Love Again
Alexandra Isley, Jack Dine, Steve Octave, Zachary Ezickson
Been looking for answers, some kinda sign
A deeper meaning but not much to find
Except the sun in my face and it feels right
Had gotten used to the silence of the night
The thought of your arms, I'm already safe
Thought I had done it all, but I've got some grace
Even a bit of time, mm, and space
Reset on my heart and a brand new slate
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Ain't know redemption tasted oh, so sweet
Paper faith and I landed on my feet
Up in the air but so easy to breathe
Doubled my hopes and gave them back to me
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
You make me feel like I can love (can love again)
You make me feel, me feel like I can love again
Been looking for answers, some kinda sign
Cercavo delle risposte, qualche tipo di segno
A deeper meaning but not much to find
Un significato più profondo ma non molto da trovare
Except the sun in my face and it feels right
Tranne il sole sul mio viso e si sente giusto
Had gotten used to the silence of the night
Mi ero abituato al silenzio della notte
The thought of your arms, I'm already safe
Il pensiero delle tue braccia, sono già al sicuro
Thought I had done it all, but I've got some grace
Pensavo di aver fatto tutto, ma ho un po' di grazia
Even a bit of time, mm, and space
Anche un po' di tempo, mm, e spazio
Reset on my heart and a brand new slate
Reset sul mio cuore e una nuova lavagna
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Mi fai sentire, mi fai sentire come se potessi amare di nuovo (posso amare di nuovo)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Mi fai sentire, mi fai sentire come se potessi amare di nuovo (posso amare di nuovo)
Ain't know redemption tasted oh, so sweet
Non sapevo che la redenzione avesse un sapore così dolce
Paper faith and I landed on my feet
Fede di carta e sono atterrato sui miei piedi
Up in the air but so easy to breathe
In aria ma così facile da respirare
Doubled my hopes and gave them back to me
Ho raddoppiato le mie speranze e le ho restituite a me
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Mi fai sentire, mi fai sentire come se potessi amare di nuovo (posso amare di nuovo)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Mi fai sentire, mi fai sentire come se potessi amare di nuovo (posso amare di nuovo)
You make me feel like I can love (can love again)
Mi fai sentire come se potessi amare (posso amare di nuovo)
You make me feel, me feel like I can love again
Mi fai sentire, mi fai sentire come se potessi amare di nuovo
Been looking for answers, some kinda sign
Estive procurando por respostas, algum tipo de sinal
A deeper meaning but not much to find
Um significado mais profundo, mas não há muito o que encontrar
Except the sun in my face and it feels right
Exceto o sol no meu rosto e isso parece certo
Had gotten used to the silence of the night
Havia me acostumado com o silêncio da noite
The thought of your arms, I'm already safe
A ideia dos seus braços, já me sinto segura
Thought I had done it all, but I've got some grace
Pensei que tinha feito tudo, mas ainda tenho alguma graça
Even a bit of time, mm, and space
Até um pouco de tempo, mm, e espaço
Reset on my heart and a brand new slate
Reiniciar no meu coração e uma nova página em branco
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Você me faz sentir, me faz sentir que posso amar novamente (posso amar novamente)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Você me faz sentir, me faz sentir que posso amar novamente (posso amar novamente)
Ain't know redemption tasted oh, so sweet
Não sabia que a redenção tinha um sabor tão doce
Paper faith and I landed on my feet
Fé de papel e eu caí de pé
Up in the air but so easy to breathe
No ar, mas tão fácil de respirar
Doubled my hopes and gave them back to me
Dobrei minhas esperanças e as devolvi para mim
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Você me faz sentir, me faz sentir que posso amar novamente (posso amar novamente)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Você me faz sentir, me faz sentir que posso amar novamente (posso amar novamente)
You make me feel like I can love (can love again)
Você me faz sentir que posso amar (posso amar novamente)
You make me feel, me feel like I can love again
Você me faz sentir, me faz sentir que posso amar novamente
Been looking for answers, some kinda sign
He buscado respuestas, alguna señal
A deeper meaning but not much to find
Un significado más profundo pero sin más por encontrar
Except the sun in my face and it feels right
Excepto el sol en mi cara y se siente bien
Had gotten used to the silence of the night
Ya estaba acostumbrada al silencio de la noche
The thought of your arms, I'm already safe
La idea de tus brazos, ya estoy a salvo
Thought I had done it all, but I've got some grace
Pensé que lo había hecho todo, pero tengo algo de gracia
Even a bit of time, mm, and space
Hasta un poco de tiempo, mm, y espacio
Reset on my heart and a brand new slate
Reinicio de mi corazón y una nueva claqueta
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Tú me haces sentir, sentir que puedo amar otra vez (puedo amar otra vez)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Tú me haces sentir, sentir que puedo amar otra vez (puedo amar otra vez)
Ain't know redemption tasted oh, so sweet
No sabía que la redención supiera oh, tan dulce
Paper faith and I landed on my feet
Fe de papel y aterricé de pie
Up in the air but so easy to breathe
Arriba en el aire pero tan fácil para respirar
Doubled my hopes and gave them back to me
Duplicaste mis esperanzas y me las regresaste
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Tú me haces sentir, sentir que puedo amar otra vez (puedo amar otra vez)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Tú me haces sentir, sentir que puedo amar otra vez (puedo amar otra vez)
You make me feel like I can love (can love again)
Tú me haces sentir que puedo amar otra vez (puedo amar otra vez)
You make me feel, me feel like I can love again
Tú me haces sentir, sentir que puedo amar otra vez
Been looking for answers, some kinda sign
J'ai cherché des réponses, une sorte de signe
A deeper meaning but not much to find
Un sens plus profond mais pas grand chose à trouver
Except the sun in my face and it feels right
Sauf le soleil sur mon visage et ça me semble bien
Had gotten used to the silence of the night
Je m'étais habitué au silence de la nuit
The thought of your arms, I'm already safe
L'idée de tes bras, je suis déjà en sécurité
Thought I had done it all, but I've got some grace
Je pensais avoir tout fait, mais j'ai un peu de grâce
Even a bit of time, mm, and space
Même un peu de temps, mm, et d'espace
Reset on my heart and a brand new slate
Réinitialisation de mon cœur et une nouvelle ardoise
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Tu me fais sentir, me sentir comme si je pouvais aimer à nouveau (peut aimer à nouveau)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Tu me fais sentir, me sentir comme si je pouvais aimer à nouveau (peut aimer à nouveau)
Ain't know redemption tasted oh, so sweet
Je ne savais pas que la rédemption avait un goût si doux
Paper faith and I landed on my feet
Une foi en papier et j'ai atterri sur mes pieds
Up in the air but so easy to breathe
En l'air mais si facile de respirer
Doubled my hopes and gave them back to me
J'ai doublé mes espoirs et les ai rendus
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Tu me fais sentir, me sentir comme si je pouvais aimer à nouveau (peut aimer à nouveau)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Tu me fais sentir, me sentir comme si je pouvais aimer à nouveau (peut aimer à nouveau)
You make me feel like I can love (can love again)
Tu me fais sentir comme si je pouvais aimer (peut aimer à nouveau)
You make me feel, me feel like I can love again
Tu me fais sentir, me sentir comme si je pouvais aimer à nouveau
Been looking for answers, some kinda sign
Auf der Suche nach Antworten, irgendeinem Zeichen
A deeper meaning but not much to find
Eine tiefere Bedeutung, aber nicht viel zu finden
Except the sun in my face and it feels right
Außer der Sonne in meinem Gesicht und es fühlt sich richtig an
Had gotten used to the silence of the night
Hatte mich an die Stille der Nacht gewöhnt
The thought of your arms, I'm already safe
Der Gedanke an deine Arme, ich bin schon sicher
Thought I had done it all, but I've got some grace
Dachte, ich hätte alles getan, aber ich habe etwas Gnade
Even a bit of time, mm, and space
Sogar ein bisschen Zeit, mm, und Raum
Reset on my heart and a brand new slate
Reset auf meinem Herzen und eine brandneue Tafel
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Du lässt mich fühlen, mich fühlen, als könnte ich wieder lieben (kann wieder lieben)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Du lässt mich fühlen, mich fühlen, als könnte ich wieder lieben (kann wieder lieben)
Ain't know redemption tasted oh, so sweet
Wusste nicht, dass Erlösung so süß schmeckt
Paper faith and I landed on my feet
Papierglaube und ich landete auf meinen Füßen
Up in the air but so easy to breathe
In der Luft, aber so leicht zu atmen
Doubled my hopes and gave them back to me
Verdoppelte meine Hoffnungen und gab sie mir zurück
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Du lässt mich fühlen, mich fühlen, als könnte ich wieder lieben (kann wieder lieben)
You make me feel, me feel like I can love again (can love again)
Du lässt mich fühlen, mich fühlen, als könnte ich wieder lieben (kann wieder lieben)
You make me feel like I can love (can love again)
Du lässt mich fühlen, als könnte ich lieben (kann wieder lieben)
You make me feel, me feel like I can love again
Du lässt mich fühlen, mich fühlen, als könnte ich wieder lieben