Still Want UUU
DANNY SHAH, SKY ADAMS, ZAK ABEL, LAWRIE MARTIN
Broken, bruised and burned
But the lesson's never learned
Twisted tight and turned
But I like the way it hurts
I don't know what to do with myself right now
I can't think about no body else right now
I give you loving, you give me nothing
'Til I'm black and blue inside
You keep me falling, but I'm going all in
'Cause I still want you tonight
Broken, bruised and bad
But I fight because I care
And though I'm scarred and scared
No one but you can get me there
I don't know what to do with myself right now
I can't think about no body else right now
I give you loving, you give me nothing
'Til I'm black and blue inside
You keep me falling, but I'm going all in
'Cause I still want you tonight
I give you loving, you give me nothing
'Til I'm black and blue inside
You keep me falling, but I'm going all in
'Cause I still want you tonight
I give you loving, you give me nothing
'Til I'm black and blue inside
You keep me falling, I'm going all in
'Cause I still want you tonight
Broken, bruised and burned
Rotto, contuso e bruciato
But the lesson's never learned
Ma la lezione non è mai appresa
Twisted tight and turned
Storto, stretto e girato
But I like the way it hurts
Ma mi piace il modo in cui fa male
I don't know what to do with myself right now
Non so cosa fare di me stesso ora
I can't think about no body else right now
Non riesco a pensare a nessun altro ora
I give you loving, you give me nothing
Ti do amore, tu non mi dai nulla
'Til I'm black and blue inside
Finché non sono nero e blu dentro
You keep me falling, but I'm going all in
Continui a farmi cadere, ma sto andando all in
'Cause I still want you tonight
Perché ti voglio ancora stasera
Broken, bruised and bad
Rotto, contuso e cattivo
But I fight because I care
Ma combatto perché mi importa
And though I'm scarred and scared
E anche se sono segnato e spaventato
No one but you can get me there
Nessuno tranne te può portarmi lì
I don't know what to do with myself right now
Non so cosa fare di me stesso ora
I can't think about no body else right now
Non riesco a pensare a nessun altro ora
I give you loving, you give me nothing
Ti do amore, tu non mi dai nulla
'Til I'm black and blue inside
Finché non sono nero e blu dentro
You keep me falling, but I'm going all in
Continui a farmi cadere, ma sto andando all in
'Cause I still want you tonight
Perché ti voglio ancora stasera
I give you loving, you give me nothing
Ti do amore, tu non mi dai nulla
'Til I'm black and blue inside
Finché non sono nero e blu dentro
You keep me falling, but I'm going all in
Continui a farmi cadere, ma sto andando all in
'Cause I still want you tonight
Perché ti voglio ancora stasera
I give you loving, you give me nothing
Ti do amore, tu non mi dai nulla
'Til I'm black and blue inside
Finché non sono nero e blu dentro
You keep me falling, I'm going all in
Continui a farmi cadere, sto andando all in
'Cause I still want you tonight
Perché ti voglio ancora stasera
Broken, bruised and burned
Quebrado, machucado e queimado
But the lesson's never learned
Mas a lição nunca é aprendida
Twisted tight and turned
Retorcido, apertado e virado
But I like the way it hurts
Mas eu gosto da maneira como dói
I don't know what to do with myself right now
Eu não sei o que fazer comigo mesmo agora
I can't think about no body else right now
Eu não consigo pensar em mais ninguém agora
I give you loving, you give me nothing
Eu te dou amor, você não me dá nada
'Til I'm black and blue inside
Até eu ficar preto e azul por dentro
You keep me falling, but I'm going all in
Você continua me fazendo cair, mas eu estou indo com tudo
'Cause I still want you tonight
Porque eu ainda quero você esta noite
Broken, bruised and bad
Quebrado, machucado e mal
But I fight because I care
Mas eu luto porque me importo
And though I'm scarred and scared
E embora eu esteja marcado e assustado
No one but you can get me there
Ninguém além de você pode me levar lá
I don't know what to do with myself right now
Eu não sei o que fazer comigo mesmo agora
I can't think about no body else right now
Eu não consigo pensar em mais ninguém agora
I give you loving, you give me nothing
Eu te dou amor, você não me dá nada
'Til I'm black and blue inside
Até eu ficar preto e azul por dentro
You keep me falling, but I'm going all in
Você continua me fazendo cair, mas eu estou indo com tudo
'Cause I still want you tonight
Porque eu ainda quero você esta noite
I give you loving, you give me nothing
Eu te dou amor, você não me dá nada
'Til I'm black and blue inside
Até eu ficar preto e azul por dentro
You keep me falling, but I'm going all in
Você continua me fazendo cair, mas eu estou indo com tudo
'Cause I still want you tonight
Porque eu ainda quero você esta noite
I give you loving, you give me nothing
Eu te dou amor, você não me dá nada
'Til I'm black and blue inside
Até eu ficar preto e azul por dentro
You keep me falling, I'm going all in
Você continua me fazendo cair, eu estou indo com tudo
'Cause I still want you tonight
Porque eu ainda quero você esta noite
Broken, bruised and burned
Roto, magullado y quemado
But the lesson's never learned
Pero la lección nunca se aprende
Twisted tight and turned
Retorcido, apretado y girado
But I like the way it hurts
Pero me gusta cómo duele
I don't know what to do with myself right now
No sé qué hacer conmigo mismo ahora
I can't think about no body else right now
No puedo pensar en nadie más ahora
I give you loving, you give me nothing
Te doy amor, tú no me das nada
'Til I'm black and blue inside
Hasta que estoy negro y azul por dentro
You keep me falling, but I'm going all in
Me sigues haciendo caer, pero voy con todo
'Cause I still want you tonight
Porque aún te quiero esta noche
Broken, bruised and bad
Roto, magullado y mal
But I fight because I care
Pero lucho porque me importa
And though I'm scarred and scared
Y aunque estoy marcado y asustado
No one but you can get me there
Nadie más que tú puede llevarme allí
I don't know what to do with myself right now
No sé qué hacer conmigo mismo ahora
I can't think about no body else right now
No puedo pensar en nadie más ahora
I give you loving, you give me nothing
Te doy amor, tú no me das nada
'Til I'm black and blue inside
Hasta que estoy negro y azul por dentro
You keep me falling, but I'm going all in
Me sigues haciendo caer, pero voy con todo
'Cause I still want you tonight
Porque aún te quiero esta noche
I give you loving, you give me nothing
Te doy amor, tú no me das nada
'Til I'm black and blue inside
Hasta que estoy negro y azul por dentro
You keep me falling, but I'm going all in
Me sigues haciendo caer, pero voy con todo
'Cause I still want you tonight
Porque aún te quiero esta noche
I give you loving, you give me nothing
Te doy amor, tú no me das nada
'Til I'm black and blue inside
Hasta que estoy negro y azul por dentro
You keep me falling, I'm going all in
Me sigues haciendo caer, voy con todo
'Cause I still want you tonight
Porque aún te quiero esta noche
Broken, bruised and burned
Brisé, meurtri et brûlé
But the lesson's never learned
Mais la leçon n'est jamais apprise
Twisted tight and turned
Tordu, serré et retourné
But I like the way it hurts
Mais j'aime la façon dont ça fait mal
I don't know what to do with myself right now
Je ne sais pas quoi faire de moi-même en ce moment
I can't think about no body else right now
Je ne peux penser à personne d'autre en ce moment
I give you loving, you give me nothing
Je te donne de l'amour, tu ne me donnes rien
'Til I'm black and blue inside
Jusqu'à ce que je sois noir et bleu à l'intérieur
You keep me falling, but I'm going all in
Tu me fais tomber, mais je m'investis totalement
'Cause I still want you tonight
Parce que je te veux encore ce soir
Broken, bruised and bad
Brisé, meurtri et mauvais
But I fight because I care
Mais je me bats parce que je me soucie
And though I'm scarred and scared
Et bien que je sois marqué et effrayé
No one but you can get me there
Personne d'autre que toi ne peut m'y amener
I don't know what to do with myself right now
Je ne sais pas quoi faire de moi-même en ce moment
I can't think about no body else right now
Je ne peux penser à personne d'autre en ce moment
I give you loving, you give me nothing
Je te donne de l'amour, tu ne me donnes rien
'Til I'm black and blue inside
Jusqu'à ce que je sois noir et bleu à l'intérieur
You keep me falling, but I'm going all in
Tu me fais tomber, mais je m'investis totalement
'Cause I still want you tonight
Parce que je te veux encore ce soir
I give you loving, you give me nothing
Je te donne de l'amour, tu ne me donnes rien
'Til I'm black and blue inside
Jusqu'à ce que je sois noir et bleu à l'intérieur
You keep me falling, but I'm going all in
Tu me fais tomber, mais je m'investis totalement
'Cause I still want you tonight
Parce que je te veux encore ce soir
I give you loving, you give me nothing
Je te donne de l'amour, tu ne me donnes rien
'Til I'm black and blue inside
Jusqu'à ce que je sois noir et bleu à l'intérieur
You keep me falling, I'm going all in
Tu me fais tomber, je m'investis totalement
'Cause I still want you tonight
Parce que je te veux encore ce soir
Broken, bruised and burned
Gebrochen, gequetscht und verbrannt
But the lesson's never learned
Aber die Lektion wird nie gelernt
Twisted tight and turned
Verdreht, fest und gewendet
But I like the way it hurts
Aber ich mag es, wie es weh tut
I don't know what to do with myself right now
Ich weiß gerade nicht, was ich mit mir selbst anfangen soll
I can't think about no body else right now
Ich kann gerade an niemand anderen denken
I give you loving, you give me nothing
Ich gebe dir Liebe, du gibst mir nichts
'Til I'm black and blue inside
Bis ich innen schwarz und blau bin
You keep me falling, but I'm going all in
Du lässt mich fallen, aber ich gehe ganz rein
'Cause I still want you tonight
Denn ich will dich immer noch heute Nacht
Broken, bruised and bad
Gebrochen, gequetscht und schlecht
But I fight because I care
Aber ich kämpfe, weil ich mich kümmere
And though I'm scarred and scared
Und obwohl ich vernarbt und ängstlich bin
No one but you can get me there
Nur du kannst mich dorthin bringen
I don't know what to do with myself right now
Ich weiß gerade nicht, was ich mit mir selbst anfangen soll
I can't think about no body else right now
Ich kann gerade an niemand anderen denken
I give you loving, you give me nothing
Ich gebe dir Liebe, du gibst mir nichts
'Til I'm black and blue inside
Bis ich innen schwarz und blau bin
You keep me falling, but I'm going all in
Du lässt mich fallen, aber ich gehe ganz rein
'Cause I still want you tonight
Denn ich will dich immer noch heute Nacht
I give you loving, you give me nothing
Ich gebe dir Liebe, du gibst mir nichts
'Til I'm black and blue inside
Bis ich innen schwarz und blau bin
You keep me falling, but I'm going all in
Du lässt mich fallen, aber ich gehe ganz rein
'Cause I still want you tonight
Denn ich will dich immer noch heute Nacht
I give you loving, you give me nothing
Ich gebe dir Liebe, du gibst mir nichts
'Til I'm black and blue inside
Bis ich innen schwarz und blau bin
You keep me falling, I'm going all in
Du lässt mich fallen, ich gehe ganz rein
'Cause I still want you tonight
Denn ich will dich immer noch heute Nacht