Y'a rien à faire
CEDRIC LUCCHESI, KASSIMOU DJAE, MAABADI ZACCHARIA, NAWADI CHEIKH
Ton mec est taillé comme une armoire
On s'en bat les couilles
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Si tu fais ze3ma on te remplace
La chehma on la consomme sur place
Mon équipe t'a validé
Y'a trop de négros tu t'es dit "Qu'est-ce qui s'passe?"
Entre nous trop de rivalités
Hashtag, #MashAllahLaSolidarité
Tu rappes mal, en plus tu sais pas t'habiller
Mon frère, mais regarde-toi dans une glace
Tu rêves que ton mari soit comme ton daron
Mais est-ce que tu sais cuisiner comme ta daronne?
Bois d'Argent Dior, ça attire les schnecks
J'suis en boîte avec Ghilas et tout les Fennecs
F.F., à l'ancienne
J'suis dans le sud, paraît qu'ça caille à Auxerre
T'as effrité ton shit sur mon CD
Tu te la pètes parce que
Ton mec est taillé comme une armoire
On s'en bat les couilles
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
(Ouais, ouais) Attrape le taureau par les cornes et la femme par les hanches
Mon vin est vieilli, aussi bien que ma revanche
On dit qu'avant je faisais du rap engagé
Laisse-moi faire ma grasse mat', on est dimanche
J'regarde plus mes comptes, je m'la raconte j'ai pas honte
Ton mec, c'est un meuble, on le monte, on le démonte
Paraît qu't'es dans la boîte, on t'a pas vu
T'es comme un lit sans oreiller si t'as pas d'cul
J'les aime belles et rebelles
Oh, un choix de vie le zin
Les chanteuses de R&B françaises sont toutes éclatées
Sinon j'les baiserais toutes même si
Ton mec est taillé comme une armoire
On s'en bat les couilles
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
(Okay) Je sors de Foot Locker, 10 paires!
J'sais pas combien il m'reste de points sur mon mi-per (Sa mère!)
Tant qu'le buzz monte, super!
Si t'as une tête de schmitt crois pas qu'on va te vice-ser
Il deuh la-uic, pourquoi j'lui ai passé mon 06?
J'paye ma Mercedes en billet 10
T'es bonne que sur Insta', oh que c'est triste
J'ai trop de libido, accroche-toi aux rideaux
J'crache partout, j'refais la déco #ValérieDamidot
Y'a beaucoup plus de bouteilles dans mon sceau que dans ton frigo
C'est sûr la ce-for est avec nous
Ton mec est taillé comme une armoire
On s'en bat les couilles
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Ton mec est taillé comme une armoire
Il tuo ragazzo è grosso come un armadio
On s'en bat les couilles
Non ce ne frega niente
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Siamo abituati a spostare mobili con i bossoli
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
La musica di Dart Fener, abbiamo preso quaranta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Solo dei deboli tra voi, la forza è con noi
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Se sei geloso non c'è niente da fare (ooh), non c'è niente da fare (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Non c'è niente da fare (ooh), non c'è niente da fare
Si tu fais ze3ma on te remplace
Se fai il finto ti sostituiremo
La chehma on la consomme sur place
La vergogna la consumiamo sul posto
Mon équipe t'a validé
La mia squadra ti ha approvato
Y'a trop de négros tu t'es dit "Qu'est-ce qui s'passe?"
Ci sono troppi neri, ti sei detto "Cosa sta succedendo?"
Entre nous trop de rivalités
Tra noi troppa rivalità
Hashtag, #MashAllahLaSolidarité
Hashtag, #MashAllahLaSolidarietà
Tu rappes mal, en plus tu sais pas t'habiller
Rappi male, in più non sai vestirti
Mon frère, mais regarde-toi dans une glace
Mio fratello, ma guardati allo specchio
Tu rêves que ton mari soit comme ton daron
Sogni che tuo marito sia come tuo padre
Mais est-ce que tu sais cuisiner comme ta daronne?
Ma sai cucinare come tua madre?
Bois d'Argent Dior, ça attire les schnecks
Bois d'Argent Dior, attira le ragazze
J'suis en boîte avec Ghilas et tout les Fennecs
Sono in discoteca con Ghilas e tutti i Fennecs
F.F., à l'ancienne
F.F., all'antica
J'suis dans le sud, paraît qu'ça caille à Auxerre
Sono nel sud, pare che faccia freddo ad Auxerre
T'as effrité ton shit sur mon CD
Hai sbriciolato la tua roba sul mio CD
Tu te la pètes parce que
Ti pavoneggi perché
Ton mec est taillé comme une armoire
Il tuo ragazzo è grosso come un armadio
On s'en bat les couilles
Non ce ne frega niente
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Siamo abituati a spostare mobili con i bossoli
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
La musica di Dart Fener, abbiamo preso quaranta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Solo dei deboli tra voi, la forza è con noi
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Se sei geloso non c'è niente da fare (ooh), non c'è niente da fare (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Non c'è niente da fare (ooh), non c'è niente da fare
(Ouais, ouais) Attrape le taureau par les cornes et la femme par les hanches
(Sì, sì) Prendi il toro per le corna e la donna per i fianchi
Mon vin est vieilli, aussi bien que ma revanche
Il mio vino è invecchiato, così come la mia vendetta
On dit qu'avant je faisais du rap engagé
Dicono che prima facevo rap impegnato
Laisse-moi faire ma grasse mat', on est dimanche
Lasciami fare la mia dormita, è domenica
J'regarde plus mes comptes, je m'la raconte j'ai pas honte
Non guardo più i miei conti, mi vanto senza vergogna
Ton mec, c'est un meuble, on le monte, on le démonte
Il tuo ragazzo, è un mobile, lo montiamo, lo smontiamo
Paraît qu't'es dans la boîte, on t'a pas vu
Pare che tu sia in discoteca, non ti abbiamo visto
T'es comme un lit sans oreiller si t'as pas d'cul
Sei come un letto senza cuscino se non hai un culo
J'les aime belles et rebelles
Le amo belle e ribelli
Oh, un choix de vie le zin
Oh, una scelta di vita il vino
Les chanteuses de R&B françaises sont toutes éclatées
Le cantanti di R&B francesi sono tutte sfatte
Sinon j'les baiserais toutes même si
Altrimenti le farei tutte anche se
Ton mec est taillé comme une armoire
Il tuo ragazzo è grosso come un armadio
On s'en bat les couilles
Non ce ne frega niente
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Siamo abituati a spostare mobili con i bossoli
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
La musica di Dart Fener, abbiamo preso quaranta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Solo dei deboli tra voi, la forza è con noi
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Se sei geloso non c'è niente da fare (ooh), non c'è niente da fare (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Non c'è niente da fare (ooh), non c'è niente da fare
(Okay) Je sors de Foot Locker, 10 paires!
(Okay) Esco da Foot Locker, 10 paia!
J'sais pas combien il m'reste de points sur mon mi-per (Sa mère!)
Non so quanti punti mi restano sulla mia patente (Sua madre!)
Tant qu'le buzz monte, super!
Finché il buzz sale, fantastico!
Si t'as une tête de schmitt crois pas qu'on va te vice-ser
Se hai una faccia da poliziotto non pensare che ti rispetteremo
Il deuh la-uic, pourquoi j'lui ai passé mon 06?
Lui è ubriaco, perché gli ho dato il mio numero?
J'paye ma Mercedes en billet 10
Pago la mia Mercedes in banconote da 10
T'es bonne que sur Insta', oh que c'est triste
Sei bella solo su Instagram, oh che tristezza
J'ai trop de libido, accroche-toi aux rideaux
Ho troppa libido, aggrappati alle tende
J'crache partout, j'refais la déco #ValérieDamidot
Sputo dappertutto, rifaccio la decorazione #ValérieDamidot
Y'a beaucoup plus de bouteilles dans mon sceau que dans ton frigo
Ci sono molte più bottiglie nel mio secchiello che nel tuo frigo
C'est sûr la ce-for est avec nous
È sicuro, la forza è con noi
Ton mec est taillé comme une armoire
Il tuo ragazzo è grosso come un armadio
On s'en bat les couilles
Non ce ne frega niente
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Siamo abituati a spostare mobili con i bossoli
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
La musica di Dart Fener, abbiamo preso quaranta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Solo dei deboli tra voi, la forza è con noi
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Se sei geloso non c'è niente da fare (ooh), non c'è niente da fare (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Non c'è niente da fare (ooh), non c'è niente da fare
Ton mec est taillé comme une armoire
O teu homem é construído como um armário
On s'en bat les couilles
Nós não nos importamos
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Estamos acostumados a mover móveis com cartuchos
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
A música de Darth Vader, pegamos quarenta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Só fracos entre vocês, a força está conosco
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Se estás com ciúmes, não há nada a fazer (ooh), não há nada a fazer (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Não há nada a fazer (ooh), não há nada a fazer
Si tu fais ze3ma on te remplace
Se tu finges, nós te substituímos
La chehma on la consomme sur place
A vergonha, nós a consumimos no local
Mon équipe t'a validé
Minha equipe te validou
Y'a trop de négros tu t'es dit "Qu'est-ce qui s'passe?"
Há muitos negros, tu pensaste "O que está acontecendo?"
Entre nous trop de rivalités
Entre nós, muita rivalidade
Hashtag, #MashAllahLaSolidarité
Hashtag, #MashAllahSolidariedade
Tu rappes mal, en plus tu sais pas t'habiller
Tu não sabes rimar, além disso, não sabes te vestir
Mon frère, mais regarde-toi dans une glace
Meu irmão, mas olha-te no espelho
Tu rêves que ton mari soit comme ton daron
Sonhas que teu marido seja como teu pai
Mais est-ce que tu sais cuisiner comme ta daronne?
Mas sabes cozinhar como tua mãe?
Bois d'Argent Dior, ça attire les schnecks
Bois d'Argent Dior, isso atrai as garotas
J'suis en boîte avec Ghilas et tout les Fennecs
Estou na boate com Ghilas e todos os Fennecs
F.F., à l'ancienne
F.F., à moda antiga
J'suis dans le sud, paraît qu'ça caille à Auxerre
Estou no sul, parece que está frio em Auxerre
T'as effrité ton shit sur mon CD
Tu trituraste teu baseado no meu CD
Tu te la pètes parce que
Tu te gabas porque
Ton mec est taillé comme une armoire
O teu homem é construído como um armário
On s'en bat les couilles
Nós não nos importamos
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Estamos acostumados a mover móveis com cartuchos
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
A música de Darth Vader, pegamos quarenta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Só fracos entre vocês, a força está conosco
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Se estás com ciúmes, não há nada a fazer (ooh), não há nada a fazer (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Não há nada a fazer (ooh), não há nada a fazer
(Ouais, ouais) Attrape le taureau par les cornes et la femme par les hanches
(Sim, sim) Agarra o touro pelos chifres e a mulher pelos quadris
Mon vin est vieilli, aussi bien que ma revanche
Meu vinho é envelhecido, assim como minha vingança
On dit qu'avant je faisais du rap engagé
Dizem que antes eu fazia rap engajado
Laisse-moi faire ma grasse mat', on est dimanche
Deixa-me dormir até tarde, é domingo
J'regarde plus mes comptes, je m'la raconte j'ai pas honte
Não olho mais para minhas contas, me gabo sem vergonha
Ton mec, c'est un meuble, on le monte, on le démonte
Teu homem, é um móvel, nós o montamos, nós o desmontamos
Paraît qu't'es dans la boîte, on t'a pas vu
Parece que estás na boate, não te vimos
T'es comme un lit sans oreiller si t'as pas d'cul
És como uma cama sem travesseiro se não tens bunda
J'les aime belles et rebelles
Gosto delas bonitas e rebeldes
Oh, un choix de vie le zin
Oh, uma escolha de vida, o zin
Les chanteuses de R&B françaises sont toutes éclatées
As cantoras de R&B francesas são todas estouradas
Sinon j'les baiserais toutes même si
Caso contrário, eu as pegaria todas mesmo se
Ton mec est taillé comme une armoire
O teu homem é construído como um armário
On s'en bat les couilles
Nós não nos importamos
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Estamos acostumados a mover móveis com cartuchos
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
A música de Darth Vader, pegamos quarenta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Só fracos entre vocês, a força está conosco
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Se estás com ciúmes, não há nada a fazer (ooh), não há nada a fazer (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Não há nada a fazer (ooh), não há nada a fazer
(Okay) Je sors de Foot Locker, 10 paires!
(Ok) Saio da Foot Locker, 10 pares!
J'sais pas combien il m'reste de points sur mon mi-per (Sa mère!)
Não sei quantos pontos me restam no meu meio-per (Sua mãe!)
Tant qu'le buzz monte, super!
Enquanto o buzz sobe, ótimo!
Si t'as une tête de schmitt crois pas qu'on va te vice-ser
Se tens uma cara de polícia, não penses que vamos te vice-ser
Il deuh la-uic, pourquoi j'lui ai passé mon 06?
Ele deuh la-uic, por que eu passei meu 06 para ele?
J'paye ma Mercedes en billet 10
Pago minha Mercedes em notas de 10
T'es bonne que sur Insta', oh que c'est triste
És boa apenas no Insta', oh que triste
J'ai trop de libido, accroche-toi aux rideaux
Tenho muita libido, agarra-te às cortinas
J'crache partout, j'refais la déco #ValérieDamidot
Cuspo por todo o lado, refaço a decoração #ValérieDamidot
Y'a beaucoup plus de bouteilles dans mon sceau que dans ton frigo
Há muito mais garrafas no meu balde do que na tua geladeira
C'est sûr la ce-for est avec nous
Com certeza a força está conosco
Ton mec est taillé comme une armoire
O teu homem é construído como um armário
On s'en bat les couilles
Nós não nos importamos
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Estamos acostumados a mover móveis com cartuchos
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
A música de Darth Vader, pegamos quarenta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Só fracos entre vocês, a força está conosco
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Se estás com ciúmes, não há nada a fazer (ooh), não há nada a fazer (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Não há nada a fazer (ooh), não há nada a fazer
Ton mec est taillé comme une armoire
Your guy is built like a wardrobe
On s'en bat les couilles
We don't give a damn
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
We're used to moving furniture with bullets
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
The music of Darth Vader, we took forty Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Only weak ones among you, the force is with us
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
If you're jealous there's nothing to do (ooh), there's nothing to do (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
There's nothing to do (ooh), there's nothing to do
Si tu fais ze3ma on te remplace
If you pretend, we replace you
La chehma on la consomme sur place
We consume the shame on the spot
Mon équipe t'a validé
My team has validated you
Y'a trop de négros tu t'es dit "Qu'est-ce qui s'passe?"
There are too many black guys, you said to yourself "What's going on?"
Entre nous trop de rivalités
Too much rivalry between us
Hashtag, #MashAllahLaSolidarité
Hashtag, #MashAllahSolidarity
Tu rappes mal, en plus tu sais pas t'habiller
You rap badly, plus you don't know how to dress
Mon frère, mais regarde-toi dans une glace
My brother, but look at yourself in a mirror
Tu rêves que ton mari soit comme ton daron
You dream that your husband is like your dad
Mais est-ce que tu sais cuisiner comme ta daronne?
But do you know how to cook like your mom?
Bois d'Argent Dior, ça attire les schnecks
Silver Wood Dior, it attracts the chicks
J'suis en boîte avec Ghilas et tout les Fennecs
I'm in the club with Ghilas and all the Fennecs
F.F., à l'ancienne
F.F., old school
J'suis dans le sud, paraît qu'ça caille à Auxerre
I'm in the south, apparently it's cold in Auxerre
T'as effrité ton shit sur mon CD
You crumbled your shit on my CD
Tu te la pètes parce que
You're showing off because
Ton mec est taillé comme une armoire
Your guy is built like a wardrobe
On s'en bat les couilles
We don't give a damn
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
We're used to moving furniture with bullets
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
The music of Darth Vader, we took forty Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Only weak ones among you, the force is with us
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
If you're jealous there's nothing to do (ooh), there's nothing to do (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
There's nothing to do (ooh), there's nothing to do
(Ouais, ouais) Attrape le taureau par les cornes et la femme par les hanches
(Yes, yes) Grab the bull by the horns and the woman by the hips
Mon vin est vieilli, aussi bien que ma revanche
My wine is aged, as well as my revenge
On dit qu'avant je faisais du rap engagé
They say I used to do committed rap
Laisse-moi faire ma grasse mat', on est dimanche
Let me sleep in, it's Sunday
J'regarde plus mes comptes, je m'la raconte j'ai pas honte
I don't look at my accounts anymore, I brag without shame
Ton mec, c'est un meuble, on le monte, on le démonte
Your guy, he's a piece of furniture, we assemble him, we disassemble him
Paraît qu't'es dans la boîte, on t'a pas vu
Apparently you're in the club, we didn't see you
T'es comme un lit sans oreiller si t'as pas d'cul
You're like a bed without a pillow if you don't have a butt
J'les aime belles et rebelles
I like them beautiful and rebellious
Oh, un choix de vie le zin
Oh, a lifestyle choice
Les chanteuses de R&B françaises sont toutes éclatées
French R&B singers are all busted
Sinon j'les baiserais toutes même si
Otherwise I would sleep with all of them even if
Ton mec est taillé comme une armoire
Your guy is built like a wardrobe
On s'en bat les couilles
We don't give a damn
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
We're used to moving furniture with bullets
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
The music of Darth Vader, we took forty Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Only weak ones among you, the force is with us
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
If you're jealous there's nothing to do (ooh), there's nothing to do (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
There's nothing to do (ooh), there's nothing to do
(Okay) Je sors de Foot Locker, 10 paires!
(Okay) I come out of Foot Locker, 10 pairs!
J'sais pas combien il m'reste de points sur mon mi-per (Sa mère!)
I don't know how many points I have left on my license (His mother!)
Tant qu'le buzz monte, super!
As long as the buzz goes up, great!
Si t'as une tête de schmitt crois pas qu'on va te vice-ser
If you have a cop face don't think we're going to screw you over
Il deuh la-uic, pourquoi j'lui ai passé mon 06?
He's a snitch, why did I give him my number?
J'paye ma Mercedes en billet 10
I pay for my Mercedes in 10 bills
T'es bonne que sur Insta', oh que c'est triste
You're only good on Instagram, oh how sad
J'ai trop de libido, accroche-toi aux rideaux
I have too much libido, hold on to the curtains
J'crache partout, j'refais la déco #ValérieDamidot
I spit everywhere, I redo the decor #ValérieDamidot
Y'a beaucoup plus de bouteilles dans mon sceau que dans ton frigo
There are a lot more bottles in my bucket than in your fridge
C'est sûr la ce-for est avec nous
Surely the force is with us
Ton mec est taillé comme une armoire
Your guy is built like a wardrobe
On s'en bat les couilles
We don't give a damn
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
We're used to moving furniture with bullets
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
The music of Darth Vader, we took forty Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Only weak ones among you, the force is with us
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
If you're jealous there's nothing to do (ooh), there's nothing to do (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
There's nothing to do (ooh), there's nothing to do
Ton mec est taillé comme une armoire
Tu chico está construido como un armario
On s'en bat les couilles
No nos importa un carajo
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Estamos acostumbrados a mover muebles con casquillos
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
La música de Darth Vader, tomamos cuarenta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Solo hay débiles entre vosotros, la fuerza está con nosotros
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Si estás celoso no hay nada que hacer (ooh), no hay nada que hacer (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
No hay nada que hacer (ooh), no hay nada que hacer
Si tu fais ze3ma on te remplace
Si te haces el importante, te reemplazamos
La chehma on la consomme sur place
La vergüenza la consumimos en el lugar
Mon équipe t'a validé
Mi equipo te ha validado
Y'a trop de négros tu t'es dit "Qu'est-ce qui s'passe?"
Hay demasiados negros, te has dicho "¿Qué está pasando?"
Entre nous trop de rivalités
Entre nosotros hay demasiada rivalidad
Hashtag, #MashAllahLaSolidarité
Hashtag, #MashAllahLaSolidaridad
Tu rappes mal, en plus tu sais pas t'habiller
Rapeas mal, además no sabes vestirte
Mon frère, mais regarde-toi dans une glace
Mi hermano, pero mírate en un espejo
Tu rêves que ton mari soit comme ton daron
Sueñas con que tu marido sea como tu padre
Mais est-ce que tu sais cuisiner comme ta daronne?
¿Pero sabes cocinar como tu madre?
Bois d'Argent Dior, ça attire les schnecks
Bois d'Argent Dior, eso atrae a las chicas
J'suis en boîte avec Ghilas et tout les Fennecs
Estoy en el club con Ghilas y todos los Fennecs
F.F., à l'ancienne
F.F., a la antigua
J'suis dans le sud, paraît qu'ça caille à Auxerre
Estoy en el sur, parece que hace frío en Auxerre
T'as effrité ton shit sur mon CD
Has desmenuzado tu hierba en mi CD
Tu te la pètes parce que
Te las das de importante porque
Ton mec est taillé comme une armoire
Tu chico está construido como un armario
On s'en bat les couilles
No nos importa un carajo
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Estamos acostumbrados a mover muebles con casquillos
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
La música de Darth Vader, tomamos cuarenta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Solo hay débiles entre vosotros, la fuerza está con nosotros
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Si estás celoso no hay nada que hacer (ooh), no hay nada que hacer (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
No hay nada que hacer (ooh), no hay nada que hacer
(Ouais, ouais) Attrape le taureau par les cornes et la femme par les hanches
(Sí, sí) Atrapa al toro por los cuernos y a la mujer por las caderas
Mon vin est vieilli, aussi bien que ma revanche
Mi vino está envejecido, tan bien como mi venganza
On dit qu'avant je faisais du rap engagé
Dicen que antes hacía rap comprometido
Laisse-moi faire ma grasse mat', on est dimanche
Déjame dormir hasta tarde, es domingo
J'regarde plus mes comptes, je m'la raconte j'ai pas honte
Ya no miro mis cuentas, me jacto sin vergüenza
Ton mec, c'est un meuble, on le monte, on le démonte
Tu chico, es un mueble, lo montamos, lo desmontamos
Paraît qu't'es dans la boîte, on t'a pas vu
Parece que estás en el club, no te hemos visto
T'es comme un lit sans oreiller si t'as pas d'cul
Eres como una cama sin almohada si no tienes trasero
J'les aime belles et rebelles
Me gustan bellas y rebeldes
Oh, un choix de vie le zin
Oh, una elección de vida, amigo
Les chanteuses de R&B françaises sont toutes éclatées
Las cantantes de R&B francesas están todas destrozadas
Sinon j'les baiserais toutes même si
De lo contrario, me acostaría con todas ellas incluso si
Ton mec est taillé comme une armoire
Tu chico está construido como un armario
On s'en bat les couilles
No nos importa un carajo
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Estamos acostumbrados a mover muebles con casquillos
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
La música de Darth Vader, tomamos cuarenta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Solo hay débiles entre vosotros, la fuerza está con nosotros
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Si estás celoso no hay nada que hacer (ooh), no hay nada que hacer (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
No hay nada que hacer (ooh), no hay nada que hacer
(Okay) Je sors de Foot Locker, 10 paires!
(Okay) Salgo de Foot Locker, ¡10 pares!
J'sais pas combien il m'reste de points sur mon mi-per (Sa mère!)
No sé cuántos puntos me quedan en mi permiso (¡Su madre!)
Tant qu'le buzz monte, super!
Mientras el buzz sube, ¡genial!
Si t'as une tête de schmitt crois pas qu'on va te vice-ser
Si tienes cara de policía, no creas que vamos a respetarte
Il deuh la-uic, pourquoi j'lui ai passé mon 06?
Está borracho, ¿por qué le di mi número?
J'paye ma Mercedes en billet 10
Pago mi Mercedes en billetes de 10
T'es bonne que sur Insta', oh que c'est triste
Solo eres buena en Instagram, oh qué triste
J'ai trop de libido, accroche-toi aux rideaux
Tengo demasiada libido, agárrate a las cortinas
J'crache partout, j'refais la déco #ValérieDamidot
Escupo por todas partes, redecoro #ValérieDamidot
Y'a beaucoup plus de bouteilles dans mon sceau que dans ton frigo
Hay muchas más botellas en mi cubo que en tu nevera
C'est sûr la ce-for est avec nous
Seguro que la fuerza está con nosotros
Ton mec est taillé comme une armoire
Tu chico está construido como un armario
On s'en bat les couilles
No nos importa un carajo
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Estamos acostumbrados a mover muebles con casquillos
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
La música de Darth Vader, tomamos cuarenta Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Solo hay débiles entre vosotros, la fuerza está con nosotros
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Si estás celoso no hay nada que hacer (ooh), no hay nada que hacer (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
No hay nada que hacer (ooh), no hay nada que hacer
Ton mec est taillé comme une armoire
Dein Kerl ist gebaut wie ein Schrank
On s'en bat les couilles
Es ist uns egal
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Wir sind es gewohnt, Möbel mit Patronenhülsen zu bewegen
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Die Musik von Darth Vader, wir haben vierzig Grey Goose getrunken
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Nur Schwache unter euch, die Macht ist mit uns
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Wenn du eifersüchtig bist, gibt es nichts zu tun (ooh), gibt es nichts zu tun (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Es gibt nichts zu tun (ooh), es gibt nichts zu tun
Si tu fais ze3ma on te remplace
Wenn du so tust, als ob, ersetzen wir dich
La chehma on la consomme sur place
Wir konsumieren den Scham direkt vor Ort
Mon équipe t'a validé
Mein Team hat dich bestätigt
Y'a trop de négros tu t'es dit "Qu'est-ce qui s'passe?"
Zu viele Schwarze, du hast dich gefragt "Was passiert hier?"
Entre nous trop de rivalités
Zu viele Rivalitäten zwischen uns
Hashtag, #MashAllahLaSolidarité
Hashtag, #MashAllahDieSolidarität
Tu rappes mal, en plus tu sais pas t'habiller
Du rappst schlecht und kannst dich nicht mal anziehen
Mon frère, mais regarde-toi dans une glace
Mein Bruder, aber schau dich in einem Spiegel an
Tu rêves que ton mari soit comme ton daron
Du träumst davon, dass dein Mann wie dein Vater ist
Mais est-ce que tu sais cuisiner comme ta daronne?
Aber kannst du kochen wie deine Mutter?
Bois d'Argent Dior, ça attire les schnecks
Dior Silver Wood, es zieht die Mädchen an
J'suis en boîte avec Ghilas et tout les Fennecs
Ich bin im Club mit Ghilas und allen Fennecs
F.F., à l'ancienne
F.F., auf die alte Art
J'suis dans le sud, paraît qu'ça caille à Auxerre
Ich bin im Süden, es scheint in Auxerre kalt zu sein
T'as effrité ton shit sur mon CD
Du hast dein Zeug auf meiner CD zerbröselt
Tu te la pètes parce que
Du gibst an, weil
Ton mec est taillé comme une armoire
Dein Kerl ist gebaut wie ein Schrank
On s'en bat les couilles
Es ist uns egal
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Wir sind es gewohnt, Möbel mit Patronenhülsen zu bewegen
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Die Musik von Darth Vader, wir haben vierzig Grey Goose getrunken
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Nur Schwache unter euch, die Macht ist mit uns
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Wenn du eifersüchtig bist, gibt es nichts zu tun (ooh), gibt es nichts zu tun (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Es gibt nichts zu tun (ooh), es gibt nichts zu tun
(Ouais, ouais) Attrape le taureau par les cornes et la femme par les hanches
(Ja, ja) Ergreife den Stier bei den Hörnern und die Frau bei den Hüften
Mon vin est vieilli, aussi bien que ma revanche
Mein Wein ist gealtert, genau wie meine Rache
On dit qu'avant je faisais du rap engagé
Man sagt, ich habe früher engagierten Rap gemacht
Laisse-moi faire ma grasse mat', on est dimanche
Lass mich ausschlafen, es ist Sonntag
J'regarde plus mes comptes, je m'la raconte j'ai pas honte
Ich schaue nicht mehr auf meine Konten, ich prahle ohne Scham
Ton mec, c'est un meuble, on le monte, on le démonte
Dein Kerl, er ist ein Möbelstück, wir bauen ihn auf, wir bauen ihn ab
Paraît qu't'es dans la boîte, on t'a pas vu
Anscheinend bist du im Club, wir haben dich nicht gesehen
T'es comme un lit sans oreiller si t'as pas d'cul
Du bist wie ein Bett ohne Kissen, wenn du keinen Hintern hast
J'les aime belles et rebelles
Ich mag sie schön und rebellisch
Oh, un choix de vie le zin
Oh, eine Lebenswahl, der Wein
Les chanteuses de R&B françaises sont toutes éclatées
Die französischen R&B-Sängerinnen sind alle ausgebrannt
Sinon j'les baiserais toutes même si
Sonst würde ich sie alle nehmen, auch wenn
Ton mec est taillé comme une armoire
Dein Kerl ist gebaut wie ein Schrank
On s'en bat les couilles
Es ist uns egal
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Wir sind es gewohnt, Möbel mit Patronenhülsen zu bewegen
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Die Musik von Darth Vader, wir haben vierzig Grey Goose getrunken
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Nur Schwache unter euch, die Macht ist mit uns
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Wenn du eifersüchtig bist, gibt es nichts zu tun (ooh), gibt es nichts zu tun (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Es gibt nichts zu tun (ooh), es gibt nichts zu tun
(Okay) Je sors de Foot Locker, 10 paires!
(Okay) Ich komme aus dem Foot Locker, 10 Paar!
J'sais pas combien il m'reste de points sur mon mi-per (Sa mère!)
Ich weiß nicht, wie viele Punkte ich noch auf meinem Führerschein habe (Seine Mutter!)
Tant qu'le buzz monte, super!
Solange der Buzz steigt, super!
Si t'as une tête de schmitt crois pas qu'on va te vice-ser
Wenn du ein Schmitt-Gesicht hast, glaube nicht, dass wir dich respektieren werden
Il deuh la-uic, pourquoi j'lui ai passé mon 06?
Er ist betrunken, warum habe ich ihm meine Nummer gegeben?
J'paye ma Mercedes en billet 10
Ich bezahle meine Mercedes mit 10-Euro-Scheinen
T'es bonne que sur Insta', oh que c'est triste
Du siehst nur auf Instagram gut aus, oh, wie traurig
J'ai trop de libido, accroche-toi aux rideaux
Ich habe zu viel Libido, klammere dich an die Vorhänge
J'crache partout, j'refais la déco #ValérieDamidot
Ich spucke überall hin, ich mache die Deko neu #ValérieDamidot
Y'a beaucoup plus de bouteilles dans mon sceau que dans ton frigo
Es gibt viel mehr Flaschen in meinem Eimer als in deinem Kühlschrank
C'est sûr la ce-for est avec nous
Sicher, die Macht ist mit uns
Ton mec est taillé comme une armoire
Dein Kerl ist gebaut wie ein Schrank
On s'en bat les couilles
Es ist uns egal
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Wir sind es gewohnt, Möbel mit Patronenhülsen zu bewegen
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Die Musik von Darth Vader, wir haben vierzig Grey Goose getrunken
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Nur Schwache unter euch, die Macht ist mit uns
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Wenn du eifersüchtig bist, gibt es nichts zu tun (ooh), gibt es nichts zu tun (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Es gibt nichts zu tun (ooh), es gibt nichts zu tun
Ton mec est taillé comme une armoire
Pacarmu terlihat seperti lemari
On s'en bat les couilles
Kami tidak peduli
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Kami terbiasa memindahkan furnitur dengan soket
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Musik Dark Vader, kami mengambil empat puluh Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Hanya orang-orang lemah di antara kalian, kekuatan ada bersama kami
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Jika kamu cemburu tidak ada yang bisa dilakukan (ooh), tidak ada yang bisa dilakukan (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Tidak ada yang bisa dilakukan (ooh), tidak ada yang bisa dilakukan
Si tu fais ze3ma on te remplace
Jika kamu berpura-pura, kami akan menggantikanmu
La chehma on la consomme sur place
Kami mengonsumsi hashish di tempat
Mon équipe t'a validé
Timku telah menyetujui kamu
Y'a trop de négros tu t'es dit "Qu'est-ce qui s'passe?"
Ada terlalu banyak orang kulit hitam, kamu bertanya-tanya "Apa yang terjadi?"
Entre nous trop de rivalités
Terlalu banyak persaingan di antara kita
Hashtag, #MashAllahLaSolidarité
Hashtag, #MashAllahSolidaritas
Tu rappes mal, en plus tu sais pas t'habiller
Kamu rap jelek, plus kamu tidak tahu cara berpakaian
Mon frère, mais regarde-toi dans une glace
Saudaraku, tapi lihatlah dirimu di cermin
Tu rêves que ton mari soit comme ton daron
Kamu bermimpi suamimu seperti ayahmu
Mais est-ce que tu sais cuisiner comme ta daronne?
Tapi apakah kamu tahu memasak seperti ibumu?
Bois d'Argent Dior, ça attire les schnecks
Bois d'Argent Dior, itu menarik perhatian gadis-gadis
J'suis en boîte avec Ghilas et tout les Fennecs
Aku di klub dengan Ghilas dan semua Fennecs
F.F., à l'ancienne
F.F., cara lama
J'suis dans le sud, paraît qu'ça caille à Auxerre
Aku di selatan, katanya dingin di Auxerre
T'as effrité ton shit sur mon CD
Kamu menghancurkan ganjamu di CD-ku
Tu te la pètes parce que
Kamu berlagak karena
Ton mec est taillé comme une armoire
Pacarmu terlihat seperti lemari
On s'en bat les couilles
Kami tidak peduli
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Kami terbiasa memindahkan furnitur dengan soket
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Musik Dark Vader, kami mengambil empat puluh Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Hanya orang-orang lemah di antara kalian, kekuatan ada bersama kami
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Jika kamu cemburu tidak ada yang bisa dilakukan (ooh), tidak ada yang bisa dilakukan (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Tidak ada yang bisa dilakukan (ooh), tidak ada yang bisa dilakukan
(Ouais, ouais) Attrape le taureau par les cornes et la femme par les hanches
(Ya, ya) Tangkap banteng itu dari tanduknya dan wanita itu dari pinggangnya
Mon vin est vieilli, aussi bien que ma revanche
Anggurku telah menua, sama baiknya dengan dendamku
On dit qu'avant je faisais du rap engagé
Mereka bilang dulu aku membuat rap yang berkomitmen
Laisse-moi faire ma grasse mat', on est dimanche
Biarkan aku tidur lebih lama, hari ini hari Minggu
J'regarde plus mes comptes, je m'la raconte j'ai pas honte
Aku tidak lagi melihat rekeningku, aku berbicara tentang diriku sendiri dan tidak malu
Ton mec, c'est un meuble, on le monte, on le démonte
Pacarmu itu seperti furnitur, kami memasangnya, kami membongkarnya
Paraît qu't'es dans la boîte, on t'a pas vu
Katanya kamu di klub, kami tidak melihatmu
T'es comme un lit sans oreiller si t'as pas d'cul
Kamu seperti tempat tidur tanpa bantal jika kamu tidak punya pantat
J'les aime belles et rebelles
Aku menyukai mereka yang cantik dan pemberontak
Oh, un choix de vie le zin
Oh, pilihan hidup, zin
Les chanteuses de R&B françaises sont toutes éclatées
Penyanyi R&B Prancis semua hancur
Sinon j'les baiserais toutes même si
Kalau tidak, aku akan tidur dengan mereka semua meskipun
Ton mec est taillé comme une armoire
Pacarmu terlihat seperti lemari
On s'en bat les couilles
Kami tidak peduli
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Kami terbiasa memindahkan furnitur dengan soket
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Musik Dark Vader, kami mengambil empat puluh Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Hanya orang-orang lemah di antara kalian, kekuatan ada bersama kami
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Jika kamu cemburu tidak ada yang bisa dilakukan (ooh), tidak ada yang bisa dilakukan (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Tidak ada yang bisa dilakukan (ooh), tidak ada yang bisa dilakukan
(Okay) Je sors de Foot Locker, 10 paires!
(Okay) Aku keluar dari Foot Locker, 10 pasang!
J'sais pas combien il m'reste de points sur mon mi-per (Sa mère!)
Aku tidak tahu berapa banyak poin yang tersisa di SIM-ku (Sialan!)
Tant qu'le buzz monte, super!
Selama buzz meningkat, hebat!
Si t'as une tête de schmitt crois pas qu'on va te vice-ser
Jika kamu terlihat seperti polisi, jangan pikir kami akan memperlakukanmu dengan hormat
Il deuh la-uic, pourquoi j'lui ai passé mon 06?
Dia menghancurkan ganja, mengapa aku memberinya nomorku?
J'paye ma Mercedes en billet 10
Aku membayar Mercedes-ku dengan uang tunai 10
T'es bonne que sur Insta', oh que c'est triste
Kamu hanya cantik di Instagram, oh itu menyedihkan
J'ai trop de libido, accroche-toi aux rideaux
Libidoku terlalu tinggi, peganglah tirai itu
J'crache partout, j'refais la déco #ValérieDamidot
Aku meludah di mana-mana, aku mendekorasi ulang #ValérieDamidot
Y'a beaucoup plus de bouteilles dans mon sceau que dans ton frigo
Ada lebih banyak botol di emberku daripada di kulkasmu
C'est sûr la ce-for est avec nous
Pasti, kekuatan ada bersama kami
Ton mec est taillé comme une armoire
Pacarmu terlihat seperti lemari
On s'en bat les couilles
Kami tidak peduli
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
Kami terbiasa memindahkan furnitur dengan soket
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
Musik Dark Vader, kami mengambil empat puluh Grey Goose
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
Hanya orang-orang lemah di antara kalian, kekuatan ada bersama kami
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
Jika kamu cemburu tidak ada yang bisa dilakukan (ooh), tidak ada yang bisa dilakukan (ooh)
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
Tidak ada yang bisa dilakukan (ooh), tidak ada yang bisa dilakukan
Ton mec est taillé comme une armoire
你的男人壮得像个衣柜
On s'en bat les couilles
我们不在乎
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
我们习惯了用套筒搬家具
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
达斯·维达的音乐，我们买了四十瓶灰雁
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
你们中间只有弱者，力量与我们同在
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
如果你嫉妒，没办法（哦），没办法（哦）
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
没办法（哦），没办法
Si tu fais ze3ma on te remplace
如果你装模作样，我们就替换你
La chehma on la consomme sur place
我们当场消费大麻
Mon équipe t'a validé
我的团队已经认可了你
Y'a trop de négros tu t'es dit "Qu'est-ce qui s'passe?"
你看到太多黑人就想“发生了什么？”
Entre nous trop de rivalités
我们之间有太多的竞争
Hashtag, #MashAllahLaSolidarité
标签，#MashAllahLaSolidarité
Tu rappes mal, en plus tu sais pas t'habiller
你说唱得糟糕，连穿衣都不会
Mon frère, mais regarde-toi dans une glace
兄弟，但看看自己在镜子里
Tu rêves que ton mari soit comme ton daron
你梦想你的丈夫像你父亲
Mais est-ce que tu sais cuisiner comme ta daronne?
但你会像你母亲那样做饭吗？
Bois d'Argent Dior, ça attire les schnecks
迪奥的银木香，吸引女孩
J'suis en boîte avec Ghilas et tout les Fennecs
我和Ghilas还有所有的Fennecs在夜店
F.F., à l'ancienne
F.F.，老派
J'suis dans le sud, paraît qu'ça caille à Auxerre
我在南部，听说奥塞尔很冷
T'as effrité ton shit sur mon CD
你在我的CD上碾碎了你的大麻
Tu te la pètes parce que
你因为这而得意忘形
Ton mec est taillé comme une armoire
你的男人壮得像个衣柜
On s'en bat les couilles
我们不在乎
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
我们习惯了用套筒搬家具
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
达斯·维达的音乐，我们买了四十瓶灰雁
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
你们中间只有弱者，力量与我们同在
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
如果你嫉妒，没办法（哦），没办法（哦）
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
没办法（哦），没办法
(Ouais, ouais) Attrape le taureau par les cornes et la femme par les hanches
（是的，是的）抓住公牛的角和女人的臀部
Mon vin est vieilli, aussi bien que ma revanche
我的葡萄酒像我的复仇一样陈年
On dit qu'avant je faisais du rap engagé
人们说我以前做过有意义的说唱
Laisse-moi faire ma grasse mat', on est dimanche
让我睡个懒觉，今天是星期天
J'regarde plus mes comptes, je m'la raconte j'ai pas honte
我不再查看我的账户，我自夸并不羞愧
Ton mec, c'est un meuble, on le monte, on le démonte
你的男人，就像家具，我们组装，我们拆卸
Paraît qu't'es dans la boîte, on t'a pas vu
听说你在夜店，我们没看到你
T'es comme un lit sans oreiller si t'as pas d'cul
如果你没有屁股，你就像一张没有枕头的床
J'les aime belles et rebelles
我喜欢她们美丽又叛逆
Oh, un choix de vie le zin
哦，这是生活的选择，亲爱的
Les chanteuses de R&B françaises sont toutes éclatées
法国的R&B歌手们都很糟糕
Sinon j'les baiserais toutes même si
否则我会和她们所有人在一起，即使
Ton mec est taillé comme une armoire
你的男人壮得像个衣柜
On s'en bat les couilles
我们不在乎
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
我们习惯了用套筒搬家具
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
达斯·维达的音乐，我们买了四十瓶灰雁
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
你们中间只有弱者，力量与我们同在
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
如果你嫉妒，没办法（哦），没办法（哦）
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
没办法（哦），没办法
(Okay) Je sors de Foot Locker, 10 paires!
（好的）我从Foot Locker出来，买了10双鞋！
J'sais pas combien il m'reste de points sur mon mi-per (Sa mère!)
我不知道我的驾照还剩多少分（他妈的！）
Tant qu'le buzz monte, super!
只要热度上升，太棒了！
Si t'as une tête de schmitt crois pas qu'on va te vice-ser
如果你看起来像警察，别以为我们会对你客气
Il deuh la-uic, pourquoi j'lui ai passé mon 06?
他很糟糕，为什么我给了他我的手机号？
J'paye ma Mercedes en billet 10
我用10元纸币支付我的奔驰
T'es bonne que sur Insta', oh que c'est triste
你在Instagram上看起来很好，哦，那真悲哀
J'ai trop de libido, accroche-toi aux rideaux
我的性欲太强，抓紧窗帘吧
J'crache partout, j'refais la déco #ValérieDamidot
我到处吐痰，我重新装饰 #ValérieDamidot
Y'a beaucoup plus de bouteilles dans mon sceau que dans ton frigo
我的桶里的瓶子比你冰箱里的多
C'est sûr la ce-for est avec nous
当然，力量与我们同在
Ton mec est taillé comme une armoire
你的男人壮得像个衣柜
On s'en bat les couilles
我们不在乎
On a l'habitude de déplacer des meubles avec les douilles
我们习惯了用套筒搬家具
La musique de Dark Vador, on a pris quarante Grey Goose
达斯·维达的音乐，我们买了四十瓶灰雁
Que des faibles parmi vous, la ce-for est avec nous
你们中间只有弱者，力量与我们同在
Si t'es jaloux y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire (ooh)
如果你嫉妒，没办法（哦），没办法（哦）
Y'a rien à faire (ooh), y'a rien à faire
没办法（哦），没办法