Love Will Save the Day
Antoinette Colandreo
Sometimes life can make you crazy
It can really put your body to the test
You try so hard to make sure everything goes right
And you find you've only wound up with a mess
It's a common situation
Even though you feel abandoned and alone
Child, you ain't the first to experience the hurt
So don't panic when you hit the danger zone
What you need's a little change of heart (change of heart)
Forget this fear and frustration
Love will always play the greater part (greater part)
When your battles weigh you down
Here's my advice, mm
When you're feeling down and out
And you've got troubles on your mind
Love will save the day
When you're feeling full of doubt
And fear has got you in a bind
Love will save the day
When your world's falling apart
All you have to do is say a prayer
And love will save the day
There's an answer in your heart
So let your light shine on, my dear
And love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Many things in this world bring you down
It's a wonder you can make it through the day
Well, you can't sleep 'cause your problems are too deep
And there's always something getting in the way
And when you turn on the evening news
Mass confusion is the only thing you'll see
Well, there's no question that we need a new direction
'Cause we all could use some peace and harmony
What you need's a little change of heart (change of heart)
Forget this fear and frustration
Love will always play the greater part (greater part)
When your battles wear you down
Here's my advice
Here's my advice
When you're feeling down and out
And you've got troubles on your mind
Love will save the day
When you're feeling full of doubt
And fear has got you in a bind
Love will save the day
When your world's falling apart
All you have to do is say a prayer
And love will save the day
There's an answer in your heart
So let your light shine on, my dear
And love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Oh, hee
Love is gonna save the day
You gotta believe it
You gotta believe it, yeah
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Yeah, yeah, yeah, yeah
So if you need little change of heart (change of heart)
Forget this fear and frustration
'Cause love will always play the greater part (greater part)
When your battles wear you down
Here's my advice
Here's my advice
When you're feeling down and out
And you've got troubles on your mind
Love will save the day (love will save the day)
When you're feeling full of doubt
And fear has got you in a bind
Love will save the day (you better believe it's gonna save the day)
When your world's falling apart
All you have to do is say a prayer
And love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
There's an answer in your heart
So let your light shine on, my dear
And love will save the day (you better believe, you better believe it's gonna)
When you're feeling down and out
And you've got troubles on your mind
Love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
When you're feeling full of doubt (love is, love is)
And fear has got you in a bind
Love will save the day (love is gonna save the day)
When your world's falling apart (love is)
All you have to do is say a prayer (love is)
And love will save the day (love is gonna save the day)
There's an answer in your heart (love is)
So let your light shine on, my dear (love is)
And love will save the day (love will save the day)
Love will save the day (day)
Love will save the day (love will save the day)
Love will save the day
Love will save the day
Sometimes life can make you crazy
A volte la vita può farti impazzire
It can really put your body to the test
Può davvero mettere alla prova il tuo corpo
You try so hard to make sure everything goes right
Ti sforzi tanto per fare in modo che tutto vada bene
And you find you've only wound up with a mess
E scopri di aver combinato solo un pasticcio
It's a common situation
È una situazione comune
Even though you feel abandoned and alone
Anche se ti senti abbandonato e solo
Child, you ain't the first to experience the hurt
Bambino, non sei il primo a provare il dolore
So don't panic when you hit the danger zone
Quindi non farti prendere dal panico quando entri nella zona di pericolo
What you need's a little change of heart (change of heart)
Quello di cui hai bisogno è un piccolo cambiamento di cuore (cambiamento di cuore)
Forget this fear and frustration
Dimentica questa paura e frustrazione
Love will always play the greater part (greater part)
L'amore giocherà sempre la parte più grande (parte più grande)
When your battles weigh you down
Quando le tue battaglie ti pesano
Here's my advice, mm
Ecco il mio consiglio, mm
When you're feeling down and out
Quando ti senti giù di morale
And you've got troubles on your mind
E hai problemi in mente
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
When you're feeling full of doubt
Quando ti senti pieno di dubbi
And fear has got you in a bind
E la paura ti ha messo in un vicolo cieco
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
When your world's falling apart
Quando il tuo mondo sta cadendo a pezzi
All you have to do is say a prayer
Tutto quello che devi fare è dire una preghiera
And love will save the day
E l'amore salverà la giornata
There's an answer in your heart
C'è una risposta nel tuo cuore
So let your light shine on, my dear
Quindi lascia che la tua luce risplenda, mia cara
And love will save the day
E l'amore salverà la giornata
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Many things in this world bring you down
Molte cose in questo mondo ti abbassano
It's a wonder you can make it through the day
È un miracolo che tu possa farcela durante il giorno
Well, you can't sleep 'cause your problems are too deep
Beh, non riesci a dormire perché i tuoi problemi sono troppo profondi
And there's always something getting in the way
E c'è sempre qualcosa che si mette in mezzo
And when you turn on the evening news
E quando accendi le notizie della sera
Mass confusion is the only thing you'll see
La massima confusione è l'unica cosa che vedrai
Well, there's no question that we need a new direction
Beh, non c'è dubbio che abbiamo bisogno di una nuova direzione
'Cause we all could use some peace and harmony
Perché tutti noi potremmo usare un po' di pace e armonia
What you need's a little change of heart (change of heart)
Quello di cui hai bisogno è un piccolo cambiamento di cuore (cambiamento di cuore)
Forget this fear and frustration
Dimentica questa paura e frustrazione
Love will always play the greater part (greater part)
L'amore giocherà sempre la parte più grande (parte più grande)
When your battles wear you down
Quando le tue battaglie ti logorano
Here's my advice
Ecco il mio consiglio
Here's my advice
Ecco il mio consiglio
When you're feeling down and out
Quando ti senti giù di morale
And you've got troubles on your mind
E hai problemi in mente
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
When you're feeling full of doubt
Quando ti senti pieno di dubbi
And fear has got you in a bind
E la paura ti ha messo in un vicolo cieco
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
When your world's falling apart
Quando il tuo mondo sta cadendo a pezzi
All you have to do is say a prayer
Tutto quello che devi fare è dire una preghiera
And love will save the day
E l'amore salverà la giornata
There's an answer in your heart
C'è una risposta nel tuo cuore
So let your light shine on, my dear
Quindi lascia che la tua luce risplenda, mia cara
And love will save the day
E l'amore salverà la giornata
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Oh, hee
Oh, hee
Love is gonna save the day
L'amore salverà la giornata
You gotta believe it
Devi crederci
You gotta believe it, yeah
Devi crederci, sì
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
So if you need little change of heart (change of heart)
Quindi se hai bisogno di un piccolo cambiamento di cuore (cambiamento di cuore)
Forget this fear and frustration
Dimentica questa paura e frustrazione
'Cause love will always play the greater part (greater part)
Perché l'amore giocherà sempre la parte più grande (parte più grande)
When your battles wear you down
Quando le tue battaglie ti logorano
Here's my advice
Ecco il mio consiglio
Here's my advice
Ecco il mio consiglio
When you're feeling down and out
Quando ti senti giù di morale
And you've got troubles on your mind
E hai problemi in mente
Love will save the day (love will save the day)
L'amore salverà la giornata (l'amore salverà la giornata)
When you're feeling full of doubt
Quando ti senti pieno di dubbi
And fear has got you in a bind
E la paura ti ha messo in un vicolo cieco
Love will save the day (you better believe it's gonna save the day)
L'amore salverà la giornata (devi crederci, salverà la giornata)
When your world's falling apart
Quando il tuo mondo sta cadendo a pezzi
All you have to do is say a prayer
Tutto quello che devi fare è dire una preghiera
And love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
E l'amore salverà la giornata (l'amore salverà la giornata, uh-huh)
There's an answer in your heart
C'è una risposta nel tuo cuore
So let your light shine on, my dear
Quindi lascia che la tua luce risplenda, mia cara
And love will save the day (you better believe, you better believe it's gonna)
E l'amore salverà la giornata (devi crederci, devi crederci)
When you're feeling down and out
Quando ti senti giù di morale
And you've got troubles on your mind
E hai problemi in mente
Love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
L'amore salverà la giornata (l'amore salverà la giornata, uh-huh)
When you're feeling full of doubt (love is, love is)
Quando ti senti pieno di dubbi (l'amore è, l'amore è)
And fear has got you in a bind
E la paura ti ha messo in un vicolo cieco
Love will save the day (love is gonna save the day)
L'amore salverà la giornata (l'amore salverà la giornata)
When your world's falling apart (love is)
Quando il tuo mondo sta cadendo a pezzi (l'amore è)
All you have to do is say a prayer (love is)
Tutto quello che devi fare è dire una preghiera (l'amore è)
And love will save the day (love is gonna save the day)
E l'amore salverà la giornata (l'amore salverà la giornata)
There's an answer in your heart (love is)
C'è una risposta nel tuo cuore (l'amore è)
So let your light shine on, my dear (love is)
Quindi lascia che la tua luce risplenda, mia cara (l'amore è)
And love will save the day (love will save the day)
E l'amore salverà la giornata (l'amore salverà la giornata)
Love will save the day (day)
L'amore salverà la giornata (giorno)
Love will save the day (love will save the day)
L'amore salverà la giornata (l'amore salverà la giornata)
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Love will save the day
L'amore salverà la giornata
Sometimes life can make you crazy
Às vezes a vida pode te deixar louco
It can really put your body to the test
Ela realmente pode colocar seu corpo à prova
You try so hard to make sure everything goes right
Você tenta tanto para garantir que tudo dê certo
And you find you've only wound up with a mess
E você descobre que só acabou com uma bagunça
It's a common situation
É uma situação comum
Even though you feel abandoned and alone
Mesmo que você se sinta abandonado e sozinho
Child, you ain't the first to experience the hurt
Criança, você não é o primeiro a experimentar a dor
So don't panic when you hit the danger zone
Então não entre em pânico quando você atingir a zona de perigo
What you need's a little change of heart (change of heart)
O que você precisa é de uma pequena mudança de coração (mudança de coração)
Forget this fear and frustration
Esqueça esse medo e frustração
Love will always play the greater part (greater part)
O amor sempre desempenhará a maior parte (maior parte)
When your battles weigh you down
Quando suas batalhas te pesarem
Here's my advice, mm
Aqui está o meu conselho, mm
When you're feeling down and out
Quando você está se sentindo pra baixo
And you've got troubles on your mind
E você tem problemas em sua mente
Love will save the day
O amor salvará o dia
When you're feeling full of doubt
Quando você está cheio de dúvidas
And fear has got you in a bind
E o medo te pegou em um beco sem saída
Love will save the day
O amor salvará o dia
When your world's falling apart
Quando o seu mundo está desmoronando
All you have to do is say a prayer
Tudo que você tem que fazer é dizer uma oração
And love will save the day
E o amor salvará o dia
There's an answer in your heart
Há uma resposta em seu coração
So let your light shine on, my dear
Então deixe sua luz brilhar, minha querida
And love will save the day
E o amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Many things in this world bring you down
Muitas coisas neste mundo te deixam pra baixo
It's a wonder you can make it through the day
É uma maravilha você conseguir passar o dia
Well, you can't sleep 'cause your problems are too deep
Bem, você não consegue dormir porque seus problemas são muito profundos
And there's always something getting in the way
E sempre há algo atrapalhando
And when you turn on the evening news
E quando você liga o noticiário da noite
Mass confusion is the only thing you'll see
Confusão em massa é a única coisa que você verá
Well, there's no question that we need a new direction
Bem, não há dúvida de que precisamos de uma nova direção
'Cause we all could use some peace and harmony
Porque todos nós poderíamos usar um pouco de paz e harmonia
What you need's a little change of heart (change of heart)
O que você precisa é de uma pequena mudança de coração (mudança de coração)
Forget this fear and frustration
Esqueça esse medo e frustração
Love will always play the greater part (greater part)
O amor sempre desempenhará a maior parte (maior parte)
When your battles wear you down
Quando suas batalhas te desgastarem
Here's my advice
Aqui está o meu conselho
Here's my advice
Aqui está o meu conselho
When you're feeling down and out
Quando você está se sentindo pra baixo
And you've got troubles on your mind
E você tem problemas em sua mente
Love will save the day
O amor salvará o dia
When you're feeling full of doubt
Quando você está cheio de dúvidas
And fear has got you in a bind
E o medo te pegou em um beco sem saída
Love will save the day
O amor salvará o dia
When your world's falling apart
Quando o seu mundo está desmoronando
All you have to do is say a prayer
Tudo que você tem que fazer é dizer uma oração
And love will save the day
E o amor salvará o dia
There's an answer in your heart
Há uma resposta em seu coração
So let your light shine on, my dear
Então deixe sua luz brilhar, minha querida
And love will save the day
E o amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Oh, hee
Oh, hee
Love is gonna save the day
O amor vai salvar o dia
You gotta believe it
Você tem que acreditar
You gotta believe it, yeah
Você tem que acreditar, sim
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
So if you need little change of heart (change of heart)
Então, se você precisa de uma pequena mudança de coração (mudança de coração)
Forget this fear and frustration
Esqueça esse medo e frustração
'Cause love will always play the greater part (greater part)
Porque o amor sempre desempenhará a maior parte (maior parte)
When your battles wear you down
Quando suas batalhas te desgastarem
Here's my advice
Aqui está o meu conselho
Here's my advice
Aqui está o meu conselho
When you're feeling down and out
Quando você está se sentindo pra baixo
And you've got troubles on your mind
E você tem problemas em sua mente
Love will save the day (love will save the day)
O amor salvará o dia (o amor salvará o dia)
When you're feeling full of doubt
Quando você está cheio de dúvidas
And fear has got you in a bind
E o medo te pegou em um beco sem saída
Love will save the day (you better believe it's gonna save the day)
O amor salvará o dia (você tem que acreditar que vai salvar o dia)
When your world's falling apart
Quando o seu mundo está desmoronando
All you have to do is say a prayer
Tudo que você tem que fazer é dizer uma oração
And love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
E o amor salvará o dia (o amor vai salvar o dia, uh-huh)
There's an answer in your heart
Há uma resposta em seu coração
So let your light shine on, my dear
Então deixe sua luz brilhar, minha querida
And love will save the day (you better believe, you better believe it's gonna)
E o amor salvará o dia (você tem que acreditar, você tem que acreditar que vai)
When you're feeling down and out
Quando você está se sentindo pra baixo
And you've got troubles on your mind
E você tem problemas em sua mente
Love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
O amor salvará o dia (o amor vai salvar o dia, uh-huh)
When you're feeling full of doubt (love is, love is)
Quando você está cheio de dúvidas (o amor é, o amor é)
And fear has got you in a bind
E o medo te pegou em um beco sem saída
Love will save the day (love is gonna save the day)
O amor salvará o dia (o amor vai salvar o dia)
When your world's falling apart (love is)
Quando o seu mundo está desmoronando (o amor é)
All you have to do is say a prayer (love is)
Tudo que você tem que fazer é dizer uma oração (o amor é)
And love will save the day (love is gonna save the day)
E o amor salvará o dia (o amor vai salvar o dia)
There's an answer in your heart (love is)
Há uma resposta em seu coração (o amor é)
So let your light shine on, my dear (love is)
Então deixe sua luz brilhar, minha querida (o amor é)
And love will save the day (love will save the day)
E o amor salvará o dia (o amor salvará o dia)
Love will save the day (day)
O amor salvará o dia (dia)
Love will save the day (love will save the day)
O amor salvará o dia (o amor salvará o dia)
Love will save the day
O amor salvará o dia
Love will save the day
O amor salvará o dia
Sometimes life can make you crazy
A veces la vida puede volverte loco
It can really put your body to the test
Realmente puede poner a prueba tu cuerpo
You try so hard to make sure everything goes right
Te esfuerzas tanto para asegurarte de que todo salga bien
And you find you've only wound up with a mess
Y descubres que solo has terminado con un desastre
It's a common situation
Es una situación común
Even though you feel abandoned and alone
Aunque te sientas abandonado y solo
Child, you ain't the first to experience the hurt
Niño, no eres el primero en experimentar el dolor
So don't panic when you hit the danger zone
Así que no entres en pánico cuando llegues a la zona de peligro
What you need's a little change of heart (change of heart)
Lo que necesitas es un pequeño cambio de corazón (cambio de corazón)
Forget this fear and frustration
Olvida este miedo y frustración
Love will always play the greater part (greater part)
El amor siempre jugará la mayor parte (mayor parte)
When your battles weigh you down
Cuando tus batallas te pesen
Here's my advice, mm
Aquí está mi consejo, mm
When you're feeling down and out
Cuando te sientas deprimido y fuera de lugar
And you've got troubles on your mind
Y tienes problemas en tu mente
Love will save the day
El amor salvará el día
When you're feeling full of doubt
Cuando te sientas lleno de dudas
And fear has got you in a bind
Y el miedo te tiene atrapado
Love will save the day
El amor salvará el día
When your world's falling apart
Cuando tu mundo se está desmoronando
All you have to do is say a prayer
Todo lo que tienes que hacer es decir una oración
And love will save the day
Y el amor salvará el día
There's an answer in your heart
Hay una respuesta en tu corazón
So let your light shine on, my dear
Así que deja que tu luz brille, querido
And love will save the day
Y el amor salvará el día
Love will save the day
El amor salvará el día
Love will save the day
El amor salvará el día
Love will save the day
El amor salvará el día
Love will save the day
El amor salvará el día
Many things in this world bring you down
Muchas cosas en este mundo te deprimen
It's a wonder you can make it through the day
Es un milagro que puedas pasar el día
Well, you can't sleep 'cause your problems are too deep
Bueno, no puedes dormir porque tus problemas son demasiado profundos
And there's always something getting in the way
Y siempre hay algo que se interpone en el camino
And when you turn on the evening news
Y cuando enciendes las noticias de la noche
Mass confusion is the only thing you'll see
La confusión masiva es lo único que verás
Well, there's no question that we need a new direction
Bueno, no hay duda de que necesitamos una nueva dirección
'Cause we all could use some peace and harmony
Porque todos podríamos usar un poco de paz y armonía
What you need's a little change of heart (change of heart)
Lo que necesitas es un pequeño cambio de corazón (cambio de corazón)
Forget this fear and frustration
Olvida este miedo y frustración
Love will always play the greater part (greater part)
El amor siempre jugará la mayor parte (mayor parte)
When your battles wear you down
Cuando tus batallas te desgasten
Here's my advice
Aquí está mi consejo
Here's my advice
Aquí está mi consejo
When you're feeling down and out
Cuando te sientas deprimido y fuera de lugar
And you've got troubles on your mind
Y tienes problemas en tu mente
Love will save the day
El amor salvará el día
When you're feeling full of doubt
Cuando te sientas lleno de dudas
And fear has got you in a bind
Y el miedo te tiene atrapado
Love will save the day
El amor salvará el día
When your world's falling apart
Cuando tu mundo se está desmoronando
All you have to do is say a prayer
Todo lo que tienes que hacer es decir una oración
And love will save the day
Y el amor salvará el día
There's an answer in your heart
Hay una respuesta en tu corazón
So let your light shine on, my dear
Así que deja que tu luz brille, querido
And love will save the day
Y el amor salvará el día
Love will save the day
El amor salvará el día
Love will save the day
El amor salvará el día
Love will save the day
El amor salvará el día
Love will save the day
El amor salvará el día
Oh, hee
Oh, hee
Love is gonna save the day
El amor va a salvar el día
You gotta believe it
Tienes que creerlo
You gotta believe it, yeah
Tienes que creerlo, sí
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
So if you need little change of heart (change of heart)
Así que si necesitas un pequeño cambio de corazón (cambio de corazón)
Forget this fear and frustration
Olvida este miedo y frustración
'Cause love will always play the greater part (greater part)
Porque el amor siempre jugará la mayor parte (mayor parte)
When your battles wear you down
Cuando tus batallas te desgasten
Here's my advice
Aquí está mi consejo
Here's my advice
Aquí está mi consejo
When you're feeling down and out
Cuando te sientas deprimido y fuera de lugar
And you've got troubles on your mind
Y tienes problemas en tu mente
Love will save the day (love will save the day)
El amor salvará el día (el amor salvará el día)
When you're feeling full of doubt
Cuando te sientas lleno de dudas
And fear has got you in a bind
Y el miedo te tiene atrapado
Love will save the day (you better believe it's gonna save the day)
El amor salvará el día (mejor creer que va a salvar el día)
When your world's falling apart
Cuando tu mundo se está desmoronando
All you have to do is say a prayer
Todo lo que tienes que hacer es decir una oración
And love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
Y el amor salvará el día (el amor va a salvar el día, uh-huh)
There's an answer in your heart
Hay una respuesta en tu corazón
So let your light shine on, my dear
Así que deja que tu luz brille, querido
And love will save the day (you better believe, you better believe it's gonna)
Y el amor salvará el día (mejor creer, mejor creer que va a)
When you're feeling down and out
Cuando te sientas deprimido y fuera de lugar
And you've got troubles on your mind
Y tienes problemas en tu mente
Love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
El amor salvará el día (el amor va a salvar el día, uh-huh)
When you're feeling full of doubt (love is, love is)
Cuando te sientas lleno de dudas (el amor es, el amor es)
And fear has got you in a bind
Y el miedo te tiene atrapado
Love will save the day (love is gonna save the day)
El amor salvará el día (el amor va a salvar el día)
When your world's falling apart (love is)
Cuando tu mundo se está desmoronando (el amor es)
All you have to do is say a prayer (love is)
Todo lo que tienes que hacer es decir una oración (el amor es)
And love will save the day (love is gonna save the day)
Y el amor salvará el día (el amor va a salvar el día)
There's an answer in your heart (love is)
Hay una respuesta en tu corazón (el amor es)
So let your light shine on, my dear (love is)
Así que deja que tu luz brille, querido (el amor es)
And love will save the day (love will save the day)
Y el amor salvará el día (el amor salvará el día)
Love will save the day (day)
El amor salvará el día (día)
Love will save the day (love will save the day)
El amor salvará el día (el amor salvará el día)
Love will save the day
El amor salvará el día
Love will save the day
El amor salvará el día
Sometimes life can make you crazy
Parfois, la vie peut te rendre fou
It can really put your body to the test
Elle peut vraiment mettre ton corps à l'épreuve
You try so hard to make sure everything goes right
Tu essaies si fort de faire en sorte que tout se passe bien
And you find you've only wound up with a mess
Et tu te rends compte que tu n'as fait qu'aggraver le désordre
It's a common situation
C'est une situation courante
Even though you feel abandoned and alone
Même si tu te sens abandonné et seul
Child, you ain't the first to experience the hurt
Enfant, tu n'es pas le premier à ressentir la douleur
So don't panic when you hit the danger zone
Alors ne panique pas quand tu atteins la zone de danger
What you need's a little change of heart (change of heart)
Ce dont tu as besoin, c'est d'un petit changement de cœur (changement de cœur)
Forget this fear and frustration
Oublie cette peur et cette frustration
Love will always play the greater part (greater part)
L'amour jouera toujours le plus grand rôle (plus grand rôle)
When your battles weigh you down
Quand tes batailles te pèsent
Here's my advice, mm
Voici mon conseil, mm
When you're feeling down and out
Quand tu te sens déprimé
And you've got troubles on your mind
Et que tu as des problèmes en tête
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
When you're feeling full of doubt
Quand tu es plein de doutes
And fear has got you in a bind
Et que la peur t'a mis dans une impasse
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
When your world's falling apart
Quand ton monde s'effondre
All you have to do is say a prayer
Tout ce que tu as à faire est de dire une prière
And love will save the day
Et l'amour sauvera la journée
There's an answer in your heart
Il y a une réponse dans ton cœur
So let your light shine on, my dear
Alors laisse ta lumière briller, ma chère
And love will save the day
Et l'amour sauvera la journée
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Many things in this world bring you down
Beaucoup de choses dans ce monde te dépriment
It's a wonder you can make it through the day
C'est un miracle que tu puisses passer la journée
Well, you can't sleep 'cause your problems are too deep
Eh bien, tu ne peux pas dormir parce que tes problèmes sont trop profonds
And there's always something getting in the way
Et il y a toujours quelque chose qui se met en travers de ton chemin
And when you turn on the evening news
Et quand tu allumes les nouvelles du soir
Mass confusion is the only thing you'll see
La confusion totale est la seule chose que tu verras
Well, there's no question that we need a new direction
Eh bien, il ne fait aucun doute que nous avons besoin d'une nouvelle direction
'Cause we all could use some peace and harmony
Parce que nous pourrions tous utiliser un peu de paix et d'harmonie
What you need's a little change of heart (change of heart)
Ce dont tu as besoin, c'est d'un petit changement de cœur (changement de cœur)
Forget this fear and frustration
Oublie cette peur et cette frustration
Love will always play the greater part (greater part)
L'amour jouera toujours le plus grand rôle (plus grand rôle)
When your battles wear you down
Quand tes batailles te fatiguent
Here's my advice
Voici mon conseil
Here's my advice
Voici mon conseil
When you're feeling down and out
Quand tu te sens déprimé
And you've got troubles on your mind
Et que tu as des problèmes en tête
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
When you're feeling full of doubt
Quand tu es plein de doutes
And fear has got you in a bind
Et que la peur t'a mis dans une impasse
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
When your world's falling apart
Quand ton monde s'effondre
All you have to do is say a prayer
Tout ce que tu as à faire est de dire une prière
And love will save the day
Et l'amour sauvera la journée
There's an answer in your heart
Il y a une réponse dans ton cœur
So let your light shine on, my dear
Alors laisse ta lumière briller, ma chère
And love will save the day
Et l'amour sauvera la journée
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Oh, hee
Oh, hee
Love is gonna save the day
L'amour va sauver la journée
You gotta believe it
Tu dois y croire
You gotta believe it, yeah
Tu dois y croire, ouais
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
So if you need little change of heart (change of heart)
Alors si tu as besoin d'un petit changement de cœur (changement de cœur)
Forget this fear and frustration
Oublie cette peur et cette frustration
'Cause love will always play the greater part (greater part)
Parce que l'amour jouera toujours le plus grand rôle (plus grand rôle)
When your battles wear you down
Quand tes batailles te fatiguent
Here's my advice
Voici mon conseil
Here's my advice
Voici mon conseil
When you're feeling down and out
Quand tu te sens déprimé
And you've got troubles on your mind
Et que tu as des problèmes en tête
Love will save the day (love will save the day)
L'amour sauvera la journée (l'amour sauvera la journée)
When you're feeling full of doubt
Quand tu es plein de doutes
And fear has got you in a bind
Et que la peur t'a mis dans une impasse
Love will save the day (you better believe it's gonna save the day)
L'amour sauvera la journée (tu ferais mieux de croire qu'il va sauver la journée)
When your world's falling apart
Quand ton monde s'effondre
All you have to do is say a prayer
Tout ce que tu as à faire est de dire une prière
And love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
Et l'amour sauvera la journée (l'amour va sauver la journée, uh-huh)
There's an answer in your heart
Il y a une réponse dans ton cœur
So let your light shine on, my dear
Alors laisse ta lumière briller, ma chère
And love will save the day (you better believe, you better believe it's gonna)
Et l'amour sauvera la journée (tu ferais mieux de croire, tu ferais mieux de croire qu'il va)
When you're feeling down and out
Quand tu te sens déprimé
And you've got troubles on your mind
Et que tu as des problèmes en tête
Love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
L'amour sauvera la journée (l'amour va sauver la journée, uh-huh)
When you're feeling full of doubt (love is, love is)
Quand tu es plein de doutes (l'amour est, l'amour est)
And fear has got you in a bind
Et que la peur t'a mis dans une impasse
Love will save the day (love is gonna save the day)
L'amour sauvera la journée (l'amour va sauver la journée)
When your world's falling apart (love is)
Quand ton monde s'effondre (l'amour est)
All you have to do is say a prayer (love is)
Tout ce que tu as à faire est de dire une prière (l'amour est)
And love will save the day (love is gonna save the day)
Et l'amour sauvera la journée (l'amour va sauver la journée)
There's an answer in your heart (love is)
Il y a une réponse dans ton cœur (l'amour est)
So let your light shine on, my dear (love is)
Alors laisse ta lumière briller, ma chère (l'amour est)
And love will save the day (love will save the day)
Et l'amour sauvera la journée (l'amour sauvera la journée)
Love will save the day (day)
L'amour sauvera la journée (jour)
Love will save the day (love will save the day)
L'amour sauvera la journée (l'amour sauvera la journée)
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Love will save the day
L'amour sauvera la journée
Sometimes life can make you crazy
Manchmal kann das Leben dich verrückt machen
It can really put your body to the test
Es kann deinen Körper wirklich auf die Probe stellen
You try so hard to make sure everything goes right
Du versuchst so hart, sicherzustellen, dass alles richtig läuft
And you find you've only wound up with a mess
Und du stellst fest, dass du nur ein Durcheinander verursacht hast
It's a common situation
Es ist eine alltägliche Situation
Even though you feel abandoned and alone
Auch wenn du dich verlassen und allein fühlst
Child, you ain't the first to experience the hurt
Kind, du bist nicht der Erste, der den Schmerz erlebt
So don't panic when you hit the danger zone
Also gerate nicht in Panik, wenn du in die Gefahrenzone gerätst
What you need's a little change of heart (change of heart)
Was du brauchst, ist ein kleiner Sinneswandel (Sinneswandel)
Forget this fear and frustration
Vergiss diese Angst und Frustration
Love will always play the greater part (greater part)
Liebe wird immer die größere Rolle spielen (größere Rolle)
When your battles weigh you down
Wenn deine Kämpfe dich niederdrücken
Here's my advice, mm
Hier ist mein Rat, mm
When you're feeling down and out
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst
And you've got troubles on your mind
Und du hast Sorgen im Kopf
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
When you're feeling full of doubt
Wenn du voller Zweifel bist
And fear has got you in a bind
Und die Angst hat dich in der Klemme
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
When your world's falling apart
Wenn deine Welt auseinanderfällt
All you have to do is say a prayer
Alles, was du tun musst, ist ein Gebet zu sprechen
And love will save the day
Und die Liebe wird den Tag retten
There's an answer in your heart
Es gibt eine Antwort in deinem Herzen
So let your light shine on, my dear
Also lass dein Licht leuchten, meine Liebe
And love will save the day
Und die Liebe wird den Tag retten
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Many things in this world bring you down
Viele Dinge in dieser Welt ziehen dich runter
It's a wonder you can make it through the day
Es ist ein Wunder, dass du den Tag überstehen kannst
Well, you can't sleep 'cause your problems are too deep
Nun, du kannst nicht schlafen, weil deine Probleme zu tief sind
And there's always something getting in the way
Und es gibt immer etwas, das im Weg steht
And when you turn on the evening news
Und wenn du die Abendnachrichten einschaltest
Mass confusion is the only thing you'll see
Massenverwirrung ist das einzige, was du sehen wirst
Well, there's no question that we need a new direction
Nun, es besteht kein Zweifel, dass wir eine neue Richtung brauchen
'Cause we all could use some peace and harmony
Denn wir alle könnten etwas Frieden und Harmonie gebrauchen
What you need's a little change of heart (change of heart)
Was du brauchst, ist ein kleiner Sinneswandel (Sinneswandel)
Forget this fear and frustration
Vergiss diese Angst und Frustration
Love will always play the greater part (greater part)
Liebe wird immer die größere Rolle spielen (größere Rolle)
When your battles wear you down
Wenn deine Kämpfe dich niederdrücken
Here's my advice
Hier ist mein Rat
Here's my advice
Hier ist mein Rat
When you're feeling down and out
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst
And you've got troubles on your mind
Und du hast Sorgen im Kopf
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
When you're feeling full of doubt
Wenn du voller Zweifel bist
And fear has got you in a bind
Und die Angst hat dich in der Klemme
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
When your world's falling apart
Wenn deine Welt auseinanderfällt
All you have to do is say a prayer
Alles, was du tun musst, ist ein Gebet zu sprechen
And love will save the day
Und die Liebe wird den Tag retten
There's an answer in your heart
Es gibt eine Antwort in deinem Herzen
So let your light shine on, my dear
Also lass dein Licht leuchten, meine Liebe
And love will save the day
Und die Liebe wird den Tag retten
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Oh, hee
Oh, hee
Love is gonna save the day
Liebe wird den Tag retten
You gotta believe it
Du musst es glauben
You gotta believe it, yeah
Du musst es glauben, ja
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
So if you need little change of heart (change of heart)
Also, wenn du einen kleinen Sinneswandel brauchst (Sinneswandel)
Forget this fear and frustration
Vergiss diese Angst und Frustration
'Cause love will always play the greater part (greater part)
Denn Liebe wird immer die größere Rolle spielen (größere Rolle)
When your battles wear you down
Wenn deine Kämpfe dich niederdrücken
Here's my advice
Hier ist mein Rat
Here's my advice
Hier ist mein Rat
When you're feeling down and out
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst
And you've got troubles on your mind
Und du hast Sorgen im Kopf
Love will save the day (love will save the day)
Liebe wird den Tag retten (Liebe wird den Tag retten)
When you're feeling full of doubt
Wenn du voller Zweifel bist
And fear has got you in a bind
Und die Angst hat dich in der Klemme
Love will save the day (you better believe it's gonna save the day)
Liebe wird den Tag retten (du musst glauben, dass sie den Tag retten wird)
When your world's falling apart
Wenn deine Welt auseinanderfällt
All you have to do is say a prayer
Alles, was du tun musst, ist ein Gebet zu sprechen
And love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
Und die Liebe wird den Tag retten (Liebe wird den Tag retten, uh-huh)
There's an answer in your heart
Es gibt eine Antwort in deinem Herzen
So let your light shine on, my dear
Also lass dein Licht leuchten, meine Liebe
And love will save the day (you better believe, you better believe it's gonna)
Und die Liebe wird den Tag retten (du musst glauben, du musst glauben, dass sie es tun wird)
When you're feeling down and out
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst
And you've got troubles on your mind
Und du hast Sorgen im Kopf
Love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
Liebe wird den Tag retten (Liebe wird den Tag retten, uh-huh)
When you're feeling full of doubt (love is, love is)
Wenn du voller Zweifel bist (Liebe ist, Liebe ist)
And fear has got you in a bind
Und die Angst hat dich in der Klemme
Love will save the day (love is gonna save the day)
Liebe wird den Tag retten (Liebe wird den Tag retten)
When your world's falling apart (love is)
Wenn deine Welt auseinanderfällt (Liebe ist)
All you have to do is say a prayer (love is)
Alles, was du tun musst, ist ein Gebet zu sprechen (Liebe ist)
And love will save the day (love is gonna save the day)
Und die Liebe wird den Tag retten (Liebe wird den Tag retten)
There's an answer in your heart (love is)
Es gibt eine Antwort in deinem Herzen (Liebe ist)
So let your light shine on, my dear (love is)
Also lass dein Licht leuchten, meine Liebe (Liebe ist)
And love will save the day (love will save the day)
Und die Liebe wird den Tag retten (Liebe wird den Tag retten)
Love will save the day (day)
Liebe wird den Tag retten (Tag)
Love will save the day (love will save the day)
Liebe wird den Tag retten (Liebe wird den Tag retten)
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Love will save the day
Liebe wird den Tag retten
Sometimes life can make you crazy
Terkadang hidup bisa membuatmu gila
It can really put your body to the test
Ini benar-benar bisa menguji tubuhmu
You try so hard to make sure everything goes right
Kamu berusaha keras untuk memastikan semuanya berjalan dengan baik
And you find you've only wound up with a mess
Dan kamu menemukan bahwa kamu hanya berakhir dengan kekacauan
It's a common situation
Ini adalah situasi yang umum
Even though you feel abandoned and alone
Meskipun kamu merasa ditinggalkan dan sendirian
Child, you ain't the first to experience the hurt
Anak, kamu bukan orang pertama yang merasakan sakit ini
So don't panic when you hit the danger zone
Jadi jangan panik saat kamu menghadapi zona bahaya
What you need's a little change of heart (change of heart)
Yang kamu butuhkan adalah sedikit perubahan hati (perubahan hati)
Forget this fear and frustration
Lupakan ketakutan dan kefrustasian ini
Love will always play the greater part (greater part)
Cinta akan selalu memainkan peran yang lebih besar (peran yang lebih besar)
When your battles weigh you down
Saat pertarunganmu membebani kamu
Here's my advice, mm
Ini saran saya, mm
When you're feeling down and out
Saat kamu merasa terpuruk
And you've got troubles on your mind
Dan kamu memiliki masalah di pikiranmu
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
When you're feeling full of doubt
Saat kamu merasa penuh keraguan
And fear has got you in a bind
Dan ketakutan telah membuatmu terikat
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
When your world's falling apart
Saat duniamu hancur berantakan
All you have to do is say a prayer
Yang harus kamu lakukan hanyalah berdoa
And love will save the day
Dan cinta akan menyelamatkan hari
There's an answer in your heart
Ada jawaban di hatimu
So let your light shine on, my dear
Jadi biarkan cahayamu bersinar, sayangku
And love will save the day
Dan cinta akan menyelamatkan hari
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Many things in this world bring you down
Banyak hal di dunia ini yang membuatmu terpuruk
It's a wonder you can make it through the day
Ini sungguh keajaiban kamu bisa melewati hari
Well, you can't sleep 'cause your problems are too deep
Nah, kamu tidak bisa tidur karena masalahmu terlalu dalam
And there's always something getting in the way
Dan selalu ada sesuatu yang menghalangi
And when you turn on the evening news
Dan saat kamu menyalakan berita malam
Mass confusion is the only thing you'll see
Kekacauan massal adalah satu-satunya hal yang akan kamu lihat
Well, there's no question that we need a new direction
Nah, tidak ada pertanyaan bahwa kita membutuhkan arah baru
'Cause we all could use some peace and harmony
Karena kita semua bisa menggunakan sedikit kedamaian dan harmoni
What you need's a little change of heart (change of heart)
Yang kamu butuhkan adalah sedikit perubahan hati (perubahan hati)
Forget this fear and frustration
Lupakan ketakutan dan kefrustasian ini
Love will always play the greater part (greater part)
Cinta akan selalu memainkan peran yang lebih besar (peran yang lebih besar)
When your battles wear you down
Saat pertarunganmu membebani kamu
Here's my advice
Ini saran saya
Here's my advice
Ini saran saya
When you're feeling down and out
Saat kamu merasa terpuruk
And you've got troubles on your mind
Dan kamu memiliki masalah di pikiranmu
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
When you're feeling full of doubt
Saat kamu merasa penuh keraguan
And fear has got you in a bind
Dan ketakutan telah membuatmu terikat
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
When your world's falling apart
Saat duniamu hancur berantakan
All you have to do is say a prayer
Yang harus kamu lakukan hanyalah berdoa
And love will save the day
Dan cinta akan menyelamatkan hari
There's an answer in your heart
Ada jawaban di hatimu
So let your light shine on, my dear
Jadi biarkan cahayamu bersinar, sayangku
And love will save the day
Dan cinta akan menyelamatkan hari
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Oh, hee
Oh, hee
Love is gonna save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
You gotta believe it
Kamu harus percaya
You gotta believe it, yeah
Kamu harus percaya, ya
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
So if you need little change of heart (change of heart)
Jadi jika kamu membutuhkan sedikit perubahan hati (perubahan hati)
Forget this fear and frustration
Lupakan ketakutan dan kefrustasian ini
'Cause love will always play the greater part (greater part)
Karena cinta akan selalu memainkan peran yang lebih besar (peran yang lebih besar)
When your battles wear you down
Saat pertarunganmu membebani kamu
Here's my advice
Ini saran saya
Here's my advice
Ini saran saya
When you're feeling down and out
Saat kamu merasa terpuruk
And you've got troubles on your mind
Dan kamu memiliki masalah di pikiranmu
Love will save the day (love will save the day)
Cinta akan menyelamatkan hari (cinta akan menyelamatkan hari)
When you're feeling full of doubt
Saat kamu merasa penuh keraguan
And fear has got you in a bind
Dan ketakutan telah membuatmu terikat
Love will save the day (you better believe it's gonna save the day)
Cinta akan menyelamatkan hari (kamu lebih baik percaya ini akan menyelamatkan hari)
When your world's falling apart
Saat duniamu hancur berantakan
All you have to do is say a prayer
Yang harus kamu lakukan hanyalah berdoa
And love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
Dan cinta akan menyelamatkan hari (cinta akan menyelamatkan hari, uh-huh)
There's an answer in your heart
Ada jawaban di hatimu
So let your light shine on, my dear
Jadi biarkan cahayamu bersinar, sayangku
And love will save the day (you better believe, you better believe it's gonna)
Dan cinta akan menyelamatkan hari (kamu lebih baik percaya, kamu lebih baik percaya ini akan)
When you're feeling down and out
Saat kamu merasa terpuruk
And you've got troubles on your mind
Dan kamu memiliki masalah di pikiranmu
Love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
Cinta akan menyelamatkan hari (cinta akan menyelamatkan hari, uh-huh)
When you're feeling full of doubt (love is, love is)
Saat kamu merasa penuh keraguan (cinta adalah, cinta adalah)
And fear has got you in a bind
Dan ketakutan telah membuatmu terikat
Love will save the day (love is gonna save the day)
Cinta akan menyelamatkan hari (cinta akan menyelamatkan hari)
When your world's falling apart (love is)
Saat duniamu hancur berantakan (cinta adalah)
All you have to do is say a prayer (love is)
Yang harus kamu lakukan hanyalah berdoa (cinta adalah)
And love will save the day (love is gonna save the day)
Dan cinta akan menyelamatkan hari (cinta akan menyelamatkan hari)
There's an answer in your heart (love is)
Ada jawaban di hatimu (cinta adalah)
So let your light shine on, my dear (love is)
Jadi biarkan cahayamu bersinar, sayangku (cinta adalah)
And love will save the day (love will save the day)
Dan cinta akan menyelamatkan hari (cinta akan menyelamatkan hari)
Love will save the day (day)
Cinta akan menyelamatkan hari (hari)
Love will save the day (love will save the day)
Cinta akan menyelamatkan hari (cinta akan menyelamatkan hari)
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Love will save the day
Cinta akan menyelamatkan hari
Sometimes life can make you crazy
有时候生活会让你感到疯狂
It can really put your body to the test
它真的可以考验你的身体
You try so hard to make sure everything goes right
你努力确保一切顺利
And you find you've only wound up with a mess
结果发现自己只是陷入了一团糟
It's a common situation
这是一个常见的情况
Even though you feel abandoned and alone
即使你感觉被抛弃和孤独
Child, you ain't the first to experience the hurt
孩子，你不是第一个经历这种痛苦的人
So don't panic when you hit the danger zone
所以当你进入危险区时不要恐慌
What you need's a little change of heart (change of heart)
你需要的是一点心态上的改变（改变心态）
Forget this fear and frustration
忘记这种恐惧和挫折感
Love will always play the greater part (greater part)
爱总会扮演更重要的角色（更重要的部分）
When your battles weigh you down
当你的战斗让你感到沉重
Here's my advice, mm
这是我的建议，嗯
When you're feeling down and out
当你感到沮丧和失落
And you've got troubles on your mind
你的心头有烦恼
Love will save the day
爱会拯救这一天
When you're feeling full of doubt
当你充满疑虑
And fear has got you in a bind
恐惧让你陷入困境
Love will save the day
爱会拯救这一天
When your world's falling apart
当你的世界崩溃
All you have to do is say a prayer
你所要做的就是祈祷
And love will save the day
爱会拯救这一天
There's an answer in your heart
你心中有答案
So let your light shine on, my dear
所以让你的光芒继续照耀，亲爱的
And love will save the day
爱会拯救这一天
Love will save the day
爱会拯救这一天
Love will save the day
爱会拯救这一天
Love will save the day
爱会拯救这一天
Love will save the day
爱会拯救这一天
Many things in this world bring you down
这个世界上有很多事情会让你沮丧
It's a wonder you can make it through the day
你能挺过一天真是奇迹
Well, you can't sleep 'cause your problems are too deep
你无法入睡，因为你的问题太深重
And there's always something getting in the way
总有事情阻碍你的道路
And when you turn on the evening news
当你打开晚间新闻
Mass confusion is the only thing you'll see
你看到的只有大混乱
Well, there's no question that we need a new direction
我们显然需要一个新的方向
'Cause we all could use some peace and harmony
因为我们都需要一些和平与和谐
What you need's a little change of heart (change of heart)
你需要的是一点心态上的改变（改变心态）
Forget this fear and frustration
忘记这种恐惧和挫折感
Love will always play the greater part (greater part)
爱总会扮演更重要的角色（更重要的部分）
When your battles wear you down
当你的战斗让你感到沉重
Here's my advice
这是我的建议
Here's my advice
这是我的建议
When you're feeling down and out
当你感到沮丧和失落
And you've got troubles on your mind
你的心头有烦恼
Love will save the day
爱会拯救这一天
When you're feeling full of doubt
当你充满疑虑
And fear has got you in a bind
恐惧让你陷入困境
Love will save the day
爱会拯救这一天
When your world's falling apart
当你的世界崩溃
All you have to do is say a prayer
你所要做的就是祈祷
And love will save the day
爱会拯救这一天
There's an answer in your heart
你心中有答案
So let your light shine on, my dear
所以让你的光芒继续照耀，亲爱的
And love will save the day
爱会拯救这一天
Love will save the day
爱会拯救这一天
Love will save the day
爱会拯救这一天
Love will save the day
爱会拯救这一天
Love will save the day
爱会拯救这一天
Oh, hee
哦，呵
Love is gonna save the day
爱将会拯救这一天
You gotta believe it
你得相信它
You gotta believe it, yeah
你得相信它，是的
Na-na, na-na-na-na, na-na-na, oh
娜娜，娜娜娜娜，娜娜娜，哦
Na-na, na-na-na-na
娜娜，娜娜娜娜
Na-na, na-na-na-na, na-na-na
娜娜，娜娜娜娜，娜娜娜
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
So if you need little change of heart (change of heart)
所以如果你需要一点心态上的改变（改变心态）
Forget this fear and frustration
忘记这种恐惧和挫折感
'Cause love will always play the greater part (greater part)
因为爱总会扮演更重要的角色（更重要的部分）
When your battles wear you down
当你的战斗让你感到沉重
Here's my advice
这是我的建议
Here's my advice
这是我的建议
When you're feeling down and out
当你感到沮丧和失落
And you've got troubles on your mind
你的心头有烦恼
Love will save the day (love will save the day)
爱会拯救这一天（爱会拯救这一天）
When you're feeling full of doubt
当你充满疑虑
And fear has got you in a bind
恐惧让你陷入困境
Love will save the day (you better believe it's gonna save the day)
爱会拯救这一天（你最好相信它会拯救这一天）
When your world's falling apart
当你的世界崩溃
All you have to do is say a prayer
你所要做的就是祈祷
And love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
爱会拯救这一天（爱将会拯救这一天，嗯）
There's an answer in your heart
你心中有答案
So let your light shine on, my dear
所以让你的光芒继续照耀，亲爱的
And love will save the day (you better believe, you better believe it's gonna)
爱会拯救这一天（你最好相信，你最好相信它会）
When you're feeling down and out
当你感到沮丧和失落
And you've got troubles on your mind
你的心头有烦恼
Love will save the day (love is gonna save the day, uh-huh)
爱会拯救这一天（爱将会拯救这一天，嗯）
When you're feeling full of doubt (love is, love is)
当你充满疑虑（爱是，爱是）
And fear has got you in a bind
恐惧让你陷入困境
Love will save the day (love is gonna save the day)
爱会拯救这一天（爱将会拯救这一天）
When your world's falling apart (love is)
当你的世界崩溃（爱是）
All you have to do is say a prayer (love is)
你所要做的就是祈祷（爱是）
And love will save the day (love is gonna save the day)
爱会拯救这一天（爱将会拯救这一天）
There's an answer in your heart (love is)
你心中有答案（爱是）
So let your light shine on, my dear (love is)
所以让你的光芒继续照耀，亲爱的（爱是）
And love will save the day (love will save the day)
爱会拯救这一天（爱会拯救这一天）
Love will save the day (day)
爱会拯救这一天（天）
Love will save the day (love will save the day)
爱会拯救这一天（爱会拯救这一天）
Love will save the day
爱会拯救这一天
Love will save the day
爱会拯救这一天