Esqueça Tudo
Antonio Hiago Nobre Peixoto, Iverson De Souza Araujo, Jose Vitor Borges Da Silva, Shylton Fernandes Sousa Aquino
É o VF apaixonado
É mais uma nossa
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
'Tá com o coração ferido, triste, calejado
Mas acalma que agora eu cheguei
Nem todo amor é igual
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Pode dar tchau
Esqueça tudo
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Esqueça tudo
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
É o VF apaixonado
Em nome de Tapa Eventos
E Tapajós produções
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
Tu 'tá com o coração ferido, triste, calejado
Mas acalma que agora eu cheguei
Nem todo amor é igual
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Pode dar tchau
Esqueça tudo
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Esqueça tudo
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
Isso é Vitor Fernandes
É o VF apaixonado
È il VF innamorato
É mais uma nossa
È un'altra delle nostre
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
So che il tuo passato è ancora così presente
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
Tanti piani, tanti sogni andati a monte
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
Capisco la tua paura che tutto vada storto
'Tá com o coração ferido, triste, calejado
Hai il cuore ferito, triste, indurito
Mas acalma que agora eu cheguei
Ma calmati, ora sono arrivato
Nem todo amor é igual
Non tutto l'amore è uguale
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Questo trauma che stai vivendo
Pode dar tchau
Puoi dire addio
Esqueça tudo
Dimentica tutto
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Per favore, non paragonarmi a quel vagabondo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Per favore, non paragonarmi a quel senza futuro
Esqueça tudo
Dimentica tutto
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Per favore, non paragonarmi a quel vagabondo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Per favore, non paragonarmi a quel senza futuro
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
Sto arrivando per cambiare il tuo corso
É o VF apaixonado
È il VF innamorato
Em nome de Tapa Eventos
In nome di Tapa Eventos
E Tapajós produções
E Tapajós produzioni
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
So che il tuo passato è ancora così presente
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
Tanti piani, tanti sogni andati a monte
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
Capisco la tua paura che tutto vada storto
Tu 'tá com o coração ferido, triste, calejado
Hai il cuore ferito, triste, indurito
Mas acalma que agora eu cheguei
Ma calmati, ora sono arrivato
Nem todo amor é igual
Non tutto l'amore è uguale
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Questo trauma che stai vivendo
Pode dar tchau
Puoi dire addio
Esqueça tudo
Dimentica tutto
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Per favore, non paragonarmi a quel vagabondo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Per favore, non paragonarmi a quel senza futuro
Esqueça tudo
Dimentica tutto
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Per favore, non paragonarmi a quel vagabondo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Per favore, non paragonarmi a quel senza futuro
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
Sto arrivando per cambiare il tuo corso
Isso é Vitor Fernandes
Questo è Vitor Fernandes
É o VF apaixonado
It's the passionate VF
É mais uma nossa
It's another one of ours
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
I know that your past is still so present
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
So many plans, so many dreams down the drain
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
I understand your fear of everything going wrong
'Tá com o coração ferido, triste, calejado
You're with a wounded, sad, calloused heart
Mas acalma que agora eu cheguei
But calm down, I'm here now
Nem todo amor é igual
Not all love is the same
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
This trauma you're living
Pode dar tchau
Can say goodbye
Esqueça tudo
Forget everything
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Please, don't compare me to that bum
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Please, don't compare me to that no-future
Esqueça tudo
Forget everything
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Please, don't compare me to that bum
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Please, don't compare me to that no-future
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
I'm coming to change your course
É o VF apaixonado
It's the passionate VF
Em nome de Tapa Eventos
In the name of Tapa Events
E Tapajós produções
And Tapajós productions
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
I know that your past is still so present
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
So many plans, so many dreams down the drain
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
I understand your fear of everything going wrong
Tu 'tá com o coração ferido, triste, calejado
You're with a wounded, sad, calloused heart
Mas acalma que agora eu cheguei
But calm down, I'm here now
Nem todo amor é igual
Not all love is the same
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
This trauma you're living
Pode dar tchau
Can say goodbye
Esqueça tudo
Forget everything
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Please, don't compare me to that bum
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Please, don't compare me to that no-future
Esqueça tudo
Forget everything
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Please, don't compare me to that bum
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Please, don't compare me to that no-future
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
I'm coming to change your course
Isso é Vitor Fernandes
This is Vitor Fernandes
É o VF apaixonado
Es el VF apasionado
É mais uma nossa
Es otra de las nuestras
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
Sé que tu pasado aún está tan presente
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
Tantos planes, tantos sueños se fueron por el desagüe
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
Entiendo tu miedo de que todo salga mal
'Tá com o coração ferido, triste, calejado
Estás con el corazón herido, triste, curtido
Mas acalma que agora eu cheguei
Pero tranquilo, que ahora he llegado yo
Nem todo amor é igual
No todo amor es igual
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Ese trauma que estás viviendo
Pode dar tchau
Puede decir adiós
Esqueça tudo
Olvida todo
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Por favor, no me compares con ese vagabundo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Por favor, no me compares con ese sin futuro
Esqueça tudo
Olvida todo
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Por favor, no me compares con ese vagabundo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Por favor, no me compares con ese sin futuro
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
Estoy llegando para cambiar tu rumbo
É o VF apaixonado
Es el VF apasionado
Em nome de Tapa Eventos
En nombre de Tapa Eventos
E Tapajós produções
Y producciones Tapajós
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
Sé que tu pasado aún está tan presente
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
Tantos planes, tantos sueños se fueron por el desagüe
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
Entiendo tu miedo de que todo salga mal
Tu 'tá com o coração ferido, triste, calejado
Estás con el corazón herido, triste, curtido
Mas acalma que agora eu cheguei
Pero tranquilo, que ahora he llegado yo
Nem todo amor é igual
No todo amor es igual
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Ese trauma que estás viviendo
Pode dar tchau
Puede decir adiós
Esqueça tudo
Olvida todo
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Por favor, no me compares con ese vagabundo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Por favor, no me compares con ese sin futuro
Esqueça tudo
Olvida todo
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Por favor, no me compares con ese vagabundo
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Por favor, no me compares con ese sin futuro
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
Estoy llegando para cambiar tu rumbo
Isso é Vitor Fernandes
Esto es Vitor Fernandes
É o VF apaixonado
C'est le VF amoureux
É mais uma nossa
C'est encore une de nos
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
Je sais que ton passé est encore si présent
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
Tant de plans, tant de rêves partis à l'eau
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
Je comprends ta peur que tout aille mal
'Tá com o coração ferido, triste, calejado
Tu as le cœur blessé, triste, endurci
Mas acalma que agora eu cheguei
Mais calme-toi, je suis là maintenant
Nem todo amor é igual
Tout amour n'est pas pareil
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Ce traumatisme que tu vis
Pode dar tchau
Peut dire au revoir
Esqueça tudo
Oublie tout
Por favor, não me compara com esse vagabundo
S'il te plaît, ne me compare pas à ce voyou
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
S'il te plaît, ne me compare pas à ce sans-avenir
Esqueça tudo
Oublie tout
Por favor, não me compara com esse vagabundo
S'il te plaît, ne me compare pas à ce voyou
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
S'il te plaît, ne me compare pas à ce sans-avenir
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
Je suis en train d'arriver pour changer ton destin
É o VF apaixonado
C'est le VF amoureux
Em nome de Tapa Eventos
Au nom de Tapa Eventos
E Tapajós produções
Et Tapajós productions
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
Je sais que ton passé est encore si présent
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
Tant de plans, tant de rêves partis à l'eau
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
Je comprends ta peur que tout aille mal
Tu 'tá com o coração ferido, triste, calejado
Tu as le cœur blessé, triste, endurci
Mas acalma que agora eu cheguei
Mais calme-toi, je suis là maintenant
Nem todo amor é igual
Tout amour n'est pas pareil
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Ce traumatisme que tu vis
Pode dar tchau
Peut dire au revoir
Esqueça tudo
Oublie tout
Por favor, não me compara com esse vagabundo
S'il te plaît, ne me compare pas à ce voyou
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
S'il te plaît, ne me compare pas à ce sans-avenir
Esqueça tudo
Oublie tout
Por favor, não me compara com esse vagabundo
S'il te plaît, ne me compare pas à ce voyou
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
S'il te plaît, ne me compare pas à ce sans-avenir
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
Je suis en train d'arriver pour changer ton destin
Isso é Vitor Fernandes
C'est Vitor Fernandes
É o VF apaixonado
Das ist der verliebte VF
É mais uma nossa
Noch eine von uns
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
Ich weiß, dass deine Vergangenheit noch so präsent ist
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
So viele Pläne, so viele Träume den Bach runter
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
Ich verstehe deine Angst, dass alles schief geht
'Tá com o coração ferido, triste, calejado
Du hast ein verletztes, trauriges, abgehärtetes Herz
Mas acalma que agora eu cheguei
Aber beruhige dich, denn jetzt bin ich da
Nem todo amor é igual
Nicht jede Liebe ist gleich
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Dieses Trauma, das du gerade erlebst
Pode dar tchau
Kann sich verabschieden
Esqueça tudo
Vergiss alles
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Bitte vergleiche mich nicht mit diesem Taugenichts
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Bitte vergleiche mich nicht mit diesem Zukunftslosen
Esqueça tudo
Vergiss alles
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Bitte vergleiche mich nicht mit diesem Taugenichts
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Bitte vergleiche mich nicht mit diesem Zukunftslosen
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
Ich komme, um deinen Kurs zu ändern
É o VF apaixonado
Das ist der verliebte VF
Em nome de Tapa Eventos
Im Namen von Tapa Events
E Tapajós produções
Und Tapajós Produktionen
Eu sei que ainda é tão presente esse teu passado
Ich weiß, dass deine Vergangenheit noch so präsent ist
Tantos planos, tantos sonhos por água abaixo
So viele Pläne, so viele Träume den Bach runter
Eu entendo esse teu medo de dar tudo errado
Ich verstehe deine Angst, dass alles schief geht
Tu 'tá com o coração ferido, triste, calejado
Du hast ein verletztes, trauriges, abgehärtetes Herz
Mas acalma que agora eu cheguei
Aber beruhige dich, denn jetzt bin ich da
Nem todo amor é igual
Nicht jede Liebe ist gleich
Esse trauma que 'cê 'tá vivendo
Dieses Trauma, das du gerade erlebst
Pode dar tchau
Kann sich verabschieden
Esqueça tudo
Vergiss alles
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Bitte vergleiche mich nicht mit diesem Taugenichts
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Bitte vergleiche mich nicht mit diesem Zukunftslosen
Esqueça tudo
Vergiss alles
Por favor, não me compara com esse vagabundo
Bitte vergleiche mich nicht mit diesem Taugenichts
Por favor, não me compara com esse sem-futuro
Bitte vergleiche mich nicht mit diesem Zukunftslosen
Eu 'to chegando pra mudar seu rumo
Ich komme, um deinen Kurs zu ändern
Isso é Vitor Fernandes
Das ist Vitor Fernandes