If Tomorrow Never Comes / Als De Morgen Nooit Meer Komt [The Acoustic Sessions]

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lasting peaceful dreams
So I turn out the light
Lay there in the dark
And a thought crosses my mind
If I never wake in the morning
Would she ever doubt the way I feel about her in my heart
If tomorrow never comes
But you know how much I love her
Did I try in every way
To show her every day
That she's my only one
And if my time on earth went through
And she must face this world without me
It's the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

Soms heel laat in de nacht
Dan kijk ik hoe zij licht te slapen
Ze ligt vredig te dromen ik doe het licht dan uit
Het wordt donker om me heen
En gaan gedachten door mijn hoofd
Mocht ik nooit meer wakker worden
Zal zij dan ook twijfelen aan wat ik voor haar gevoeld heb in mijn hart
Als de morgen nooit meer komt
Weet dat ik van je heb gehouden
Daaraan denk ik keer op keer
En die gedachte doet me zeer
Dat ik je eens verlaten moet
En als mijn tijd gekomen is
Moet zij een leegte overleven
En dat ik de liefde die ik gaf
Niet met mij meeneem in mijn graf
Als de morgen nooit meer komt
Zeg steeds degeen waar je van houd
Dat je haar het meest vertrouwd
Voordat de morgen nooit meer komt