Inarai
Nelson Laurindo Junior, Paulo Alexandre Nogueira
Seu corpo é o mar
Por onde quero navegar
E no meu colo te ninar
Sua boca tem um beijo
Tão gostoso de provar
Cada vez mais quero beijar
No seu cabelo um cheiro bom
Que fica pelo ar
Tão doce é o perfume
De você Inara
Inara é minha vida
Meu sorriso, meu sonhar
Inara meu véu de luar
Eu gosto quando vejo
O seu olhar, no meu olhar
Dizendo pra mim, vem me amar
Inara é a minha gueixa
Que me faz um bem
Não troco minha amada
Inara por ninguém
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Meu mel, meu tudo, minha flor
Se é pra falar de amor
Eu falarei "Inara"
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara
Seu corpo é o mar
Por onde quero navegar
E no meu colo te ninar
Sua boca tem um beijo
Tão gostoso de provar
Cada vez mais quero beijar
No seu cabelo um cheiro bom
Que fica pelo ar
Tão doce é o perfume
De você Inara
Inara é minha vida
Meu sorriso, meu sonhar
Inara meu véu de luar
Eu gosto quando vejo
O seu olhar, no meu olhar
Dizendo pra mim, vem me amar
Inara é a minha gueixa
Que me faz um bem
Não troco minha amada
Inara por ninguém
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Meu mel, meu tudo, minha flor
Se é pra falar de amor
Eu falarei "Inara"
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Meu mel, meu tudo, minha flor
Se é pra falar de amor
Eu falarei
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí, Inaraí, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Mas se é pra falar de amor
Eu falarei Inaraí
Seu corpo é o mar
Il tuo corpo è il mare
Por onde quero navegar
Dove voglio navigare
E no meu colo te ninar
E nel mio grembo cullarti
Sua boca tem um beijo
La tua bocca ha un bacio
Tão gostoso de provar
Così delizioso da assaggiare
Cada vez mais quero beijar
Ogni volta di più voglio baciare
No seu cabelo um cheiro bom
Nei tuoi capelli un buon profumo
Que fica pelo ar
Che rimane nell'aria
Tão doce é o perfume
Così dolce è il profumo
De você Inara
Di te, Inara
Inara é minha vida
Inara è la mia vita
Meu sorriso, meu sonhar
Il mio sorriso, il mio sogno
Inara meu véu de luar
Inara il mio velo di luna
Eu gosto quando vejo
Mi piace quando vedo
O seu olhar, no meu olhar
Il tuo sguardo, nel mio sguardo
Dizendo pra mim, vem me amar
Dicendomi, vieni ad amarmi
Inara é a minha gueixa
Inara è la mia geisha
Que me faz um bem
Che mi fa tanto bene
Não troco minha amada
Non scambio la mia amata
Inara por ninguém
Inara per nessuno
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Cura, per il mio dolore
Meu mel, meu tudo, minha flor
Il mio miele, il mio tutto, il mio fiore
Se é pra falar de amor
Se si tratta di parlare d'amore
Eu falarei "Inara"
Dirò "Inara"
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara
Inara, Inara
Seu corpo é o mar
Il tuo corpo è il mare
Por onde quero navegar
Dove voglio navigare
E no meu colo te ninar
E nel mio grembo cullarti
Sua boca tem um beijo
La tua bocca ha un bacio
Tão gostoso de provar
Così delizioso da assaggiare
Cada vez mais quero beijar
Ogni volta di più voglio baciare
No seu cabelo um cheiro bom
Nei tuoi capelli un buon profumo
Que fica pelo ar
Che rimane nell'aria
Tão doce é o perfume
Così dolce è il profumo
De você Inara
Di te, Inara
Inara é minha vida
Inara è la mia vita
Meu sorriso, meu sonhar
Il mio sorriso, il mio sogno
Inara meu véu de luar
Inara il mio velo di luna
Eu gosto quando vejo
Mi piace quando vedo
O seu olhar, no meu olhar
Il tuo sguardo, nel mio sguardo
Dizendo pra mim, vem me amar
Dicendomi, vieni ad amarmi
Inara é a minha gueixa
Inara è la mia geisha
Que me faz um bem
Che mi fa tanto bene
Não troco minha amada
Non scambio la mia amata
Inara por ninguém
Inara per nessuno
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Cura, per il mio dolore
Meu mel, meu tudo, minha flor
Il mio miele, il mio tutto, il mio fiore
Se é pra falar de amor
Se si tratta di parlare d'amore
Eu falarei "Inara"
Dirò "Inara"
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Cura, per il mio dolore
Meu mel, meu tudo, minha flor
Il mio miele, il mio tutto, il mio fiore
Se é pra falar de amor
Se si tratta di parlare d'amore
Eu falarei
Dirò
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí, Inaraí, Inaraí
Inaraí, Inaraí, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Mas se é pra falar de amor
Ma se si tratta di parlare d'amore
Eu falarei Inaraí
Dirò Inaraí
Seu corpo é o mar
Your body is the sea
Por onde quero navegar
Where I want to sail
E no meu colo te ninar
And in my lap, I want to cradle you
Sua boca tem um beijo
Your mouth has a kiss
Tão gostoso de provar
So delicious to taste
Cada vez mais quero beijar
Each time I want to kiss more
No seu cabelo um cheiro bom
In your hair a good smell
Que fica pelo ar
That lingers in the air
Tão doce é o perfume
So sweet is the perfume
De você Inara
Of you, Inara
Inara é minha vida
Inara is my life
Meu sorriso, meu sonhar
My smile, my dream
Inara meu véu de luar
Inara my moonlight veil
Eu gosto quando vejo
I like when I see
O seu olhar, no meu olhar
Your gaze, in my gaze
Dizendo pra mim, vem me amar
Telling me, come love me
Inara é a minha gueixa
Inara is my geisha
Que me faz um bem
Who does me good
Não troco minha amada
I wouldn't trade my beloved
Inara por ninguém
Inara for anyone
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Heal, for my pain
Meu mel, meu tudo, minha flor
My honey, my everything, my flower
Se é pra falar de amor
If it's about speaking of love
Eu falarei "Inara"
I will say "Inara"
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara
Inara, Inara
Seu corpo é o mar
Your body is the sea
Por onde quero navegar
Where I want to sail
E no meu colo te ninar
And in my lap, I want to cradle you
Sua boca tem um beijo
Your mouth has a kiss
Tão gostoso de provar
So delicious to taste
Cada vez mais quero beijar
Each time I want to kiss more
No seu cabelo um cheiro bom
In your hair a good smell
Que fica pelo ar
That lingers in the air
Tão doce é o perfume
So sweet is the perfume
De você Inara
Of you, Inara
Inara é minha vida
Inara is my life
Meu sorriso, meu sonhar
My smile, my dream
Inara meu véu de luar
Inara my moonlight veil
Eu gosto quando vejo
I like when I see
O seu olhar, no meu olhar
Your gaze, in my gaze
Dizendo pra mim, vem me amar
Telling me, come love me
Inara é a minha gueixa
Inara is my geisha
Que me faz um bem
Who does me good
Não troco minha amada
I wouldn't trade my beloved
Inara por ninguém
Inara for anyone
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Heal, for my pain
Meu mel, meu tudo, minha flor
My honey, my everything, my flower
Se é pra falar de amor
If it's about speaking of love
Eu falarei "Inara"
I will say "Inara"
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Heal, for my pain
Meu mel, meu tudo, minha flor
My honey, my everything, my flower
Se é pra falar de amor
If it's about speaking of love
Eu falarei
I will say
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí, Inaraí, Inaraí
Inaraí, Inaraí, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Mas se é pra falar de amor
But if it's about speaking of love
Eu falarei Inaraí
I will say Inaraí
Seu corpo é o mar
Tu cuerpo es el mar
Por onde quero navegar
Por donde quiero navegar
E no meu colo te ninar
Y en mi regazo te arrullaré
Sua boca tem um beijo
Tu boca tiene un beso
Tão gostoso de provar
Tan delicioso de probar
Cada vez mais quero beijar
Cada vez más quiero besar
No seu cabelo um cheiro bom
En tu cabello un buen aroma
Que fica pelo ar
Que queda en el aire
Tão doce é o perfume
Tan dulce es el perfume
De você Inara
De ti Inara
Inara é minha vida
Inara es mi vida
Meu sorriso, meu sonhar
Mi sonrisa, mi soñar
Inara meu véu de luar
Inara mi velo de luna
Eu gosto quando vejo
Me gusta cuando veo
O seu olhar, no meu olhar
Tu mirada, en mi mirada
Dizendo pra mim, vem me amar
Diciéndome, ven a amarme
Inara é a minha gueixa
Inara es mi geisha
Que me faz um bem
Que me hace bien
Não troco minha amada
No cambio a mi amada
Inara por ninguém
Inara por nadie
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Cura, para mi dolor
Meu mel, meu tudo, minha flor
Mi miel, mi todo, mi flor
Se é pra falar de amor
Si es para hablar de amor
Eu falarei "Inara"
Hablaré "Inara"
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara
Inara, Inara
Seu corpo é o mar
Tu cuerpo es el mar
Por onde quero navegar
Por donde quiero navegar
E no meu colo te ninar
Y en mi regazo te arrullaré
Sua boca tem um beijo
Tu boca tiene un beso
Tão gostoso de provar
Tan delicioso de probar
Cada vez mais quero beijar
Cada vez más quiero besar
No seu cabelo um cheiro bom
En tu cabello un buen aroma
Que fica pelo ar
Que queda en el aire
Tão doce é o perfume
Tan dulce es el perfume
De você Inara
De ti Inara
Inara é minha vida
Inara es mi vida
Meu sorriso, meu sonhar
Mi sonrisa, mi soñar
Inara meu véu de luar
Inara mi velo de luna
Eu gosto quando vejo
Me gusta cuando veo
O seu olhar, no meu olhar
Tu mirada, en mi mirada
Dizendo pra mim, vem me amar
Diciéndome, ven a amarme
Inara é a minha gueixa
Inara es mi geisha
Que me faz um bem
Que me hace bien
Não troco minha amada
No cambio a mi amada
Inara por ninguém
Inara por nadie
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Cura, para mi dolor
Meu mel, meu tudo, minha flor
Mi miel, mi todo, mi flor
Se é pra falar de amor
Si es para hablar de amor
Eu falarei "Inara"
Hablaré "Inara"
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Cura, para mi dolor
Meu mel, meu tudo, minha flor
Mi miel, mi todo, mi flor
Se é pra falar de amor
Si es para hablar de amor
Eu falarei
Hablaré
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí, Inaraí, Inaraí
Inaraí, Inaraí, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Mas se é pra falar de amor
Pero si es para hablar de amor
Eu falarei Inaraí
Hablaré Inaraí
Seu corpo é o mar
Dein Körper ist das Meer
Por onde quero navegar
Auf dem ich segeln möchte
E no meu colo te ninar
Und dich in meinem Schoß wiegen
Sua boca tem um beijo
Dein Mund hat einen Kuss
Tão gostoso de provar
So lecker zu probieren
Cada vez mais quero beijar
Immer mehr möchte ich küssen
No seu cabelo um cheiro bom
In deinem Haar ein guter Duft
Que fica pelo ar
Der in der Luft bleibt
Tão doce é o perfume
So süß ist das Parfüm
De você Inara
Von dir Inara
Inara é minha vida
Inara ist mein Leben
Meu sorriso, meu sonhar
Mein Lächeln, mein Traum
Inara meu véu de luar
Inara mein Mondschleier
Eu gosto quando vejo
Ich mag es, wenn ich sehe
O seu olhar, no meu olhar
Deinen Blick in meinem Blick
Dizendo pra mim, vem me amar
Sagend zu mir, komm und liebe mich
Inara é a minha gueixa
Inara ist meine Geisha
Que me faz um bem
Die mir gut tut
Não troco minha amada
Ich tausche meine Geliebte
Inara por ninguém
Inara für niemanden
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Heilung, für meinen Schmerz
Meu mel, meu tudo, minha flor
Mein Honig, mein Alles, meine Blume
Se é pra falar de amor
Wenn es darum geht, über Liebe zu sprechen
Eu falarei "Inara"
Ich werde „Inara“ sagen
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara
Inara, Inara
Seu corpo é o mar
Dein Körper ist das Meer
Por onde quero navegar
Auf dem ich segeln möchte
E no meu colo te ninar
Und dich in meinem Schoß wiegen
Sua boca tem um beijo
Dein Mund hat einen Kuss
Tão gostoso de provar
So lecker zu probieren
Cada vez mais quero beijar
Immer mehr möchte ich küssen
No seu cabelo um cheiro bom
In deinem Haar ein guter Duft
Que fica pelo ar
Der in der Luft bleibt
Tão doce é o perfume
So süß ist das Parfüm
De você Inara
Von dir Inara
Inara é minha vida
Inara ist mein Leben
Meu sorriso, meu sonhar
Mein Lächeln, mein Traum
Inara meu véu de luar
Inara mein Mondschleier
Eu gosto quando vejo
Ich mag es, wenn ich sehe
O seu olhar, no meu olhar
Deinen Blick in meinem Blick
Dizendo pra mim, vem me amar
Sagend zu mir, komm und liebe mich
Inara é a minha gueixa
Inara ist meine Geisha
Que me faz um bem
Die mir gut tut
Não troco minha amada
Ich tausche meine Geliebte
Inara por ninguém
Inara für niemanden
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Heilung, für meinen Schmerz
Meu mel, meu tudo, minha flor
Mein Honig, mein Alles, meine Blume
Se é pra falar de amor
Wenn es darum geht, über Liebe zu sprechen
Eu falarei "Inara"
Ich werde „Inara“ sagen
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí
Inaraí
Cura, para minha dor
Heilung, für meinen Schmerz
Meu mel, meu tudo, minha flor
Mein Honig, mein Alles, meine Blume
Se é pra falar de amor
Wenn es darum geht, über Liebe zu sprechen
Eu falarei
Ich werde sagen
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inaraí, Inaraí, Inaraí
Inaraí, Inaraí, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Inara, Inara, Inara, Inaraí
Mas se é pra falar de amor
Aber wenn es darum geht, über Liebe zu sprechen
Eu falarei Inaraí
Ich werde Inaraí sagen