Skin
Nika Roza Danilova
Safety net, don't hold me now
In this hole I've fallen down
Secret home I made and found
A new way to breathe
Skin come off
Skin come off
I've had enough, oh oh
Skin come off
And in the sickness, you have faith
And in the thickness you'll find me
Finally
In the city, you find pain
And the people you see there
That remind you of your own
Let it go
Skin come off
Skin come off
I've had enough, oh oh
Skin come off
And in the sickness, you have faith
And in the thickness, you'll find me
Finally, finally
Don't have to beg
You'll find me
Safety net, don't hold me now
Rete di sicurezza, non trattenermi ora
In this hole I've fallen down
In questo buco in cui sono caduto
Secret home I made and found
Segreta casa che ho fatto e trovato
A new way to breathe
Un nuovo modo di respirare
Skin come off
La pelle si stacca
Skin come off
La pelle si stacca
I've had enough, oh oh
Ne ho avuto abbastanza, oh oh
Skin come off
La pelle si stacca
And in the sickness, you have faith
E nella malattia, hai fede
And in the thickness you'll find me
E nella densità mi troverai
Finally
Finalmente
In the city, you find pain
Nella città, trovi dolore
And the people you see there
E le persone che vedi lì
That remind you of your own
Che ti ricordano i tuoi
Let it go
Lascia andare
Skin come off
La pelle si stacca
Skin come off
La pelle si stacca
I've had enough, oh oh
Ne ho avuto abbastanza, oh oh
Skin come off
La pelle si stacca
And in the sickness, you have faith
E nella malattia, hai fede
And in the thickness, you'll find me
E nella densità, mi troverai
Finally, finally
Finalmente, finalmente
Don't have to beg
Non devi supplicare
You'll find me
Mi troverai
Safety net, don't hold me now
Rede de segurança, não me segure agora
In this hole I've fallen down
Neste buraco que caí
Secret home I made and found
Casa secreta que fiz e encontrei
A new way to breathe
Uma nova maneira de respirar
Skin come off
Pele, saia
Skin come off
Pele, saia
I've had enough, oh oh
Eu já tive o suficiente, oh oh
Skin come off
Pele, saia
And in the sickness, you have faith
E na doença, você tem fé
And in the thickness you'll find me
E na espessura, você me encontrará
Finally
Finalmente
In the city, you find pain
Na cidade, você encontra dor
And the people you see there
E as pessoas que você vê lá
That remind you of your own
Que te lembram de você mesmo
Let it go
Deixe pra lá
Skin come off
Pele, saia
Skin come off
Pele, saia
I've had enough, oh oh
Eu já tive o suficiente, oh oh
Skin come off
Pele, saia
And in the sickness, you have faith
E na doença, você tem fé
And in the thickness, you'll find me
E na espessura, você me encontrará
Finally, finally
Finalmente, finalmente
Don't have to beg
Não precisa implorar
You'll find me
Você vai me encontrar
Safety net, don't hold me now
Red de seguridad, no me sostengas ahora
In this hole I've fallen down
En este agujero en el que he caído
Secret home I made and found
Hogar secreto que hice y encontré
A new way to breathe
Una nueva forma de respirar
Skin come off
La piel se desprende
Skin come off
La piel se desprende
I've had enough, oh oh
He tenido suficiente, oh oh
Skin come off
La piel se desprende
And in the sickness, you have faith
Y en la enfermedad, tienes fe
And in the thickness you'll find me
Y en la densidad, me encontrarás
Finally
Finalmente
In the city, you find pain
En la ciudad, encuentras dolor
And the people you see there
Y las personas que ves allí
That remind you of your own
Que te recuerdan a ti mismo
Let it go
Déjalo ir
Skin come off
La piel se desprende
Skin come off
La piel se desprende
I've had enough, oh oh
He tenido suficiente, oh oh
Skin come off
La piel se desprende
And in the sickness, you have faith
Y en la enfermedad, tienes fe
And in the thickness, you'll find me
Y en la densidad, me encontrarás
Finally, finally
Finalmente, finalmente
Don't have to beg
No tienes que rogar
You'll find me
Me encontrarás
Safety net, don't hold me now
Filet de sécurité, ne me retiens pas maintenant
In this hole I've fallen down
Dans ce trou où je suis tombé
Secret home I made and found
Maison secrète que j'ai faite et trouvée
A new way to breathe
Une nouvelle façon de respirer
Skin come off
La peau se détache
Skin come off
La peau se détache
I've had enough, oh oh
J'en ai assez, oh oh
Skin come off
La peau se détache
And in the sickness, you have faith
Et dans la maladie, tu as la foi
And in the thickness you'll find me
Et dans l'épaisseur, tu me trouveras
Finally
Enfin
In the city, you find pain
Dans la ville, tu trouves la douleur
And the people you see there
Et les gens que tu y vois
That remind you of your own
Qui te rappellent les tiens
Let it go
Laisse partir
Skin come off
La peau se détache
Skin come off
La peau se détache
I've had enough, oh oh
J'en ai assez, oh oh
Skin come off
La peau se détache
And in the sickness, you have faith
Et dans la maladie, tu as la foi
And in the thickness, you'll find me
Et dans l'épaisseur, tu me trouveras
Finally, finally
Enfin, enfin
Don't have to beg
Pas besoin de supplier
You'll find me
Tu me trouveras
Safety net, don't hold me now
Sicherheitsnetz, halt mich jetzt nicht fest
In this hole I've fallen down
In diesem Loch, in das ich gefallen bin
Secret home I made and found
Geheimes Zuhause, das ich gemacht und gefunden habe
A new way to breathe
Ein neuer Weg zu atmen
Skin come off
Haut löst sich ab
Skin come off
Haut löst sich ab
I've had enough, oh oh
Ich habe genug, oh oh
Skin come off
Haut löst sich ab
And in the sickness, you have faith
Und in der Krankheit hast du Glauben
And in the thickness you'll find me
Und in der Dichte wirst du mich finden
Finally
Endlich
In the city, you find pain
In der Stadt findest du Schmerz
And the people you see there
Und die Menschen, die du dort siehst
That remind you of your own
Die dich an deine eigenen erinnern
Let it go
Lass es los
Skin come off
Haut löst sich ab
Skin come off
Haut löst sich ab
I've had enough, oh oh
Ich habe genug, oh oh
Skin come off
Haut löst sich ab
And in the sickness, you have faith
Und in der Krankheit hast du Glauben
And in the thickness, you'll find me
Und in der Dichte wirst du mich finden
Finally, finally
Endlich, endlich
Don't have to beg
Muss nicht betteln
You'll find me
Du wirst mich finden
Safety net, don't hold me now
Jaring pengaman, jangan pegang aku sekarang
In this hole I've fallen down
Di lubang ini aku telah jatuh
Secret home I made and found
Rumah rahasia yang kubuat dan kutemukan
A new way to breathe
Cara baru untuk bernapas
Skin come off
Kulit terkelupas
Skin come off
Kulit terkelupas
I've had enough, oh oh
Aku sudah cukup, oh oh
Skin come off
Kulit terkelupas
And in the sickness, you have faith
Dan dalam sakit, kamu memiliki kepercayaan
And in the thickness you'll find me
Dan dalam kekentalan, kamu akan menemukanku
Finally
Akhirnya
In the city, you find pain
Di kota, kamu temukan kesakitan
And the people you see there
Dan orang-orang yang kamu lihat di sana
That remind you of your own
Yang mengingatkanmu pada dirimu sendiri
Let it go
Biarkan pergi
Skin come off
Kulit terkelupas
Skin come off
Kulit terkelupas
I've had enough, oh oh
Aku sudah cukup, oh oh
Skin come off
Kulit terkelupas
And in the sickness, you have faith
Dan dalam sakit, kamu memiliki kepercayaan
And in the thickness, you'll find me
Dan dalam kekentalan, kamu akan menemukanku
Finally, finally
Akhirnya, akhirnya
Don't have to beg
Tidak perlu memohon
You'll find me
Kamu akan menemukanku
Safety net, don't hold me now
ตาข่ายความปลอดภัย อย่ากอดฉันเอาไว้ตอนนี้
In this hole I've fallen down
ในหลุมนี้ที่ฉันตกลงไป
Secret home I made and found
บ้านลับที่ฉันสร้างและพบ
A new way to breathe
วิธีใหม่ในการหายใจ
Skin come off
ผิวหนังหลุดออก
Skin come off
ผิวหนังหลุดออก
I've had enough, oh oh
ฉันเบื่อแล้ว โอ้ โอ้
Skin come off
ผิวหนังหลุดออก
And in the sickness, you have faith
และในความเจ็บป่วย คุณมีศรัทธา
And in the thickness you'll find me
และในความหนาแน่น คุณจะพบฉัน
Finally
ในที่สุด
In the city, you find pain
ในเมือง คุณพบความเจ็บปวด
And the people you see there
และคนที่คุณเห็นที่นั่น
That remind you of your own
ที่ทำให้คุณนึกถึงตัวเอง
Let it go
ปล่อยมันไป
Skin come off
ผิวหนังหลุดออก
Skin come off
ผิวหนังหลุดออก
I've had enough, oh oh
ฉันเบื่อแล้ว โอ้ โอ้
Skin come off
ผิวหนังหลุดออก
And in the sickness, you have faith
และในความเจ็บป่วย คุณมีศรัทธา
And in the thickness, you'll find me
และในความหนาแน่น คุณจะพบฉัน
Finally, finally
ในที่สุด ในที่สุด
Don't have to beg
ไม่ต้องขอร้อง
You'll find me
คุณจะพบฉัน
Safety net, don't hold me now
安全网，现在别扶我
In this hole I've fallen down
在这个坑里，我跌了下去
Secret home I made and found
秘密的家，我自己找到并建立
A new way to breathe
找到了新的呼吸方式
Skin come off
皮肤脱落
Skin come off
皮肤脱落
I've had enough, oh oh
我受够了，哦哦
Skin come off
皮肤脱落
And in the sickness, you have faith
在病痛中，你拥有信念
And in the thickness you'll find me
在浓厚中，你会找到我
Finally
最终
In the city, you find pain
在城市里，你感受到痛苦
And the people you see there
还有你在那里看到的人们
That remind you of your own
让你想起你自己
Let it go
放手吧
Skin come off
皮肤脱落
Skin come off
皮肤脱落
I've had enough, oh oh
我受够了，哦哦
Skin come off
皮肤脱落
And in the sickness, you have faith
在病痛中，你拥有信念
And in the thickness, you'll find me
在浓厚中，你会找到我
Finally, finally
最终，最终
Don't have to beg
不必乞求
You'll find me
你会找到我