미운오리새끼 Ugly duckling

(엄만 내가 밉대)

남들 반이라도 내가 비슷해지길 바랬지만
쉽게는 못 바뀌더라, 고집 땜에 난 나밖에 못 믿네
날 가둬놨어 작업실에
언젠가는 꼭 빛내고 말거라 날 속이네
그때의 현실은 개털인데도
난 더 힘냈어 보여줘야 해서
틀린 놈에서 다른 놈으로 날 바꿔야 했어

하나 둘 내 주위에 나와 비슷한 사람들이 점점 더 늘어가고
더는 다르지 않아, 가끔 집이 그립긴 하지만
걱정은 끝, 약속해, 난 남들처럼은 절대 못 해
다시 태어난대도 이렇게 될 걸
이런 놈인 거 알잖아, 뭘 어떡해?

미워해도 좋아, 다 바꿔볼게
이젠 어리지 않아, 문 잠가둔 채
사랑받고 싶어 했던 내가 여기에서
같은 미운 오리 새끼들을 위로해

안 되는 걸, 안 되는 걸
다른데 같은 척, 긴 시간 숨을 죽여
구겨왔던 내 날개를 활짝 펼쳐
여길 날어 올려다보던 하늘을 안어
(I am) not alone 맘껏 소리 질러
이제야 찾은 내 몸짓 주저하지 말어

첫 번째론 (no)
절대로 안 된다는 말을 믿지 말아 절대 (never)
두 번짼, 보태지 않고 훈수만 놓는다면
외쳐 그냥 "Suck that" (Suck that)
여전히 여전한 구석이
널 여전하게 만들어 don't fall back
이겨낸 이에겐 축복과 존경을
피눈물 흘리는 이에게 건배

Now I'm in heaven, but I've been through hell
Now I'm in peace, but I've been through riot
애석하게도 이게 끝이 아닌 걸 알잖아
But if God got us (we all be alright)
Uh
세 번짼, 힘 풀 땐 잠깐은 내려놔
Yeah

이렇게 태어나 꼴값 좀 떨겠다는데
우리에게 어쩌라는 거야?
니가 물어봤잖아, 내 대답에
찡그리면 어쩌라는 거야?
절대로, 절대로 안 된다 백 번을 들어도 좋은데
어쩌라는 거야?
너 보기에 아직도 삽질을 한다면
이젠 좀, 이젠 좀 꺼지라는 거야

안 되는 걸, 안 되는 걸
다른데 같은 척, 긴 시간 숨을 죽여
구겨왔던 내 날개를 활짝 펼쳐
여길 날어 올려다보던 하늘을 안어
(I am) not alone 맘껏 소리 질러
이제야 찾은 내 몸짓 주저하지 말어

비슷한 사람들 속에 난 겉돌고 맴돌아
괜히 보란 듯 나도 여기 있다고 크게 소리쳤어
"쟨 뭐야?" 하는 반응들, 혀를 차는군
그 속에서 더 튀려 했어 난
내 주위엔 비슷한 사람이 늘어가고
바꿨어, 틀렸던 나를 특별했던 나로

(Ah-ah) 안 되는 걸, 안 되는 걸
다른데 같은 척, 긴 시간 숨을 죽여 (숨을 죽여)
구겨왔던 내 날개를 활짝 펼쳐
여길 날어 올려다보던 하늘을 안어
(I am) not alone 맘껏 소리 질러
이제야 찾은 내 몸짓 주저하지 말어