Encantadora
Carlos Efren Reyes Rosado, Eduardo Vargas Berrios, Egbert E. Rosa Cintron, Llandel Veguilla Malave
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Ella tiene algo que me atrapa
Se me hace muy fácil extrañarla
Yo que no creo en el amor
En su juego redondito caí y me enamore
Ignora, sin tocarla me acalora
La veo bailando, la dejo sola sola
Quiero hacerla mi señora
Ella es encantadora y cazadora
Sin tocarla me acalora
La veo bailando, la dejo sola sola
Quiero hacerla mi señora
Ella es, encantadora y cazadora
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
(Ya mon)
Baby tú tienes algo, algo muy diferente
Déjame conocerte a fondo más íntimamente
Porque es que cuando tú te mueves sexy mami
Me provocas y me entran más ganas a mi
De jalarte por el pelo
Y besarte por el cuello
Hey baby no tengas miedo, quítate la ropa
Yo vaso por vaso, bésame la boca
Vamos a disfrutar de este momento
Porque nadie nos está viendo aquí
Estamos sólitos aquí
Déjame sentir todo tu cuerpo
Porque nadie nos está viendo aquí
Estamos sólitos aquí
Déjame sentir todo tu cuerpo
Nana-eh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Ignora, sin tocarla me acalora
La veo bailando, la dejo sola sola
Quiero hacerla mi señora
Ella es, encantadora y cazadora
Sin tocarla me acalora
La veo bailando, la dejo sola sola
Quiero hacerla mi señora
Ella es encantadora y cazadora
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Cerquita de mi, tan sola baby
Vamos a pasarla como se debe
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Buscando una manera para que aquí se quede
No la dejo sola
Las horas me roba y la dejo
Ya veo en sus ojos el deseo
No se va a arruinar el momento (oh)
Y es que me mata pensarte
Ignorarte un rato y luego buscarte
Quiero amanecerme esta noche eah
No sabes como quiero servirla
Cerquita de mi, tan sola baby
Vamos a pasarla como se debe
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Buscando una manera para que aquí se quede
Me ignora, sin tocarla me acalora
La veo bailando, la dejo sola sola
Quiero hacerla mi señora
Ella es, encantadora y cazadora
Sin tocarla me acalora
La veo bailando, la dejo sola sola
Quiero hacerla mi señora
Ella es encantadora y cazadora
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Dangerous
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ella tiene algo que me atrapa
Lei ha qualcosa che mi cattura
Se me hace muy fácil extrañarla
Mi è molto facile sentire la sua mancanza
Yo que no creo en el amor
Io che non credo nell'amore
En su juego redondito caí y me enamore
Sono caduto nel suo gioco e mi sono innamorato
Ignora, sin tocarla me acalora
Ignora, senza toccarla mi scalda
La veo bailando, la dejo sola sola
La vedo ballare, la lascio sola sola
Quiero hacerla mi señora
Voglio farla mia signora
Ella es encantadora y cazadora
Lei è affascinante e cacciatrice
Sin tocarla me acalora
Senza toccarla mi scalda
La veo bailando, la dejo sola sola
La vedo ballare, la lascio sola sola
Quiero hacerla mi señora
Voglio farla mia signora
Ella es, encantadora y cazadora
Lei è, affascinante e cacciatrice
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
(Ya mon)
(Già mon)
Baby tú tienes algo, algo muy diferente
Baby tu hai qualcosa, qualcosa di molto diverso
Déjame conocerte a fondo más íntimamente
Lasciami conoscerti più intimamente
Porque es que cuando tú te mueves sexy mami
Perché quando ti muovi sexy mamma
Me provocas y me entran más ganas a mi
Mi provochi e mi vien voglia di te
De jalarte por el pelo
Di tirarti per i capelli
Y besarte por el cuello
E baciarti sul collo
Hey baby no tengas miedo, quítate la ropa
Hey baby non avere paura, togliiti i vestiti
Yo vaso por vaso, bésame la boca
Io bicchiere per bicchiere, baciami la bocca
Vamos a disfrutar de este momento
Godiamoci questo momento
Porque nadie nos está viendo aquí
Perché nessuno ci sta guardando qui
Estamos sólitos aquí
Siamo soli qui
Déjame sentir todo tu cuerpo
Lasciami sentire tutto il tuo corpo
Porque nadie nos está viendo aquí
Perché nessuno ci sta guardando qui
Estamos sólitos aquí
Siamo soli qui
Déjame sentir todo tu cuerpo
Lasciami sentire tutto il tuo corpo
Nana-eh
Nana-eh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ignora, sin tocarla me acalora
Ignora, senza toccarla mi scalda
La veo bailando, la dejo sola sola
La vedo ballare, la lascio sola sola
Quiero hacerla mi señora
Voglio farla mia signora
Ella es, encantadora y cazadora
Lei è, affascinante e cacciatrice
Sin tocarla me acalora
Senza toccarla mi scalda
La veo bailando, la dejo sola sola
La vedo ballare, la lascio sola sola
Quiero hacerla mi señora
Voglio farla mia signora
Ella es encantadora y cazadora
Lei è affascinante e cacciatrice
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Cerquita de mi, tan sola baby
Vicino a me, così sola baby
Vamos a pasarla como se debe
Andiamo a divertirci come si deve
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Invece io qui, attento a te
Buscando una manera para que aquí se quede
Cercando un modo per farla rimanere qui
No la dejo sola
Non la lascio sola
Las horas me roba y la dejo
Le ore mi ruba e la lascio
Ya veo en sus ojos el deseo
Già vedo nei suoi occhi il desiderio
No se va a arruinar el momento (oh)
Non rovinerà il momento (oh)
Y es que me mata pensarte
E mi uccide pensarti
Ignorarte un rato y luego buscarte
Ignorarti un po' e poi cercarti
Quiero amanecerme esta noche eah
Voglio passare la notte con te eah
No sabes como quiero servirla
Non sai quanto voglio servirla
Cerquita de mi, tan sola baby
Vicino a me, così sola baby
Vamos a pasarla como se debe
Andiamo a divertirci come si deve
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Invece io qui, attento a te
Buscando una manera para que aquí se quede
Cercando un modo per farla rimanere qui
Me ignora, sin tocarla me acalora
Mi ignora, senza toccarla mi scalda
La veo bailando, la dejo sola sola
La vedo ballare, la lascio sola sola
Quiero hacerla mi señora
Voglio farla mia signora
Ella es, encantadora y cazadora
Lei è, affascinante e cacciatrice
Sin tocarla me acalora
Senza toccarla mi scalda
La veo bailando, la dejo sola sola
La vedo ballare, la lascio sola sola
Quiero hacerla mi señora
Voglio farla mia signora
Ella es encantadora y cazadora
Lei è affascinante e cacciatrice
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Dangerous
Pericoloso
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ella tiene algo que me atrapa
Ela tem algo que me atrai
Se me hace muy fácil extrañarla
É muito fácil sentir saudades dela
Yo que no creo en el amor
Eu, que não acredito no amor
En su juego redondito caí y me enamore
Caí no jogo dela e me apaixonei
Ignora, sin tocarla me acalora
Ignora, sem tocá-la me aquece
La veo bailando, la dejo sola sola
Eu a vejo dançando, a deixo sozinha sozinha
Quiero hacerla mi señora
Quero fazê-la minha senhora
Ella es encantadora y cazadora
Ela é encantadora e caçadora
Sin tocarla me acalora
Sem tocá-la me aquece
La veo bailando, la dejo sola sola
Eu a vejo dançando, a deixo sozinha sozinha
Quiero hacerla mi señora
Quero fazê-la minha senhora
Ella es, encantadora y cazadora
Ela é, encantadora e caçadora
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
(Ya mon)
(Já mon)
Baby tú tienes algo, algo muy diferente
Baby, você tem algo, algo muito diferente
Déjame conocerte a fondo más íntimamente
Deixe-me conhecer você mais intimamente
Porque es que cuando tú te mueves sexy mami
Porque é que quando você se move sexy mamãe
Me provocas y me entran más ganas a mi
Você me provoca e me dá mais vontade
De jalarte por el pelo
De puxá-la pelo cabelo
Y besarte por el cuello
E beijá-la pelo pescoço
Hey baby no tengas miedo, quítate la ropa
Hey baby não tenha medo, tire a roupa
Yo vaso por vaso, bésame la boca
Eu copo por copo, beije minha boca
Vamos a disfrutar de este momento
Vamos aproveitar este momento
Porque nadie nos está viendo aquí
Porque ninguém está nos vendo aqui
Estamos sólitos aquí
Estamos sozinhos aqui
Déjame sentir todo tu cuerpo
Deixe-me sentir todo o seu corpo
Porque nadie nos está viendo aquí
Porque ninguém está nos vendo aqui
Estamos sólitos aquí
Estamos sozinhos aqui
Déjame sentir todo tu cuerpo
Deixe-me sentir todo o seu corpo
Nana-eh
Nana-eh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ignora, sin tocarla me acalora
Ignora, sem tocá-la me aquece
La veo bailando, la dejo sola sola
Eu a vejo dançando, a deixo sozinha sozinha
Quiero hacerla mi señora
Quero fazê-la minha senhora
Ella es, encantadora y cazadora
Ela é, encantadora e caçadora
Sin tocarla me acalora
Sem tocá-la me aquece
La veo bailando, la dejo sola sola
Eu a vejo dançando, a deixo sozinha sozinha
Quiero hacerla mi señora
Quero fazê-la minha senhora
Ella es encantadora y cazadora
Ela é encantadora e caçadora
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Cerquita de mi, tan sola baby
Perto de mim, tão sozinha baby
Vamos a pasarla como se debe
Vamos passar como deve ser
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Em vez disso, eu aqui, pendente de você
Buscando una manera para que aquí se quede
Procurando uma maneira para que fique aqui
No la dejo sola
Não a deixo sozinha
Las horas me roba y la dejo
As horas me roubam e a deixo
Ya veo en sus ojos el deseo
Já vejo em seus olhos o desejo
No se va a arruinar el momento (oh)
Não vai estragar o momento (oh)
Y es que me mata pensarte
E é que me mata pensar em você
Ignorarte un rato y luego buscarte
Ignorá-la por um tempo e depois procurá-la
Quiero amanecerme esta noche eah
Quero passar a noite acordado eah
No sabes como quiero servirla
Você não sabe como quero servi-la
Cerquita de mi, tan sola baby
Perto de mim, tão sozinha baby
Vamos a pasarla como se debe
Vamos passar como deve ser
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Em vez disso, eu aqui, pendente de você
Buscando una manera para que aquí se quede
Procurando uma maneira para que fique aqui
Me ignora, sin tocarla me acalora
Ela me ignora, sem tocá-la me aquece
La veo bailando, la dejo sola sola
Eu a vejo dançando, a deixo sozinha sozinha
Quiero hacerla mi señora
Quero fazê-la minha senhora
Ella es, encantadora y cazadora
Ela é, encantadora e caçadora
Sin tocarla me acalora
Sem tocá-la me aquece
La veo bailando, la dejo sola sola
Eu a vejo dançando, a deixo sozinha sozinha
Quiero hacerla mi señora
Quero fazê-la minha senhora
Ella es encantadora y cazadora
Ela é encantadora e caçadora
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Dangerous
Perigoso
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ella tiene algo que me atrapa
She has something that captivates me
Se me hace muy fácil extrañarla
It's very easy for me to miss her
Yo que no creo en el amor
I, who don't believe in love
En su juego redondito caí y me enamore
Fell into her round game and fell in love
Ignora, sin tocarla me acalora
She ignores me, without touching her it warms me up
La veo bailando, la dejo sola sola
I see her dancing, I leave her alone
Quiero hacerla mi señora
I want to make her my lady
Ella es encantadora y cazadora
She is charming and a huntress
Sin tocarla me acalora
Without touching her it warms me up
La veo bailando, la dejo sola sola
I see her dancing, I leave her alone
Quiero hacerla mi señora
I want to make her my lady
Ella es, encantadora y cazadora
She is, charming and a huntress
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
(Ya mon)
(Ya mon)
Baby tú tienes algo, algo muy diferente
Baby, you have something, something very different
Déjame conocerte a fondo más íntimamente
Let me get to know you more intimately
Porque es que cuando tú te mueves sexy mami
Because when you move sexy mommy
Me provocas y me entran más ganas a mi
You provoke me and I get more eager
De jalarte por el pelo
To pull you by the hair
Y besarte por el cuello
And kiss you on the neck
Hey baby no tengas miedo, quítate la ropa
Hey baby don't be scared, take off your clothes
Yo vaso por vaso, bésame la boca
I glass by glass, kiss me on the mouth
Vamos a disfrutar de este momento
Let's enjoy this moment
Porque nadie nos está viendo aquí
Because no one is watching us here
Estamos sólitos aquí
We are alone here
Déjame sentir todo tu cuerpo
Let me feel all your body
Porque nadie nos está viendo aquí
Because no one is watching us here
Estamos sólitos aquí
We are alone here
Déjame sentir todo tu cuerpo
Let me feel all your body
Nana-eh
Nana-eh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ignora, sin tocarla me acalora
She ignores me, without touching her it warms me up
La veo bailando, la dejo sola sola
I see her dancing, I leave her alone
Quiero hacerla mi señora
I want to make her my lady
Ella es, encantadora y cazadora
She is, charming and a huntress
Sin tocarla me acalora
Without touching her it warms me up
La veo bailando, la dejo sola sola
I see her dancing, I leave her alone
Quiero hacerla mi señora
I want to make her my lady
Ella es encantadora y cazadora
She is charming and a huntress
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Cerquita de mi, tan sola baby
Close to me, so alone baby
Vamos a pasarla como se debe
Let's have a good time as it should be
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Instead, I'm here, waiting for you
Buscando una manera para que aquí se quede
Looking for a way to make you stay here
No la dejo sola
I don't leave her alone
Las horas me roba y la dejo
She steals my hours and I leave her
Ya veo en sus ojos el deseo
I already see in her eyes the desire
No se va a arruinar el momento (oh)
The moment is not going to be ruined (oh)
Y es que me mata pensarte
And it kills me to think about you
Ignorarte un rato y luego buscarte
Ignore you for a while and then look for you
Quiero amanecerme esta noche eah
I want to spend the night awake eah
No sabes como quiero servirla
You don't know how much I want to serve her
Cerquita de mi, tan sola baby
Close to me, so alone baby
Vamos a pasarla como se debe
Let's have a good time as it should be
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Instead, I'm here, waiting for you
Buscando una manera para que aquí se quede
Looking for a way to make you stay here
Me ignora, sin tocarla me acalora
She ignores me, without touching her it warms me up
La veo bailando, la dejo sola sola
I see her dancing, I leave her alone
Quiero hacerla mi señora
I want to make her my lady
Ella es, encantadora y cazadora
She is, charming and a huntress
Sin tocarla me acalora
Without touching her it warms me up
La veo bailando, la dejo sola sola
I see her dancing, I leave her alone
Quiero hacerla mi señora
I want to make her my lady
Ella es encantadora y cazadora
She is charming and a huntress
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Dangerous
Dangerous
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ella tiene algo que me atrapa
Elle a quelque chose qui m'attire
Se me hace muy fácil extrañarla
Il m'est très facile de la manquer
Yo que no creo en el amor
Moi qui ne crois pas en l'amour
En su juego redondito caí y me enamore
Dans son jeu rond, je suis tombé et je suis tombé amoureux
Ignora, sin tocarla me acalora
Elle ignore, sans la toucher elle me réchauffe
La veo bailando, la dejo sola sola
Je la vois danser, je la laisse seule seule
Quiero hacerla mi señora
Je veux faire d'elle ma dame
Ella es encantadora y cazadora
Elle est charmante et chasseuse
Sin tocarla me acalora
Sans la toucher elle me réchauffe
La veo bailando, la dejo sola sola
Je la vois danser, je la laisse seule seule
Quiero hacerla mi señora
Je veux faire d'elle ma dame
Ella es, encantadora y cazadora
Elle est, charmante et chasseuse
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
(Ya mon)
(Ya mon)
Baby tú tienes algo, algo muy diferente
Bébé tu as quelque chose, quelque chose de très différent
Déjame conocerte a fondo más íntimamente
Laisse-moi te connaître plus intimement
Porque es que cuando tú te mueves sexy mami
Parce que quand tu bouges sexy maman
Me provocas y me entran más ganas a mi
Tu me provoques et j'ai encore plus envie de toi
De jalarte por el pelo
De te tirer par les cheveux
Y besarte por el cuello
Et t'embrasser dans le cou
Hey baby no tengas miedo, quítate la ropa
Hey bébé n'aie pas peur, enlève tes vêtements
Yo vaso por vaso, bésame la boca
Moi verre par verre, embrasse-moi sur la bouche
Vamos a disfrutar de este momento
Profitons de ce moment
Porque nadie nos está viendo aquí
Parce que personne ne nous voit ici
Estamos sólitos aquí
Nous sommes seuls ici
Déjame sentir todo tu cuerpo
Laisse-moi sentir tout ton corps
Porque nadie nos está viendo aquí
Parce que personne ne nous voit ici
Estamos sólitos aquí
Nous sommes seuls ici
Déjame sentir todo tu cuerpo
Laisse-moi sentir tout ton corps
Nana-eh
Nana-eh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ignora, sin tocarla me acalora
Elle ignore, sans la toucher elle me réchauffe
La veo bailando, la dejo sola sola
Je la vois danser, je la laisse seule seule
Quiero hacerla mi señora
Je veux faire d'elle ma dame
Ella es, encantadora y cazadora
Elle est, charmante et chasseuse
Sin tocarla me acalora
Sans la toucher elle me réchauffe
La veo bailando, la dejo sola sola
Je la vois danser, je la laisse seule seule
Quiero hacerla mi señora
Je veux faire d'elle ma dame
Ella es encantadora y cazadora
Elle est charmante et chasseuse
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Cerquita de mi, tan sola baby
Près de moi, si seule bébé
Vamos a pasarla como se debe
Passons un bon moment comme il se doit
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Au lieu de ça, je suis ici, en attente de toi
Buscando una manera para que aquí se quede
Cherchant un moyen pour qu'elle reste ici
No la dejo sola
Je ne la laisse pas seule
Las horas me roba y la dejo
Elle me vole des heures et je la laisse
Ya veo en sus ojos el deseo
Je vois déjà dans ses yeux le désir
No se va a arruinar el momento (oh)
Le moment ne sera pas gâché (oh)
Y es que me mata pensarte
Et c'est que ça me tue de penser à toi
Ignorarte un rato y luego buscarte
T'ignorer un moment puis te chercher
Quiero amanecerme esta noche eah
Je veux passer la nuit avec toi ce soir eah
No sabes como quiero servirla
Tu ne sais pas combien je veux te servir
Cerquita de mi, tan sola baby
Près de moi, si seule bébé
Vamos a pasarla como se debe
Passons un bon moment comme il se doit
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Au lieu de ça, je suis ici, en attente de toi
Buscando una manera para que aquí se quede
Cherchant un moyen pour qu'elle reste ici
Me ignora, sin tocarla me acalora
Elle m'ignore, sans la toucher elle me réchauffe
La veo bailando, la dejo sola sola
Je la vois danser, je la laisse seule seule
Quiero hacerla mi señora
Je veux faire d'elle ma dame
Ella es, encantadora y cazadora
Elle est, charmante et chasseuse
Sin tocarla me acalora
Sans la toucher elle me réchauffe
La veo bailando, la dejo sola sola
Je la vois danser, je la laisse seule seule
Quiero hacerla mi señora
Je veux faire d'elle ma dame
Ella es encantadora y cazadora
Elle est charmante et chasseuse
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Dangerous
Dangereux
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ella tiene algo que me atrapa
Sie hat etwas, das mich fesselt
Se me hace muy fácil extrañarla
Es fällt mir sehr leicht, sie zu vermissen
Yo que no creo en el amor
Ich, der nicht an die Liebe glaubt
En su juego redondito caí y me enamore
Bin in ihr rundes Spiel gefallen und habe mich verliebt
Ignora, sin tocarla me acalora
Sie ignoriert mich, ohne sie zu berühren, erhitzt sie mich
La veo bailando, la dejo sola sola
Ich sehe sie tanzen, ich lasse sie allein, allein
Quiero hacerla mi señora
Ich möchte sie zu meiner Frau machen
Ella es encantadora y cazadora
Sie ist bezaubernd und Jägerin
Sin tocarla me acalora
Ohne sie zu berühren, erhitzt sie mich
La veo bailando, la dejo sola sola
Ich sehe sie tanzen, ich lasse sie allein, allein
Quiero hacerla mi señora
Ich möchte sie zu meiner Frau machen
Ella es, encantadora y cazadora
Sie ist bezaubernd und Jägerin
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
(Ya mon)
(Ya mon)
Baby tú tienes algo, algo muy diferente
Baby, du hast etwas, etwas ganz Besonderes
Déjame conocerte a fondo más íntimamente
Lass mich dich tiefer und intimer kennenlernen
Porque es que cuando tú te mueves sexy mami
Denn wenn du dich sexy bewegst, Mami
Me provocas y me entran más ganas a mi
Provozierst du mich und ich bekomme noch mehr Lust
De jalarte por el pelo
Dich an den Haaren zu ziehen
Y besarte por el cuello
Und dich am Hals zu küssen
Hey baby no tengas miedo, quítate la ropa
Hey Baby, hab keine Angst, zieh dich aus
Yo vaso por vaso, bésame la boca
Ich Glas für Glas, küsse mich auf den Mund
Vamos a disfrutar de este momento
Wir werden diesen Moment genießen
Porque nadie nos está viendo aquí
Denn niemand sieht uns hier
Estamos sólitos aquí
Wir sind ganz alleine hier
Déjame sentir todo tu cuerpo
Lass mich deinen ganzen Körper fühlen
Porque nadie nos está viendo aquí
Denn niemand sieht uns hier
Estamos sólitos aquí
Wir sind ganz alleine hier
Déjame sentir todo tu cuerpo
Lass mich deinen ganzen Körper fühlen
Nana-eh
Nana-eh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ignora, sin tocarla me acalora
Sie ignoriert mich, ohne sie zu berühren, erhitzt sie mich
La veo bailando, la dejo sola sola
Ich sehe sie tanzen, ich lasse sie allein, allein
Quiero hacerla mi señora
Ich möchte sie zu meiner Frau machen
Ella es, encantadora y cazadora
Sie ist bezaubernd und Jägerin
Sin tocarla me acalora
Ohne sie zu berühren, erhitzt sie mich
La veo bailando, la dejo sola sola
Ich sehe sie tanzen, ich lasse sie allein, allein
Quiero hacerla mi señora
Ich möchte sie zu meiner Frau machen
Ella es encantadora y cazadora
Sie ist bezaubernd und Jägerin
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Cerquita de mi, tan sola baby
Ganz nah bei mir, so allein, Baby
Vamos a pasarla como se debe
Wir werden es so machen, wie es sein sollte
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Im Gegensatz dazu bin ich hier, auf dich wartend
Buscando una manera para que aquí se quede
Suche einen Weg, damit sie hier bleibt
No la dejo sola
Ich lasse sie nicht allein
Las horas me roba y la dejo
Sie stiehlt mir die Stunden und ich lasse sie
Ya veo en sus ojos el deseo
Ich sehe in ihren Augen das Verlangen
No se va a arruinar el momento (oh)
Der Moment wird nicht ruiniert (oh)
Y es que me mata pensarte
Und es tötet mich, an dich zu denken
Ignorarte un rato y luego buscarte
Dich eine Weile zu ignorieren und dann nach dir zu suchen
Quiero amanecerme esta noche eah
Ich möchte diese Nacht durchmachen eah
No sabes como quiero servirla
Du weißt nicht, wie sehr ich dich bedienen möchte
Cerquita de mi, tan sola baby
Ganz nah bei mir, so allein, Baby
Vamos a pasarla como se debe
Wir werden es so machen, wie es sein sollte
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Im Gegensatz dazu bin ich hier, auf dich wartend
Buscando una manera para que aquí se quede
Suche einen Weg, damit sie hier bleibt
Me ignora, sin tocarla me acalora
Sie ignoriert mich, ohne sie zu berühren, erhitzt sie mich
La veo bailando, la dejo sola sola
Ich sehe sie tanzen, ich lasse sie allein, allein
Quiero hacerla mi señora
Ich möchte sie zu meiner Frau machen
Ella es, encantadora y cazadora
Sie ist bezaubernd und Jägerin
Sin tocarla me acalora
Ohne sie zu berühren, erhitzt sie mich
La veo bailando, la dejo sola sola
Ich sehe sie tanzen, ich lasse sie allein, allein
Quiero hacerla mi señora
Ich möchte sie zu meiner Frau machen
Ella es encantadora y cazadora
Sie ist bezaubernd und Jägerin
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Dangerous
Gefährlich
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ella tiene algo que me atrapa
Dia memiliki sesuatu yang menarik saya
Se me hace muy fácil extrañarla
Sangat mudah bagi saya untuk merindukannya
Yo que no creo en el amor
Saya yang tidak percaya pada cinta
En su juego redondito caí y me enamore
Jatuh ke dalam permainannya dan saya jatuh cinta
Ignora, sin tocarla me acalora
Dia mengabaikan, tanpa menyentuhnya saya menjadi panas
La veo bailando, la dejo sola sola
Saya melihatnya menari, saya biarkan dia sendiri
Quiero hacerla mi señora
Saya ingin menjadikannya istri saya
Ella es encantadora y cazadora
Dia menawan dan pemburu
Sin tocarla me acalora
Tanpa menyentuhnya saya menjadi panas
La veo bailando, la dejo sola sola
Saya melihatnya menari, saya biarkan dia sendiri
Quiero hacerla mi señora
Saya ingin menjadikannya istri saya
Ella es, encantadora y cazadora
Dia adalah, menawan dan pemburu
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
(Ya mon)
(Ya mon)
Baby tú tienes algo, algo muy diferente
Sayang kamu memiliki sesuatu, sesuatu yang sangat berbeda
Déjame conocerte a fondo más íntimamente
Biarkan aku mengenalmu lebih dalam
Porque es que cuando tú te mueves sexy mami
Karena saat kamu bergerak seksi sayang
Me provocas y me entran más ganas a mi
Kamu membuatku terprovokasi dan membuatku lebih ingin
De jalarte por el pelo
Menarik rambutmu
Y besarte por el cuello
Dan mencium lehermu
Hey baby no tengas miedo, quítate la ropa
Hei sayang jangan takut, lepaskan pakaianmu
Yo vaso por vaso, bésame la boca
Saya gelas demi gelas, cium bibirku
Vamos a disfrutar de este momento
Mari kita nikmati momen ini
Porque nadie nos está viendo aquí
Karena tidak ada yang melihat kita di sini
Estamos sólitos aquí
Kita berdua saja di sini
Déjame sentir todo tu cuerpo
Biarkan aku merasakan seluruh tubuhmu
Porque nadie nos está viendo aquí
Karena tidak ada yang melihat kita di sini
Estamos sólitos aquí
Kita berdua saja di sini
Déjame sentir todo tu cuerpo
Biarkan aku merasakan seluruh tubuhmu
Nana-eh
Nana-eh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ignora, sin tocarla me acalora
Dia mengabaikan, tanpa menyentuhnya saya menjadi panas
La veo bailando, la dejo sola sola
Saya melihatnya menari, saya biarkan dia sendiri
Quiero hacerla mi señora
Saya ingin menjadikannya istri saya
Ella es, encantadora y cazadora
Dia adalah, menawan dan pemburu
Sin tocarla me acalora
Tanpa menyentuhnya saya menjadi panas
La veo bailando, la dejo sola sola
Saya melihatnya menari, saya biarkan dia sendiri
Quiero hacerla mi señora
Saya ingin menjadikannya istri saya
Ella es encantadora y cazadora
Dia menawan dan pemburu
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Cerquita de mi, tan sola baby
Dekat denganku, begitu sendirian sayang
Vamos a pasarla como se debe
Mari kita nikmati seperti yang seharusnya
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Sementara saya di sini, memperhatikanmu
Buscando una manera para que aquí se quede
Mencari cara agar kamu tetap di sini
No la dejo sola
Saya tidak meninggalkannya sendirian
Las horas me roba y la dejo
Dia mencuri waktu saya dan saya biarkan
Ya veo en sus ojos el deseo
Saya sudah melihat keinginan di matanya
No se va a arruinar el momento (oh)
Momen ini tidak akan rusak (oh)
Y es que me mata pensarte
Dan itu membunuhku memikirkanmu
Ignorarte un rato y luego buscarte
Mengabaikanmu sebentar dan kemudian mencarimu
Quiero amanecerme esta noche eah
Saya ingin menghabiskan malam ini
No sabes como quiero servirla
Kamu tidak tahu betapa saya ingin melayaninya
Cerquita de mi, tan sola baby
Dekat denganku, begitu sendirian sayang
Vamos a pasarla como se debe
Mari kita nikmati seperti yang seharusnya
En cambio yo aquí, pendiente de ti
Sementara saya di sini, memperhatikanmu
Buscando una manera para que aquí se quede
Mencari cara agar kamu tetap di sini
Me ignora, sin tocarla me acalora
Dia mengabaikan, tanpa menyentuhnya saya menjadi panas
La veo bailando, la dejo sola sola
Saya melihatnya menari, saya biarkan dia sendiri
Quiero hacerla mi señora
Saya ingin menjadikannya istri saya
Ella es, encantadora y cazadora
Dia adalah, menawan dan pemburu
Sin tocarla me acalora
Tanpa menyentuhnya saya menjadi panas
La veo bailando, la dejo sola sola
Saya melihatnya menari, saya biarkan dia sendiri
Quiero hacerla mi señora
Saya ingin menjadikannya istri saya
Ella es encantadora y cazadora
Dia menawan dan pemburu
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Dangerous
Berbahaya
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ella tiene algo que me atrapa
她有一种让我着迷的东西
Se me hace muy fácil extrañarla
我发现很容易想念她
Yo que no creo en el amor
我本不相信爱情
En su juego redondito caí y me enamore
却不小心陷入她的游戏并坠入爱河
Ignora, sin tocarla me acalora
忽略她，即使不接触也让我激动
La veo bailando, la dejo sola sola
我看她跳舞，就让她一个人
Quiero hacerla mi señora
我想让她成为我的女士
Ella es encantadora y cazadora
她是迷人的，也是猎人
Sin tocarla me acalora
不接触她也让我激动
La veo bailando, la dejo sola sola
我看她跳舞，就让她一个人
Quiero hacerla mi señora
我想让她成为我的女士
Ella es, encantadora y cazadora
她是，迷人的和猎人
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
(Ya mon)
(已经)
Baby tú tienes algo, algo muy diferente
宝贝你有些东西，非常不同
Déjame conocerte a fondo más íntimamente
让我更深入地了解你
Porque es que cuando tú te mueves sexy mami
因为当你动起来时，性感的宝贝
Me provocas y me entran más ganas a mi
你让我更想要你
De jalarte por el pelo
想要拉你的头发
Y besarte por el cuello
在你的脖子上亲吻
Hey baby no tengas miedo, quítate la ropa
嘿宝贝不要害怕，脱掉你的衣服
Yo vaso por vaso, bésame la boca
我一杯接一杯，吻我
Vamos a disfrutar de este momento
让我们享受这一刻
Porque nadie nos está viendo aquí
因为这里没有人看见我们
Estamos sólitos aquí
我们在这里独处
Déjame sentir todo tu cuerpo
让我感受你的全身
Porque nadie nos está viendo aquí
因为这里没有人看见我们
Estamos sólitos aquí
我们在这里独处
Déjame sentir todo tu cuerpo
让我感受你的全身
Nana-eh
Nana-eh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Ignora, sin tocarla me acalora
忽略她，即使不接触也让我激动
La veo bailando, la dejo sola sola
我看她跳舞，就让她一个人
Quiero hacerla mi señora
我想让她成为我的女士
Ella es, encantadora y cazadora
她是，迷人的和猎人
Sin tocarla me acalora
不接触她也让我激动
La veo bailando, la dejo sola sola
我看她跳舞，就让她一个人
Quiero hacerla mi señora
我想让她成为我的女士
Ella es encantadora y cazadora
她是迷人的和猎人
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Cerquita de mi, tan sola baby
靠近我，如此孤单宝贝
Vamos a pasarla como se debe
我们要好好享受
En cambio yo aquí, pendiente de ti
而我在这里，关注你
Buscando una manera para que aquí se quede
寻找一个方式让你留下
No la dejo sola
我不让她一个人
Las horas me roba y la dejo
她偷走我的时间，我让她
Ya veo en sus ojos el deseo
我已经看到她眼中的欲望
No se va a arruinar el momento (oh)
不会毁掉这一刻 (哦)
Y es que me mata pensarte
想你让我难受
Ignorarte un rato y luego buscarte
忽略你一会儿然后再找你
Quiero amanecerme esta noche eah
我想整夜不睡觉
No sabes como quiero servirla
你不知道我多想服侍她
Cerquita de mi, tan sola baby
靠近我，如此孤单宝贝
Vamos a pasarla como se debe
我们要好好享受
En cambio yo aquí, pendiente de ti
而我在这里，关注你
Buscando una manera para que aquí se quede
寻找一个方式让你留下
Me ignora, sin tocarla me acalora
她忽略我，即使不接触也让我激动
La veo bailando, la dejo sola sola
我看她跳舞，就让她一个人
Quiero hacerla mi señora
我想让她成为我的女士
Ella es, encantadora y cazadora
她是，迷人的和猎人
Sin tocarla me acalora
不接触她也让我激动
La veo bailando, la dejo sola sola
我看她跳舞，就让她一个人
Quiero hacerla mi señora
我想让她成为我的女士
Ella es encantadora y cazadora
她是迷人的和猎人
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh, nana na-oh
Nana na-eh (nana na-eh)
Nana na-eh (nana na-eh)
Dangerous
危险