I'm The Man
Sonny Corey Uwaezuoke, Curtis James Jackson, Joshua Lance Harbin, Kendall Smith
I came in the world cryin' and fussin'
Nigga, we ain't have nothin'
Every ghetto I know the same
We tryna make a little change
Preacher man come around talkin'
I don't wanna hear it, keep walkin'
I'ma put the powder in the pot
Whip it 'til I'm pullin' off a lot
Imagine when I pull it off the lot (Sonny Digital)
New shit come without a top
Once I'm on I ain't never gon' stop
Bitch, I'm on, I ain't never gon' stop
I'm the man, I'm the man, I'm the man
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Ayy, came in the game gettin' money
Flippin' chickens, whip it, gettin' money
Niggas get to playin' with the money
Click-bang for the money
Shit changed over money
They love to see a nigga on the bottom
Catch a come-up, gotta keep it on the low
A nigga plug bless a nigga with a whole
Wanna break the bitch down into 36 O's
Looky here, bitch, I'm A-okay
Shorty wanna fuck with me
Strippin', yeah, the jiggin' and
Later she gon' hit my line
We ain't gon' waste no time
She suckin' and we fuckin' like she need me
While she make a bankroll easy
All the light in the room from the TV
We gettin' it on, then I'm gone
It's the type of shit that a nigga be on
Too much on my mind right now
I'm on the grind right now
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
I got my nine right now
Bitch, I'll blow your mind right now
I ain't fuckin' 'round right now
Better get in line right now
Or fuck around and die right now
Hope you understand that
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
I'm a bonafide grade A hustler
A1, day 1, they can't touch a
Nigga like me, I be with the shit
Try and stick me, I'ma get you hit
Yeah, you know just how I get down
Bad bitches around, they smokin' and they drinkin'
And I'm thinkin' it can all work out
Send your bitch back blown out
It's never nothin' personal, believe me
Fuck around, your bitch don't wanna leave me
She talkin' 'bout takin' flights tonight when I'm out of town
Not around, she want me to fly in to put it down
It's nothin' to a real nigga, had that ass flyin' in first class
'Cause you seem to be regular, she don't want nothin' regular
Turn me on when she talk Spanish, that fat ass
You know I wanna get with it, so lady let's get it
Too much on my mind right now
I'm on the grind right now
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
I got my nine right now
Bitch, I'll blow your mind right now
I ain't fuckin' 'round right now
Better get in line right now
Or fuck around and die right now
Hope you understand that
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
I came in the world cryin' and fussin'
Sono venuto al mondo piangendo e lamentandomi
Nigga, we ain't have nothin'
Nigga, non avevamo niente
Every ghetto I know the same
Ogni ghetto che conosco è lo stesso
We tryna make a little change
Stiamo cercando di fare un piccolo cambiamento
Preacher man come around talkin'
Il predicatore viene in giro a parlare
I don't wanna hear it, keep walkin'
Non voglio sentirlo, continua a camminare
I'ma put the powder in the pot
Metterò la polvere nella pentola
Whip it 'til I'm pullin' off a lot
La sbatto finché non ne tiro fuori un sacco
Imagine when I pull it off the lot (Sonny Digital)
Immagina quando la tiro fuori dal lotto (Sonny Digital)
New shit come without a top
Le novità arrivano senza un tetto
Once I'm on I ain't never gon' stop
Una volta che sono su, non mi fermerò mai
Bitch, I'm on, I ain't never gon' stop
Cagna, sono su, non mi fermerò mai
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Sono l'uomo, sono l'uomo, sono l'uomo
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Sono l'uomo, sono l'uomo, sono l'uomo
Ayy, came in the game gettin' money
Ayy, sono entrato nel gioco guadagnando soldi
Flippin' chickens, whip it, gettin' money
Girando polli, sbattendoli, guadagnando soldi
Niggas get to playin' with the money
I neri iniziano a giocare con i soldi
Click-bang for the money
Click-bang per i soldi
Shit changed over money
Le cose cambiano per i soldi
They love to see a nigga on the bottom
A loro piace vedere un negro in fondo
Catch a come-up, gotta keep it on the low
Prendo un colpo di fortuna, devo tenerlo basso
A nigga plug bless a nigga with a whole
Un negro mi benedice con un intero
Wanna break the bitch down into 36 O's
Voglio spezzare la cagna in 36 O
Looky here, bitch, I'm A-okay
Guarda qui, cagna, sto bene
Shorty wanna fuck with me
La piccola vuole scopare con me
Strippin', yeah, the jiggin' and
Spogliandosi, sì, il jiggin' e
Later she gon' hit my line
Più tardi mi chiamerà
We ain't gon' waste no time
Non sprecheremo tempo
She suckin' and we fuckin' like she need me
Lei succhia e noi scopiamo come se avesse bisogno di me
While she make a bankroll easy
Mentre lei fa un sacco di soldi facilmente
All the light in the room from the TV
Tutta la luce nella stanza dalla TV
We gettin' it on, then I'm gone
Lo stiamo facendo, poi me ne vado
It's the type of shit that a nigga be on
È il tipo di cose che un negro fa
Too much on my mind right now
Ho troppo in mente adesso
I'm on the grind right now
Sono in pista adesso
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
Mi stai cercando, sucker, allora devo essere trovato adesso
I got my nine right now
Ho il mio nove adesso
Bitch, I'll blow your mind right now
Cagna, ti farò saltare la mente adesso
I ain't fuckin' 'round right now
Non sto scherzando adesso
Better get in line right now
Meglio mettersi in fila adesso
Or fuck around and die right now
O fottersi in giro e morire adesso
Hope you understand that
Spero che tu capisca
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Cagna, sono l'uomo, ho, sono l'uomo, sai che sono l'uomo
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Cagna, sono l'uomo, ho, sono l'uomo, sai che sono l'uomo
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Cagna, sono l'uomo, ho, sono l'uomo, sai che sono l'uomo
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Cagna, sono l'uomo, ho, sono l'uomo, sai che sono l'uomo
I'm a bonafide grade A hustler
Sono un autentico truffatore di grado A
A1, day 1, they can't touch a
A1, giorno 1, non possono toccare un
Nigga like me, I be with the shit
Negro come me, sono con la merda
Try and stick me, I'ma get you hit
Prova a infilzarmi, ti farò colpire
Yeah, you know just how I get down
Sì, sai come mi comporto
Bad bitches around, they smokin' and they drinkin'
Cattive ragazze in giro, stanno fumando e bevendo
And I'm thinkin' it can all work out
E sto pensando che tutto può funzionare
Send your bitch back blown out
Rimanda la tua cagna con il culo sfondato
It's never nothin' personal, believe me
Non è mai niente di personale, credimi
Fuck around, your bitch don't wanna leave me
Fottiti, la tua cagna non vuole lasciarmi
She talkin' 'bout takin' flights tonight when I'm out of town
Sta parlando di prendere voli stasera quando sono fuori città
Not around, she want me to fly in to put it down
Non in giro, vuole che voli per metterla giù
It's nothin' to a real nigga, had that ass flyin' in first class
Non è niente per un vero negro, avevo quel culo che volava in prima classe
'Cause you seem to be regular, she don't want nothin' regular
Perché sembri essere normale, lei non vuole niente di normale
Turn me on when she talk Spanish, that fat ass
Mi eccita quando parla spagnolo, quel grosso culo
You know I wanna get with it, so lady let's get it
Sai che voglio stare con lei, quindi signora facciamolo
Too much on my mind right now
Ho troppo in mente adesso
I'm on the grind right now
Sono in pista adesso
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
Mi stai cercando, sucker, allora devo essere trovato adesso
I got my nine right now
Ho il mio nove adesso
Bitch, I'll blow your mind right now
Cagna, ti farò saltare la mente adesso
I ain't fuckin' 'round right now
Non sto scherzando adesso
Better get in line right now
Meglio mettersi in fila adesso
Or fuck around and die right now
O fottersi in giro e morire adesso
Hope you understand that
Spero che tu capisca
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Cagna, sono l'uomo, ho, sono l'uomo, sai che sono l'uomo
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Cagna, sono l'uomo, ho, sono l'uomo, sai che sono l'uomo
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Cagna, sono l'uomo, ho, sono l'uomo, sai che sono l'uomo
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Cagna, sono l'uomo, ho, sono l'uomo, sai che sono l'uomo
I came in the world cryin' and fussin'
Eu vim ao mundo esperneando e fazendo birra
Nigga, we ain't have nothin'
Nóis não tem nada, pretinho
Every ghetto I know the same
Todo gueto que eu conheço é a mesma coisa
We tryna make a little change
Nóis tenta mudar as coisas
Preacher man come around talkin'
E daí os pregadores vem dizendo
I don't wanna hear it, keep walkin'
Não quero ouvir falar disso, segue o seu rumo
I'ma put the powder in the pot
Vou colocar a cocaína na panela
Whip it 'til I'm pullin' off a lot
Misturar tudo até conseguir uma porrada do produto
Imagine when I pull it off the lot (Sonny Digital)
Imagina só quando eu tirar do bairro (Sonny Digital)
New shit come without a top
A nave zero é conversível
Once I'm on I ain't never gon' stop
Uma vez que eu estiver por cima, eu nunca vou parar
Bitch, I'm on, I ain't never gon' stop
E eu 'to por cima, caralho, e nunca vou parar
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Eu sou o cara, eu sou o cara, eu sou o cara
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Eu sou o cara, eu sou o cara, eu sou o cara
Ayy, came in the game gettin' money
Ei, entrei no negócio fazendo dinheiro
Flippin' chickens, whip it, gettin' money
Pagando as minhas contas, manda ver, faturando o meu
Niggas get to playin' with the money
Os pretinhos brincam com o dinheiro deles
Click-bang for the money
Pique de bandido pra fazer dinheiro
Shit changed over money
As merdas então mudaram por causa de dinheiro
They love to see a nigga on the bottom
Mano adora ver o pretinho por baixo
Catch a come-up, gotta keep it on the low
Encurralo quem vier, tem que fazer com discrição
A nigga plug bless a nigga with a whole
Um traficante negro abençoa quem vem com um inteiro
Wanna break the bitch down into 36 O's
Quebro essa porra em 36 unidades
Looky here, bitch, I'm A-okay
Eu 'to fazendo o meu numa boa, seus putos
Shorty wanna fuck with me
A pequena quer dar pra mim
Strippin', yeah, the jiggin' and
Tirando a roupa, isso mesmo, o bagulho é doido, mano
Later she gon' hit my line
A mina ficou de me ligar
We ain't gon' waste no time
Nóis não vai perder tempo
She suckin' and we fuckin' like she need me
Ela me chupa e nóis fode como se ela tivesse necessitada de mim
While she make a bankroll easy
Ela faz o dinheiro dela fácil
All the light in the room from the TV
A única luz do quarto vem da TV
We gettin' it on, then I'm gone
Nos enlouquecemos, depois eu me vou
It's the type of shit that a nigga be on
É assim que é a atividade do pretinho
Too much on my mind right now
Com a cabeça muito cheia no momento
I'm on the grind right now
'To no corre agora
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
'Tá atrás de mim, otário? Então tem que me encontrar agora
I got my nine right now
Agora estou com a minha 9mm
Bitch, I'll blow your mind right now
Arrombado, eu vou fazer sua cabeça explodir agora
I ain't fuckin' 'round right now
Eu não 'to de conversa fiada
Better get in line right now
Melhor ficar pianinho agora mesmo
Or fuck around and die right now
Ou mexa comigo e vai parar no necrotério agora mesmo
Hope you understand that
Espero que 'cê esteja me entendendo
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Eu sou o cara, caralho, arrombado, eu sou o cara, você sabe que eu sou o cara
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Eu sou o cara, caralho, arrombado, eu sou o cara, você sabe que eu sou o cara
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Eu sou o cara, caralho, arrombado, eu sou o cara, você sabe que eu sou o cara
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Eu sou o cara, caralho, arrombado, eu sou o cara, você sabe que eu sou o cara
I'm a bonafide grade A hustler
Eu sou um tralha classe A
A1, day 1, they can't touch a
A1, desde o primeiro dia, ninguém pode tocar
Nigga like me, I be with the shit
Mano igual o pai, vai 'tá na boa
Try and stick me, I'ma get you hit
Tenta me acertar, eu mando acertarem você
Yeah, you know just how I get down
Isso memo, 'cê sabe que o bagulho é doido
Bad bitches around, they smokin' and they drinkin'
Na companhia das malvadonas, elas estão fumando e bebendo
And I'm thinkin' it can all work out
E eu 'to aqui imaginando que tudo pode acabar bem
Send your bitch back blown out
Arregacei o cu da sua mina
It's never nothin' personal, believe me
O bagulho nunca é pessoal, pode acreditar
Fuck around, your bitch don't wanna leave me
Ando de putaria, sua vadia não quer me largar
She talkin' 'bout takin' flights tonight when I'm out of town
Ela 'tá falando de pegar um avião hoje à noite enquanto estou viajando
Not around, she want me to fly in to put it down
Estou viajando, ela quer que eu pague um voo pra ela me encontrar
It's nothin' to a real nigga, had that ass flyin' in first class
Isso não é nada pra um nego de verdade, coloquei o rabo da vadia dentro de um avião na primeira classe
'Cause you seem to be regular, she don't want nothin' regular
Porque você parece ser convencional, a mina não quer nada convencional
Turn me on when she talk Spanish, that fat ass
Aquela rabuda me deixa louco quando fala em Espanhol
You know I wanna get with it, so lady let's get it
'Cê sabe que eu 'to querendo, então mina, vamos meter
Too much on my mind right now
Com a cabeça muito cheia no momento
I'm on the grind right now
'To no corre agora
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
'Tá atrás de mim, otário? Então tem que me encontrar agora
I got my nine right now
Agora estou com a minha 9mm
Bitch, I'll blow your mind right now
Arrombado, eu vou fazer sua cabeça explodir agora
I ain't fuckin' 'round right now
Eu não 'to de conversa fiada
Better get in line right now
Melhor ficar pianinho agora mesmo
Or fuck around and die right now
Ou mexa comigo e vai parar no necrotério agora mesmo
Hope you understand that
Espero que 'cê esteja me entendendo
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Eu sou o cara, caralho, arrombado, eu sou o cara, você sabe que eu sou o cara
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Eu sou o cara, caralho, arrombado, eu sou o cara, você sabe que eu sou o cara
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Eu sou o cara, caralho, arrombado, eu sou o cara, você sabe que eu sou o cara
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Eu sou o cara, caralho, arrombado, eu sou o cara, você sabe que eu sou o cara
I came in the world cryin' and fussin'
Vine al mundo llorando y quejándome
Nigga, we ain't have nothin'
Negro, no tenemos nada
Every ghetto I know the same
Todo barrio que conozco es igual
We tryna make a little change
Intentamos hacer algún pequeño cambio
Preacher man come around talkin'
Predicador viene hablando
I don't wanna hear it, keep walkin'
No quiero escucharlo, sigue caminando
I'ma put the powder in the pot
Pondré el polvo en la olla
Whip it 'til I'm pullin' off a lot
Lo batiré hasta que saque mucho
Imagine when I pull it off the lot (Sonny Digital)
Imagina cuando lo saque del barrio (Sonny Digital)
New shit come without a top
Nueva mierda viene sin el top
Once I'm on I ain't never gon' stop
Una vez encendido, nunca me detendré
Bitch, I'm on, I ain't never gon' stop
Perra, estoy prendido, nunca me detendré
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Soy el hombre, soy el hombre, soy el hombre
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Soy el hombre, soy el hombre, soy el hombre
Ayy, came in the game gettin' money
Ey, vine al juego ganando dinero
Flippin' chickens, whip it, gettin' money
Volteando cheques, bátelo, ganando dinero
Niggas get to playin' with the money
Negros pelean con el dinero
Click-bang for the money
La clica malandrea por dinero
Shit changed over money
Mierda cambia por dinero
They love to see a nigga on the bottom
Ellos aman ver a un negro en el fondo
Catch a come-up, gotta keep it on the low
Lo atrapo viniendo, debo mantenerlo discreto
A nigga plug bless a nigga with a whole
Un dealer negro bendice a un negro con uno entero
Wanna break the bitch down into 36 O's
Quiero romper esa mierda en 36 O's
Looky here, bitch, I'm A-okay
Mira aquí, perra, estoy a-bien
Shorty wanna fuck with me
La bebecita quiere follar conmigo
Strippin', yeah, the jiggin' and
Encuerándose, sí, la sacudida, negro
Later she gon' hit my line
Dama, ella me marcará al teléfono
We ain't gon' waste no time
No perderemos tiempo
She suckin' and we fuckin' like she need me
Ella chupa y fornicamos como si me necesitara
While she make a bankroll easy
Mientras ella hace dinero fácil
All the light in the room from the TV
Toda la luz en la habitación de la TV
We gettin' it on, then I'm gone
Nos endemoniamos cuando me voy
It's the type of shit that a nigga be on
Es el tipo de mierda en la que este negro anda
Too much on my mind right now
Mucho en mi mente ahora mismo
I'm on the grind right now
Estoy en la chinga ahora mismo
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
Buscándome, hijueputa, entonces necesito ser encontrado ahora mismo
I got my nine right now
Tengo mi nueve ahora
Bitch, I'll blow your mind right now
Perra, te volaré la mente ahora
I ain't fuckin' 'round right now
No estoy bromeando ahora
Better get in line right now
Más te vale ponerte en tu lugar ahora
Or fuck around and die right now
O joder y morirte ahora
Hope you understand that
Espero que entiendas eso
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Perra, soy el hombre, puta, soy el hombre, sabes que soy el hombre
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Perra, soy el hombre, puta, soy el hombre, sabes que soy el hombre
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Perra, soy el hombre, puta, soy el hombre, sabes que soy el hombre
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Perra, soy el hombre, puta, soy el hombre, sabes que soy el hombre
I'm a bonafide grade A hustler
Soy un joseador alfa
A1, day 1, they can't touch a
A1, día 1, no pueden tocarnos
Nigga like me, I be with the shit
Negro como yo, ando con la mierda
Try and stick me, I'ma get you hit
Intenta darme y mandaré dispararte
Yeah, you know just how I get down
Sí, sabes cómo voy
Bad bitches around, they smokin' and they drinkin'
Perras buenotas por aquí, ellas fumando y bebiendo
And I'm thinkin' it can all work out
Y pienso que todo puede funcionar
Send your bitch back blown out
Le he reventado el culo a tu perra
It's never nothin' personal, believe me
Nunca es personal, créeme
Fuck around, your bitch don't wanna leave me
Ando jodiendo, tu perra no quiere dejarme
She talkin' 'bout takin' flights tonight when I'm out of town
Ella habla sobre vuelos esta noche cuando estoy fuera de la ciudad
Not around, she want me to fly in to put it down
Ausente, ella quiere que la vuele para que se lo meta
It's nothin' to a real nigga, had that ass flyin' in first class
No es nada para un negro de verdad, volé a ese culo en primera clase
'Cause you seem to be regular, she don't want nothin' regular
Porque pareces ser regular, ella no quiere nada regular
Turn me on when she talk Spanish, that fat ass
Me prende cuando habla español, ese culo carnoso
You know I wanna get with it, so lady let's get it
Sabes que quieres ponerte con ello, así que mujer, tengámoslo
Too much on my mind right now
Mucho en mi mente ahora mismo
I'm on the grind right now
Estoy en la chinga ahora mismo
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
Buscándome, hijueputa, entonces necesito ser encontrado ahora mismo
I got my nine right now
Tengo mi nueve ahora
Bitch, I'll blow your mind right now
Perra, te volaré la mente ahora
I ain't fuckin' 'round right now
No estoy bromeando ahora
Better get in line right now
Más te vale ponerte en tu lugar ahora
Or fuck around and die right now
O joder y morirte ahora
Hope you understand that
Espero que entiendas eso
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Perra, soy el hombre, puta, soy el hombre, sabes que soy el hombre
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Perra, soy el hombre, puta, soy el hombre, sabes que soy el hombre
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Perra, soy el hombre, puta, soy el hombre, sabes que soy el hombre
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Perra, soy el hombre, puta, soy el hombre, sabes que soy el hombre
I came in the world cryin' and fussin'
Je suis rentré dans ce monde en pleurant, en faisant du vacarme
Nigga, we ain't have nothin'
Négro, on avait rien du tout
Every ghetto I know the same
Dans chaque ghetto que j'connais, c'est pareil
We tryna make a little change
On essaye de provoquer un peu de changement
Preacher man come around talkin'
Le prêcheur passe par ici en parlant
I don't wanna hear it, keep walkin'
Je n'veux pas entendre ça, ne t'arrête pas ici
I'ma put the powder in the pot
Je vais mettre la poudre dans le pot
Whip it 'til I'm pullin' off a lot
Fouetter ça jusqu'à ce que j'encaisse le gros lot
Imagine when I pull it off the lot (Sonny Digital)
Imagine ça, quand je roule, en sortant du concessionnaire (Sonny Digital)
New shit come without a top
Nouvelle bagnole, je l'achète sans toit
Once I'm on I ain't never gon' stop
Dès que je réussis, je ne vais jamais m'arrêter
Bitch, I'm on, I ain't never gon' stop
Pute, je m'y mets, je vais jamais arrêter
I'm the man, I'm the man, I'm the man
J'suis le mec, j'suis le mec, j'suis le mec
I'm the man, I'm the man, I'm the man
J'suis le mec, j'suis le mec, j'suis le mec
Ayy, came in the game gettin' money
Héé, j'suis rentré dans ce game en touchant plein d'oseille
Flippin' chickens, whip it, gettin' money
Je balance des chèques, je fouette ça, je gagne du fric
Niggas get to playin' with the money
Les négros se mettent à déconner avec l'argent
Click-bang for the money
Ça fait clic-bang pour la money
Shit changed over money
Les affaires changent à cause d'la money
They love to see a nigga on the bottom
Ils adorent ça, voir un négro rester au fond
Catch a come-up, gotta keep it on the low
Je saisis une grande combine quand elle passe, j'dois rester discret
A nigga plug bless a nigga with a whole
Le grossiste d'un négro bénit un négro avec un gros colis
Wanna break the bitch down into 36 O's
Je veux diviser le putain d'truc en 36 onces
Looky here, bitch, I'm A-okay
Écoute-moi, pute, je me porte à merveille
Shorty wanna fuck with me
La nana veut déconner avec moi
Strippin', yeah, the jiggin' and
Elle fait un strip-tease, ouais, elle s'éclate, et puis
Later she gon' hit my line
Plus tard, elle va appeler mon bigo
We ain't gon' waste no time
On ne va pas gaspiller de temps
She suckin' and we fuckin' like she need me
Elle me suce et on baise comme si elle avait besoin de moi
While she make a bankroll easy
Pendant qu'elle encaisse une grosse liasse sans effort
All the light in the room from the TV
Toute la lumière dans la chambre vient de la télé
We gettin' it on, then I'm gone
On ken et puis j'me casse
It's the type of shit that a nigga be on
C'est ce genre de truc que c'négro fait
Too much on my mind right now
J'ai trop de trucs dans ma tête présentement
I'm on the grind right now
Je taffe dur présentement
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
On me cherche, minable, eh ben, j'ai besoin qu'on me trouve maintenant
I got my nine right now
J'ai mon neuf-milli maintenant
Bitch, I'll blow your mind right now
Pute, je vais faire sauter ta cervelle maintenant
I ain't fuckin' 'round right now
Je ne déconne pas maintenant
Better get in line right now
T'as intérêt à faire la queue maintenant
Or fuck around and die right now
Ou bien de faire le con et crever maintenant
Hope you understand that
J'espère que tu comprends ça
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Pute, j'suis le mec, salope, j'suis le mec, tu sais que j'suis le mec
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Pute, j'suis le mec, salope, j'suis le mec, tu sais que j'suis le mec
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Pute, j'suis le mec, salope, j'suis le mec, tu sais que j'suis le mec
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Pute, j'suis le mec, salope, j'suis le mec, tu sais que j'suis le mec
I'm a bonafide grade A hustler
Je suis un hustler véritable, article authentique de première qualité
A1, day 1, they can't touch a
A1, dès l'premier jour, ils ne peuvent pas toucher un
Nigga like me, I be with the shit
Négro comme moi, j'suis avec les vrais
Try and stick me, I'ma get you hit
T'essayes de m'avoir, je vais te faire toucher
Yeah, you know just how I get down
Ouais, tu sais exactement comment je fais les choses
Bad bitches around, they smokin' and they drinkin'
Les sales putes par ici, elles fument et elles picolent
And I'm thinkin' it can all work out
Et je me dis que tout peut bien s'arranger
Send your bitch back blown out
J'renvoie ta pute avec le dos cassé
It's never nothin' personal, believe me
C'est jamais rien de personnel, crois-moi
Fuck around, your bitch don't wanna leave me
Déconne, et ta pute ne veut pas me quitter
She talkin' 'bout takin' flights tonight when I'm out of town
Elle parle de prendre des vols ce soir, quand je ne suis pas en ville
Not around, she want me to fly in to put it down
Pas dans les parages, elle veut que je rentre en avion pour lui donner ça
It's nothin' to a real nigga, had that ass flyin' in first class
C'est rien pour un vrai négro, payé un billet d'première classe pour ce boule
'Cause you seem to be regular, she don't want nothin' regular
Parce que tu sembles être un mec comme les autres, elle ne veut pas un type banal
Turn me on when she talk Spanish, that fat ass
Ça m'excite quand elle parle en espagnol, et puis ce gros boule
You know I wanna get with it, so lady let's get it
Tu sais que je veux m'éclater avec ça, donc, madame, allons-y
Too much on my mind right now
J'ai trop de trucs dans ma tête présentement
I'm on the grind right now
Je taffe dur présentement
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
On me cherche, minable, eh ben, j'ai besoin qu'on me trouve maintenant
I got my nine right now
J'ai mon neuf-milli maintenant
Bitch, I'll blow your mind right now
Pute, je vais faire sauter ta cervelle maintenant
I ain't fuckin' 'round right now
Je ne déconne pas maintenant
Better get in line right now
T'as intérêt à faire la queue maintenant
Or fuck around and die right now
Ou bien de faire le con et crever maintenant
Hope you understand that
J'espère que tu comprends ça
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Pute, j'suis le mec, salope, j'suis le mec, tu sais que j'suis le mec
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Pute, j'suis le mec, salope, j'suis le mec, tu sais que j'suis le mec
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Pute, j'suis le mec, salope, j'suis le mec, tu sais que j'suis le mec
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Pute, j'suis le mec, salope, j'suis le mec, tu sais que j'suis le mec
I came in the world cryin' and fussin'
Ich kam in die Welt und weinte und regte mich auf
Nigga, we ain't have nothin'
Nigga, wir haben nichts
Every ghetto I know the same
Jedes Ghetto, das ich kenne, ist gleich
We tryna make a little change
Wir versuchen, ein bisschen was zu ändern
Preacher man come around talkin'
Der Prediger kommt herum und redet
I don't wanna hear it, keep walkin'
Ich will's nicht hören, geh weiter
I'ma put the powder in the pot
Ich werfe das Pulver in den Topf
Whip it 'til I'm pullin' off a lot
Mische es, bis ich ein ganzes Lot abziehe
Imagine when I pull it off the lot (Sonny Digital)
Stell dir vor, ich ziehe es von der Stange (Sonny Digital)
New shit come without a top
Neuer Scheiß kommt ohne Deckel
Once I'm on I ain't never gon' stop
Wenn ich einmal drauf bin, werde ich nie wieder aufhören
Bitch, I'm on, I ain't never gon' stop
Schlampe, ich bin drauf, ich höre nie wieder auf
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Ich bin der Mann, ich bin der Mann, ich bin der Mann
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Ich bin der Mann, ich bin der Mann, ich bin der Mann
Ayy, came in the game gettin' money
Ayy, kam in das Spiel, um Geld zu bekommen
Flippin' chickens, whip it, gettin' money
Dreh Hühner um, misch sie, bekomme Geld
Niggas get to playin' with the money
Niggas spielen mit dem Geld
Click-bang for the money
Die Clique bangt um das Geld
Shit changed over money
Der Scheiß hat sich wegen Geld geändert
They love to see a nigga on the bottom
Sie lieben es, einen Nigga am Boden zu sehen
Catch a come-up, gotta keep it on the low
Fange ein Come-up, muss es unauffällig halten
A nigga plug bless a nigga with a whole
Ein Nigga Plug segnet einen Nigga mit einem Ganzen
Wanna break the bitch down into 36 O's
Ich möchte die Schlampe in 36 O's aufteilen
Looky here, bitch, I'm A-okay
Schau her, Schlampe, ich bin A-okay
Shorty wanna fuck with me
Shorty will mit mir ficken
Strippin', yeah, the jiggin' and
Strippen, ja, die Jiggy, Nigga
Later she gon' hit my line
Lady, sie wird meine Linie treffen
We ain't gon' waste no time
Wir werden keine Zeit verschwenden
She suckin' and we fuckin' like she need me
Sie bläst und wir ficken, als ob sie mich braucht
While she make a bankroll easy
Während sie eine Banknote leicht macht
All the light in the room from the TV
Das ganze Licht im Raum vom Fernseher
We gettin' it on, then I'm gone
Wir machen es an, dann bin ich weg
It's the type of shit that a nigga be on
Es ist die Art von Scheiße, auf der ein Nigga ist
Too much on my mind right now
Ich habe im Moment zu viel um die Ohren
I'm on the grind right now
Ich bin jetzt gerade am Schuften
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
Suchst du nach mir, Penner, dann muss ich jetzt gefunden werden
I got my nine right now
Ich habe meine Neuner gerade hier
Bitch, I'll blow your mind right now
Schlampe, ich werde dich jetzt umhauen
I ain't fuckin' 'round right now
Ich mache jetzt nicht rum
Better get in line right now
Stell dich besser gleich an
Or fuck around and die right now
Oder fick herum und stirb gleich jetzt
Hope you understand that
Ich hoffe, du verstehst das
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Schlampe, ich bin der Mann, Hoe, ich bin der Mann, du weißt, ich bin der Mann
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Schlampe, ich bin der Mann, Hoe, ich bin der Mann, du weißt, ich bin der Mann
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Schlampe, ich bin der Mann, Hoe, ich bin der Mann, du weißt, ich bin der Mann
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Schlampe, ich bin der Mann, Hoe, ich bin der Mann, du weißt, ich bin der Mann
I'm a bonafide grade A hustler
Ich bin ein echter Gauner der Klasse A
A1, day 1, they can't touch a
A1, Tag 1, sie können uns nichts anhaben
Nigga like me, I be with the shit
Nigga wie ich, ich bin in der Szene
Try and stick me, I'ma get you hit
Wenn du versuchst, mich zu verarschen, kriegst du eine auf's Maul
Yeah, you know just how I get down
Ja, du weißt genau, wie ich drauf bin
Bad bitches around, they smokin' and they drinkin'
Bad Bitches sind da, sie rauchen und sie trinken
And I'm thinkin' it can all work out
Und ich denke, es kann alles klappen
Send your bitch back blown out
Schick deine Schlampe ausgeblasen zurück
It's never nothin' personal, believe me
Es ist nie etwas Persönliches, glaub mir
Fuck around, your bitch don't wanna leave me
Fick herum, deine Schlampe will mich nicht verlassen
She talkin' 'bout takin' flights tonight when I'm out of town
Sie redet davon, heute Nacht einen Flug zu nehmen, wenn ich nicht in der Stadt bin
Not around, she want me to fly in to put it down
Nicht da, sie will, dass ich einfliege, um es ihr zu geben
It's nothin' to a real nigga, had that ass flyin' in first class
Das ist nichts für einen echten Nigga, der mit seinem Arsch in der ersten Klasse fliegt
'Cause you seem to be regular, she don't want nothin' regular
Denn du scheinst normal zu sein, sie will nichts Normales
Turn me on when she talk Spanish, that fat ass
Macht mich an, wenn sie Spanisch spricht, dieser fette Arsch
You know I wanna get with it, so lady let's get it
Du weißt, dass ich sie haben will, also Lady, lass es uns machen
Too much on my mind right now
Ich habe im Moment zu viel um die Ohren
I'm on the grind right now
Ich bin jetzt gerade am Schuften
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
Suchst du nach mir, Penner, dann muss ich jetzt gefunden werden
I got my nine right now
Ich habe meine Neuner gerade hier
Bitch, I'll blow your mind right now
Schlampe, ich werde dich jetzt umhauen
I ain't fuckin' 'round right now
Ich mache jetzt nicht rum
Better get in line right now
Stell dich besser gleich an
Or fuck around and die right now
Oder fick herum und stirb gleich jetzt
Hope you understand that
Ich hoffe, du verstehst das
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Schlampe, ich bin der Mann, Hoe, ich bin der Mann, du weißt, ich bin der Mann
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Schlampe, ich bin der Mann, Hoe, ich bin der Mann, du weißt, ich bin der Mann
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Schlampe, ich bin der Mann, Hoe, ich bin der Mann, du weißt, ich bin der Mann
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
Schlampe, ich bin der Mann, Hoe, ich bin der Mann, du weißt, ich bin der Mann
I came in the world cryin' and fussin'
我来到这个世界上哭泣和抱怨
Nigga, we ain't have nothin'
黑人，我们一无所有
Every ghetto I know the same
我知道的每个贫民窟都一样
We tryna make a little change
我们试图改变一点点
Preacher man come around talkin'
牧师来这里说教
I don't wanna hear it, keep walkin'
我不想听，继续走吧
I'ma put the powder in the pot
我要把粉末放进锅里
Whip it 'til I'm pullin' off a lot
搅拌到我能拿出很多
Imagine when I pull it off the lot (Sonny Digital)
想象我开着新车离开停车场
New shit come without a top
新车没有车顶
Once I'm on I ain't never gon' stop
一旦我开始，我永远不会停止
Bitch, I'm on, I ain't never gon' stop
婊子，我开始了，我永远不会停止
I'm the man, I'm the man, I'm the man
我是男人，我是男人，我是男人
I'm the man, I'm the man, I'm the man
我是男人，我是男人，我是男人
Ayy, came in the game gettin' money
嘿，进入游戏赚钱
Flippin' chickens, whip it, gettin' money
翻转鸡肉，搅拌，赚钱
Niggas get to playin' with the money
黑人开始玩钱
Click-bang for the money
为了钱点击爆炸
Shit changed over money
钱改变了一切
They love to see a nigga on the bottom
他们喜欢看到一个黑人处于底层
Catch a come-up, gotta keep it on the low
抓住机会，必须保持低调
A nigga plug bless a nigga with a whole
一个黑人的插头祝福他有整个
Wanna break the bitch down into 36 O's
想把这个婊子分成36个大麻
Looky here, bitch, I'm A-okay
看这里，婊子，我很好
Shorty wanna fuck with me
短发女孩想和我在一起
Strippin', yeah, the jiggin' and
脱衣舞，是的，摇摆
Later she gon' hit my line
之后她会打电话给我
We ain't gon' waste no time
我们不会浪费时间
She suckin' and we fuckin' like she need me
她吸吮，我们像她需要我一样做爱
While she make a bankroll easy
当她轻松赚钱时
All the light in the room from the TV
房间里的所有光都来自电视
We gettin' it on, then I'm gone
我们开始了，然后我就走了
It's the type of shit that a nigga be on
这就是我所处的类型
Too much on my mind right now
现在我心里想的太多
I'm on the grind right now
我现在正在努力
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
如果你在找我，那么我现在就需要被找到
I got my nine right now
我现在就有我的枪
Bitch, I'll blow your mind right now
婊子，我现在就会让你大吃一惊
I ain't fuckin' 'round right now
我现在不是在开玩笑
Better get in line right now
最好现在就排队
Or fuck around and die right now
或者现在就搞砸了死掉
Hope you understand that
希望你能理解
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
婊子，我是男人，我是男人，你知道我是男人
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
婊子，我是男人，我是男人，你知道我是男人
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
婊子，我是男人，我是男人，你知道我是男人
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
婊子，我是男人，我是男人，你知道我是男人
I'm a bonafide grade A hustler
我是一个合格的A级骗子
A1, day 1, they can't touch a
A1，第一天，他们碰不到
Nigga like me, I be with the shit
像我这样的黑人，我会参与其中
Try and stick me, I'ma get you hit
试着坚持我，我会让你中枪
Yeah, you know just how I get down
是的，你知道我是怎么做的
Bad bitches around, they smokin' and they drinkin'
周围都是坏女孩，她们在抽烟和喝酒
And I'm thinkin' it can all work out
我在想这一切都可以解决
Send your bitch back blown out
把你的婊子送回去
It's never nothin' personal, believe me
这从来都不是个人问题，相信我
Fuck around, your bitch don't wanna leave me
搞砸了，你的婊子不想离开我
She talkin' 'bout takin' flights tonight when I'm out of town
她谈论今晚要乘飞机时我不在城里
Not around, she want me to fly in to put it down
不在周围，她想让我飞过去解决问题
It's nothin' to a real nigga, had that ass flyin' in first class
对一个真正的黑人来说这没什么，让那个屁股坐头等舱飞
'Cause you seem to be regular, she don't want nothin' regular
因为你看起来很普通，她不想要普通的
Turn me on when she talk Spanish, that fat ass
当她说西班牙语时让我兴奋，那个大屁股
You know I wanna get with it, so lady let's get it
你知道我想和她在一起，所以女士，让我们开始吧
Too much on my mind right now
现在我心里想的太多
I'm on the grind right now
我现在正在努力
Looking for me, sucker, then I need to be found right now
如果你在找我，那么我现在就需要被找到
I got my nine right now
我现在就有我的枪
Bitch, I'll blow your mind right now
婊子，我现在就会让你大吃一惊
I ain't fuckin' 'round right now
我现在不是在开玩笑
Better get in line right now
最好现在就排队
Or fuck around and die right now
或者现在就搞砸了死掉
Hope you understand that
希望你能理解
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
婊子，我是男人，我是男人，你知道我是男人
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
婊子，我是男人，我是男人，你知道我是男人
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
婊子，我是男人，我是男人，你知道我是男人
Bitch, I'm the man, ho, I'm the man, you know I'm the man
婊子，我是男人，我是男人，你知道我是男人