미워하며 사랑하는 일 Love
Da Il Yang, Min Seung Kim
Baby 생각해 보니 이상한 거야 우리
늘 사랑한다는 말을 하면서 멀어지는
Baby 요즘따라 더 걱정이 되는 거야
가끔씩 내뱉는 끝이란 말이 이뤄지진 않을까
오랜 기다림이
그토록 기대한 그 사랑이
되어주지 못하는 것 같은 기분이 들면
도망치고 싶기도 해
우리가 미워하며 사랑하는 일 hmm
매번 난 너를 탓하고
돌아서 후회하면서
내가 널 누구보다 사랑한다는 게
오늘따라 미안한 말이야
사랑하는 마음만큼 지쳐가는 걸
굳이 함께 견뎌내는 너를 보면서
오늘은 말해야 할 것 같은 마음에
긴 감정을 대신할게
널 너무 사랑해
오래 기다렸지
그토록 기대한 사랑만큼
채워주진 못하지만
이해할 수 없어도
곁에 있을 나라는 걸
그렇게 미워하며 사랑한 우리 hmm
매번 감정에 속아서
멀어지기만 하면서
우리가 누구보다 사랑한다는 게
그게 참 웃지 못 할 말이야
너무 미안해지는 말이야
Baby 생각해 보니 이상한 거야 우리
Baby, thinking about it, it's strange, we
늘 사랑한다는 말을 하면서 멀어지는
Always saying "I love you", but growing apart
Baby 요즘따라 더 걱정이 되는 거야
Baby, lately I'm more worried
가끔씩 내뱉는 끝이란 말이 이뤄지진 않을까
Will the words we occasionally spit out, that it's the end, come true?
오랜 기다림이
The long wait
그토록 기대한 그 사랑이
The love you've been anticipating so much
되어주지 못하는 것 같은 기분이 들면
If I feel like I can't give that to you
도망치고 싶기도 해
Sometimes I want to run away
우리가 미워하며 사랑하는 일 hmm
Loving and hating each other, hmm
매번 난 너를 탓하고
Every time, I blame you
돌아서 후회하면서
Turn around and regret
내가 널 누구보다 사랑한다는 게
Saying that I love you more than anyone else
오늘따라 미안한 말이야
Today, I'm sorry for those words
사랑하는 마음만큼 지쳐가는 걸
I'm getting tired as much as my love
굳이 함께 견뎌내는 너를 보면서
But seeing you enduring it with me
오늘은 말해야 할 것 같은 마음에
Today, in my heart, I feel like I have to say it
긴 감정을 대신할게
I'll replace the long emotions
널 너무 사랑해
I love you so much
오래 기다렸지
You waited for a long time
그토록 기대한 사랑만큼
As much as the love you've been anticipating
채워주진 못하지만
I can't fulfill it
이해할 수 없어도
Even if you can't understand
곁에 있을 나라는 걸
I'll be by your side
그렇게 미워하며 사랑한 우리 hmm
Us, Loving and hating each other like that, hmm
매번 감정에 속아서
Every time, getting deceived by emotions
멀어지기만 하면서
Just growing apart
우리가 누구보다 사랑한다는 게
Saying that we love each other more than anyone else
그게 참 웃지 못 할 말이야
That's a laughable thing to say
너무 미안해지는 말이야
I'm so sorry for those words