やってみよう
Makoto Shinohara, Kenta Matsumoto
トライ トライ
正しいより楽しい 正しいより面白い
やりたかったことやってみよう 失敗も思い出
はじめよう やってみよう
誰でも最初は 初心者なんだから
やったことないことも やってみよう
苦手な相手とも 話してみよう
知らなかったこと 見たことないもの あたらしい 楽しい (トライ トライ)
悲しいときは笑って 寂しいときは声出して
雨はいつまでも続かない 土砂降りも楽しもう
踏み出そう よじ登ろう
高い山ほど 絶景が待ってるから
遠回りの道を 選んでみよう
険しい峠には (何かがあるさ)
ありえなかったこと 出会わなかった人
あぶなっかしい 楽しい (トライ トライ)
振り返るより振り向いて
掘り返すより掘り出して
過ぎた話はほどほどに
今の話をしよう
恐れず 迷わず
同じ今日という日は 二度とないんだから
明日よりも今日に はじめよう
知らなかった自分と 一緒に走ろう
思い立った日が 思いついた日が
そこが スタートだ
青いより青い 空もそうさ
同じに見えて いつも違う
どんな人だって同じじゃないさ 空気なんて (空気なんて) 読まない
やってみよう (やってみよう)
正しいより楽しい やってみようか
倒れるなら 前に倒れよう
やって後悔などすることないさ
理由なんていらない
やってみよう
やってみよう やってみよう やってみよう やってみよう
トライ トライ
Try, try
正しいより楽しい 正しいより面白い
Rather than being right, it's fun, rather than being right, it's interesting
やりたかったことやってみよう 失敗も思い出
Let's try what we wanted to do, even failures are memories
はじめよう やってみよう
Let's start, let's try
誰でも最初は 初心者なんだから
Everyone is a beginner at first
やったことないことも やってみよう
Let's try things we've never done before
苦手な相手とも 話してみよう
Let's try talking to people we're not good with
知らなかったこと 見たことないもの あたらしい 楽しい (トライ トライ)
Things we didn't know, things we've never seen, new, fun things (try, try)
悲しいときは笑って 寂しいときは声出して
When you're sad, laugh, when you're lonely, shout out
雨はいつまでも続かない 土砂降りも楽しもう
The rain won't last forever, let's enjoy even the downpour
踏み出そう よじ登ろう
Let's step out, let's climb
高い山ほど 絶景が待ってるから
The higher the mountain, the more spectacular the view waiting
遠回りの道を 選んでみよう
Let's choose the long way around
険しい峠には (何かがあるさ)
There's something on the steep pass
ありえなかったこと 出会わなかった人
Things that couldn't have happened, people we haven't met
あぶなっかしい 楽しい (トライ トライ)
Dangerous, fun things (try, try)
振り返るより振り向いて
Rather than looking back, look forward
掘り返すより掘り出して
Rather than digging up, dig out
過ぎた話はほどほどに
Rather than the past
今の話をしよう
Let's talk about now
恐れず 迷わず
Without fear, without hesitation
同じ今日という日は 二度とないんだから
Because there's never the same day called today
明日よりも今日に はじめよう
Let's start today rather than tomorrow
知らなかった自分と 一緒に走ろう
Let's run with yourself we didn't know
思い立った日が 思いついた日が
The day we decided, the day we thought of
そこが スタートだ
That's the start
青いより青い 空もそうさ
Bluer than blue, so is the sky
同じに見えて いつも違う
It always looks the same, but it's always different
どんな人だって同じじゃないさ 空気なんて (空気なんて) 読まない
No one is the same, don't read the air (don't read the air)
やってみよう (やってみよう)
Let's try (let's try)
正しいより楽しい やってみようか
Rather than being right, it's fun, shall we try?
倒れるなら 前に倒れよう
If we're going to fall, let's fall forward
やって後悔などすることないさ
There's no regret after trying
理由なんていらない
We don't need a reason
やってみよう
Let's try
やってみよう やってみよう やってみよう やってみよう
Let's try, let's try, let's try, let's try