Sempre Tem Um Ex [Ao Vivo]
Daniel Carlos Ferreira, Gah Bernardes, Igor Goncalves, Yasmin Santos
Tierry, Ti
Yasmin
Vem
É tentando fugir
É tentando evitar
É tentando esquecer
Que a gente lembra
Não dá pra confundir a mente
Se o assunto é saudade
Sempre tem um alguém
Que a gente sente saudade
De quem não move ao menos uma palha
Pra voltar atrás
Quanto mais se cala mais barulho faz
Sempre tem um ex
Que o coração até desapega
Mas não fica imune
Sempre tem um ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Ciúme ciúme ciúme
Juninho Melo
Essa é pra ? Costa
Segura
Comigo assim, ó
É tentando fugir
É tentando evitar
É tentando esquecer
Que a gente lembra
Não dá pra confundir a mente
Se o assunto é saudade
Sempre tem um alguém
Que a gente sente saudade
De quem não move ao menos uma palha
Pra voltar atrás
Quanto mais se cala mais barulho faz
Sempre tem um ex
Que o coração até desapega
Mas não fica imune
Sempre tem um ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Ciúme ciúme ciúme
Sempre tem um ex
Que o coração até desapega
Mas não fica imune
Sempre tem um ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Ciúme ciúme ciúme
Sempre tem um ex
Que o coração até desapega
Mas não fica imune
Sempre tem um ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Ciúme ciúme ciúme
Sempre tem um ex
Yasmin Santos
Tierry
Tierry, Ti
Tierry, Ti
Yasmin
Yasmin
Vem
Vem
É tentando fugir
È cercando di fuggire
É tentando evitar
È cercando di evitare
É tentando esquecer
È cercando di dimenticare
Que a gente lembra
Che ci ricordiamo
Não dá pra confundir a mente
Non si può confondere la mente
Se o assunto é saudade
Se l'argomento è la nostalgia
Sempre tem um alguém
C'è sempre qualcuno
Que a gente sente saudade
Di cui sentiamo la mancanza
De quem não move ao menos uma palha
Di chi non fa nemmeno uno sforzo
Pra voltar atrás
Per tornare indietro
Quanto mais se cala mais barulho faz
Più si tace più rumore fa
Sempre tem um ex
C'è sempre un ex
Que o coração até desapega
Che il cuore anche si stacca
Mas não fica imune
Ma non rimane immune
Sempre tem um ex
C'è sempre un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Che qualsiasi attuale avrà gelosia
Ciúme ciúme ciúme
Gelosia gelosia gelosia
Juninho Melo
Juninho Melo
Essa é pra ? Costa
Questa è per ? Costa
Segura
Tieni duro
Comigo assim, ó
Con me così, oh
É tentando fugir
È cercando di fuggire
É tentando evitar
È cercando di evitare
É tentando esquecer
È cercando di dimenticare
Que a gente lembra
Che ci ricordiamo
Não dá pra confundir a mente
Non si può confondere la mente
Se o assunto é saudade
Se l'argomento è la nostalgia
Sempre tem um alguém
C'è sempre qualcuno
Que a gente sente saudade
Di cui sentiamo la mancanza
De quem não move ao menos uma palha
Di chi non fa nemmeno uno sforzo
Pra voltar atrás
Per tornare indietro
Quanto mais se cala mais barulho faz
Più si tace più rumore fa
Sempre tem um ex
C'è sempre un ex
Que o coração até desapega
Che il cuore anche si stacca
Mas não fica imune
Ma non rimane immune
Sempre tem um ex
C'è sempre un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Che qualsiasi attuale avrà gelosia
Ciúme ciúme ciúme
Gelosia gelosia gelosia
Sempre tem um ex
C'è sempre un ex
Que o coração até desapega
Che il cuore anche si stacca
Mas não fica imune
Ma non rimane immune
Sempre tem um ex
C'è sempre un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Che qualsiasi attuale avrà gelosia
Ciúme ciúme ciúme
Gelosia gelosia gelosia
Sempre tem um ex
C'è sempre un ex
Que o coração até desapega
Che il cuore anche si stacca
Mas não fica imune
Ma non rimane immune
Sempre tem um ex
C'è sempre un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Che qualsiasi attuale avrà gelosia
Ciúme ciúme ciúme
Gelosia gelosia gelosia
Sempre tem um ex
C'è sempre un ex
Yasmin Santos
Yasmin Santos
Tierry
Tierry
Tierry, Ti
Tierry, Ti
Yasmin
Yasmin
Vem
Come
É tentando fugir
It's trying to run away
É tentando evitar
It's trying to avoid
É tentando esquecer
It's trying to forget
Que a gente lembra
That we remember
Não dá pra confundir a mente
You can't confuse the mind
Se o assunto é saudade
If the subject is longing
Sempre tem um alguém
There's always someone
Que a gente sente saudade
That we miss
De quem não move ao menos uma palha
Who doesn't lift a finger
Pra voltar atrás
To go back
Quanto mais se cala mais barulho faz
The more it silences, the more noise it makes
Sempre tem um ex
There's always an ex
Que o coração até desapega
That the heart even detaches
Mas não fica imune
But it doesn't become immune
Sempre tem um ex
There's always an ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
That any current one will feel jealous
Ciúme ciúme ciúme
Jealous jealous jealous
Juninho Melo
Juninho Melo
Essa é pra ? Costa
This one is for ? Costa
Segura
Hold on
Comigo assim, ó
With me like this, oh
É tentando fugir
It's trying to run away
É tentando evitar
It's trying to avoid
É tentando esquecer
It's trying to forget
Que a gente lembra
That we remember
Não dá pra confundir a mente
You can't confuse the mind
Se o assunto é saudade
If the subject is longing
Sempre tem um alguém
There's always someone
Que a gente sente saudade
That we miss
De quem não move ao menos uma palha
Who doesn't lift a finger
Pra voltar atrás
To go back
Quanto mais se cala mais barulho faz
The more it silences, the more noise it makes
Sempre tem um ex
There's always an ex
Que o coração até desapega
That the heart even detaches
Mas não fica imune
But it doesn't become immune
Sempre tem um ex
There's always an ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
That any current one will feel jealous
Ciúme ciúme ciúme
Jealous jealous jealous
Sempre tem um ex
There's always an ex
Que o coração até desapega
That the heart even detaches
Mas não fica imune
But it doesn't become immune
Sempre tem um ex
There's always an ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
That any current one will feel jealous
Ciúme ciúme ciúme
Jealous jealous jealous
Sempre tem um ex
There's always an ex
Que o coração até desapega
That the heart even detaches
Mas não fica imune
But it doesn't become immune
Sempre tem um ex
There's always an ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
That any current one will feel jealous
Ciúme ciúme ciúme
Jealous jealous jealous
Sempre tem um ex
There's always an ex
Yasmin Santos
Yasmin Santos
Tierry
Tierry
Tierry, Ti
Tierry, Ti
Yasmin
Yasmin
Vem
Vem
É tentando fugir
Es intentando huir
É tentando evitar
Es intentando evitar
É tentando esquecer
Es intentando olvidar
Que a gente lembra
Que recordamos
Não dá pra confundir a mente
No puedes confundir la mente
Se o assunto é saudade
Si el tema es la nostalgia
Sempre tem um alguém
Siempre hay alguien
Que a gente sente saudade
A quien extrañamos
De quem não move ao menos uma palha
De quien no mueve ni una paja
Pra voltar atrás
Para volver atrás
Quanto mais se cala mais barulho faz
Cuanto más se calla más ruido hace
Sempre tem um ex
Siempre hay un ex
Que o coração até desapega
Que el corazón incluso se desapega
Mas não fica imune
Pero no queda inmune
Sempre tem um ex
Siempre hay un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Que cualquier actual sentirá celos
Ciúme ciúme ciúme
Celos celos celos
Juninho Melo
Juninho Melo
Essa é pra ? Costa
Esta es para ? Costa
Segura
Aguanta
Comigo assim, ó
Conmigo así, ó
É tentando fugir
Es intentando huir
É tentando evitar
Es intentando evitar
É tentando esquecer
Es intentando olvidar
Que a gente lembra
Que recordamos
Não dá pra confundir a mente
No puedes confundir la mente
Se o assunto é saudade
Si el tema es la nostalgia
Sempre tem um alguém
Siempre hay alguien
Que a gente sente saudade
A quien extrañamos
De quem não move ao menos uma palha
De quien no mueve ni una paja
Pra voltar atrás
Para volver atrás
Quanto mais se cala mais barulho faz
Cuanto más se calla más ruido hace
Sempre tem um ex
Siempre hay un ex
Que o coração até desapega
Que el corazón incluso se desapega
Mas não fica imune
Pero no queda inmune
Sempre tem um ex
Siempre hay un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Que cualquier actual sentirá celos
Ciúme ciúme ciúme
Celos celos celos
Sempre tem um ex
Siempre hay un ex
Que o coração até desapega
Que el corazón incluso se desapega
Mas não fica imune
Pero no queda inmune
Sempre tem um ex
Siempre hay un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Que cualquier actual sentirá celos
Ciúme ciúme ciúme
Celos celos celos
Sempre tem um ex
Siempre hay un ex
Que o coração até desapega
Que el corazón incluso se desapega
Mas não fica imune
Pero no queda inmune
Sempre tem um ex
Siempre hay un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Que cualquier actual sentirá celos
Ciúme ciúme ciúme
Celos celos celos
Sempre tem um ex
Siempre hay un ex
Yasmin Santos
Yasmin Santos
Tierry
Tierry
Tierry, Ti
Tierry, Ti
Yasmin
Yasmin
Vem
Vem
É tentando fugir
C'est en essayant de fuir
É tentando evitar
C'est en essayant d'éviter
É tentando esquecer
C'est en essayant d'oublier
Que a gente lembra
Que nous nous souvenons
Não dá pra confundir a mente
On ne peut pas tromper l'esprit
Se o assunto é saudade
Si le sujet est le manque
Sempre tem um alguém
Il y a toujours quelqu'un
Que a gente sente saudade
Qui nous manque
De quem não move ao menos uma palha
De quelqu'un qui ne fait pas le moindre effort
Pra voltar atrás
Pour revenir en arrière
Quanto mais se cala mais barulho faz
Plus on se tait, plus on fait de bruit
Sempre tem um ex
Il y a toujours un ex
Que o coração até desapega
Que le cœur finit par lâcher
Mas não fica imune
Mais ne devient pas immunisé
Sempre tem um ex
Il y a toujours un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Que n'importe quel actuel sera jaloux
Ciúme ciúme ciúme
Jalousie jalousie jalousie
Juninho Melo
Juninho Melo
Essa é pra ? Costa
C'est pour ? Costa
Segura
Tiens bon
Comigo assim, ó
Avec moi comme ça, oh
É tentando fugir
C'est en essayant de fuir
É tentando evitar
C'est en essayant d'éviter
É tentando esquecer
C'est en essayant d'oublier
Que a gente lembra
Que nous nous souvenons
Não dá pra confundir a mente
On ne peut pas tromper l'esprit
Se o assunto é saudade
Si le sujet est le manque
Sempre tem um alguém
Il y a toujours quelqu'un
Que a gente sente saudade
Qui nous manque
De quem não move ao menos uma palha
De quelqu'un qui ne fait pas le moindre effort
Pra voltar atrás
Pour revenir en arrière
Quanto mais se cala mais barulho faz
Plus on se tait, plus on fait de bruit
Sempre tem um ex
Il y a toujours un ex
Que o coração até desapega
Que le cœur finit par lâcher
Mas não fica imune
Mais ne devient pas immunisé
Sempre tem um ex
Il y a toujours un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Que n'importe quel actuel sera jaloux
Ciúme ciúme ciúme
Jalousie jalousie jalousie
Sempre tem um ex
Il y a toujours un ex
Que o coração até desapega
Que le cœur finit par lâcher
Mas não fica imune
Mais ne devient pas immunisé
Sempre tem um ex
Il y a toujours un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Que n'importe quel actuel sera jaloux
Ciúme ciúme ciúme
Jalousie jalousie jalousie
Sempre tem um ex
Il y a toujours un ex
Que o coração até desapega
Que le cœur finit par lâcher
Mas não fica imune
Mais ne devient pas immunisé
Sempre tem um ex
Il y a toujours un ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Que n'importe quel actuel sera jaloux
Ciúme ciúme ciúme
Jalousie jalousie jalousie
Sempre tem um ex
Il y a toujours un ex
Yasmin Santos
Yasmin Santos
Tierry
Tierry
Tierry, Ti
Tierry, Ti
Yasmin
Yasmin
Vem
Vem
É tentando fugir
Es ist beim Versuch zu fliehen
É tentando evitar
Es ist beim Versuch zu vermeiden
É tentando esquecer
Es ist beim Versuch zu vergessen
Que a gente lembra
Dass wir uns erinnern
Não dá pra confundir a mente
Man kann den Verstand nicht täuschen
Se o assunto é saudade
Wenn es um Sehnsucht geht
Sempre tem um alguém
Es gibt immer jemanden
Que a gente sente saudade
Nach dem wir uns sehnen
De quem não move ao menos uma palha
Jemand, der nicht den kleinsten Finger rührt
Pra voltar atrás
Um zurückzukehren
Quanto mais se cala mais barulho faz
Je mehr er schweigt, desto mehr Lärm macht er
Sempre tem um ex
Es gibt immer einen Ex
Que o coração até desapega
Von dem das Herz sich löst
Mas não fica imune
Aber es bleibt nicht immun
Sempre tem um ex
Es gibt immer einen Ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Vor dem jeder Aktuelle eifersüchtig sein wird
Ciúme ciúme ciúme
Eifersucht, Eifersucht, Eifersucht
Juninho Melo
Juninho Melo
Essa é pra ? Costa
Das ist für ? Costa
Segura
Halt fest
Comigo assim, ó
Mit mir so, oh
É tentando fugir
Es ist beim Versuch zu fliehen
É tentando evitar
Es ist beim Versuch zu vermeiden
É tentando esquecer
Es ist beim Versuch zu vergessen
Que a gente lembra
Dass wir uns erinnern
Não dá pra confundir a mente
Man kann den Verstand nicht täuschen
Se o assunto é saudade
Wenn es um Sehnsucht geht
Sempre tem um alguém
Es gibt immer jemanden
Que a gente sente saudade
Nach dem wir uns sehnen
De quem não move ao menos uma palha
Jemand, der nicht den kleinsten Finger rührt
Pra voltar atrás
Um zurückzukehren
Quanto mais se cala mais barulho faz
Je mehr er schweigt, desto mehr Lärm macht er
Sempre tem um ex
Es gibt immer einen Ex
Que o coração até desapega
Von dem das Herz sich löst
Mas não fica imune
Aber es bleibt nicht immun
Sempre tem um ex
Es gibt immer einen Ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Vor dem jeder Aktuelle eifersüchtig sein wird
Ciúme ciúme ciúme
Eifersucht, Eifersucht, Eifersucht
Sempre tem um ex
Es gibt immer einen Ex
Que o coração até desapega
Von dem das Herz sich löst
Mas não fica imune
Aber es bleibt nicht immun
Sempre tem um ex
Es gibt immer einen Ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Vor dem jeder Aktuelle eifersüchtig sein wird
Ciúme ciúme ciúme
Eifersucht, Eifersucht, Eifersucht
Sempre tem um ex
Es gibt immer einen Ex
Que o coração até desapega
Von dem das Herz sich löst
Mas não fica imune
Aber es bleibt nicht immun
Sempre tem um ex
Es gibt immer einen Ex
Que qualquer atual vai sentir ciúme
Vor dem jeder Aktuelle eifersüchtig sein wird
Ciúme ciúme ciúme
Eifersucht, Eifersucht, Eifersucht
Sempre tem um ex
Es gibt immer einen Ex
Yasmin Santos
Yasmin Santos
Tierry
Tierry