R5 et Murcielago
Alpha Wann
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
Maserati noire, on glisse comme patinoire
On roule gratuitement juste pour la côte
Bandana bleu, Crips de L.A., j'me sens comme le Prince de Bel Air (Will)
J'ai pas la clé du bonheur, je sais juste que les charbonneurs se lèvent à la bonne heure
J'apprends à différencier l'homme et l'diable
J'prends la vie comme elle vient
J'crois pas aux médias, j'ai jamais fait l'comédien
J'l'aurais fait différemment, si c'était à refaire
J'ai fait des coups d'pute, personne n'est parfait (nan)
J'constate peu d'changement chaque année
Moi, je n'vote pas vu qu'le diable a d'jà gagné (jamais)
Quand les touristes ont les sacs Gabbana
Les blédards sont rapides comme Stéphane Diagana
Ça parle de Punta Cana, n'importe quel mec peut foutre sa kalash sous sa Canada Goose
Daesh fout l'souk, ça canarde (bang bang)
Pour oublier les problèmes et les troubles, y a le foot, y a Canal
Eh, quoi?
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Ça, c'est pour les Jeeps, les Lexus, les BM et les Benz
J'fais pas d'skateboard, j'ai pas de Vans
Y a plus d'rap, y a que d'la dance (Don Dada) Don Dada eh
Sois focus comme la Ford quand tu vois l'poulet
C'est pour les Twingo, les Clio qui n'ont plus l'droit d'rouler
Les moteurs puissants avec les talons, guette le baron
J'irai loin comme un break de daron, les filles sales, on a exploré comme Nissan
Maintenant, on cherche la vie saine, c'est fini ça
C't'enfoiré est factice, je sais qu'c'est un jacteur
Pas besoin d'un MAC-10, j'viens sur lui en tracteur
Faut gérer des actrices, on d'vient des acteurs
J'suis un mec des nineties, j'flambe dans les night clubs
Passe la paix aux négros dans les Merco ML avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Con i miei uomini VM, il Don, guida la M (guida la M, guida la M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Con i miei uomini VM, il Don, guida la M (guida la M, guida la M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
Con i miei uomini VM, il Don, guida la M
Maserati noire, on glisse comme patinoire
Maserati nera, scivoliamo come su una pista di pattinaggio
On roule gratuitement juste pour la côte
Guidiamo gratuitamente solo per la costa
Bandana bleu, Crips de L.A., j'me sens comme le Prince de Bel Air (Will)
Bandana blu, Crips di L.A., mi sento come il Principe di Bel Air (Will)
J'ai pas la clé du bonheur, je sais juste que les charbonneurs se lèvent à la bonne heure
Non ho la chiave della felicità, so solo che i carbonai si alzano presto
J'apprends à différencier l'homme et l'diable
Imparo a distinguere l'uomo dal diavolo
J'prends la vie comme elle vient
Prendo la vita come viene
J'crois pas aux médias, j'ai jamais fait l'comédien
Non credo ai media, non ho mai fatto l'attore
J'l'aurais fait différemment, si c'était à refaire
L'avrei fatto diversamente, se potessi rifarlo
J'ai fait des coups d'pute, personne n'est parfait (nan)
Ho fatto dei colpi bassi, nessuno è perfetto (no)
J'constate peu d'changement chaque année
Noto pochi cambiamenti ogni anno
Moi, je n'vote pas vu qu'le diable a d'jà gagné (jamais)
Io, non voto visto che il diavolo ha già vinto (mai)
Quand les touristes ont les sacs Gabbana
Quando i turisti hanno le borse Gabbana
Les blédards sont rapides comme Stéphane Diagana
I contadini sono veloci come Stéphane Diagana
Ça parle de Punta Cana, n'importe quel mec peut foutre sa kalash sous sa Canada Goose
Si parla di Punta Cana, qualsiasi ragazzo può nascondere la sua kalash sotto la sua Canada Goose
Daesh fout l'souk, ça canarde (bang bang)
Daesh fa casino, sparano (bang bang)
Pour oublier les problèmes et les troubles, y a le foot, y a Canal
Per dimenticare i problemi e i disturbi, c'è il calcio, c'è Canal
Eh, quoi?
Eh, cosa?
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
A forza di chiacchierare, i pettegolezzi finiranno in prigione, bang, colpo nel pettorale sinistro
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, sei in fiamme, metti questa canzone nei vagos, anche nei vagoni, R5 o Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
A forza di chiacchierare, i pettegolezzi finiranno in prigione, bang, colpo nel pettorale sinistro
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, sei in fiamme, metti questa canzone nei vagos, anche nei vagoni, R5 o Murcielago
Ça, c'est pour les Jeeps, les Lexus, les BM et les Benz
Questo è per le Jeep, le Lexus, le BMW e le Benz
J'fais pas d'skateboard, j'ai pas de Vans
Non faccio skateboard, non ho Vans
Y a plus d'rap, y a que d'la dance (Don Dada) Don Dada eh
Non c'è più rap, c'è solo danza (Don Dada) Don Dada eh
Sois focus comme la Ford quand tu vois l'poulet
Sii concentrato come la Ford quando vedi il pollo
C'est pour les Twingo, les Clio qui n'ont plus l'droit d'rouler
È per le Twingo, le Clio che non possono più guidare
Les moteurs puissants avec les talons, guette le baron
I motori potenti con i tacchi, guarda il barone
J'irai loin comme un break de daron, les filles sales, on a exploré comme Nissan
Andrò lontano come una pausa di papà, le ragazze sporche, abbiamo esplorato come Nissan
Maintenant, on cherche la vie saine, c'est fini ça
Ora, cerchiamo la vita sana, è finita
C't'enfoiré est factice, je sais qu'c'est un jacteur
Questo bastardo è falso, so che è un chiacchierone
Pas besoin d'un MAC-10, j'viens sur lui en tracteur
Non ho bisogno di un MAC-10, vengo su di lui con un trattore
Faut gérer des actrices, on d'vient des acteurs
Devi gestire le attrici, diventiamo attori
J'suis un mec des nineties, j'flambe dans les night clubs
Sono un ragazzo degli anni '90, sfoggio nei night club
Passe la paix aux négros dans les Merco ML avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
Passa la pace ai neri nelle Merco ML con i cerchi che girano su se stessi
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
A forza di chiacchierare, i pettegolezzi finiranno in prigione, bang, colpo nel pettorale sinistro
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, sei in fiamme, metti questa canzone nei vagos, anche nei vagoni, R5 o Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
A forza di chiacchierare, i pettegolezzi finiranno in prigione, bang, colpo nel pettorale sinistro
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, sei in fiamme, metti questa canzone nei vagos, anche nei vagoni, R5 o Murcielago
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Com meus homens VM, o Don, ele pilota o M (ele pilota o M, ele pilota o M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Com meus homens VM, o Don, ele pilota o M (ele pilota o M, ele pilota o M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
Com meus homens VM, o Don, ele pilota o M
Maserati noire, on glisse comme patinoire
Maserati preta, deslizamos como pista de patinação
On roule gratuitement juste pour la côte
Nós dirigimos de graça apenas pela costa
Bandana bleu, Crips de L.A., j'me sens comme le Prince de Bel Air (Will)
Bandana azul, Crips de L.A., me sinto como o Príncipe de Bel Air (Will)
J'ai pas la clé du bonheur, je sais juste que les charbonneurs se lèvent à la bonne heure
Eu não tenho a chave da felicidade, só sei que os trabalhadores acordam cedo
J'apprends à différencier l'homme et l'diable
Eu aprendo a diferenciar o homem e o diabo
J'prends la vie comme elle vient
Eu aceito a vida como ela é
J'crois pas aux médias, j'ai jamais fait l'comédien
Eu não acredito na mídia, nunca fui ator
J'l'aurais fait différemment, si c'était à refaire
Eu teria feito diferente, se pudesse fazer de novo
J'ai fait des coups d'pute, personne n'est parfait (nan)
Eu fiz coisas ruins, ninguém é perfeito (não)
J'constate peu d'changement chaque année
Eu vejo pouca mudança a cada ano
Moi, je n'vote pas vu qu'le diable a d'jà gagné (jamais)
Eu não voto porque o diabo já ganhou (nunca)
Quand les touristes ont les sacs Gabbana
Quando os turistas têm as bolsas Gabbana
Les blédards sont rapides comme Stéphane Diagana
Os imigrantes são rápidos como Stéphane Diagana
Ça parle de Punta Cana, n'importe quel mec peut foutre sa kalash sous sa Canada Goose
Eles falam de Punta Cana, qualquer cara pode esconder sua Kalashnikov sob seu Canada Goose
Daesh fout l'souk, ça canarde (bang bang)
Daesh causa confusão, eles atiram (bang bang)
Pour oublier les problèmes et les troubles, y a le foot, y a Canal
Para esquecer os problemas e as dificuldades, há o futebol, há o Canal
Eh, quoi?
Eh, o quê?
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Com tanto falatório, os rumores vão acabar na prisão, bang, bala no peito esquerdo
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, você está pegando fogo, coloque essa música nos vagos, até nos vagões, R5 ou Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Com tanto falatório, os rumores vão acabar na prisão, bang, bala no peito esquerdo
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, você está pegando fogo, coloque essa música nos vagos, até nos vagões, R5 ou Murcielago
Ça, c'est pour les Jeeps, les Lexus, les BM et les Benz
Isso é para os Jeeps, os Lexus, os BM e os Benz
J'fais pas d'skateboard, j'ai pas de Vans
Eu não ando de skate, eu não tenho Vans
Y a plus d'rap, y a que d'la dance (Don Dada) Don Dada eh
Não há mais rap, só dança (Don Dada) Don Dada eh
Sois focus comme la Ford quand tu vois l'poulet
Fique focado como a Ford quando você vê o frango
C'est pour les Twingo, les Clio qui n'ont plus l'droit d'rouler
Isso é para os Twingo, os Clio que não podem mais dirigir
Les moteurs puissants avec les talons, guette le baron
Os motores potentes com os saltos, olhe para o barão
J'irai loin comme un break de daron, les filles sales, on a exploré comme Nissan
Eu vou longe como um break de pai, as meninas sujas, exploramos como Nissan
Maintenant, on cherche la vie saine, c'est fini ça
Agora, estamos procurando uma vida saudável, isso acabou
C't'enfoiré est factice, je sais qu'c'est un jacteur
Esse desgraçado é falso, eu sei que ele é um falador
Pas besoin d'un MAC-10, j'viens sur lui en tracteur
Não preciso de um MAC-10, eu venho nele de trator
Faut gérer des actrices, on d'vient des acteurs
Precisa lidar com atrizes, nos tornamos atores
J'suis un mec des nineties, j'flambe dans les night clubs
Eu sou um cara dos anos noventa, eu queimo nos clubes noturnos
Passe la paix aux négros dans les Merco ML avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
Passe a paz para os negros nos Merco ML com as rodas que giram sobre si mesmas
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Com tanto falatório, os rumores vão acabar na prisão, bang, bala no peito esquerdo
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, você está pegando fogo, coloque essa música nos vagos, até nos vagões, R5 ou Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Com tanto falatório, os rumores vão acabar na prisão, bang, bala no peito esquerdo
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, você está pegando fogo, coloque essa música nos vagos, até nos vagões, R5 ou Murcielago
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
With my men VM, the Don, he pilots the M (he pilots the M, he pilots the M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
With my men VM, the Don, he pilots the M (he pilots the M, he pilots the M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
With my men VM, the Don, he pilots the M
Maserati noire, on glisse comme patinoire
Black Maserati, we slide like an ice rink
On roule gratuitement juste pour la côte
We ride for free just for the coast
Bandana bleu, Crips de L.A., j'me sens comme le Prince de Bel Air (Will)
Blue bandana, L.A. Crips, I feel like the Prince of Bel Air (Will)
J'ai pas la clé du bonheur, je sais juste que les charbonneurs se lèvent à la bonne heure
I don't have the key to happiness, I just know that the coal miners get up at the right time
J'apprends à différencier l'homme et l'diable
I'm learning to differentiate man and devil
J'prends la vie comme elle vient
I take life as it comes
J'crois pas aux médias, j'ai jamais fait l'comédien
I don't believe in the media, I've never been an actor
J'l'aurais fait différemment, si c'était à refaire
I would have done it differently, if I had to do it again
J'ai fait des coups d'pute, personne n'est parfait (nan)
I've done some dirty tricks, nobody's perfect (no)
J'constate peu d'changement chaque année
I notice little change each year
Moi, je n'vote pas vu qu'le diable a d'jà gagné (jamais)
I don't vote since the devil has already won (never)
Quand les touristes ont les sacs Gabbana
When tourists have Gabbana bags
Les blédards sont rapides comme Stéphane Diagana
The locals are as fast as Stéphane Diagana
Ça parle de Punta Cana, n'importe quel mec peut foutre sa kalash sous sa Canada Goose
They talk about Punta Cana, any guy can put his Kalashnikov under his Canada Goose
Daesh fout l'souk, ça canarde (bang bang)
Daesh messes up, they shoot (bang bang)
Pour oublier les problèmes et les troubles, y a le foot, y a Canal
To forget the problems and troubles, there's football, there's Canal
Eh, quoi?
Eh, what?
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
With all the gossip, the rumors will end up in the maco, bang, bullet in the left pectoral
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, you're on fire, put this track in the vagos, even in the wagons, R5 or Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
With all the gossip, the rumors will end up in the maco, bang, bullet in the left pectoral
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, you're on fire, put this track in the vagos, even in the wagons, R5 or Murcielago
Ça, c'est pour les Jeeps, les Lexus, les BM et les Benz
This is for the Jeeps, the Lexus, the BMs and the Benzs
J'fais pas d'skateboard, j'ai pas de Vans
I don't skateboard, I don't have Vans
Y a plus d'rap, y a que d'la dance (Don Dada) Don Dada eh
There's no more rap, there's only dance (Don Dada) Don Dada eh
Sois focus comme la Ford quand tu vois l'poulet
Be focused like the Ford when you see the chicken
C'est pour les Twingo, les Clio qui n'ont plus l'droit d'rouler
This is for the Twingos, the Clios that no longer have the right to ride
Les moteurs puissants avec les talons, guette le baron
Powerful engines with heels, watch the baron
J'irai loin comme un break de daron, les filles sales, on a exploré comme Nissan
I'll go as far as a dad's break, dirty girls, we've explored like Nissan
Maintenant, on cherche la vie saine, c'est fini ça
Now, we're looking for a healthy life, it's over
C't'enfoiré est factice, je sais qu'c'est un jacteur
This bastard is fake, I know he's a chatterbox
Pas besoin d'un MAC-10, j'viens sur lui en tracteur
No need for a MAC-10, I come at him on a tractor
Faut gérer des actrices, on d'vient des acteurs
You have to manage actresses, we become actors
J'suis un mec des nineties, j'flambe dans les night clubs
I'm a nineties guy, I flaunt in night clubs
Passe la paix aux négros dans les Merco ML avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
Pass the peace to the blacks in the Merco ML with the rims that spin on themselves
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
With all the gossip, the rumors will end up in the maco, bang, bullet in the left pectoral
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, you're on fire, put this track in the vagos, even in the wagons, R5 or Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
With all the gossip, the rumors will end up in the maco, bang, bullet in the left pectoral
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, you're on fire, put this track in the vagos, even in the wagons, R5 or Murcielago
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Con mis hombres VM, el Don, él pilota el M (él pilota el M, él pilota el M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Con mis hombres VM, el Don, él pilota el M (él pilota el M, él pilota el M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
Con mis hombres VM, el Don, él pilota el M
Maserati noire, on glisse comme patinoire
Maserati negro, deslizamos como pista de hielo
On roule gratuitement juste pour la côte
Conducimos gratis solo por la costa
Bandana bleu, Crips de L.A., j'me sens comme le Prince de Bel Air (Will)
Bandana azul, Crips de L.A., me siento como el Príncipe de Bel Air (Will)
J'ai pas la clé du bonheur, je sais juste que les charbonneurs se lèvent à la bonne heure
No tengo la llave de la felicidad, solo sé que los carboneros se levantan temprano
J'apprends à différencier l'homme et l'diable
Aprendo a diferenciar al hombre del diablo
J'prends la vie comme elle vient
Tomo la vida como viene
J'crois pas aux médias, j'ai jamais fait l'comédien
No creo en los medios, nunca he sido actor
J'l'aurais fait différemment, si c'était à refaire
Lo habría hecho de manera diferente, si tuviera que hacerlo de nuevo
J'ai fait des coups d'pute, personne n'est parfait (nan)
He hecho cosas malas, nadie es perfecto (no)
J'constate peu d'changement chaque année
Veo pocos cambios cada año
Moi, je n'vote pas vu qu'le diable a d'jà gagné (jamais)
Yo no voto porque el diablo ya ha ganado (nunca)
Quand les touristes ont les sacs Gabbana
Cuando los turistas tienen bolsos Gabbana
Les blédards sont rapides comme Stéphane Diagana
Los campesinos son rápidos como Stéphane Diagana
Ça parle de Punta Cana, n'importe quel mec peut foutre sa kalash sous sa Canada Goose
Hablan de Punta Cana, cualquier hombre puede meter su kalashnikov bajo su Canada Goose
Daesh fout l'souk, ça canarde (bang bang)
Daesh causa caos, disparan (bang bang)
Pour oublier les problèmes et les troubles, y a le foot, y a Canal
Para olvidar los problemas y los conflictos, está el fútbol, está Canal
Eh, quoi?
Eh, ¿qué?
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Hablando sin parar, los rumores terminarán en la cárcel, bang, bala en el pectoral izquierdo
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, estás en llamas, pon esta canción en los vagos, incluso en los vagones, R5 o Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Hablando sin parar, los rumores terminarán en la cárcel, bang, bala en el pectoral izquierdo
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, estás en llamas, pon esta canción en los vagos, incluso en los vagones, R5 o Murcielago
Ça, c'est pour les Jeeps, les Lexus, les BM et les Benz
Esto es para los Jeeps, los Lexus, los BM y los Benz
J'fais pas d'skateboard, j'ai pas de Vans
No hago skate, no tengo Vans
Y a plus d'rap, y a que d'la dance (Don Dada) Don Dada eh
No hay más rap, solo hay baile (Don Dada) Don Dada eh
Sois focus comme la Ford quand tu vois l'poulet
Mantén el enfoque como la Ford cuando ves al pollo
C'est pour les Twingo, les Clio qui n'ont plus l'droit d'rouler
Es para los Twingo, los Clio que ya no pueden conducir
Les moteurs puissants avec les talons, guette le baron
Los motores potentes con los talones, mira al barón
J'irai loin comme un break de daron, les filles sales, on a exploré comme Nissan
Iré lejos como un break de papá, las chicas sucias, hemos explorado como Nissan
Maintenant, on cherche la vie saine, c'est fini ça
Ahora, buscamos la vida sana, eso se acabó
C't'enfoiré est factice, je sais qu'c'est un jacteur
Ese bastardo es falso, sé que es un charlatán
Pas besoin d'un MAC-10, j'viens sur lui en tracteur
No necesito un MAC-10, voy a por él en tractor
Faut gérer des actrices, on d'vient des acteurs
Hay que manejar actrices, nos convertimos en actores
J'suis un mec des nineties, j'flambe dans les night clubs
Soy un chico de los noventa, quemo en los clubes nocturnos
Passe la paix aux négros dans les Merco ML avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
Pasa la paz a los negros en los Merco ML con las ruedas que giran sobre sí mismas
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Hablando sin parar, los rumores terminarán en la cárcel, bang, bala en el pectoral izquierdo
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, estás en llamas, pon esta canción en los vagos, incluso en los vagones, R5 o Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Hablando sin parar, los rumores terminarán en la cárcel, bang, bala en el pectoral izquierdo
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, estás en llamas, pon esta canción en los vagos, incluso en los vagones, R5 o Murcielago
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Mit meinen Männern VM, der Don, er fährt den M (er fährt den M, er fährt den M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M (il pilote le M, il pilote le M)
Mit meinen Männern VM, der Don, er fährt den M (er fährt den M, er fährt den M)
Avec my men VM, le Don, il pilote le M
Mit meinen Männern VM, der Don, er fährt den M
Maserati noire, on glisse comme patinoire
Schwarzer Maserati, wir gleiten wie auf einer Eisbahn
On roule gratuitement juste pour la côte
Wir fahren kostenlos nur für die Küste
Bandana bleu, Crips de L.A., j'me sens comme le Prince de Bel Air (Will)
Blaues Bandana, L.A. Crips, ich fühle mich wie der Prinz von Bel Air (Will)
J'ai pas la clé du bonheur, je sais juste que les charbonneurs se lèvent à la bonne heure
Ich habe nicht den Schlüssel zum Glück, ich weiß nur, dass die Kohlearbeiter früh aufstehen
J'apprends à différencier l'homme et l'diable
Ich lerne, den Menschen vom Teufel zu unterscheiden
J'prends la vie comme elle vient
Ich nehme das Leben, wie es kommt
J'crois pas aux médias, j'ai jamais fait l'comédien
Ich glaube nicht an die Medien, ich war nie ein Schauspieler
J'l'aurais fait différemment, si c'était à refaire
Ich hätte es anders gemacht, wenn ich es noch einmal tun könnte
J'ai fait des coups d'pute, personne n'est parfait (nan)
Ich habe miese Sachen gemacht, niemand ist perfekt (nein)
J'constate peu d'changement chaque année
Ich stelle wenig Veränderung fest jedes Jahr
Moi, je n'vote pas vu qu'le diable a d'jà gagné (jamais)
Ich wähle nicht, weil der Teufel schon gewonnen hat (nie)
Quand les touristes ont les sacs Gabbana
Wenn die Touristen Gabbana Taschen haben
Les blédards sont rapides comme Stéphane Diagana
Die Einheimischen sind schnell wie Stéphane Diagana
Ça parle de Punta Cana, n'importe quel mec peut foutre sa kalash sous sa Canada Goose
Es geht um Punta Cana, jeder Kerl kann seine Kalaschnikow unter seine Canada Goose stecken
Daesh fout l'souk, ça canarde (bang bang)
Daesh macht Ärger, es wird geschossen (bang bang)
Pour oublier les problèmes et les troubles, y a le foot, y a Canal
Um die Probleme und Schwierigkeiten zu vergessen, gibt es Fußball, gibt es Canal
Eh, quoi?
Eh, was?
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Durch das ständige Gerede werden die Gerüchte im Gefängnis enden, bang, Kugel in die linke Brust
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, du bist in Flammen, leg diesen Track in die Vagos, sogar in die Waggons, R5 oder Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Durch das ständige Gerede werden die Gerüchte im Gefängnis enden, bang, Kugel in die linke Brust
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, du bist in Flammen, leg diesen Track in die Vagos, sogar in die Waggons, R5 oder Murcielago
Ça, c'est pour les Jeeps, les Lexus, les BM et les Benz
Das ist für die Jeeps, die Lexus, die BMs und die Benzs
J'fais pas d'skateboard, j'ai pas de Vans
Ich fahre kein Skateboard, ich habe keine Vans
Y a plus d'rap, y a que d'la dance (Don Dada) Don Dada eh
Es gibt keinen Rap mehr, nur noch Tanz (Don Dada) Don Dada eh
Sois focus comme la Ford quand tu vois l'poulet
Sei fokussiert wie der Ford, wenn du das Huhn siehst
C'est pour les Twingo, les Clio qui n'ont plus l'droit d'rouler
Das ist für die Twingos, die Clios, die nicht mehr fahren dürfen
Les moteurs puissants avec les talons, guette le baron
Die starken Motoren mit den Absätzen, beobachte den Baron
J'irai loin comme un break de daron, les filles sales, on a exploré comme Nissan
Ich werde weit gehen wie ein Vater-Break, die schmutzigen Mädchen, wir haben erforscht wie Nissan
Maintenant, on cherche la vie saine, c'est fini ça
Jetzt suchen wir das gesunde Leben, das ist vorbei
C't'enfoiré est factice, je sais qu'c'est un jacteur
Dieser Bastard ist falsch, ich weiß, dass er ein Schwätzer ist
Pas besoin d'un MAC-10, j'viens sur lui en tracteur
Ich brauche keine MAC-10, ich komme mit dem Traktor auf ihn zu
Faut gérer des actrices, on d'vient des acteurs
Man muss Schauspielerinnen managen, wir werden Schauspieler
J'suis un mec des nineties, j'flambe dans les night clubs
Ich bin ein Typ aus den Neunzigern, ich prahle in den Nachtclubs
Passe la paix aux négros dans les Merco ML avec les jantes qui tournent sur elles-mêmes
Frieden an die Neger in den Merco ML mit den sich drehenden Felgen
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Durch das ständige Gerede werden die Gerüchte im Gefängnis enden, bang, Kugel in die linke Brust
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, du bist in Flammen, leg diesen Track in die Vagos, sogar in die Waggons, R5 oder Murcielago
À force de jacter, les ragots vont finir dans l'maco, bang, balle dans le pectoral gauche
Durch das ständige Gerede werden die Gerüchte im Gefängnis enden, bang, Kugel in die linke Brust
Hugz, t'es en feu, mets ce morceau dans les vagos, même dans les wagons, R5 ou Murcielago
Hugz, du bist in Flammen, leg diesen Track in die Vagos, sogar in die Waggons, R5 oder Murcielago