let it be summer
Young Hyun Kang, Ji Sang Hong
새하얗게 뒤덮이고
모든 게 시들어 버린 겨울에도
내 안의 뜨거운 여름의 햇빛
그것만은 죽지 않기를 바라지
시간은 막지 못해
계절이 바뀔 땐
아쉬움 하나 안 남게
꽃 피는 봄을 지나
타오르는 시간 지금을 기억해
Never let it fade away
한평생 let it be summer
눈물마저 얼어버릴 날이 와도
잊지 않게 녹여 버릴 수 있게
계속 간직할게 오늘의 여름을
Oh, oh, oh
Oh, summer
I'm always gonna be
Forever gonna be
I'll never leave summer
눈 내리는 날도
살 에는 바람도 꺼뜨리진 못해
낙엽이 지기 전의 아직 푸른 현재
내 안에 기억해 never let it fade away
한평생 let it be summer
눈물마저 얼어 버릴 날이 와도
잊지 않게 녹여 버릴 수 있게
계속 간직할게 오늘의 여름을
Nobody kill this flame
I'm gonna stay the same
불태워 뜨겁게
여름은 계속돼
한평생 let it be summer
눈물마저 얼어 버릴 날이 와도
잊지 않게 녹여 버릴 수 있게
계속 간직할게 오늘의 여름을
Oh, oh, oh
Oh, summer
I'm always gonna be
Forever gonna be
I'll never leave summer
새하얗게 뒤덮이고
Covered in pure white
모든 게 시들어 버린 겨울에도
Even in the winter when everything has withered
내 안의 뜨거운 여름의 햇빛
The sunlight of the hot summer inside me
그것만은 죽지 않기를 바라지
I hope it never dies
시간은 막지 못해
Time can't stop
계절이 바뀔 땐
When the seasons change
아쉬움 하나 안 남게
To not leave any regrets
꽃 피는 봄을 지나
After the blooming spring
타오르는 시간 지금을 기억해
Remember the burning time now
Never let it fade away
Never let it fade away
한평생 let it be summer
For a lifetime, let it be summer
눈물마저 얼어버릴 날이 와도
Even if the day comes when even tears freeze
잊지 않게 녹여 버릴 수 있게
So that I can remember to make it melt
계속 간직할게 오늘의 여름을
I'll keep today's summer
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, summer
Oh, summer
I'm always gonna be
I'm always gonna be
Forever gonna be
Forever gonna be
I'll never leave summer
I'll never leave summer
눈 내리는 날도
Even on snowy days
살 에는 바람도 꺼뜨리진 못해
The cold wind can't extinguish
낙엽이 지기 전의 아직 푸른 현재
It's still green before the leaves fall
내 안에 기억해 never let it fade away
Remember it inside me, never let it fade away
한평생 let it be summer
For a lifetime, let it be summer
눈물마저 얼어 버릴 날이 와도
Even if the day comes when even tears freeze
잊지 않게 녹여 버릴 수 있게
So that I can remember to make it melt
계속 간직할게 오늘의 여름을
I'll keep today's summer
Nobody kill this flame
Nobody kill this flame
I'm gonna stay the same
I'm gonna stay the same
불태워 뜨겁게
Burn it hot
여름은 계속돼
The summer continues
한평생 let it be summer
For a lifetime, let it be summer
눈물마저 얼어 버릴 날이 와도
Even if the day comes when even tears freeze
잊지 않게 녹여 버릴 수 있게
So that I can remember to make it melt
계속 간직할게 오늘의 여름을
I'll keep today's summer
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, summer
Oh, summer
I'm always gonna be
I'm always gonna be
Forever gonna be
Forever gonna be
I'll never leave summer
I'll never leave summer