meinen Knochen
Oh, I've got to know
Oh, ich muss es wissen
Tell me what it is, it is (what it is, what it is, what it is)
Sag mir, was es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)
It is, it is (what it is, what it is, what it is)
Es ist, es ist (was es ist, was es ist, was es ist)