Light As A Feather
Chino Camilo Moreno, Shaun Lopez
Say something
Full of desire, I'm aching
I choose your hand
To pull from the mire I've sank in
Through our bodies we exchange what is sacred
With our bodies we create a new realm
(Reach into my head) take me higher
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Say something
Draped in desire, show me
The view through your lens
Exposing the wires in my head
With our bodies we exchange a vibration
Through our bodies we escape to new realms
(Reach into my head) take me higher
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
(Deep into my head)
(Deep into my-)
(Deep into my head)
(Deep into my-)
Say something drenched in desire
Exposing the place in your head
Where nobody goes
(Reach into my head) take me higher
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Say something
Dì qualcosa
Full of desire, I'm aching
Pieno di desiderio, sto soffrendo
I choose your hand
Scelgo la tua mano
To pull from the mire I've sank in
Per tirarmi fuori dal pantano in cui sono affondato
Through our bodies we exchange what is sacred
Attraverso i nostri corpi scambiamo ciò che è sacro
With our bodies we create a new realm
Con i nostri corpi creiamo un nuovo regno
(Reach into my head) take me higher
(Raggiungi la mia testa) portami più in alto
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Tirandomi più vicino prima che affondi (direttamente nella mia testa)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Portami in alto e non lasciarmi andare prima che affondi (profondamente nella mia testa)
Say something
Dì qualcosa
Draped in desire, show me
Avvolto nel desiderio, mostrami
The view through your lens
La vista attraverso la tua lente
Exposing the wires in my head
Esponendo i fili nella mia testa
With our bodies we exchange a vibration
Con i nostri corpi scambiamo una vibrazione
Through our bodies we escape to new realms
Attraverso i nostri corpi fuggiamo verso nuovi regni
(Reach into my head) take me higher
(Raggiungi la mia testa) portami più in alto
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Tirandomi più vicino prima che affondi (direttamente nella mia testa)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Portami in alto e non lasciarmi andare prima che affondi (profondamente nella mia testa)
(Deep into my head)
(Profondamente nella mia testa)
(Deep into my-)
(Profondamente nel mio-)
(Deep into my head)
(Profondamente nella mia testa)
(Deep into my-)
(Profondamente nel mio-)
Say something drenched in desire
Dì qualcosa intriso di desiderio
Exposing the place in your head
Esponendo il posto nella tua testa
Where nobody goes
Dove nessuno va
(Reach into my head) take me higher
(Raggiungi la mia testa) portami più in alto
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Tirandomi più vicino prima che affondi (direttamente nella mia testa)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Portami in alto e non lasciarmi andare prima che affondi (profondamente nella mia testa)
Say something
Diga algo
Full of desire, I'm aching
Cheio de desejo, estou sofrendo
I choose your hand
Escolho sua mão
To pull from the mire I've sank in
Para me tirar do lamaçal em que me afundei
Through our bodies we exchange what is sacred
Através de nossos corpos trocamos o que é sagrado
With our bodies we create a new realm
Com nossos corpos criamos um novo reino
(Reach into my head) take me higher
(Alcance minha cabeça) me leve mais alto
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Me puxando para mais perto antes que eu afunde (direto na minha cabeça)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Me leve alto e não me deixe ir antes que eu afunde (profundamente na minha cabeça)
Say something
Diga algo
Draped in desire, show me
Coberto de desejo, mostre-me
The view through your lens
A visão através da sua lente
Exposing the wires in my head
Expondo os fios na minha cabeça
With our bodies we exchange a vibration
Com nossos corpos trocamos uma vibração
Through our bodies we escape to new realms
Através de nossos corpos escapamos para novos reinos
(Reach into my head) take me higher
(Alcance minha cabeça) me leve mais alto
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Me puxando para mais perto antes que eu afunde (direto na minha cabeça)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Me leve alto e não me deixe ir antes que eu afunde (profundamente na minha cabeça)
(Deep into my head)
(Profundamente na minha cabeça)
(Deep into my-)
(Profundamente na minha-)
(Deep into my head)
(Profundamente na minha cabeça)
(Deep into my-)
(Profundamente na minha-)
Say something drenched in desire
Diga algo encharcado de desejo
Exposing the place in your head
Expondo o lugar na sua cabeça
Where nobody goes
Onde ninguém vai
(Reach into my head) take me higher
(Alcance minha cabeça) me leve mais alto
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Me puxando para mais perto antes que eu afunde (direto na minha cabeça)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Me leve alto e não me deixe ir antes que eu afunde (profundamente na minha cabeça)
Say something
Di algo
Full of desire, I'm aching
Lleno de deseo, estoy sufriendo
I choose your hand
Elijo tu mano
To pull from the mire I've sank in
Para salir del lodo en el que me he hundido
Through our bodies we exchange what is sacred
A través de nuestros cuerpos intercambiamos lo sagrado
With our bodies we create a new realm
Con nuestros cuerpos creamos un nuevo reino
(Reach into my head) take me higher
(Llega a mi cabeza) llévame más alto
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Acercándome antes de que me hunda (directo a mi cabeza)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Llévame alto y no me dejes ir antes de que me hunda (profundo en mi cabeza)
Say something
Di algo
Draped in desire, show me
Envuelto en deseo, muéstrame
The view through your lens
La vista a través de tu lente
Exposing the wires in my head
Exponiendo los cables en mi cabeza
With our bodies we exchange a vibration
Con nuestros cuerpos intercambiamos una vibración
Through our bodies we escape to new realms
A través de nuestros cuerpos escapamos a nuevos reinos
(Reach into my head) take me higher
(Llega a mi cabeza) llévame más alto
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Acercándome antes de que me hunda (directo a mi cabeza)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Llévame alto y no me dejes ir antes de que me hunda (profundo en mi cabeza)
(Deep into my head)
(Profundo en mi cabeza)
(Deep into my-)
(Profundo en mi-)
(Deep into my head)
(Profundo en mi cabeza)
(Deep into my-)
(Profundo en mi-)
Say something drenched in desire
Di algo empapado de deseo
Exposing the place in your head
Exponiendo el lugar en tu cabeza
Where nobody goes
Donde nadie va
(Reach into my head) take me higher
(Llega a mi cabeza) llévame más alto
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Acercándome antes de que me hunda (directo a mi cabeza)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Llévame alto y no me dejes ir antes de que me hunda (profundo en mi cabeza)
Say something
Dis quelque chose
Full of desire, I'm aching
Plein de désir, je suis en manque
I choose your hand
Je choisis ta main
To pull from the mire I've sank in
Pour me sortir du bourbier dans lequel j'ai sombré
Through our bodies we exchange what is sacred
A travers nos corps, nous échangeons ce qui est sacré
With our bodies we create a new realm
Avec nos corps, nous créons un nouveau royaume
(Reach into my head) take me higher
(Plonge dans ma tête) emmène-moi plus haut
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Me rapprochant avant que je ne sombre (directement dans ma tête)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Emmène-moi haut et ne me laisse pas partir avant que je ne sombre (profondément dans ma tête)
Say something
Dis quelque chose
Draped in desire, show me
Drappé de désir, montre-moi
The view through your lens
La vue à travers ton objectif
Exposing the wires in my head
Exposant les fils dans ma tête
With our bodies we exchange a vibration
Avec nos corps, nous échangeons une vibration
Through our bodies we escape to new realms
A travers nos corps, nous nous échappons vers de nouveaux royaumes
(Reach into my head) take me higher
(Plonge dans ma tête) emmène-moi plus haut
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Me rapprochant avant que je ne sombre (directement dans ma tête)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Emmène-moi haut et ne me laisse pas partir avant que je ne sombre (profondément dans ma tête)
(Deep into my head)
(Profondément dans ma tête)
(Deep into my-)
(Profondément dans mon-)
(Deep into my head)
(Profondément dans ma tête)
(Deep into my-)
(Profondément dans mon-)
Say something drenched in desire
Dis quelque chose trempé de désir
Exposing the place in your head
Exposant l'endroit dans ta tête
Where nobody goes
Où personne ne va
(Reach into my head) take me higher
(Plonge dans ma tête) emmène-moi plus haut
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Me rapprochant avant que je ne sombre (directement dans ma tête)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Emmène-moi haut et ne me laisse pas partir avant que je ne sombre (profondément dans ma tête)
Say something
Sag etwas
Full of desire, I'm aching
Voller Verlangen, ich schmerze
I choose your hand
Ich wähle deine Hand
To pull from the mire I've sank in
Um aus dem Sumpf zu ziehen, in den ich gesunken bin
Through our bodies we exchange what is sacred
Durch unsere Körper tauschen wir aus, was heilig ist
With our bodies we create a new realm
Mit unseren Körpern schaffen wir eine neue Welt
(Reach into my head) take me higher
(Greif in meinen Kopf) bring mich höher
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Zieh mich näher, bevor ich versinke (direkt in meinen Kopf)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Bring mich hoch und lass mich nicht los, bevor ich versinke (tief in meinen Kopf)
Say something
Sag etwas
Draped in desire, show me
In Verlangen gehüllt, zeig mir
The view through your lens
Die Sicht durch deine Linse
Exposing the wires in my head
Die Drähte in meinem Kopf entblößend
With our bodies we exchange a vibration
Mit unseren Körpern tauschen wir eine Vibration aus
Through our bodies we escape to new realms
Durch unsere Körper entkommen wir zu neuen Welten
(Reach into my head) take me higher
(Greif in meinen Kopf) bring mich höher
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Zieh mich näher, bevor ich versinke (direkt in meinen Kopf)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Bring mich hoch und lass mich nicht los, bevor ich versinke (tief in meinen Kopf)
(Deep into my head)
(Tief in meinen Kopf)
(Deep into my-)
(Tief in meinen-)
(Deep into my head)
(Tief in meinen Kopf)
(Deep into my-)
(Tief in meinen-)
Say something drenched in desire
Sag etwas, getränkt in Verlangen
Exposing the place in your head
Die Stelle in deinem Kopf entblößend
Where nobody goes
Wo niemand hingeht
(Reach into my head) take me higher
(Greif in meinen Kopf) bring mich höher
Pulling me closer before I sink (straight into my head)
Zieh mich näher, bevor ich versinke (direkt in meinen Kopf)
Take me high and don't let me go before I sink (deep into my head)
Bring mich hoch und lass mich nicht los, bevor ich versinke (tief in meinen Kopf)