Trust Fall
Maxime Rodolphe Nouchy, Jason Glasser
It's the same, it's the same, it' the same
Falling forward for hours or more
Path of squares, pawn in the game
You're the one to be running the show
I need your eyes to see the world
I need your voice to say the words
Catch me now, I'm falling
Catch me now, I'm falling
Catch me now, I'm falling
Catch me now, I'm falling
In the black of the back of the car
I don't care if I ever get home
You know wherever I go
I take you with me in my mind
I need your eyes to see the world
I need your lips to speak the words
Catch me now, I'm falling
Catch me now, I'm falling
Catch me now, I'm falling
Catch me now, I'm falling
It's the same, it's the same, it' the same
È lo stesso, è lo stesso, è lo stesso
Falling forward for hours or more
Cadendo in avanti per ore o più
Path of squares, pawn in the game
Percorso di quadrati, pedina nel gioco
You're the one to be running the show
Sei tu quello che deve dirigere lo spettacolo
I need your eyes to see the world
Ho bisogno dei tuoi occhi per vedere il mondo
I need your voice to say the words
Ho bisogno della tua voce per dire le parole
Catch me now, I'm falling
Prendimi ora, sto cadendo
Catch me now, I'm falling
Prendimi ora, sto cadendo
Catch me now, I'm falling
Prendimi ora, sto cadendo
Catch me now, I'm falling
Prendimi ora, sto cadendo
In the black of the back of the car
Nel nero del retro dell'auto
I don't care if I ever get home
Non mi importa se arrivo a casa
You know wherever I go
Sai dovunque io vada
I take you with me in my mind
Ti porto con me nella mia mente
I need your eyes to see the world
Ho bisogno dei tuoi occhi per vedere il mondo
I need your lips to speak the words
Ho bisogno delle tue labbra per pronunciare le parole
Catch me now, I'm falling
Prendimi ora, sto cadendo
Catch me now, I'm falling
Prendimi ora, sto cadendo
Catch me now, I'm falling
Prendimi ora, sto cadendo
Catch me now, I'm falling
Prendimi ora, sto cadendo
It's the same, it's the same, it' the same
É o mesmo, é o mesmo, é o mesmo
Falling forward for hours or more
Caindo para a frente por horas ou mais
Path of squares, pawn in the game
Caminho de quadrados, peão no jogo
You're the one to be running the show
Você é o único a comandar o show
I need your eyes to see the world
Eu preciso dos seus olhos para ver o mundo
I need your voice to say the words
Eu preciso da sua voz para dizer as palavras
Catch me now, I'm falling
Pegue-me agora, estou caindo
Catch me now, I'm falling
Pegue-me agora, estou caindo
Catch me now, I'm falling
Pegue-me agora, estou caindo
Catch me now, I'm falling
Pegue-me agora, estou caindo
In the black of the back of the car
No escuro do fundo do carro
I don't care if I ever get home
Não me importo se eu nunca chegar em casa
You know wherever I go
Você sabe onde quer que eu vá
I take you with me in my mind
Eu levo você comigo em minha mente
I need your eyes to see the world
Eu preciso dos seus olhos para ver o mundo
I need your lips to speak the words
Eu preciso dos seus lábios para falar as palavras
Catch me now, I'm falling
Pegue-me agora, estou caindo
Catch me now, I'm falling
Pegue-me agora, estou caindo
Catch me now, I'm falling
Pegue-me agora, estou caindo
Catch me now, I'm falling
Pegue-me agora, estou caindo
It's the same, it's the same, it' the same
Es lo mismo, es lo mismo, es lo mismo
Falling forward for hours or more
Cayendo hacia adelante durante horas o más
Path of squares, pawn in the game
Camino de cuadrados, peón en el juego
You're the one to be running the show
Eres el que debe dirigir el espectáculo
I need your eyes to see the world
Necesito tus ojos para ver el mundo
I need your voice to say the words
Necesito tu voz para decir las palabras
Catch me now, I'm falling
Atrápame ahora, estoy cayendo
Catch me now, I'm falling
Atrápame ahora, estoy cayendo
Catch me now, I'm falling
Atrápame ahora, estoy cayendo
Catch me now, I'm falling
Atrápame ahora, estoy cayendo
In the black of the back of the car
En la oscuridad del fondo del coche
I don't care if I ever get home
No me importa si alguna vez llego a casa
You know wherever I go
Sabes que dondequiera que vaya
I take you with me in my mind
Te llevo conmigo en mi mente
I need your eyes to see the world
Necesito tus ojos para ver el mundo
I need your lips to speak the words
Necesito tus labios para decir las palabras
Catch me now, I'm falling
Atrápame ahora, estoy cayendo
Catch me now, I'm falling
Atrápame ahora, estoy cayendo
Catch me now, I'm falling
Atrápame ahora, estoy cayendo
Catch me now, I'm falling
Atrápame ahora, estoy cayendo
It's the same, it's the same, it' the same
C'est pareil, c'est pareil, c'est pareil
Falling forward for hours or more
Tomber en avant pendant des heures ou plus
Path of squares, pawn in the game
Chemin de carrés, pion dans le jeu
You're the one to be running the show
Tu es celui qui dirige le spectacle
I need your eyes to see the world
J'ai besoin de tes yeux pour voir le monde
I need your voice to say the words
J'ai besoin de ta voix pour dire les mots
Catch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe
Catch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe
Catch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe
Catch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe
In the black of the back of the car
Dans le noir à l'arrière de la voiture
I don't care if I ever get home
Je me fiche de rentrer chez moi
You know wherever I go
Tu sais où que j'aille
I take you with me in my mind
Je t'emmène avec moi dans mon esprit
I need your eyes to see the world
J'ai besoin de tes yeux pour voir le monde
I need your lips to speak the words
J'ai besoin de tes lèvres pour prononcer les mots
Catch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe
Catch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe
Catch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe
Catch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe
It's the same, it's the same, it' the same
Es ist das Gleiche, es ist das Gleiche, es ist das Gleiche
Falling forward for hours or more
Stundenlang nach vorne fallen
Path of squares, pawn in the game
Pfad der Quadrate, Bauer im Spiel
You're the one to be running the show
Du bist derjenige, der die Show leitet
I need your eyes to see the world
Ich brauche deine Augen, um die Welt zu sehen
I need your voice to say the words
Ich brauche deine Stimme, um die Worte zu sagen
Catch me now, I'm falling
Fang mich jetzt, ich falle
Catch me now, I'm falling
Fang mich jetzt, ich falle
Catch me now, I'm falling
Fang mich jetzt, ich falle
Catch me now, I'm falling
Fang mich jetzt, ich falle
In the black of the back of the car
Im Schwarz des hinteren Teils des Autos
I don't care if I ever get home
Es ist mir egal, ob ich jemals nach Hause komme
You know wherever I go
Du weißt, wohin ich auch gehe
I take you with me in my mind
Ich nehme dich in meinem Kopf mit
I need your eyes to see the world
Ich brauche deine Augen, um die Welt zu sehen
I need your lips to speak the words
Ich brauche deine Lippen, um die Worte zu sprechen
Catch me now, I'm falling
Fang mich jetzt, ich falle
Catch me now, I'm falling
Fang mich jetzt, ich falle
Catch me now, I'm falling
Fang mich jetzt, ich falle
Catch me now, I'm falling
Fang mich jetzt, ich falle