Dynamite [EDM Remix]
Jessica Agombar, David Alexander Stewart
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shoes on, get up in the morn'
Cup of milk, let's rock and roll
King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
Sing song when I'm walking home
Jump up to the top, LeBron
Ding dong, call me on my phone
Ice tea and a game of ping pong, huh
This is getting heavy
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Life is sweet as honey
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond, you know I glow up
Hey, so let's go
'Cause in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (set the night alight)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Bring a friend, join the crowd
Whoever wanna come along
Word up, talk the talk
Just move like we off the wall
Day or night the sky's alight
So we dance to the break of dawn
Ladies and gentlemen, I got the medicine
So you should keep ya eyes on the ball, huh
This is getting heavy
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Life is sweet as honey
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Ay, disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond, you know I glow up
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Light it up like dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Light it up like dynamite
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Perché io-io-sono tra le stelle stanotte
So watch me bring the fire and set the night alight
Quindi guardami portare il fuoco e accendere la notte
Shoes on, get up in the morn'
Metto le scarpe, mi alzo al mattino
Cup of milk, let's rock and roll
Tazza di latte, rock and roll
King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
King Kong, suono la batteria, rotolo come un Rolling Stone
Sing song when I'm walking home
Canto mentre torno a casa
Jump up to the top, LeBron
Salto in alto, LeBron
Ding dong, call me on my phone
Ding dong, chiamami sul telefono
Ice tea and a game of ping pong, huh
Tè freddo e una partita a ping pong, eh
This is getting heavy
Sta diventando pesante
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Riesci a sentire il boom dei bassi? Sono pronto (woo hoo)
Life is sweet as honey
La vita è dolce come il miele
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Sì, questo ritmo batte come i soldi, eh
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
Disco overload, ci sto, sono a posto
I'm diamond, you know I glow up
Sono un diamante, sai che brillo
Hey, so let's go
Ehi, allora andiamo
'Cause in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Perché nelle stelle stasera (sì), nelle stelle stasera (sì)
So watch me bring the fire and set the night alight (set the night alight)
Quindi guardami portare il fuoco e accendere la notte (accendere la notte)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Sì) nelle stelle stasera (sì), nelle stelle stasera (sì)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Quindi guardami portare il fuoco e accendere la notte (luce notturna)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Accendilo come la dinamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Accendilo come la dinamite
Bring a friend, join the crowd
Porta un amico, unisciti al gruppo
Whoever wanna come along
Chiunque voglia venire
Word up, talk the talk
Ben detto, tanto per dire
Just move like we off the wall
Muoviti come staccandoti dal muro
Day or night the sky's alight
Di giorno o di notte il cielo è illuminato
So we dance to the break of dawn
Quindi balliamo fino all'alba
Ladies and gentlemen, I got the medicine
Signore e signori, ho preso la medicina
So you should keep ya eyes on the ball, huh
Quindi dovresti tenere gli occhi sulla palla, eh
This is getting heavy
Sta diventando pesante
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Riesci a sentire il boom dei bassi? Sono pronto (woo hoo)
Life is sweet as honey
La vita è dolce come il miele
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Sì, questo ritmo batte come i soldi, eh
Ay, disco overload, I'm into that, I'm good to go
Ay, disco overload, ci sto, sono a posto
I'm diamond, you know I glow up
Sono un diamante, sai che brillo
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Nelle stelle stasera (sì), nelle stelle stasera (sì)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Quindi guardami portare il fuoco e accendere la notte (la notte accesa)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Sì) nelle stelle stasera (sì), nelle stelle stasera (sì)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Quindi guardami portare il fuoco e accendere la notte (luce notturna)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Accendilo come la dinamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Accendilo come la dinamite
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Perché io-io-sono tra le stelle stanotte
So watch me bring the fire and set the night alight
Quindi guardami portare il fuoco e accendere la notte
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Perché io-io-sono tra le stelle stanotte
So watch me bring the fire and set the night alight
Quindi guardami portare il fuoco e accendere la notte
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Nelle stelle stasera (sì), nelle stelle stasera (sì)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Quindi guardami portare il fuoco e accendere la notte (la notte accesa)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Sì) nelle stelle stasera (sì), nelle stelle stasera (sì)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Quindi guardami portare il fuoco e accendere la notte (luce notturna)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (tra le stelle stasera)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (tra le stelle stasera)
Light it up like dynamite
Accendilo come la dinamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (tra le stelle stasera)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (tra le stelle stasera)
Light it up like dynamite
Accendilo come la dinamite
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Porque estou nas estrelas nesta noite
So watch me bring the fire and set the night alight
Então veja só eu trazendo o fogo e iluminando esta noite
Shoes on, get up in the morn'
Calço os sapatos, levanto de manhã
Cup of milk, let's rock and roll
Um copo de leite, vamos mandar ver
King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
King Kong, bata na bateria, andando como um andarilho
Sing song when I'm walking home
Canto uma música quando estou indo para casa
Jump up to the top, LeBron
Pulo para o alto, como o LeBron
Ding dong, call me on my phone
Trim trim, ligue para meu telefone
Ice tea and a game of ping pong, huh
Um chá gelado e um ping pong, hein
This is getting heavy
Isso está ficando pesado
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Consegue ouvir o boom do baixo? Estou pronto (woo hoo)
Life is sweet as honey
A vida é doce como o mel
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
É, essa batida faz cha-ching tipo dinheiro, hein
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
Discoteca cheia, estou dentro, pronto para ir
I'm diamond, you know I glow up
Sou um diamante, sabe que eu brilho
Hey, so let's go
Ei, então vamos
'Cause in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Porque nas estrelas nesta noite (yeah), nas estrelas nesta noite (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (set the night alight)
Então veja só eu trazendo o fogo e iluminando esta noite (iluminando a noite)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Yeah) nas estrelas nesta noite (yeah), nas estrelas nesta noite (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Então veja só eu trazendo o fogo e iluminando esta noite (iluminando a noite)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Light it up like dynamite
Exploda como uma dinamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Light it up like dynamite
Exploda como uma dinamite
Bring a friend, join the crowd
Traga um amigo, junte-se à galera
Whoever wanna come along
Quem quiser vir
Word up, talk the talk
Escuta, seja confiante
Just move like we off the wall
Vamos nos mexer como loucos
Day or night the sky's alight
Dia ou noite, o céu está iluminado
So we dance to the break of dawn
Então dançamos ao amanhecer
Ladies and gentlemen, I got the medicine
Senhoras e senhores, eu tenho o remédio
So you should keep ya eyes on the ball, huh
Então fiquem de olho, hein
This is getting heavy
Isso está ficando sério
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Consegue ouvir o boom do baixo? Estou pronto (woo hoo)
Life is sweet as honey
A vida é doce como o mel
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
É, essa batida faz cha-ching tipo dinheiro, hein
Ay, disco overload, I'm into that, I'm good to go
Discoteca cheia, estou dentro, pronto para ir
I'm diamond, you know I glow up
Sou um diamante, sabe que eu brilho
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Nas estrelas nesta noite (yeah), nas estrelas nesta noite (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Então veja só eu trazendo o fogo e iluminando esta noite (iluminando a noite)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Yeah) nas estrelas nesta noite (yeah), nas estrelas nesta noite (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Então veja só eu trazendo o fogo e iluminando esta noite (iluminando a noite)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Light it up like dynamite
Exploda como uma dinamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Light it up like dynamite
Exploda como uma dinamite
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Porque estou nas estrelas nesta noite
So watch me bring the fire and set the night alight
Então veja só eu trazendo o fogo e iluminando esta noite
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Porque estou nas estrelas nesta noite
So watch me bring the fire and set the night alight
Então veja só eu trazendo o fogo e iluminando esta noite
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Nas estrelas nesta noite (yeah), nas estrelas nesta noite (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Então veja só eu trazendo o fogo e iluminando esta noite (iluminando a noite)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Yeah) nas estrelas nesta noite (yeah), nas estrelas nesta noite (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Então veja só eu trazendo o fogo e iluminando esta noite (iluminando a noite)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Di-na-na-na, na-na, na-na (nas estrelas nesta noite)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Di-na-na-na, na-na, na-na (nas estrelas nesta noite)
Light it up like dynamite
Exploda como uma dinamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Di-na-na-na, na-na, na-na (nas estrelas nesta noite)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Di-na-na-na, na-na, na-na
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Di-na-na-na, na-na, na-na (nas estrelas nesta noite)
Light it up like dynamite
Exploda como uma dinamite
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Porque estoy en las estrellas esta noche
So watch me bring the fire and set the night alight
Así que mírame traer el fuego y encender la noche
Shoes on, get up in the morn'
Me pongo los zapatos, me levanto en la mañana
Cup of milk, let's rock and roll
Un vaso de leche, vamos a rocanrolear
King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
King Kong, patea la batería, rodando como un Rolling Stone
Sing song when I'm walking home
Canto una canción cuando camino a casa
Jump up to the top, LeBron
Saltar a la cima, LeBron
Ding dong, call me on my phone
Ding dong, llámame al teléfono
Ice tea and a game of ping pong, huh
Té helado y una partida de pingpong, ¿eh?
This is getting heavy
Esto se está poniendo intenso
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
¿Oyes el boom del bajo? Estoy listo (woo hoo)
Life is sweet as honey
La vida es dulce como la miel
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Sí, este ritmo hace cha-ching como el dinero, ¿eh?
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
Sobrecarga de disco, me gusta eso, estoy listo para salir
I'm diamond, you know I glow up
Soy un diamante, sabes que brillo
Hey, so let's go
Ey, vamos
'Cause in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Porque estoy en las estrellas esta noche (sí), en las estrellas esta noche (sí)
So watch me bring the fire and set the night alight (set the night alight)
Así que mírame traer el fuego y encender la noche (encender la noche)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Sí) en las estrellas esta noche (sí), en las estrellas esta noche (sí)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Así que mírame traer el fuego y encender la noche (encender la noche)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Light it up like dynamite
Voy a encenderla como dinamita
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Light it up like dynamite
Voy a encenderla como dinamita
Bring a friend, join the crowd
Trae a un amigo, únete a la multitud
Whoever wanna come along
Quien quiera acompañarnos
Word up, talk the talk
Vamos, impresiónanos hablando
Just move like we off the wall
Solo muévete como si fuéramos excéntricos
Day or night the sky's alight
El cielo está iluminado de día y de noche
So we dance to the break of dawn
Así que bailemos hasta que amanezca
Ladies and gentlemen, I got the medicine
Damas y caballeros, tengo la medicina
So you should keep ya eyes on the ball, huh
Así que deberían mantener la vista en la bola, ¿eh?
This is getting heavy
Esto se está poniendo intenso
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
¿Oyes el boom del bajo? Estoy listo (woo hoo)
Life is sweet as honey
La vida es dulce como la miel
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Sí, este ritmo hace cha-ching como el dinero, ¿eh?
Ay, disco overload, I'm into that, I'm good to go
Ey, sobrecarga de disco, me gusta eso, estoy listo para salir
I'm diamond, you know I glow up
Soy un diamante, sabes que brillo
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Porque estoy en las estrellas esta noche (sí), en las estrellas esta noche (sí)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Así que mírame traer el fuego y encender la noche (encender la noche)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Sí) en las estrellas esta noche (sí), en las estrellas esta noche (sí)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Así que mírame traer el fuego y encender la noche (encender la noche)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Light it up like dynamite
Voy a encenderla como dinamita
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Light it up like dynamite
Voy a encenderla como dinamita
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Porque estoy en las estrellas esta noche
So watch me bring the fire and set the night alight
Así que mírame traer el fuego y encender la noche
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Porque estoy en las estrellas esta noche
So watch me bring the fire and set the night alight
Así que mírame traer el fuego y encender la noche
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Porque estoy en las estrellas esta noche (sí), en las estrellas esta noche (sí)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Así que mírame traer el fuego y encender la noche (encender la noche)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Sí) en las estrellas esta noche (sí), en las estrellas esta noche (sí)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Así que mírame traer el fuego y encender la noche (encender la noche)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy (en las estrellas esta noche)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy (en las estrellas esta noche)
Light it up like dynamite
Voy a encenderla como dinamita
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy (en las estrellas esta noche)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eyy (en las estrellas esta noche)
Light it up like dynamite
Voy a encenderla como dinamita
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Parce que je-je-je suis dans les étoiles ce soir
So watch me bring the fire and set the night alight
Alors regarde-moi mettre le feu et enflammer la nuit
Shoes on, get up in the morn'
Chaussures aux pieds, je me lève le matin
Cup of milk, let's rock and roll
Un verre de lait, c’est parti pour le rock’n’roll
King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
King Kong, un coup dans la grosse caisse, je roule comme un Rolling Stone
Sing song when I'm walking home
Je chante une chanson en rentrant chez moi
Jump up to the top, LeBron
Saute au sommet, LeBron
Ding dong, call me on my phone
Ding dong, appelle-moi sur mon portable
Ice tea and a game of ping pong, huh
Un ice tea et une partie de ping-pong, huh
This is getting heavy
Ça devient lourd
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Entends-tu le boum des basses ? Je suis prêt (woo hoo)
Life is sweet as honey
La vie est douce comme du miel
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Yeah, ce rythme tinte comme de l’argent, uh
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
Surcharge de disco, j’adore ça, je suis prêt à partir
I'm diamond, you know I glow up
Je suis un diamant, tu sais que je brille
Hey, so let's go
Hey, alors allons-y
'Cause in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Parce que je suis dans les étoiles ce soir (yeah), dans les étoiles ce soir (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (set the night alight)
Alors regarde-moi mettre le feu et enflammer la nuit (enflammer la nuit)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Yeah) dans les étoiles ce soir (yeah), dans les étoiles ce soir (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Alors regarde-moi mettre le feu et enflammer la nuit (enflammer la nuit)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
L’enflammer comme de la dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
L’enflammer comme de la dynamite
Bring a friend, join the crowd
Ramène un ami, joins-toi à la foule
Whoever wanna come along
N’importe qui peut venir
Word up, talk the talk
Parler, discuter
Just move like we off the wall
Bouge juste comme fou
Day or night the sky's alight
Jour ou nuit le ciel est en feu
So we dance to the break of dawn
Donc on danse jusqu’à l‘aube
Ladies and gentlemen, I got the medicine
Mesdames et messieurs, j’ai le remède
So you should keep ya eyes on the ball, huh
Alors vous devriez garder les yeux ouverts, huh
This is getting heavy
Ça devient lourd
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Entends-tu le boum des basses ? Je suis prêt (woo hoo)
Life is sweet as honey
La vie est douce comme du miel
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Ouais, ce rythme tinte comme de l’argent, uh
Ay, disco overload, I'm into that, I'm good to go
Surcharge de disco, j’adore ça, je suis prêt à partir
I'm diamond, you know I glow up
Je suis un diamant, tu sais que je brille
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Dans les étoiles ce soir (yeah), dans les étoiles ce soir (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Alors regarde-moi mettre le feu et enflammer la nuit (enflammer la nuit)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Yeah) dans les étoiles ce soir (yeah), dans les étoiles ce soir (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Alors regarde-moi mettre le feu et enflammer la nuit (enflammer la nuit)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
L’enflammer comme de la dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
L’enflammer comme de la dynamite
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Parce que je-je-je suis dans les étoiles ce soir
So watch me bring the fire and set the night alight
Alors regarde-moi mettre le feu et enflammer la nuit
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Parce que je-je-je suis dans les étoiles ce soir
So watch me bring the fire and set the night alight
Alors regarde-moi mettre le feu et enflammer la nuit
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
Dans les étoiles ce soir (yeah), dans les étoiles ce soir (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Alors regarde-moi mettre le feu et enflammer la nuit (enflammer la nuit)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Yeah) dans les étoiles ce soir (yeah), dans les étoiles ce soir (yeah)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Alors regarde-moi mettre le feu et enflammer la nuit (enflammer la nuit)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
L’enflammer comme de la dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
L’enflammer comme de la dynamite
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Denn heute bin ich in den Sternen
So watch me bring the fire and set the night alight
Also schau zu, wie ich das Feuer entzünde und die Nacht erhelle
Shoes on, get up in the morn'
Schuhe an, stehe morgens auf
Cup of milk, let's rock and roll
Ein Glas Milch, lass uns Rock 'n' Roll machen
King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
King Kong, hau auf die Pauke, und roll los wie einer der Rolling Stones
Sing song when I'm walking home
Ich singe am Heimweg ein Lied
Jump up to the top, LeBron
Spring ganz nach oben, LeBron
Ding dong, call me on my phone
Ding dong, Ruf mich am Telefon an
Ice tea and a game of ping pong, huh
Eistee und eine Pingpongspiel, huh
This is getting heavy
Das wird laut
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Könnt ihr den Bass hören? Ich bin bereit (woo hoo)
Life is sweet as honey
Das Leben ist so süß wie Honig
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Ja, dieser Beat ist Ka-ching wie Geld, ich kann jetzt los
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
Disco-Overload, das gefällt mir, ich kann jetzt los
I'm diamond, you know I glow up
Ich bin ein Diamant, jeder weiß, dass ich leuchte
Hey, so let's go
Hey, also jetzt geht's los
'Cause in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Ja) in den Sternen (ja), in den Sternen (ja)
So watch me bring the fire and set the night alight (set the night alight)
Also schau zu, wie ich das Feuer entzünde und die Nacht erhelle (die nacht erhelle)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Ja) in den Sternen (ja), in den Sternen (ja)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Also schau zu, wie ich das Feuer entzünde und die Nacht erhelle (die nacht erhelle)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Erhelle sie wie Dynamit
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Erhelle sie wie Dynamit
Bring a friend, join the crowd
Bring einen Freund mit und schließt euch der Gruppe an
Whoever wanna come along
Alle können dabei sein
Word up, talk the talk
Verbreitet die Nachricht, unterhaltet euch
Just move like we off the wall
Wir bewegen uns als wären wir verrückt
Day or night the sky's alight
Der Himmel ist Tag und Nacht erleuchtet
So we dance to the break of dawn
Also tanzen wir bis zum Morgengrauen
Ladies and gentlemen, I got the medicine
Damen und Herren, ich habe eure Medizin
So you should keep ya eyes on the ball, huh
Ihr solltet immer am Ball bleiben, huh
This is getting heavy
Das wird laut
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Könnt ihr den Bass hören? Ich bin bereit (woo hoo)
Life is sweet as honey
Das Leben ist so süß wie Honig
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Ja, dieser Beat ist Ka-ching wie Geld, ich kann jetzt los
Ay, disco overload, I'm into that, I'm good to go
Ich bin ein Diamant, du weißt, dass ich leuchte
I'm diamond, you know I glow up
Hey, also jetzt geht's los
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Ja) in den Sternen (ja), in den Sternen (ja)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Also schau zu, wie ich das Feuer entzünde und die Nacht erhelle (die nacht erhelle)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Ja) in den Sternen (ja), in den Sternen (ja)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Also schau zu, wie ich das Feuer entzünde und die Nacht erhelle (die nacht erhelle)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Erhelle sie wie Dynamit
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Erhelle sie wie Dynamit
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Denn heute bin ich in den Sternen
So watch me bring the fire and set the night alight
Also schau zu, wie ich das Feuer entzünde und die Nacht erhelle
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
Denn heute bin ich in den Sternen
So watch me bring the fire and set the night alight
Also schau zu, wie ich das Feuer entzünde und die Nacht erhelle
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Ja) in den Sternen (ja), in den Sternen (ja)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
Also schau zu, wie ich das Feuer entzünde und die Nacht erhelle (die nacht erhelle)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(Ja) in den Sternen (ja), in den Sternen (ja)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
Also schau zu, wie ich das Feuer entzünde und die Nacht erhelle (die nacht erhelle)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Erhelle sie wie Dynamit
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Erhelle sie wie Dynamit
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
今夜僕は星の中にいるから
So watch me bring the fire and set the night alight
夜を照らす僕を見守っていて
Shoes on, get up in the morn'
朝起きて靴を履く
Cup of milk, let's rock and roll
ミルクを一杯 さあ始めようか
King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
キングコングはローリングストーンのようにドラムを叩く
Sing song when I'm walking home
歌を歌って家まで歩いて帰る
Jump up to the top, LeBron
高イジャンプは まるでレブロン
Ding dong, call me on my phone
リンリン 僕に電話して
Ice tea and a game of ping pong, huh
アイスティーとピンポンゲーム huh
This is getting heavy
だんだん 盛り上がって来た
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
ベースの音が聞こえる? 僕は準備OK (woo hoo)
Life is sweet as honey
人生は蜂蜜のように甘い
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
このビートは チャリンとお金の音がするよ huh
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
鳴り響くディスコ いいね 準備OK
I'm diamond, you know I glow up
僕がダイアモンドみたいに光っているの 知っているだろ
Hey, so let's go
ヘイ じゃあ始めよう
'Cause in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
僕は今夜 星の中にいるから (そう) 今夜 星の中に (そう)
So watch me bring the fire and set the night alight (set the night alight)
夜を照らす僕を見守っていて (夜を照らす)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(そう) 星の中にいるよ (そう) 星の中にいるよ (そう)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
夜を照らす僕を見守っていて (夜を照らす)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
ダイナマイトのように明るく照らそう
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
ダイナマイトのように明るく照らそう
Bring a friend, join the crowd
友だちを呼んでおいでよ
Whoever wanna come along
来たいなら 誰でもいいよ
Word up, talk the talk
話はいいからさ やってみせてよ
Just move like we off the wall
夢中に踊ろうよ
Day or night the sky's alight
昼も夜も空はまぶしい
So we dance to the break of dawn
だから僕らは踊るんだ 夜が明けるまで
Ladies and gentlemen, I got the medicine
みんな 僕が直してあげる
So you should keep ya eyes on the ball, huh
だから大切なものから目を離さないで huh
This is getting heavy
だんだん 盛り上がって来た
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
ベースの音が聞こえる? 僕は準備OK (woo hoo)
Life is sweet as honey
人生は蜂蜜のように甘い
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
このビートは チャリンとお金の音がするよ huh
Ay, disco overload, I'm into that, I'm good to go
鳴り響くディスコ いいね 準備OK
I'm diamond, you know I glow up
僕がダイアモンドみたいに光っているの 知っているだろ
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
僕は今夜 星の中にいるから (そう) 今夜 星の中に (そう)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
夜を照らす僕を見守っていて (夜を照らす)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(そう) 星の中にいるよ (そう) 星の中にいるよ (そう)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
夜を照らす僕を見守っていて (夜を照らす)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
ダイナマイトのように明るく照らそう
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
ダイナマイトのように明るく照らそう
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
今夜僕は星の中にいるから
So watch me bring the fire and set the night alight
夜を照らす僕を見守っていて
'Cause I-I-I'm in the stars tonight
今夜僕は星の中にいるから
So watch me bring the fire and set the night alight
夜を照らす僕を見守っていて
In the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
僕は今夜 星の中にいるから (そう) 今夜 星の中に (そう)
So watch me bring the fire and set the night alight (the night alight)
夜を照らす僕を見守っていて (夜を照らす)
(Yeah) in the stars tonight (yeah), in the stars tonight (yeah)
(そう) 星の中にいるよ (そう) 星の中にいるよ (そう)
So watch me bring the fire and set the night alight (night alight)
夜を照らす僕を見守っていて (夜を照らす)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (今夜 星の中に)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (今夜 星の中に)
Light it up like dynamite
ダイナマイトのように明るく照らそう
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (今夜 星の中に)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (in the stars tonight)
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy (今夜 星の中に)
Light it up like dynamite
ダイナマイトのように明るく照らそう