24 horas
Wesley Walmyr Costa Dos Reis, Andressa Ninomiya Coito, Nathalia Fischer Sapatini, Anna Ruth Ferreira Rocha
(? 'tá forte)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(Wc no Beat)
Chama na revoada que as bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
24 horas sem sair da minha cama
Chama na revoada que as bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
24 horas sem sair da minha cama
Ele quer meu nome
Fala, quem que 'tá vindo no porte
Faço as nota' enquanto a maldade exala
Quem é que te deixa forte
Fodo com ele, flertando com a sorte
Foco é o progresso e dobrar os malote'
Chama meu vulgo enquanto me bota, querendo sentir o abraço da morte (hum)
E ele nem disfarça
Entrega no olho que a fome não é de comida, a fome é de buce-
Já chamei o Uber pra levar minha amiga, que hoje eu vou dominar a treta
Se tu quiser, hoje eu sou sua ninfeta
Fala baixinho que é só uma vez
Não quero laço, melhor nóis parar
'To sabendo que eu era neurose, desiste
E foi assim
Que eu fui me envolvendo sem nem perceber
Brotando na sua base doida pra fu-
Bota de frente, que eu quero te ver
Dobrando as notas só eu e você
Já me amarrei nesse jogo
Sem crise, minha vida pode até parecer complicada, mas tanto faz
Quando se tem o que eu tenho e vê tudo que eu vejo, nada muito importa mais
E do jeito que eu vivo, ele quer viver comigo
Não esquece a bandida mais cara, porque dessas nunca vai encontrar mais
Eu sei, a cara de santa esconde bem minha intenção (esconde bem minha intenção)
Qualquer oportunidade não é convite pro coração
Hyperanhas te deixa forte, N.I.N.A sempre 'tá no porte
Wc no Beat, já sabe que é hit, é chuva de malote
Se me conquistar, eu vou brotar lá na tua casa
Se valer à pena, o que nóis tem nunca vai acabar
Não espere muito de mim, não garanto nada
Nóis é muita coisa pra qualquer mente fraca
Chama na revoada que as bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
24 horas sem sair da minha cama
Me pega gostoso no quarto (quarto)
Tira tudo e faz direito (direito)
Traz esse gosto pra minha boca, o que eu faço, eu faço bem feito (bem feito)
'To doida pra fazer uma bagunça no meu quarto
Na hora do prazer, 'cê mete forte dando uns trago
E-e-ele é bem louco e o meu corpo é quente (quente)
Nossa transa vicia muito mais que entorpecente (entorpecente)
Bota com pressão, quero ver se 'cê faz o que 'cê falou (faz o que 'cê falou)
Hoje 'cê realiza o sonho que tanto sonhou (sonhou)
Sabe bem que minha vida é assim
Ele se joga, rendendo pra mim
Deixou seu cheiro grudado na minha cama (minha cama)
Se eu chamo, 'cê sempre diz sim
Outras querem te roubar de mim
Tadinhas delas, não tem a manha
Chama na revoada que as bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
24 horas sem sair da minha cama
Chama na revoada que as bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
24 horas sem sair da minha cama
(? 'tá forte)
(? 'tá forte)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(Wc no Beat)
(Wc no Beat)
Chama na revoada que as bandida' ama
Chiama nel volo che le bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Senza questa di attaccarsi, ma se io chiamo tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Sei dipendente dalla mia seduta, fino a dire che mi ami
24 horas sem sair da minha cama
24 ore senza uscire dal mio letto
Chama na revoada que as bandida' ama
Chiama nel volo che le bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Senza questa di attaccarsi, ma se io chiamo tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Sei dipendente dalla mia seduta, fino a dire che mi ami
24 horas sem sair da minha cama
24 ore senza uscire dal mio letto
Ele quer meu nome
Lui vuole il mio nome
Fala, quem que 'tá vindo no porte
Dì, chi è che 'sta arrivando al portone
Faço as nota' enquanto a maldade exala
Faccio le nota' mentre il male esala
Quem é que te deixa forte
Chi è che ti rende forte
Fodo com ele, flertando com a sorte
Lo rovino, flirtando con la sorte
Foco é o progresso e dobrar os malote'
L'obiettivo è il progresso e raddoppiare i malote'
Chama meu vulgo enquanto me bota, querendo sentir o abraço da morte (hum)
Chiama il mio vulgo mentre mi mette, volendo sentire l'abbraccio della morte (uhm)
E ele nem disfarça
E lui nemmeno si nasconde
Entrega no olho que a fome não é de comida, a fome é de buce-
Rivela negli occhi che la fame non è di cibo, la fame è di buce-
Já chamei o Uber pra levar minha amiga, que hoje eu vou dominar a treta
Ho già chiamato l'Uber per portare la mia amica, che oggi voglio dominare la treta
Se tu quiser, hoje eu sou sua ninfeta
Se vuoi, oggi sono la tua ninfetta
Fala baixinho que é só uma vez
Dì piano che è solo una volta
Não quero laço, melhor nóis parar
Non voglio legami, meglio se noi ci fermiamo
'To sabendo que eu era neurose, desiste
'So che ero un'ossessione, rinuncia
E foi assim
E così è stato
Que eu fui me envolvendo sem nem perceber
Che mi sono coinvolta senza nemmeno accorgermene
Brotando na sua base doida pra fu-
Sbucando nella tua base impaziente di fu-
Bota de frente, que eu quero te ver
Mettiti di fronte, che voglio vederti
Dobrando as notas só eu e você
Raddoppiando le note solo io e te
Já me amarrei nesse jogo
Mi sono già legata a questo gioco
Sem crise, minha vida pode até parecer complicada, mas tanto faz
Senza crisi, la mia vita può sembrare complicata, ma non importa
Quando se tem o que eu tenho e vê tudo que eu vejo, nada muito importa mais
Quando si ha quello che ho io e si vede tutto quello che vedo, niente importa più
E do jeito que eu vivo, ele quer viver comigo
E nel modo in cui vivo, lui vuole vivere con me
Não esquece a bandida mais cara, porque dessas nunca vai encontrar mais
Non dimentica la bandida più cara, perché di queste non ne troverà mai più
Eu sei, a cara de santa esconde bem minha intenção (esconde bem minha intenção)
Lo so, l'aria di santa nasconde bene la mia intenzione (nasconde bene la mia intenzione)
Qualquer oportunidade não é convite pro coração
Qualsiasi opportunità non è un invito per il cuore
Hyperanhas te deixa forte, N.I.N.A sempre 'tá no porte
Hyperanhas ti rende forte, N.I.N.A è sempre al portone
Wc no Beat, já sabe que é hit, é chuva de malote
Wc no Beat, sai già che è un successo, è una pioggia di malote
Se me conquistar, eu vou brotar lá na tua casa
Se mi conquisti, verrò a sbocciare a casa tua
Se valer à pena, o que nóis tem nunca vai acabar
Se ne vale la pena, quello che noi abbiamo non finirà mai
Não espere muito de mim, não garanto nada
Non aspettarti molto da me, non garantisco nulla
Nóis é muita coisa pra qualquer mente fraca
Noi siamo troppo per qualsiasi mente debole
Chama na revoada que as bandida' ama
Chiama nel volo che le bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Senza questa di attaccarsi, ma se io chiamo tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Sei dipendente dalla mia seduta, fino a dire che mi ami
24 horas sem sair da minha cama
24 ore senza uscire dal mio letto
Me pega gostoso no quarto (quarto)
Prendimi bene in camera (camera)
Tira tudo e faz direito (direito)
Togli tutto e fai bene (bene)
Traz esse gosto pra minha boca, o que eu faço, eu faço bem feito (bem feito)
Porta questo gusto alla mia bocca, quello che faccio, lo faccio bene (bene fatto)
'To doida pra fazer uma bagunça no meu quarto
'Sto impaziente di fare un casino nella mia camera
Na hora do prazer, 'cê mete forte dando uns trago
Nel momento del piacere, 'cê mette forte dando dei tiri
E-e-ele é bem louco e o meu corpo é quente (quente)
E-e-e lui è molto pazzo e il mio corpo è caldo (caldo)
Nossa transa vicia muito mais que entorpecente (entorpecente)
Il nostro sesso crea dipendenza molto più di una droga (droga)
Bota com pressão, quero ver se 'cê faz o que 'cê falou (faz o que 'cê falou)
Metti con pressione, voglio vedere se 'cê fa quello che 'cê ha detto (fa quello che 'cê ha detto)
Hoje 'cê realiza o sonho que tanto sonhou (sonhou)
Oggi 'cê realizza il sogno che tanto ha sognato (sognato)
Sabe bem que minha vida é assim
Sa bene che la mia vita è così
Ele se joga, rendendo pra mim
Lui si lancia, arrendendosi a me
Deixou seu cheiro grudado na minha cama (minha cama)
Ha lasciato il suo odore attaccato al mio letto (mio letto)
Se eu chamo, 'cê sempre diz sim
Se io chiamo, 'cê dice sempre di sì
Outras querem te roubar de mim
Altre vogliono rubarti da me
Tadinhas delas, não tem a manha
Povere loro, non hanno la manha
Chama na revoada que as bandida' ama
Chiama nel volo che le bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Senza questa di attaccarsi, ma se io chiamo tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Sei dipendente dalla mia seduta, fino a dire che mi ami
24 horas sem sair da minha cama
24 ore senza uscire dal mio letto
Chama na revoada que as bandida' ama
Chiama nel volo che le bandida' ama
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Senza questa di attaccarsi, ma se io chiamo tu gama
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Sei dipendente dalla mia seduta, fino a dire che mi ami
24 horas sem sair da minha cama
24 ore senza uscire dal mio letto
(? 'tá forte)
(? 'it's strong)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(Wc no Beat)
(Wc on the Beat)
Chama na revoada que as bandida' ama
Call in the flock that the 'bandidas' love
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Without this attachment thing, but if I call you, you're hooked
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
You got addicted to my sitting, even says you love me
24 horas sem sair da minha cama
24 hours without leaving my bed
Chama na revoada que as bandida' ama
Call in the flock that the 'bandidas' love
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Without this attachment thing, but if I call you, you're hooked
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
You got addicted to my sitting, even says you love me
24 horas sem sair da minha cama
24 hours without leaving my bed
Ele quer meu nome
He wants my name
Fala, quem que 'tá vindo no porte
Speak, who's coming at the gate
Faço as nota' enquanto a maldade exala
I make the notes while evil exudes
Quem é que te deixa forte
Who is it that makes you strong
Fodo com ele, flertando com a sorte
I mess with him, flirting with luck
Foco é o progresso e dobrar os malote'
Focus is progress and doubling the bundles
Chama meu vulgo enquanto me bota, querendo sentir o abraço da morte (hum)
Call my nickname while you put me, wanting to feel the embrace of death (hmm)
E ele nem disfarça
And he doesn't even disguise
Entrega no olho que a fome não é de comida, a fome é de buce-
Delivers in the eye that the hunger is not for food, the hunger is for pussy-
Já chamei o Uber pra levar minha amiga, que hoje eu vou dominar a treta
I've already called the Uber to take my friend, because today I'm going to dominate the fight
Se tu quiser, hoje eu sou sua ninfeta
If you want, today I'm your nymph
Fala baixinho que é só uma vez
Speak softly that it's just once
Não quero laço, melhor nóis parar
I don't want a tie, better we stop
'To sabendo que eu era neurose, desiste
I know I was neurotic, give up
E foi assim
And that's how it was
Que eu fui me envolvendo sem nem perceber
That I got involved without even realizing
Brotando na sua base doida pra fu-
Sprouting in your base eager to fu-
Bota de frente, que eu quero te ver
Put it in front, I want to see you
Dobrando as notas só eu e você
Doubling the notes just me and you
Já me amarrei nesse jogo
I've already tied myself in this game
Sem crise, minha vida pode até parecer complicada, mas tanto faz
No crisis, my life may seem complicated, but whatever
Quando se tem o que eu tenho e vê tudo que eu vejo, nada muito importa mais
When you have what I have and see everything I see, nothing matters much anymore
E do jeito que eu vivo, ele quer viver comigo
And the way I live, he wants to live with me
Não esquece a bandida mais cara, porque dessas nunca vai encontrar mais
Don't forget the most expensive 'bandida', because you'll never find more of these
Eu sei, a cara de santa esconde bem minha intenção (esconde bem minha intenção)
I know, the saintly face hides my intention well (hides my intention well)
Qualquer oportunidade não é convite pro coração
Any opportunity is not an invitation to the heart
Hyperanhas te deixa forte, N.I.N.A sempre 'tá no porte
Hyperanhas makes you strong, N.I.N.A is always at the gate
Wc no Beat, já sabe que é hit, é chuva de malote
Wc on the Beat, you know it's a hit, it's a rain of bundles
Se me conquistar, eu vou brotar lá na tua casa
If you win me over, I'll show up at your house
Se valer à pena, o que nóis tem nunca vai acabar
If it's worth it, what we have will never end
Não espere muito de mim, não garanto nada
Don't expect much from me, I don't guarantee anything
Nóis é muita coisa pra qualquer mente fraca
We are too much for any weak mind
Chama na revoada que as bandida' ama
Call in the flock that the 'bandidas' love
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Without this attachment thing, but if I call you, you're hooked
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
You got addicted to my sitting, even says you love me
24 horas sem sair da minha cama
24 hours without leaving my bed
Me pega gostoso no quarto (quarto)
Take me nicely in the room (room)
Tira tudo e faz direito (direito)
Take everything off and do it right (right)
Traz esse gosto pra minha boca, o que eu faço, eu faço bem feito (bem feito)
Bring this taste to my mouth, what I do, I do well (well done)
'To doida pra fazer uma bagunça no meu quarto
I'm eager to make a mess in my room
Na hora do prazer, 'cê mete forte dando uns trago
At the time of pleasure, you hit hard taking some drags
E-e-ele é bem louco e o meu corpo é quente (quente)
And-and-and he's crazy and my body is hot (hot)
Nossa transa vicia muito mais que entorpecente (entorpecente)
Our sex is more addictive than drugs (drugs)
Bota com pressão, quero ver se 'cê faz o que 'cê falou (faz o que 'cê falou)
Put it with pressure, I want to see if you do what you said (do what you said)
Hoje 'cê realiza o sonho que tanto sonhou (sonhou)
Today you fulfill the dream you've always dreamed of (dreamed of)
Sabe bem que minha vida é assim
You know well that my life is like this
Ele se joga, rendendo pra mim
He throws himself, surrendering to me
Deixou seu cheiro grudado na minha cama (minha cama)
Left your scent stuck on my bed (my bed)
Se eu chamo, 'cê sempre diz sim
If I call, you always say yes
Outras querem te roubar de mim
Others want to steal you from me
Tadinhas delas, não tem a manha
Poor them, they don't have the knack
Chama na revoada que as bandida' ama
Call in the flock that the 'bandidas' love
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Without this attachment thing, but if I call you, you're hooked
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
You got addicted to my sitting, even says you love me
24 horas sem sair da minha cama
24 hours without leaving my bed
Chama na revoada que as bandida' ama
Call in the flock that the 'bandidas' love
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Without this attachment thing, but if I call you, you're hooked
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
You got addicted to my sitting, even says you love me
24 horas sem sair da minha cama
24 hours without leaving my bed
(? 'tá forte)
(? 'tá fuerte)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(Wc no Beat)
(Wc no Beat)
Chama na revoada que as bandida' ama
Llama en el revuelo que a las bandidas les encanta
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sin eso de apegarse, pero si yo llamo, tú te enganchas
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Te has viciado a mi sentada, incluso dices que me amas
24 horas sem sair da minha cama
24 horas sin salir de mi cama
Chama na revoada que as bandida' ama
Llama en el revuelo que a las bandidas les encanta
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sin eso de apegarse, pero si yo llamo, tú te enganchas
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Te has viciado a mi sentada, incluso dices que me amas
24 horas sem sair da minha cama
24 horas sin salir de mi cama
Ele quer meu nome
Él quiere mi nombre
Fala, quem que 'tá vindo no porte
Dime, quién está llegando al portón
Faço as nota' enquanto a maldade exala
Hago las notas mientras la maldad se exhala
Quem é que te deixa forte
¿Quién es el que te hace fuerte?
Fodo com ele, flertando com a sorte
Jodo con él, coqueteando con la suerte
Foco é o progresso e dobrar os malote'
El foco es el progreso y doblar los fajos
Chama meu vulgo enquanto me bota, querendo sentir o abraço da morte (hum)
Llama mi apodo mientras me pones, queriendo sentir el abrazo de la muerte (hum)
E ele nem disfarça
Y él ni disimula
Entrega no olho que a fome não é de comida, a fome é de buce-
Entrega en la mirada que el hambre no es de comida, el hambre es de coño-
Já chamei o Uber pra levar minha amiga, que hoje eu vou dominar a treta
Ya llamé al Uber para llevar a mi amiga, que hoy voy a dominar la pelea
Se tu quiser, hoje eu sou sua ninfeta
Si quieres, hoy soy tu ninfeta
Fala baixinho que é só uma vez
Habla bajito que es solo una vez
Não quero laço, melhor nóis parar
No quiero lazo, mejor parar
'To sabendo que eu era neurose, desiste
Sé que era una obsesión, desiste
E foi assim
Y así fue
Que eu fui me envolvendo sem nem perceber
Que me fui involucrando sin darme cuenta
Brotando na sua base doida pra fu-
Apareciendo en tu base loca por fo-
Bota de frente, que eu quero te ver
Ponme de frente, que quiero verte
Dobrando as notas só eu e você
Doblando las notas solo tú y yo
Já me amarrei nesse jogo
Ya me enganché a este juego
Sem crise, minha vida pode até parecer complicada, mas tanto faz
Sin crisis, mi vida puede parecer complicada, pero no importa
Quando se tem o que eu tenho e vê tudo que eu vejo, nada muito importa mais
Cuando tienes lo que tengo y ves todo lo que veo, nada importa más
E do jeito que eu vivo, ele quer viver comigo
Y de la forma en que vivo, él quiere vivir conmigo
Não esquece a bandida mais cara, porque dessas nunca vai encontrar mais
No olvida a la bandida más cara, porque de esas nunca encontrará más
Eu sei, a cara de santa esconde bem minha intenção (esconde bem minha intenção)
Lo sé, la cara de santa esconde bien mi intención (esconde bien mi intención)
Qualquer oportunidade não é convite pro coração
Cualquier oportunidad no es una invitación al corazón
Hyperanhas te deixa forte, N.I.N.A sempre 'tá no porte
Hyperanhas te hace fuerte, N.I.N.A siempre está en el portón
Wc no Beat, já sabe que é hit, é chuva de malote
Wc en el Beat, ya sabes que es un hit, es lluvia de fajos
Se me conquistar, eu vou brotar lá na tua casa
Si me conquistas, apareceré en tu casa
Se valer à pena, o que nóis tem nunca vai acabar
Si vale la pena, lo que tenemos nunca terminará
Não espere muito de mim, não garanto nada
No esperes mucho de mí, no garantizo nada
Nóis é muita coisa pra qualquer mente fraca
Somos demasiado para cualquier mente débil
Chama na revoada que as bandida' ama
Llama en el revuelo que a las bandidas les encanta
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sin eso de apegarse, pero si yo llamo, tú te enganchas
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Te has viciado a mi sentada, incluso dices que me amas
24 horas sem sair da minha cama
24 horas sin salir de mi cama
Me pega gostoso no quarto (quarto)
Cógeme rico en la habitación (habitación)
Tira tudo e faz direito (direito)
Quítate todo y hazlo bien (bien)
Traz esse gosto pra minha boca, o que eu faço, eu faço bem feito (bem feito)
Trae ese sabor a mi boca, lo que hago, lo hago bien hecho (bien hecho)
'To doida pra fazer uma bagunça no meu quarto
Estoy loca por hacer un desastre en mi habitación
Na hora do prazer, 'cê mete forte dando uns trago
En el momento del placer, tú metes fuerte dando unas caladas
E-e-ele é bem louco e o meu corpo é quente (quente)
Y-y-él es muy loco y mi cuerpo es caliente (caliente)
Nossa transa vicia muito mais que entorpecente (entorpecente)
Nuestro sexo engancha mucho más que una droga (droga)
Bota com pressão, quero ver se 'cê faz o que 'cê falou (faz o que 'cê falou)
Pon con presión, quiero ver si haces lo que dijiste (haces lo que dijiste)
Hoje 'cê realiza o sonho que tanto sonhou (sonhou)
Hoy realizas el sueño que tanto soñaste (soñaste)
Sabe bem que minha vida é assim
Sabes bien que mi vida es así
Ele se joga, rendendo pra mim
Él se lanza, rindiéndose a mí
Deixou seu cheiro grudado na minha cama (minha cama)
Dejó su olor pegado en mi cama (mi cama)
Se eu chamo, 'cê sempre diz sim
Si yo llamo, siempre dices sí
Outras querem te roubar de mim
Otras quieren robarte de mí
Tadinhas delas, não tem a manha
Pobrecitas, no tienen la habilidad
Chama na revoada que as bandida' ama
Llama en el revuelo que a las bandidas les encanta
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sin eso de apegarse, pero si yo llamo, tú te enganchas
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Te has viciado a mi sentada, incluso dices que me amas
24 horas sem sair da minha cama
24 horas sin salir de mi cama
Chama na revoada que as bandida' ama
Llama en el revuelo que a las bandidas les encanta
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sin eso de apegarse, pero si yo llamo, tú te enganchas
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Te has viciado a mi sentada, incluso dices que me amas
24 horas sem sair da minha cama
24 horas sin salir de mi cama
(? 'tá forte)
(? 'tá forte)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(Wc no Beat)
(Wc no Beat)
Chama na revoada que as bandida' ama
Appelle à l'envol que les bandits aiment
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sans cette idée de s'attacher, mais si je t'appelle tu craques
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Tu es accro à ma façon de m'asseoir, tu dis même que tu m'aimes
24 horas sem sair da minha cama
24 heures sans quitter mon lit
Chama na revoada que as bandida' ama
Appelle à l'envol que les bandits aiment
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sans cette idée de s'attacher, mais si je t'appelle tu craques
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Tu es accro à ma façon de m'asseoir, tu dis même que tu m'aimes
24 horas sem sair da minha cama
24 heures sans quitter mon lit
Ele quer meu nome
Il veut mon nom
Fala, quem que 'tá vindo no porte
Dis, qui est-ce qui arrive à la porte
Faço as nota' enquanto a maldade exala
Je fais les notes pendant que la méchanceté se dégage
Quem é que te deixa forte
Qui est-ce qui te rend fort
Fodo com ele, flertando com a sorte
Je le baise, flirtant avec la chance
Foco é o progresso e dobrar os malote'
Le but est le progrès et de doubler les paquets
Chama meu vulgo enquanto me bota, querendo sentir o abraço da morte (hum)
Appelle mon surnom pendant qu'il me met, voulant sentir l'étreinte de la mort (hum)
E ele nem disfarça
Et il ne fait même pas semblant
Entrega no olho que a fome não é de comida, a fome é de buce-
Il montre dans ses yeux que la faim n'est pas de la nourriture, la faim est de la chatte-
Já chamei o Uber pra levar minha amiga, que hoje eu vou dominar a treta
J'ai déjà appelé un Uber pour emmener mon amie, car aujourd'hui je vais dominer la dispute
Se tu quiser, hoje eu sou sua ninfeta
Si tu veux, aujourd'hui je suis ta nymphe
Fala baixinho que é só uma vez
Parle doucement que c'est juste une fois
Não quero laço, melhor nóis parar
Je ne veux pas de lien, mieux vaut qu'on arrête
'To sabendo que eu era neurose, desiste
Je sais que j'étais une névrose, abandonne
E foi assim
Et c'est ainsi
Que eu fui me envolvendo sem nem perceber
Que je me suis impliquée sans même m'en rendre compte
Brotando na sua base doida pra fu-
Apparaissant à ta base folle pour baiser-
Bota de frente, que eu quero te ver
Mets-moi en face, je veux te voir
Dobrando as notas só eu e você
Doubler les notes juste toi et moi
Já me amarrei nesse jogo
Je suis déjà accro à ce jeu
Sem crise, minha vida pode até parecer complicada, mas tanto faz
Sans crise, ma vie peut sembler compliquée, mais peu importe
Quando se tem o que eu tenho e vê tudo que eu vejo, nada muito importa mais
Quand on a ce que j'ai et qu'on voit tout ce que je vois, rien n'a plus beaucoup d'importance
E do jeito que eu vivo, ele quer viver comigo
Et de la façon dont je vis, il veut vivre avec moi
Não esquece a bandida mais cara, porque dessas nunca vai encontrar mais
N'oublie pas la bandit la plus chère, car tu n'en trouveras jamais d'autres
Eu sei, a cara de santa esconde bem minha intenção (esconde bem minha intenção)
Je sais, le visage de sainte cache bien mon intention (cache bien mon intention)
Qualquer oportunidade não é convite pro coração
N'importe quelle opportunité n'est pas une invitation pour le cœur
Hyperanhas te deixa forte, N.I.N.A sempre 'tá no porte
Hyperanhas te rend fort, N.I.N.A est toujours à la porte
Wc no Beat, já sabe que é hit, é chuva de malote
Wc no Beat, tu sais que c'est un hit, c'est une pluie de paquets
Se me conquistar, eu vou brotar lá na tua casa
Si tu me conquiers, je vais apparaître chez toi
Se valer à pena, o que nóis tem nunca vai acabar
Si ça vaut la peine, ce que nous avons ne finira jamais
Não espere muito de mim, não garanto nada
N'attends pas trop de moi, je ne garantis rien
Nóis é muita coisa pra qualquer mente fraca
Nous sommes trop pour n'importe quel esprit faible
Chama na revoada que as bandida' ama
Appelle à l'envol que les bandits aiment
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sans cette idée de s'attacher, mais si je t'appelle tu craques
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Tu es accro à ma façon de m'asseoir, tu dis même que tu m'aimes
24 horas sem sair da minha cama
24 heures sans quitter mon lit
Me pega gostoso no quarto (quarto)
Prends-moi bien dans la chambre (chambre)
Tira tudo e faz direito (direito)
Enlève tout et fais-le bien (bien)
Traz esse gosto pra minha boca, o que eu faço, eu faço bem feito (bem feito)
Apporte ce goût à ma bouche, ce que je fais, je le fais bien (bien fait)
'To doida pra fazer uma bagunça no meu quarto
Je suis folle de faire un désordre dans ma chambre
Na hora do prazer, 'cê mete forte dando uns trago
Au moment du plaisir, tu me prends fort en prenant quelques bouffées
E-e-ele é bem louco e o meu corpo é quente (quente)
Et-e-et il est très fou et mon corps est chaud (chaud)
Nossa transa vicia muito mais que entorpecente (entorpecente)
Notre sexe rend accro bien plus que la drogue (drogue)
Bota com pressão, quero ver se 'cê faz o que 'cê falou (faz o que 'cê falou)
Mets avec pression, je veux voir si tu fais ce que tu as dit (fais ce que tu as dit)
Hoje 'cê realiza o sonho que tanto sonhou (sonhou)
Aujourd'hui tu réalises le rêve que tu as tant rêvé (rêvé)
Sabe bem que minha vida é assim
Tu sais bien que ma vie est comme ça
Ele se joga, rendendo pra mim
Il se jette, se rendant à moi
Deixou seu cheiro grudado na minha cama (minha cama)
Il a laissé son odeur collée à mon lit (mon lit)
Se eu chamo, 'cê sempre diz sim
Si j'appelle, tu dis toujours oui
Outras querem te roubar de mim
D'autres veulent te voler à moi
Tadinhas delas, não tem a manha
Pauvres d'elles, elles n'ont pas le truc
Chama na revoada que as bandida' ama
Appelle à l'envol que les bandits aiment
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sans cette idée de s'attacher, mais si je t'appelle tu craques
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Tu es accro à ma façon de m'asseoir, tu dis même que tu m'aimes
24 horas sem sair da minha cama
24 heures sans quitter mon lit
Chama na revoada que as bandida' ama
Appelle à l'envol que les bandits aiment
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Sans cette idée de s'attacher, mais si je t'appelle tu craques
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Tu es accro à ma façon de m'asseoir, tu dis même que tu m'aimes
24 horas sem sair da minha cama
24 heures sans quitter mon lit
(? 'tá forte)
(? 'tá forte)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(N.I.N.A, Hyperanhas)
(Wc no Beat)
(Wc no Beat)
Chama na revoada que as bandida' ama
Ruf die Bande zusammen, die Banditen lieben es
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Ohne diese Bindung, aber wenn ich dich rufe, bist du hin und weg
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Du bist süchtig nach meinem Sitz, sagst sogar, dass du mich liebst
24 horas sem sair da minha cama
24 Stunden ohne mein Bett zu verlassen
Chama na revoada que as bandida' ama
Ruf die Bande zusammen, die Banditen lieben es
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Ohne diese Bindung, aber wenn ich dich rufe, bist du hin und weg
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Du bist süchtig nach meinem Sitz, sagst sogar, dass du mich liebst
24 horas sem sair da minha cama
24 Stunden ohne mein Bett zu verlassen
Ele quer meu nome
Er will meinen Namen
Fala, quem que 'tá vindo no porte
Sag, wer kommt da rein
Faço as nota' enquanto a maldade exala
Ich mache die Noten, während die Bosheit ausströmt
Quem é que te deixa forte
Wer macht dich stark
Fodo com ele, flertando com a sorte
Ich ficke mit ihm, flirte mit dem Schicksal
Foco é o progresso e dobrar os malote'
Fokus ist der Fortschritt und das Geld verdoppeln
Chama meu vulgo enquanto me bota, querendo sentir o abraço da morte (hum)
Ruf meinen Spitznamen, während du mich nimmst, willst den Tod umarmen (hmm)
E ele nem disfarça
Und er tarnt es nicht einmal
Entrega no olho que a fome não é de comida, a fome é de buce-
Sieht man in seinen Augen, dass er nicht nach Essen hungert, er hungert nach Muschi-
Já chamei o Uber pra levar minha amiga, que hoje eu vou dominar a treta
Ich habe schon ein Uber für meine Freundin gerufen, denn heute werde ich den Streit beherrschen
Se tu quiser, hoje eu sou sua ninfeta
Wenn du willst, bin ich heute deine Nymphette
Fala baixinho que é só uma vez
Sag leise, es ist nur einmal
Não quero laço, melhor nóis parar
Ich will keine Bindung, besser wir hören auf
'To sabendo que eu era neurose, desiste
Ich weiß, dass ich eine Neurose war, gib auf
E foi assim
Und so war es
Que eu fui me envolvendo sem nem perceber
Ich habe mich verwickelt, ohne es zu merken
Brotando na sua base doida pra fu-
Auftauchen in deiner Basis, bereit zu ficken-
Bota de frente, que eu quero te ver
Stell dich mir gegenüber, ich will dich sehen
Dobrando as notas só eu e você
Verdopple die Noten, nur du und ich
Já me amarrei nesse jogo
Ich habe mich in dieses Spiel verliebt
Sem crise, minha vida pode até parecer complicada, mas tanto faz
Keine Krise, mein Leben mag kompliziert erscheinen, aber das ist egal
Quando se tem o que eu tenho e vê tudo que eu vejo, nada muito importa mais
Wenn man hat, was ich habe, und sieht, was ich sehe, ist nichts mehr so wichtig
E do jeito que eu vivo, ele quer viver comigo
Und so, wie ich lebe, will er mit mir leben
Não esquece a bandida mais cara, porque dessas nunca vai encontrar mais
Vergiss die teuerste Banditin nicht, denn solche wirst du nie wieder finden
Eu sei, a cara de santa esconde bem minha intenção (esconde bem minha intenção)
Ich weiß, das Gesicht einer Heiligen verbirgt gut meine Absichten (verbirgt gut meine Absichten)
Qualquer oportunidade não é convite pro coração
Jede Gelegenheit ist keine Einladung für das Herz
Hyperanhas te deixa forte, N.I.N.A sempre 'tá no porte
Hyperanhas macht dich stark, N.I.N.A ist immer da
Wc no Beat, já sabe que é hit, é chuva de malote
Wc im Beat, du weißt, dass es ein Hit ist, es regnet Geld
Se me conquistar, eu vou brotar lá na tua casa
Wenn du mich eroberst, werde ich bei dir zu Hause auftauchen
Se valer à pena, o que nóis tem nunca vai acabar
Wenn es sich lohnt, wird das, was wir haben, nie enden
Não espere muito de mim, não garanto nada
Erwarte nicht zu viel von mir, ich garantiere nichts
Nóis é muita coisa pra qualquer mente fraca
Wir sind zu viel für jeden schwachen Verstand
Chama na revoada que as bandida' ama
Ruf die Bande zusammen, die Banditen lieben es
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Ohne diese Bindung, aber wenn ich dich rufe, bist du hin und weg
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Du bist süchtig nach meinem Sitz, sagst sogar, dass du mich liebst
24 horas sem sair da minha cama
24 Stunden ohne mein Bett zu verlassen
Me pega gostoso no quarto (quarto)
Nimm mich leidenschaftlich im Schlafzimmer (Schlafzimmer)
Tira tudo e faz direito (direito)
Zieh alles aus und mach es richtig (richtig)
Traz esse gosto pra minha boca, o que eu faço, eu faço bem feito (bem feito)
Bring diesen Geschmack zu meinem Mund, was ich mache, mache ich gut (gut gemacht)
'To doida pra fazer uma bagunça no meu quarto
Ich bin bereit, ein Chaos in meinem Zimmer zu machen
Na hora do prazer, 'cê mete forte dando uns trago
In der Stunde der Lust, fickst du hart und ziehst ein paar Züge
E-e-ele é bem louco e o meu corpo é quente (quente)
Er ist verrückt und mein Körper ist heiß (heiß)
Nossa transa vicia muito mais que entorpecente (entorpecente)
Unser Sex macht süchtiger als Drogen (Drogen)
Bota com pressão, quero ver se 'cê faz o que 'cê falou (faz o que 'cê falou)
Mach es mit Druck, ich will sehen, ob du tust, was du gesagt hast (tue, was du gesagt hast)
Hoje 'cê realiza o sonho que tanto sonhou (sonhou)
Heute erfüllst du den Traum, von dem du immer geträumt hast (geträumt)
Sabe bem que minha vida é assim
Du weißt genau, dass mein Leben so ist
Ele se joga, rendendo pra mim
Er gibt sich hin, gibt sich mir hin
Deixou seu cheiro grudado na minha cama (minha cama)
Er hat seinen Geruch auf meinem Bett hinterlassen (mein Bett)
Se eu chamo, 'cê sempre diz sim
Wenn ich rufe, sagst du immer ja
Outras querem te roubar de mim
Andere wollen dich mir wegnehmen
Tadinhas delas, não tem a manha
Arme Dinger, sie haben keine Ahnung
Chama na revoada que as bandida' ama
Ruf die Bande zusammen, die Banditen lieben es
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Ohne diese Bindung, aber wenn ich dich rufe, bist du hin und weg
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Du bist süchtig nach meinem Sitz, sagst sogar, dass du mich liebst
24 horas sem sair da minha cama
24 Stunden ohne mein Bett zu verlassen
Chama na revoada que as bandida' ama
Ruf die Bande zusammen, die Banditen lieben es
Sem essa de se apegar, mas se eu chamar tu gama
Ohne diese Bindung, aber wenn ich dich rufe, bist du hin und weg
Viciou na minha sentada, até fala que me ama
Du bist süchtig nach meinem Sitz, sagst sogar, dass du mich liebst
24 horas sem sair da minha cama
24 Stunden ohne mein Bett zu verlassen