Vielen Dank
Raphael Ragucci, Maxwell Kwabena Schaden, John-Lorenz Moser
Wir sagen vielen Dank (hez)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Wieder ein Sampler, Riesen-Hazienda
Goodbye, nie wieder frieren im Dezember
24/7 lauf' ich rum mit ein' Ständer (hahaha)
Mein Goldschmuck on fleek, was du siehst ist kein Blender
Ich hab' den Sombrero auf und seh' dabei sehr gut aus (sheesh)
Bald läuft die Bewährung aus, damals wegen schwerem Raub (haha)
Und die Käse-Tortilla liegt wieder schwer im Bauch
Schaukel in der Hängematte während ich das Tangie rauch'
Maxwell, Skimaskenträger
Schieß' auf die Gegner im Trikot von CR
Liefer' das Paket ab mit Päckchen voll Staub
Dicka, 187 Gang, das' der Mexiko-Sound (haha)
Wir sagen vielen Dank (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Ey, ich kleb' zwei Paper aneinander
Baller' durch die Pampa, solange ich noch Tank hab'
Bis nach Casablanca, liege in der Sandbank
Meine Medizin gegen alles, was mich krank macht (LX)
Ein Achtel Unze und Aloe Vera (ha)
Das ist alles, was ich brauche für mein' Tag am Meer (haha)
So viel Speed auf dem Jetski, Viva la Mexi
Sag, was du willst, doch Tequila macht sexy
Dass ich nach Hause komme, glaubste doch im Leben nich'
Erst ma' ein' kleben, ganzes Auto riecht nach Käsedip (haha)
Tausche sieben Tage Regen gegen Meeresblick
Mein Leben, ein gesegnetes, ich schwör' auf mein Mercedessitz
Wir sagen vielen Dank (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein, nein)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Es geht los, komme rein
Bin am Drogen verteilen, ticke groß, Schein für Schein
Genau so soll es sein
Digitalwaage bricht, angeklagt, vor Gericht
Was mein Anwalt noch kriegt, Bruder, frag besser nicht
Das Ticket ist gebucht, ich muss weg aus diesem Land
Schreibe Texte auf entspannt und chill in Mexiko am Strand
Jeden Tag Tacos essen mit der Hand
187 ist die Gang und da ändert sich nix dran
Der Benzer ist getankt, ich zähl' Hunderter-Scheine
Gestern rote Meile, heute unter der Palme
Schneeweißer Sand, top Stoff vom Kartell
Ich klebe ein' Blunt, Bonez kotzt vor's Hotel
Wir sagen vielen Dank (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Also, komm und kipp dir Rum in dein' Becher
Und mach mit uns 'ne Stunde Siesta
Dicka, alle meine Jungs sind Verbrecher
Fahren im Cabrio rum (haha)
Fühl' mich immer noch so jung, so wie gestern (so jung)
Fuchtel' 'n bisschen Rum mit dem Messer
Dieses Leben ist für uns unersetzbar
Boom-boom, drah-di-de-dum
Wir sagen vielen Dank (hez)
Diciamo molte grazie (hez)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Oggi siamo grassi, Dicka, prima eravamo magri (chili)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Scriviamo "187" sulla sabbia (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Grazie per l'Ot e i vestiti nel mio armadio (grazie)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Vero sole, nessuna lampada solare (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Sparo circa tre grammi di Runtz nel mio Blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Non abbiamo ricezione qui sulla spiaggia (no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Portiamo la pistola e il denaro viene bruciato (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Tutto il resto non è rilevante
Wieder ein Sampler, Riesen-Hazienda
Di nuovo un campione, enorme Hazienda
Goodbye, nie wieder frieren im Dezember
Addio, mai più freddo a dicembre
24/7 lauf' ich rum mit ein' Ständer (hahaha)
24/7 giro con un'erezione (hahaha)
Mein Goldschmuck on fleek, was du siehst ist kein Blender
Il mio gioiello d'oro è perfetto, quello che vedi non è un inganno
Ich hab' den Sombrero auf und seh' dabei sehr gut aus (sheesh)
Ho il sombrero e sembro molto bello (sheesh)
Bald läuft die Bewährung aus, damals wegen schwerem Raub (haha)
Presto la libertà condizionale sarà finita, una volta per furto pesante (haha)
Und die Käse-Tortilla liegt wieder schwer im Bauch
E la tortilla al formaggio è di nuovo pesante nello stomaco
Schaukel in der Hängematte während ich das Tangie rauch'
Mi dondolo nell'amaca mentre fumo il Tangie
Maxwell, Skimaskenträger
Maxwell, portatore di maschera da sci
Schieß' auf die Gegner im Trikot von CR
Sparo ai nemici nella maglia di CR
Liefer' das Paket ab mit Päckchen voll Staub
Consegno il pacchetto con pacchetti pieni di polvere
Dicka, 187 Gang, das' der Mexiko-Sound (haha)
Dicka, 187 Gang, questo è il suono del Messico (haha)
Wir sagen vielen Dank (hey)
Diciamo molte grazie (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Oggi siamo grassi, Dicka, prima eravamo magri (chili)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Scriviamo "187" sulla sabbia (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Grazie per l'Ot e i vestiti nel mio armadio (grazie)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Vero sole, nessuna lampada solare (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Sparo circa tre grammi di Runtz nel mio Blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Non abbiamo ricezione qui sulla spiaggia (no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Portiamo la pistola e il denaro viene bruciato (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Tutto il resto non è rilevante
Ey, ich kleb' zwei Paper aneinander
Ehi, attacco due carte insieme
Baller' durch die Pampa, solange ich noch Tank hab'
Sparo attraverso la Pampa, finché ho ancora benzina
Bis nach Casablanca, liege in der Sandbank
Fino a Casablanca, giaccio nella barriera di sabbia
Meine Medizin gegen alles, was mich krank macht (LX)
La mia medicina contro tutto ciò che mi rende malato (LX)
Ein Achtel Unze und Aloe Vera (ha)
Un ottavo di oncia e Aloe Vera (ha)
Das ist alles, was ich brauche für mein' Tag am Meer (haha)
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno per la mia giornata al mare (haha)
So viel Speed auf dem Jetski, Viva la Mexi
Tanta velocità sul jet ski, Viva la Mexi
Sag, was du willst, doch Tequila macht sexy
Dì quello che vuoi, ma il tequila rende sexy
Dass ich nach Hause komme, glaubste doch im Leben nich'
Che io torni a casa, non ci credi nella vita
Erst ma' ein' kleben, ganzes Auto riecht nach Käsedip (haha)
Prima di tutto, attacca uno, l'intera auto puzza di salsa di formaggio (haha)
Tausche sieben Tage Regen gegen Meeresblick
Scambio sette giorni di pioggia per una vista sul mare
Mein Leben, ein gesegnetes, ich schwör' auf mein Mercedessitz
La mia vita, una benedetta, giuro sul mio sedile Mercedes
Wir sagen vielen Dank (hey)
Diciamo molte grazie (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Oggi siamo grassi, Dicka, prima eravamo magri (chili)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Scriviamo "187" sulla sabbia (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Grazie per l'Ot e i vestiti nel mio armadio (grazie)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Vero sole, nessuna lampada solare (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Sparo circa tre grammi di Runtz nel mio Blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein, nein)
Non abbiamo ricezione qui sulla spiaggia (no, no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Portiamo la pistola e il denaro viene bruciato (Gang)
Es geht los, komme rein
Comincia, entra
Bin am Drogen verteilen, ticke groß, Schein für Schein
Sto distribuendo droga, ticchettio grande, banconota per banconota
Genau so soll es sein
Esattamente così dovrebbe essere
Digitalwaage bricht, angeklagt, vor Gericht
La bilancia digitale si rompe, accusato, in tribunale
Was mein Anwalt noch kriegt, Bruder, frag besser nicht
Quello che il mio avvocato ottiene ancora, fratello, meglio non chiedere
Das Ticket ist gebucht, ich muss weg aus diesem Land
Il biglietto è prenotato, devo andare via da questo paese
Schreibe Texte auf entspannt und chill in Mexiko am Strand
Scrivo testi rilassato e mi rilasso in Messico sulla spiaggia
Jeden Tag Tacos essen mit der Hand
Ogni giorno mangio tacos con le mani
187 ist die Gang und da ändert sich nix dran
187 è la gang e non cambierà nulla
Der Benzer ist getankt, ich zähl' Hunderter-Scheine
La Benz è piena, conto le banconote da cento
Gestern rote Meile, heute unter der Palme
Ieri Red Mile, oggi sotto la palma
Schneeweißer Sand, top Stoff vom Kartell
Sabbia bianca come la neve, top stuff dal cartello
Ich klebe ein' Blunt, Bonez kotzt vor's Hotel
Incolla un Blunt, Bonez vomita davanti all'hotel
Wir sagen vielen Dank (hey)
Diciamo molte grazie (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Oggi siamo grassi, Dicka, prima eravamo magri (chili)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Scriviamo "187" sulla sabbia (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Grazie per l'Ot e i vestiti nel mio armadio (grazie)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Vero sole, nessuna lampada solare (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Sparo circa tre grammi di Runtz nel mio Blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Non abbiamo ricezione qui sulla spiaggia (no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Portiamo la pistola e il denaro viene bruciato (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Tutto il resto non è rilevante
Also, komm und kipp dir Rum in dein' Becher
Quindi, vieni e versa rum nel tuo bicchiere
Und mach mit uns 'ne Stunde Siesta
E fai un'ora di siesta con noi
Dicka, alle meine Jungs sind Verbrecher
Dicka, tutti i miei ragazzi sono criminali
Fahren im Cabrio rum (haha)
Giriamo in cabrio (haha)
Fühl' mich immer noch so jung, so wie gestern (so jung)
Mi sento ancora così giovane, come ieri (così giovane)
Fuchtel' 'n bisschen Rum mit dem Messer
Sventolo un po' di rum con il coltello
Dieses Leben ist für uns unersetzbar
Questa vita è insostituibile per noi
Boom-boom, drah-di-de-dum
Boom-boom, drah-di-de-dum
Wir sagen vielen Dank (hez)
Dizemos muitos obrigados (hez)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Hoje estamos gordos, mano, antes éramos magros (quilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Escrevemos "187" na areia (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Obrigado pelo Ot e pelas roupas no meu armário (obrigado)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Sol verdadeiro, sem solário (não)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Atiro cerca de três gramas de Runtz no meu baseado
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Não temos sinal aqui na praia (não)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Carregamos a pistola e o dinheiro é queimado (gangue)
Alles andere ist nicht relevant
Tudo o resto não é relevante
Wieder ein Sampler, Riesen-Hazienda
Outra compilação, enorme Hazienda
Goodbye, nie wieder frieren im Dezember
Adeus, nunca mais passar frio em dezembro
24/7 lauf' ich rum mit ein' Ständer (hahaha)
24/7 ando por aí com uma ereção (hahaha)
Mein Goldschmuck on fleek, was du siehst ist kein Blender
Minhas joias de ouro estão impecáveis, o que você vê não é um engano
Ich hab' den Sombrero auf und seh' dabei sehr gut aus (sheesh)
Estou com o sombrero e pareço muito bem (sheesh)
Bald läuft die Bewährung aus, damals wegen schwerem Raub (haha)
Logo a liberdade condicional acaba, antes por roubo grave (haha)
Und die Käse-Tortilla liegt wieder schwer im Bauch
E o queijo tortilla está pesado no estômago novamente
Schaukel in der Hängematte während ich das Tangie rauch'
Balanço na rede enquanto fumo o Tangie
Maxwell, Skimaskenträger
Maxwell, mascarado
Schieß' auf die Gegner im Trikot von CR
Atiro nos inimigos com a camisa do CR
Liefer' das Paket ab mit Päckchen voll Staub
Entrego o pacote com pacotes cheios de pó
Dicka, 187 Gang, das' der Mexiko-Sound (haha)
Mano, 187 gangue, esse é o som do México (haha)
Wir sagen vielen Dank (hey)
Dizemos muitos obrigados (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Hoje estamos gordos, mano, antes éramos magros (quilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Escrevemos "187" na areia (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Obrigado pelo Ot e pelas roupas no meu armário (obrigado)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Sol verdadeiro, sem solário (não)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Atiro cerca de três gramas de Runtz no meu baseado
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Não temos sinal aqui na praia (não)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Carregamos a pistola e o dinheiro é queimado (gangue)
Alles andere ist nicht relevant
Tudo o resto não é relevante
Ey, ich kleb' zwei Paper aneinander
Ei, eu colo dois papéis juntos
Baller' durch die Pampa, solange ich noch Tank hab'
Atiro pela Pampa, enquanto ainda tenho combustível
Bis nach Casablanca, liege in der Sandbank
Até Casablanca, deitado no banco de areia
Meine Medizin gegen alles, was mich krank macht (LX)
Minha medicina contra tudo que me deixa doente (LX)
Ein Achtel Unze und Aloe Vera (ha)
Um oitavo de onça e Aloe Vera (ha)
Das ist alles, was ich brauche für mein' Tag am Meer (haha)
Isso é tudo que eu preciso para o meu dia na praia (haha)
So viel Speed auf dem Jetski, Viva la Mexi
Tanta velocidade no jet ski, Viva la Mexi
Sag, was du willst, doch Tequila macht sexy
Diga o que quiser, mas a tequila torna sexy
Dass ich nach Hause komme, glaubste doch im Leben nich'
Que eu vou voltar para casa, você não acredita na vida
Erst ma' ein' kleben, ganzes Auto riecht nach Käsedip (haha)
Primeiro um adesivo, todo o carro cheira a queijo (haha)
Tausche sieben Tage Regen gegen Meeresblick
Troco sete dias de chuva por vista para o mar
Mein Leben, ein gesegnetes, ich schwör' auf mein Mercedessitz
Minha vida, uma abençoada, eu juro pelo meu assento Mercedes
Wir sagen vielen Dank (hey)
Dizemos muitos obrigados (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Hoje estamos gordos, mano, antes éramos magros (quilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Escrevemos "187" na areia (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Obrigado pelo Ot e pelas roupas no meu armário (obrigado)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Sol verdadeiro, sem solário (não)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Atiro cerca de três gramas de Runtz no meu baseado
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein, nein)
Não temos sinal aqui na praia (não, não)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Carregamos a pistola e o dinheiro é queimado (gangue)
Es geht los, komme rein
Vamos lá, entre
Bin am Drogen verteilen, ticke groß, Schein für Schein
Estou distribuindo drogas, vendo grande, nota por nota
Genau so soll es sein
É assim que deve ser
Digitalwaage bricht, angeklagt, vor Gericht
A balança digital quebra, acusado, em tribunal
Was mein Anwalt noch kriegt, Bruder, frag besser nicht
O que o meu advogado ainda consegue, irmão, é melhor não perguntar
Das Ticket ist gebucht, ich muss weg aus diesem Land
O bilhete está reservado, tenho que sair deste país
Schreibe Texte auf entspannt und chill in Mexiko am Strand
Escrevo textos relaxado e relaxo na praia do México
Jeden Tag Tacos essen mit der Hand
Comendo tacos todos os dias com as mãos
187 ist die Gang und da ändert sich nix dran
187 é a gangue e isso não vai mudar
Der Benzer ist getankt, ich zähl' Hunderter-Scheine
O Benz está abastecido, conto notas de cem
Gestern rote Meile, heute unter der Palme
Ontem na zona vermelha, hoje debaixo da palmeira
Schneeweißer Sand, top Stoff vom Kartell
Areia branca como a neve, top material do cartel
Ich klebe ein' Blunt, Bonez kotzt vor's Hotel
Colo um baseado, Bonez vomita na frente do hotel
Wir sagen vielen Dank (hey)
Dizemos muitos obrigados (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Hoje estamos gordos, mano, antes éramos magros (quilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Escrevemos "187" na areia (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Obrigado pelo Ot e pelas roupas no meu armário (obrigado)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Sol verdadeiro, sem solário (não)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Atiro cerca de três gramas de Runtz no meu baseado
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Não temos sinal aqui na praia (não)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Carregamos a pistola e o dinheiro é queimado (gangue)
Alles andere ist nicht relevant
Tudo o resto não é relevante
Also, komm und kipp dir Rum in dein' Becher
Então, venha e despeje rum no seu copo
Und mach mit uns 'ne Stunde Siesta
E faça uma sesta conosco por uma hora
Dicka, alle meine Jungs sind Verbrecher
Mano, todos os meus amigos são criminosos
Fahren im Cabrio rum (haha)
Dirigindo por aí no conversível (haha)
Fühl' mich immer noch so jung, so wie gestern (so jung)
Ainda me sinto tão jovem como ontem (tão jovem)
Fuchtel' 'n bisschen Rum mit dem Messer
Agito um pouco com a faca
Dieses Leben ist für uns unersetzbar
Esta vida é insubstituível para nós
Boom-boom, drah-di-de-dum
Boom-boom, drah-di-de-dum
Wir sagen vielen Dank (hez)
We say thank you very much (hez)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Today we are fat, Dicka, we used to be slim (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Write "187" in the sand (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Thanks for the Ot and the clothes in my closet (Thanks)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Real sun, no sunbed (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Shoot about three grams of Runtz into my blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
We don't have reception here at the beach (no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Carry the gun and the money is burned (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Everything else is not relevant
Wieder ein Sampler, Riesen-Hazienda
Again a sampler, giant hacienda
Goodbye, nie wieder frieren im Dezember
Goodbye, never freezing in December again
24/7 lauf' ich rum mit ein' Ständer (hahaha)
24/7 I walk around with an erection (hahaha)
Mein Goldschmuck on fleek, was du siehst ist kein Blender
My gold jewelry on fleek, what you see is no blender
Ich hab' den Sombrero auf und seh' dabei sehr gut aus (sheesh)
I have the sombrero on and look very good (sheesh)
Bald läuft die Bewährung aus, damals wegen schwerem Raub (haha)
Soon the probation will be over, back then because of heavy robbery (haha)
Und die Käse-Tortilla liegt wieder schwer im Bauch
And the cheese tortilla is heavy in the stomach again
Schaukel in der Hängematte während ich das Tangie rauch'
Swing in the hammock while I smoke the Tangie
Maxwell, Skimaskenträger
Maxwell, ski mask wearer
Schieß' auf die Gegner im Trikot von CR
Shoot at the opponents in the jersey of CR
Liefer' das Paket ab mit Päckchen voll Staub
Deliver the package with packets full of dust
Dicka, 187 Gang, das' der Mexiko-Sound (haha)
Dicka, 187 Gang, that's the Mexico sound (haha)
Wir sagen vielen Dank (hey)
We say thank you very much (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Today we are fat, Dicka, we used to be slim (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Write "187" in the sand (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Thanks for the Ot and the clothes in my closet (Thanks)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Real sun, no sunbed (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Shoot about three grams of Runtz into my blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
We don't have reception here at the beach (no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Carry the gun and the money is burned (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Everything else is not relevant
Ey, ich kleb' zwei Paper aneinander
Hey, I stick two papers together
Baller' durch die Pampa, solange ich noch Tank hab'
Shoot through the pampa as long as I still have fuel
Bis nach Casablanca, liege in der Sandbank
To Casablanca, lying in the sandbank
Meine Medizin gegen alles, was mich krank macht (LX)
My medicine against everything that makes me sick (LX)
Ein Achtel Unze und Aloe Vera (ha)
An eighth ounce and aloe vera (ha)
Das ist alles, was ich brauche für mein' Tag am Meer (haha)
That's all I need for my day at the sea (haha)
So viel Speed auf dem Jetski, Viva la Mexi
So much speed on the jet ski, Viva la Mexi
Sag, was du willst, doch Tequila macht sexy
Say what you want, but tequila makes sexy
Dass ich nach Hause komme, glaubste doch im Leben nich'
That I come home, you don't believe in life
Erst ma' ein' kleben, ganzes Auto riecht nach Käsedip (haha)
First stick one, whole car smells like cheese dip (haha)
Tausche sieben Tage Regen gegen Meeresblick
Exchange seven days of rain for sea view
Mein Leben, ein gesegnetes, ich schwör' auf mein Mercedessitz
My life, a blessed one, I swear on my Mercedes seat
Wir sagen vielen Dank (hey)
We say thank you very much (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Today we are fat, Dicka, we used to be slim (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Write "187" in the sand (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Thanks for the Ot and the clothes in my closet (Thanks)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Real sun, no sunbed (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Shoot about three grams of Runtz into my blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein, nein)
We don't have reception here at the beach (no, no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Carry the gun and the money is burned (Gang)
Es geht los, komme rein
It starts, come in
Bin am Drogen verteilen, ticke groß, Schein für Schein
I'm distributing drugs, tick big, bill for bill
Genau so soll es sein
That's how it should be
Digitalwaage bricht, angeklagt, vor Gericht
Digital scale breaks, charged, in court
Was mein Anwalt noch kriegt, Bruder, frag besser nicht
What my lawyer still gets, brother, better not ask
Das Ticket ist gebucht, ich muss weg aus diesem Land
The ticket is booked, I have to leave this country
Schreibe Texte auf entspannt und chill in Mexiko am Strand
Write texts relaxed and chill on the beach in Mexico
Jeden Tag Tacos essen mit der Hand
Eat tacos every day with your hand
187 ist die Gang und da ändert sich nix dran
187 is the gang and nothing changes about that
Der Benzer ist getankt, ich zähl' Hunderter-Scheine
The Benzer is fueled, I count hundred dollar bills
Gestern rote Meile, heute unter der Palme
Yesterday red mile, today under the palm
Schneeweißer Sand, top Stoff vom Kartell
Snow white sand, top stuff from the cartel
Ich klebe ein' Blunt, Bonez kotzt vor's Hotel
I stick a blunt, Bonez vomits in front of the hotel
Wir sagen vielen Dank (hey)
We say thank you very much (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Today we are fat, Dicka, we used to be slim (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Write "187" in the sand (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Thanks for the Ot and the clothes in my closet (Thanks)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Real sun, no sunbed (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Shoot about three grams of Runtz into my blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
We don't have reception here at the beach (no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Carry the gun and the money is burned (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Everything else is not relevant
Also, komm und kipp dir Rum in dein' Becher
So, come and pour rum into your cup
Und mach mit uns 'ne Stunde Siesta
And take a siesta with us for an hour
Dicka, alle meine Jungs sind Verbrecher
Dicka, all my boys are criminals
Fahren im Cabrio rum (haha)
Drive around in a convertible (haha)
Fühl' mich immer noch so jung, so wie gestern (so jung)
Still feel as young as yesterday (so young)
Fuchtel' 'n bisschen Rum mit dem Messer
Wave a little rum with the knife
Dieses Leben ist für uns unersetzbar
This life is irreplaceable for us
Boom-boom, drah-di-de-dum
Boom-boom, drah-di-de-dum
Wir sagen vielen Dank (hez)
Decimos muchas gracias (hez)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Hoy estamos gordos, Dicka, antes estábamos delgados (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Escribimos "187" en la arena (jaja)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Gracias por el Ot y la ropa en mi armario (Gracias)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Sol real, no solarium (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Meto tres gramos de Runtz en mi porro
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Aquí en la playa no hay cobertura (no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Llevamos la pistola y el dinero se quema (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Todo lo demás no es relevante
Wieder ein Sampler, Riesen-Hazienda
Otra vez un sampler, enorme hacienda
Goodbye, nie wieder frieren im Dezember
Adiós, nunca más pasar frío en diciembre
24/7 lauf' ich rum mit ein' Ständer (hahaha)
24/7 ando con una erección (jajaja)
Mein Goldschmuck on fleek, was du siehst ist kein Blender
Mi joyería de oro está en fleek, lo que ves no es un engaño
Ich hab' den Sombrero auf und seh' dabei sehr gut aus (sheesh)
Tengo el sombrero puesto y me veo muy bien (sheesh)
Bald läuft die Bewährung aus, damals wegen schwerem Raub (haha)
Pronto se acaba la libertad condicional, en aquel entonces por robo grave (jaja)
Und die Käse-Tortilla liegt wieder schwer im Bauch
Y la tortilla de queso vuelve a pesar en el estómago
Schaukel in der Hängematte während ich das Tangie rauch'
Me balanceo en la hamaca mientras fumo Tangie
Maxwell, Skimaskenträger
Maxwell, portador de la máscara de esquí
Schieß' auf die Gegner im Trikot von CR
Disparo a los enemigos con la camiseta de CR
Liefer' das Paket ab mit Päckchen voll Staub
Entrego el paquete con paquetes llenos de polvo
Dicka, 187 Gang, das' der Mexiko-Sound (haha)
Dicka, 187 Gang, ese es el sonido de México (jaja)
Wir sagen vielen Dank (hey)
Decimos muchas gracias (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Hoy estamos gordos, Dicka, antes estábamos delgados (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Escribimos "187" en la arena (jaja)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Gracias por el Ot y la ropa en mi armario (Gracias)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Sol real, no solarium (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Meto tres gramos de Runtz en mi porro
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Aquí en la playa no hay cobertura (no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Llevamos la pistola y el dinero se quema (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Todo lo demás no es relevante
Ey, ich kleb' zwei Paper aneinander
Oye, pego dos papeles juntos
Baller' durch die Pampa, solange ich noch Tank hab'
Disparo por la pampa, mientras todavía tengo gasolina
Bis nach Casablanca, liege in der Sandbank
Hasta Casablanca, me acuesto en el banco de arena
Meine Medizin gegen alles, was mich krank macht (LX)
Mi medicina contra todo lo que me enferma (LX)
Ein Achtel Unze und Aloe Vera (ha)
Un octavo de onza y aloe vera (ja)
Das ist alles, was ich brauche für mein' Tag am Meer (haha)
Eso es todo lo que necesito para mi día en la playa (jaja)
So viel Speed auf dem Jetski, Viva la Mexi
Tanta velocidad en la moto de agua, Viva la Mexi
Sag, was du willst, doch Tequila macht sexy
Diga lo que quiera, pero el tequila hace sexy
Dass ich nach Hause komme, glaubste doch im Leben nich'
Que vuelva a casa, no lo creerías en tu vida
Erst ma' ein' kleben, ganzes Auto riecht nach Käsedip (haha)
Primero pego uno, todo el coche huele a queso dip (jaja)
Tausche sieben Tage Regen gegen Meeresblick
Cambio siete días de lluvia por vista al mar
Mein Leben, ein gesegnetes, ich schwör' auf mein Mercedessitz
Mi vida, una bendita, juro por mi asiento de Mercedes
Wir sagen vielen Dank (hey)
Decimos muchas gracias (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Hoy estamos gordos, Dicka, antes estábamos delgados (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Escribimos "187" en la arena (jaja)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Gracias por el Ot y la ropa en mi armario (Gracias)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Sol real, no solarium (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Meto tres gramos de Runtz en mi porro
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein, nein)
Aquí en la playa no hay cobertura (no, no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Llevamos la pistola y el dinero se quema (Gang)
Es geht los, komme rein
Comienza, entra
Bin am Drogen verteilen, ticke groß, Schein für Schein
Estoy distribuyendo drogas, marco grande, billete por billete
Genau so soll es sein
Así es como debe ser
Digitalwaage bricht, angeklagt, vor Gericht
La balanza digital se rompe, acusado, en el tribunal
Was mein Anwalt noch kriegt, Bruder, frag besser nicht
Lo que todavía consigue mi abogado, hermano, mejor no preguntes
Das Ticket ist gebucht, ich muss weg aus diesem Land
El billete está reservado, tengo que salir de este país
Schreibe Texte auf entspannt und chill in Mexiko am Strand
Escribo textos relajado y me relajo en la playa de México
Jeden Tag Tacos essen mit der Hand
Comiendo tacos todos los días con la mano
187 ist die Gang und da ändert sich nix dran
187 es la pandilla y eso no va a cambiar
Der Benzer ist getankt, ich zähl' Hunderter-Scheine
El Benzer está lleno de gasolina, cuento billetes de cien
Gestern rote Meile, heute unter der Palme
Ayer el barrio rojo, hoy bajo la palmera
Schneeweißer Sand, top Stoff vom Kartell
Arena blanca como la nieve, top material del cartel
Ich klebe ein' Blunt, Bonez kotzt vor's Hotel
Pego un porro, Bonez vomita frente al hotel
Wir sagen vielen Dank (hey)
Decimos muchas gracias (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Hoy estamos gordos, Dicka, antes estábamos delgados (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Escribimos "187" en la arena (jaja)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Gracias por el Ot y la ropa en mi armario (Gracias)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Sol real, no solarium (no)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Meto tres gramos de Runtz en mi porro
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Aquí en la playa no hay cobertura (no)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Llevamos la pistola y el dinero se quema (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Todo lo demás no es relevante
Also, komm und kipp dir Rum in dein' Becher
Así que, ven y vierte ron en tu vaso
Und mach mit uns 'ne Stunde Siesta
Y haz una siesta con nosotros
Dicka, alle meine Jungs sind Verbrecher
Dicka, todos mis chicos son criminales
Fahren im Cabrio rum (haha)
Conducimos en un descapotable (jaja)
Fühl' mich immer noch so jung, so wie gestern (so jung)
Todavía me siento tan joven como ayer (tan joven)
Fuchtel' 'n bisschen Rum mit dem Messer
Agito un poco el cuchillo
Dieses Leben ist für uns unersetzbar
Esta vida es irremplazable para nosotros
Boom-boom, drah-di-de-dum
Boom-boom, drah-di-de-dum
Wir sagen vielen Dank (hez)
Nous disons un grand merci (hez)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Aujourd'hui, nous sommes gros, Dicka, avant nous étions minces (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Écrire "187" dans le sable (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Merci pour l'Ot et les vêtements dans mon placard (Merci)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Vrai soleil, pas de solarium (non)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Je tire environ trois grammes de Runtz dans mon blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Nous n'avons pas de réception ici à la plage (non)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Porter le pistolet et l'argent est brûlé (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Tout le reste n'est pas pertinent
Wieder ein Sampler, Riesen-Hazienda
Encore un échantillonneur, énorme Hazienda
Goodbye, nie wieder frieren im Dezember
Au revoir, plus jamais froid en décembre
24/7 lauf' ich rum mit ein' Ständer (hahaha)
24/7 je me promène avec une érection (hahaha)
Mein Goldschmuck on fleek, was du siehst ist kein Blender
Mes bijoux en or sont impeccables, ce que tu vois n'est pas un Blender
Ich hab' den Sombrero auf und seh' dabei sehr gut aus (sheesh)
J'ai le sombrero sur la tête et je suis très beau (sheesh)
Bald läuft die Bewährung aus, damals wegen schwerem Raub (haha)
Bientôt la probation sera terminée, à cause du vol qualifié (haha)
Und die Käse-Tortilla liegt wieder schwer im Bauch
Et le fromage tortilla est à nouveau lourd dans l'estomac
Schaukel in der Hängematte während ich das Tangie rauch'
Je me balance dans le hamac pendant que je fume le Tangie
Maxwell, Skimaskenträger
Maxwell, porteur de masque de ski
Schieß' auf die Gegner im Trikot von CR
Je tire sur les ennemis dans le maillot de CR
Liefer' das Paket ab mit Päckchen voll Staub
Je livre le colis avec des paquets pleins de poussière
Dicka, 187 Gang, das' der Mexiko-Sound (haha)
Dicka, 187 Gang, c'est le son du Mexique (haha)
Wir sagen vielen Dank (hey)
Nous disons un grand merci (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Aujourd'hui, nous sommes gros, Dicka, avant nous étions minces (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Écrire "187" dans le sable (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Merci pour l'Ot et les vêtements dans mon placard (Merci)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Vrai soleil, pas de solarium (non)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Je tire environ trois grammes de Runtz dans mon blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Nous n'avons pas de réception ici à la plage (non)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Porter le pistolet et l'argent est brûlé (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Tout le reste n'est pas pertinent
Ey, ich kleb' zwei Paper aneinander
Hey, je colle deux papiers ensemble
Baller' durch die Pampa, solange ich noch Tank hab'
Je tire à travers la Pampa, tant que j'ai encore de l'essence
Bis nach Casablanca, liege in der Sandbank
Jusqu'à Casablanca, je suis dans la banque de sable
Meine Medizin gegen alles, was mich krank macht (LX)
Mon médicament contre tout ce qui me rend malade (LX)
Ein Achtel Unze und Aloe Vera (ha)
Un huitième d'once et de l'aloe vera (ha)
Das ist alles, was ich brauche für mein' Tag am Meer (haha)
C'est tout ce dont j'ai besoin pour ma journée à la mer (haha)
So viel Speed auf dem Jetski, Viva la Mexi
Tant de vitesse sur le jet ski, Viva la Mexi
Sag, was du willst, doch Tequila macht sexy
Dis ce que tu veux, mais la tequila rend sexy
Dass ich nach Hause komme, glaubste doch im Leben nich'
Que je rentre à la maison, tu ne le croiras jamais
Erst ma' ein' kleben, ganzes Auto riecht nach Käsedip (haha)
D'abord, je colle un, toute la voiture sent le fromage à la crème (haha)
Tausche sieben Tage Regen gegen Meeresblick
J'échange sept jours de pluie contre une vue sur la mer
Mein Leben, ein gesegnetes, ich schwör' auf mein Mercedessitz
Ma vie, une vie bénie, je jure sur mon siège Mercedes
Wir sagen vielen Dank (hey)
Nous disons un grand merci (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Aujourd'hui, nous sommes gros, Dicka, avant nous étions minces (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Écrire "187" dans le sable (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Merci pour l'Ot et les vêtements dans mon placard (Merci)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Vrai soleil, pas de solarium (non)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Je tire environ trois grammes de Runtz dans mon blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein, nein)
Nous n'avons pas de réception ici à la plage (non, non)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Porter le pistolet et l'argent est brûlé (Gang)
Es geht los, komme rein
Ça commence, j'entre
Bin am Drogen verteilen, ticke groß, Schein für Schein
Je distribue des drogues, je fais du gros, billet pour billet
Genau so soll es sein
C'est exactement comme ça que ça doit être
Digitalwaage bricht, angeklagt, vor Gericht
La balance numérique se brise, accusé, devant le tribunal
Was mein Anwalt noch kriegt, Bruder, frag besser nicht
Ce que mon avocat obtient encore, frère, ne demande pas mieux
Das Ticket ist gebucht, ich muss weg aus diesem Land
Le billet est réservé, je dois quitter ce pays
Schreibe Texte auf entspannt und chill in Mexiko am Strand
J'écris des textes détendus et je me détends sur la plage au Mexique
Jeden Tag Tacos essen mit der Hand
Manger des tacos tous les jours avec la main
187 ist die Gang und da ändert sich nix dran
187 est le gang et rien ne change
Der Benzer ist getankt, ich zähl' Hunderter-Scheine
La Benz est pleine, je compte des billets de cent
Gestern rote Meile, heute unter der Palme
Hier, le mile rouge, aujourd'hui sous le palmier
Schneeweißer Sand, top Stoff vom Kartell
Sable blanc comme neige, top matière du cartel
Ich klebe ein' Blunt, Bonez kotzt vor's Hotel
Je colle un blunt, Bonez vomit devant l'hôtel
Wir sagen vielen Dank (hey)
Nous disons un grand merci (hey)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Aujourd'hui, nous sommes gros, Dicka, avant nous étions minces (Kilos)
Schreiben „187“ in den Sand (haha)
Écrire "187" dans le sable (haha)
Danke für das Ot und die Klamotten in mei'm Schrank (Danke)
Merci pour l'Ot et les vêtements dans mon placard (Merci)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (no)
Vrai soleil, pas de solarium (non)
Baller' um die drei Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Je tire environ trois grammes de Runtz dans mon blunt
Haben hier am Strand kein' Empfang (nein)
Nous n'avons pas de réception ici à la plage (non)
Tragen die Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Porter le pistolet et l'argent est brûlé (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Tout le reste n'est pas pertinent
Also, komm und kipp dir Rum in dein' Becher
Alors, viens et verse du rhum dans ton verre
Und mach mit uns 'ne Stunde Siesta
Et fais une sieste avec nous pendant une heure
Dicka, alle meine Jungs sind Verbrecher
Dicka, tous mes gars sont des criminels
Fahren im Cabrio rum (haha)
Conduire dans le cabriolet (haha)
Fühl' mich immer noch so jung, so wie gestern (so jung)
Je me sens toujours aussi jeune qu'hier (si jeune)
Fuchtel' 'n bisschen Rum mit dem Messer
Je gesticule un peu avec le couteau
Dieses Leben ist für uns unersetzbar
Cette vie est irremplaçable pour nous
Boom-boom, drah-di-de-dum
Boom-boom, drah-di-de-dum