Trouble

Emily Kokal / Jennifer Lee Lindberg / Stella Mozgawa / Theresa Wayman

Testi Traduzione

Ooh, you're in trouble
Ooh, you're in trouble
Ooh, you're in trouble
Ooh

I'm in trouble again
Seems I always have been
Getting caught in a fight
Where no one can be right
Letting go on this end
Of this trouble

No looking back
You're on the other shore
Look where you land
You're there already
Goodbye

Trouble
I carried with me all that you had said
Trouble
But now I need your voice out of my head

(Ooh yeah, trouble)
Did you see me hiding?
(Ooh yeah, trouble)
Did you see me low?
(Ooh yeah, trouble)
Did you feel me rising?
Or did you wanna watch me fall?
When will I feel it let me go?

No looking back
You're on the other shore
Look where you land
You are already home
See the expanse
You have already crossed
Across an ocean
I am in motion
When will I feel it let me go?
When will I feel it let me go?

Trouble
Trouble
Goodbye trouble
Trouble

Ooh, sei nei guai
Ooh, sei nei guai
Ooh, sei nei guai
Ooh

Sono di nuovo nei guai
Sembra che lo sia sempre stato
Coinvolto in una lotta
Dove nessuno può avere ragione
Lasciando andare da questo lato
Di questo guaio

Non guardare indietro
Sei sull'altra riva
Guarda dove sei atterrato
Sei già lì, addio

Guaio, ho portato con me tutto quello che avevi detto
Guaio, ma ora ho bisogno della tua voce fuori dalla mia testa
(Ooh sei nei guai) mi hai visto nascondermi?
(Ooh sei nei guai) mi hai visto giù?
(Ooh sei nei guai) mi hai sentito risorgere?
Volevi vedermi cadere?
Quando mi sentirò lasciare andare?

Ooh, non guardare indietro
Sei sull'altra riva
Guarda dove sei atterrato, sei già a casa
Vedi l'espansione che hai già attraversato
Attraverso un oceano, sono in movimento

Quando mi sentirò lasciare andare?
Quando mi sentirò lasciare andare?

Guaio, guaio
Addio guaio, guaio

Ooh, você está em apuros
Ooh, você está em apuros
Ooh, você está em apuros
Ooh

Estou em apuros novamente
Parece que sempre estive
Sendo pego na briga
Onde ninguém pode estar certo
Deixando ir por este fim
Deste problema

Sem olhar para trás
Você está na outra margem
Olhe onde você pousou
Você já está lá, adeus

Problema, eu carreguei comigo tudo o que você disse
Problema, mas agora eu preciso da sua voz fora da minha cabeça
(Ooh você está em apuros) você me viu se escondendo?
(Ooh você está em apuros) você me viu baixo?
(Ooh você está em apuros) você me sentiu subindo?
Você queria me ver cair?
Quando vou sentir isso me deixar ir?

Ooh, sem olhar para trás
Você está na outra margem
Olhe onde você pousou, você já está em casa
Veja a extensão que você já cruzou
Através de um oceano, estou em movimento

Quando vou sentir isso me deixar ir?
Quando vou sentir isso me deixar ir?

Problema, problema
Adeus problema, problema

Uh, estás en problemas
Uh, estás en problemas
Uh, estás en problemas
Uh

Estoy en problemas de nuevo
Parece que siempre he estado
Siendo atrapado en la lucha
Donde nadie puede tener la razón
Soltando de este lado
De este problema

Sin mirar atrás
Estás en la otra orilla
Mira donde aterrizas
Ya estás allí, adiós

Problemas, cargué conmigo todo lo que habías dicho
Problemas, pero ahora necesito tu voz fuera de mi cabeza
(Uh estás en problemas) ¿Me viste escondiendo?
(Uh estás en problemas) ¿Me viste bajo?
(Uh estás en problemas) ¿Me sentiste subiendo?
¿Querías verme caer?
¿Cuándo lo sentiré dejarme ir?

Uh, sin mirar atrás
Estás en la otra orilla
Mira donde aterrizas, ya estás en casa
Mira la extensión que ya has cruzado
A través de un océano, estoy en movimiento

¿Cuándo lo sentiré dejarme ir?
¿Cuándo lo sentiré dejarme ir?

Problemas, problemas
Adiós problemas, problemas

Ooh, tu es en difficulté
Ooh, tu es en difficulté
Ooh, tu es en difficulté
Ooh

Je suis encore en difficulté
Il semble que j'ai toujours été
Pris dans la lutte
Où personne ne peut avoir raison
Lâcher prise à cette fin
De ce problème

Pas de retour en arrière
Tu es sur l'autre rive
Regarde où tu atterris
Tu es déjà là, au revoir

Problème, j'ai emporté avec moi tout ce que tu avais dit
Problème, mais maintenant j'ai besoin de ta voix hors de ma tête
(Ooh tu es en difficulté) m'as-tu vu me cacher?
(Ooh tu es en difficulté) m'as-tu vu bas?
(Ooh tu es en difficulté) m'as-tu senti monter?
Voulais-tu me voir tomber?
Quand est-ce que je le sentirai me laisser partir?

Ooh, pas de retour en arrière
Tu es sur l'autre rive
Regarde où tu atterris, tu es déjà chez toi
Vois l'étendue que tu as déjà traversée
À travers un océan, je suis en mouvement

Quand est-ce que je le sentirai me laisser partir?
Quand est-ce que je le sentirai me laisser partir?

Problème, problème
Au revoir problème, problème

Ooh, du bist in Schwierigkeiten
Ooh, du bist in Schwierigkeiten
Ooh, du bist in Schwierigkeiten
Ooh

Ich bin wieder in Schwierigkeiten
Scheint, als wäre ich es immer gewesen
Erwischt im Kampf
Wo niemand recht haben kann
Loslassen an diesem Ende
Von diesem Ärger

Kein Zurückblicken
Du bist am anderen Ufer
Schau, wo du landest
Du bist schon da, auf Wiedersehen

Ärger, ich habe alles mit mir getragen, was du gesagt hast
Ärger, aber jetzt brauche ich deine Stimme aus meinem Kopf
(Ooh du bist in Schwierigkeiten) hast du mich versteckt gesehen?
(Ooh du bist in Schwierigkeiten) hast du mich niedergeschlagen gesehen?
(Ooh du bist in Schwierigkeiten) hast du mich aufsteigen gefühlt?
Wolltest du zusehen, wie ich falle?
Wann werde ich es fühlen, lass mich gehen?

Ooh, kein Zurückblicken
Du bist am anderen Ufer
Schau, wo du landest, du bist schon zu Hause
Sieh die Weite, die du bereits überquert hast
Über einen Ozean, ich bin in Bewegung

Wann werde ich es fühlen, lass mich gehen?
Wann werde ich es fühlen, lass mich gehen?

Ärger, Ärger
Auf Wiedersehen Ärger, Ärger

Curiosità sulla canzone Trouble di Warpaint

In quali album è stata rilasciata la canzone “Trouble” di Warpaint?
Warpaint ha rilasciato la canzone negli album “Radiate Like This” nel 2022 e “Radiate Like This” nel 2022.
Chi ha composto la canzone “Trouble” di di Warpaint?
La canzone “Trouble” di di Warpaint è stata composta da Emily Kokal, Jennifer Lee Lindberg, Stella Mozgawa, e Theresa Wayman.

Canzoni più popolari di Warpaint

Altri artisti di Indie rock