Ma Vie
Joachim Piehl, Jonas Lang, Martin Willumeit, Moritz Smolnig, Veysel Gelin
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Yo, Jugglerz
Oh, ja, ja (ho)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Stories gibt es viele, eine davon ich
Schon jung kriminell, mit vierzehn vor Gericht
Mama tritt im Saal mit Tränen im Gesicht
Koran fest im Arm, meine Seele ist gefickt
Wie oft hab ich's bereut?
Wie oft wieder getan?
Egal was passiert, alles Gottes Plan
Du hörst nur was ich sah, audiovisuell
Ich mach Kohle bar, der Audi ist bestellt
Die Kohle ist zwar schön, doch dein Lachen geht verloren
Alles für die Fami, meine Kleine ist geboren
Geboren (ah), geboren (ah), geboren (ah), geboren
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Stories gibt es viele, eine davon wir
Bruder jeder weiß, vor der drei kommt die vier
Viele die uns lieben, Hater gibt es auch
Wir sind nicht verschieden, ja, wir reden auch
Auftritt verteilt und verwandelt in Geld
Vier drei, Favela, 'ne andere Welt
Bullen on Tour, zwei Folgen Spur
Fragen mich: „Woher die goldene Uhr?“
Hab bar bezahlt, vierzig geblecht
Zehner die Kette, die Steine sind echt
Die Kohle ist zwar schön, doch hab mein Lachen verloren
Alles für die Fami, denn mein Baby ist geboren
(Geboren, geboren, geboren, geboren)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì
Ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì
Ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì
Yo, Jugglerz
Yo, Jugglerz
Oh, ja, ja (ho)
Oh, sì, sì (ho)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Finché il sole brucia e l'acqua scorre
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con il vento e ti do quello di cui hai bisogno
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, i poliziotti vengono correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Ricco o prigione, si accetta il rischio
Stories gibt es viele, eine davon ich
Ci sono molte storie, una di queste è la mia
Schon jung kriminell, mit vierzehn vor Gericht
Giovane criminale, a quattordici anni davanti al giudice
Mama tritt im Saal mit Tränen im Gesicht
Mamma entra in aula con le lacrime sul viso
Koran fest im Arm, meine Seele ist gefickt
Corano stretto tra le braccia, la mia anima è dannata
Wie oft hab ich's bereut?
Quante volte me ne sono pentito?
Wie oft wieder getan?
Quante volte l'ho rifatto?
Egal was passiert, alles Gottes Plan
Non importa cosa succede, è tutto nel piano di Dio
Du hörst nur was ich sah, audiovisuell
Sentite solo quello che ho visto, audiovisivo
Ich mach Kohle bar, der Audi ist bestellt
Faccio soldi in contanti, l'Audi è ordinata
Die Kohle ist zwar schön, doch dein Lachen geht verloren
I soldi sono belli, ma il tuo sorriso si perde
Alles für die Fami, meine Kleine ist geboren
Tutto per la famiglia, la mia piccola è nata
Geboren (ah), geboren (ah), geboren (ah), geboren
Nata (ah), nata (ah), nata (ah), nata
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Finché il sole brucia e l'acqua scorre
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con il vento e ti do quello di cui hai bisogno
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, i poliziotti vengono correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Ricco o prigione, si accetta il rischio
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Finché il sole brucia e l'acqua scorre
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con il vento e ti do quello di cui hai bisogno
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, i poliziotti vengono correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Ricco o prigione, si accetta il rischio
Stories gibt es viele, eine davon wir
Ci sono molte storie, una di queste è la nostra
Bruder jeder weiß, vor der drei kommt die vier
Fratello, tutti sanno, prima del tre viene il quattro
Viele die uns lieben, Hater gibt es auch
Molti ci amano, ci sono anche gli odiatori
Wir sind nicht verschieden, ja, wir reden auch
Non siamo diversi, sì, parliamo anche noi
Auftritt verteilt und verwandelt in Geld
Entrata distribuita e trasformata in denaro
Vier drei, Favela, 'ne andere Welt
Quattro tre, Favela, un altro mondo
Bullen on Tour, zwei Folgen Spur
Poliziotti in tour, due tracce
Fragen mich: „Woher die goldene Uhr?“
Mi chiedono: "Da dove viene l'orologio d'oro?"
Hab bar bezahlt, vierzig geblecht
Ho pagato in contanti, quaranta spesi
Zehner die Kette, die Steine sind echt
Dieci per la catena, le pietre sono vere
Die Kohle ist zwar schön, doch hab mein Lachen verloren
I soldi sono belli, ma ho perso il mio sorriso
Alles für die Fami, denn mein Baby ist geboren
Tutto per la famiglia, perché il mio bambino è nato
(Geboren, geboren, geboren, geboren)
(Nato, nato, nato, nato)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Finché il sole brucia e l'acqua scorre
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con il vento e ti do quello di cui hai bisogno
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, i poliziotti vengono correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Ricco o prigione, si accetta il rischio
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Finché il sole brucia e l'acqua scorre
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con il vento e ti do quello di cui hai bisogno
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, i poliziotti vengono correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Ricco o prigione, si accetta il rischio
Ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim
Ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim
Ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim
Yo, Jugglerz
Yo, Jugglerz
Oh, ja, ja (ho)
Oh, sim, sim (ho)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Enquanto o sol queima e a água flui
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Eu venho com o vento e te dou o que você precisa
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rua Altendorfer, os policiais estão correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico ou prisão, é um risco que se corre
Stories gibt es viele, eine davon ich
Há muitas histórias, uma delas é a minha
Schon jung kriminell, mit vierzehn vor Gericht
Já era criminoso quando jovem, aos catorze anos no tribunal
Mama tritt im Saal mit Tränen im Gesicht
Mãe entra na sala com lágrimas no rosto
Koran fest im Arm, meine Seele ist gefickt
O Alcorão firmemente em seu braço, minha alma está fodida
Wie oft hab ich's bereut?
Quantas vezes me arrependi?
Wie oft wieder getan?
Quantas vezes repeti?
Egal was passiert, alles Gottes Plan
Não importa o que aconteça, tudo é plano de Deus
Du hörst nur was ich sah, audiovisuell
Você só ouve o que eu vi, audiovisual
Ich mach Kohle bar, der Audi ist bestellt
Eu faço dinheiro em espécie, o Audi está encomendado
Die Kohle ist zwar schön, doch dein Lachen geht verloren
O dinheiro é bom, mas seu sorriso se perde
Alles für die Fami, meine Kleine ist geboren
Tudo pela família, minha pequena nasceu
Geboren (ah), geboren (ah), geboren (ah), geboren
Nasceu (ah), nasceu (ah), nasceu (ah), nasceu
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Enquanto o sol queima e a água flui
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Eu venho com o vento e te dou o que você precisa
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rua Altendorfer, os policiais estão correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico ou prisão, é um risco que se corre
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Enquanto o sol queima e a água flui
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Eu venho com o vento e te dou o que você precisa
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rua Altendorfer, os policiais estão correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico ou prisão, é um risco que se corre
Stories gibt es viele, eine davon wir
Há muitas histórias, uma delas é a nossa
Bruder jeder weiß, vor der drei kommt die vier
Irmão, todos sabem, antes do três vem o quatro
Viele die uns lieben, Hater gibt es auch
Muitos nos amam, também há haters
Wir sind nicht verschieden, ja, wir reden auch
Não somos diferentes, sim, também falamos
Auftritt verteilt und verwandelt in Geld
Aparência distribuída e transformada em dinheiro
Vier drei, Favela, 'ne andere Welt
Quatro três, favela, um mundo diferente
Bullen on Tour, zwei Folgen Spur
Policiais em turnê, duas pistas seguidas
Fragen mich: „Woher die goldene Uhr?“
Eles me perguntam: "De onde vem o relógio de ouro?"
Hab bar bezahlt, vierzig geblecht
Paguei em dinheiro, quarenta desembolsados
Zehner die Kette, die Steine sind echt
Dez para o colar, as pedras são verdadeiras
Die Kohle ist zwar schön, doch hab mein Lachen verloren
O dinheiro é bom, mas perdi meu sorriso
Alles für die Fami, denn mein Baby ist geboren
Tudo pela família, porque meu bebê nasceu
(Geboren, geboren, geboren, geboren)
(Nasceu, nasceu, nasceu, nasceu)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Enquanto o sol queima e a água flui
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Eu venho com o vento e te dou o que você precisa
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rua Altendorfer, os policiais estão correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico ou prisão, é um risco que se corre
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Enquanto o sol queima e a água flui
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Eu venho com o vento e te dou o que você precisa
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rua Altendorfer, os policiais estão correndo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico ou prisão, é um risco que se corre
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yo, Jugglerz
Yo, Jugglerz
Oh, ja, ja (ho)
Oh, yeah, yeah (ho)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
As long as the sun burns and the water flows
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
I come with the wind and give you what you need
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, cops come running
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rich or jail, one takes it in stride
Stories gibt es viele, eine davon ich
There are many stories, one of them is me
Schon jung kriminell, mit vierzehn vor Gericht
Already young criminal, in court at fourteen
Mama tritt im Saal mit Tränen im Gesicht
Mom enters the hall with tears in her face
Koran fest im Arm, meine Seele ist gefickt
Quran firmly in arm, my soul is fucked
Wie oft hab ich's bereut?
How often have I regretted it?
Wie oft wieder getan?
How often done again?
Egal was passiert, alles Gottes Plan
No matter what happens, everything is God's plan
Du hörst nur was ich sah, audiovisuell
You only hear what I saw, audiovisual
Ich mach Kohle bar, der Audi ist bestellt
I make money cash, the Audi is ordered
Die Kohle ist zwar schön, doch dein Lachen geht verloren
The money is nice, but your laughter is lost
Alles für die Fami, meine Kleine ist geboren
Everything for the family, my little one is born
Geboren (ah), geboren (ah), geboren (ah), geboren
Born (ah), born (ah), born (ah), born (ah)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
As long as the sun burns and the water flows
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
I come with the wind and give you what you need
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, cops come running
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rich or jail, one takes it in stride
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
As long as the sun burns and the water flows
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
I come with the wind and give you what you need
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, cops come running
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rich or jail, one takes it in stride
Stories gibt es viele, eine davon wir
There are many stories, one of them is us
Bruder jeder weiß, vor der drei kommt die vier
Brother everyone knows, before the three comes the four
Viele die uns lieben, Hater gibt es auch
Many who love us, haters too
Wir sind nicht verschieden, ja, wir reden auch
We are not different, yes, we also talk
Auftritt verteilt und verwandelt in Geld
Performance distributed and transformed into money
Vier drei, Favela, 'ne andere Welt
Four three, Favela, a different world
Bullen on Tour, zwei Folgen Spur
Cops on tour, two episodes track
Fragen mich: „Woher die goldene Uhr?“
They ask me: "Where from the golden watch?"
Hab bar bezahlt, vierzig geblecht
Paid cash, forty paid
Zehner die Kette, die Steine sind echt
Ten for the necklace, the stones are real
Die Kohle ist zwar schön, doch hab mein Lachen verloren
The money is nice, but I lost my laughter
Alles für die Fami, denn mein Baby ist geboren
Everything for the family, because my baby is born
(Geboren, geboren, geboren, geboren)
(Born, born, born, born)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
As long as the sun burns and the water flows
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
I come with the wind and give you what you need
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, cops come running
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rich or jail, one takes it in stride
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
As long as the sun burns and the water flows
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
I come with the wind and give you what you need
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Altendorfer Street, cops come running
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rich or jail, one takes it in stride
Ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí
Ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí
Ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí
Yo, Jugglerz
Yo, Jugglerz
Oh, ja, ja (ho)
Oh, sí, sí (ho)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Mientras el sol arde y el agua fluye
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con el viento y te doy lo que necesitas
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Calle Altendorfer, los toros vienen corriendo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico o prisión, se asume el riesgo
Stories gibt es viele, eine davon ich
Hay muchas historias, una de ellas soy yo
Schon jung kriminell, mit vierzehn vor Gericht
Criminal desde joven, a los catorce ante el tribunal
Mama tritt im Saal mit Tränen im Gesicht
Mamá entra en la sala con lágrimas en el rostro
Koran fest im Arm, meine Seele ist gefickt
El Corán firmemente en el brazo, mi alma está jodida
Wie oft hab ich's bereut?
¿Cuántas veces lo he lamentado?
Wie oft wieder getan?
¿Cuántas veces lo he vuelto a hacer?
Egal was passiert, alles Gottes Plan
No importa lo que pase, todo es el plan de Dios
Du hörst nur was ich sah, audiovisuell
Solo escuchas lo que vi, audiovisual
Ich mach Kohle bar, der Audi ist bestellt
Hago dinero en efectivo, el Audi está pedido
Die Kohle ist zwar schön, doch dein Lachen geht verloren
El dinero es bonito, pero tu risa se pierde
Alles für die Fami, meine Kleine ist geboren
Todo por la familia, mi pequeña ha nacido
Geboren (ah), geboren (ah), geboren (ah), geboren
Nacida (ah), nacida (ah), nacida (ah), nacida
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Mientras el sol arde y el agua fluye
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con el viento y te doy lo que necesitas
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Calle Altendorfer, los toros vienen corriendo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico o prisión, se asume el riesgo
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Mientras el sol arde y el agua fluye
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con el viento y te doy lo que necesitas
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Calle Altendorfer, los toros vienen corriendo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico o prisión, se asume el riesgo
Stories gibt es viele, eine davon wir
Hay muchas historias, una de ellas somos nosotros
Bruder jeder weiß, vor der drei kommt die vier
Hermano, todos saben, antes del tres viene el cuatro
Viele die uns lieben, Hater gibt es auch
Muchos nos aman, también hay haters
Wir sind nicht verschieden, ja, wir reden auch
No somos diferentes, sí, también hablamos
Auftritt verteilt und verwandelt in Geld
Actuación distribuida y convertida en dinero
Vier drei, Favela, 'ne andere Welt
Cuatro tres, Favela, un mundo diferente
Bullen on Tour, zwei Folgen Spur
Toros de gira, dos episodios de rastro
Fragen mich: „Woher die goldene Uhr?“
Me preguntan: "¿De dónde viene el reloj de oro?"
Hab bar bezahlt, vierzig geblecht
Pagado en efectivo, cuarenta desembolsados
Zehner die Kette, die Steine sind echt
Diez la cadena, las piedras son reales
Die Kohle ist zwar schön, doch hab mein Lachen verloren
El dinero es bonito, pero he perdido mi risa
Alles für die Fami, denn mein Baby ist geboren
Todo por la familia, porque mi bebé ha nacido
(Geboren, geboren, geboren, geboren)
(Nacido, nacido, nacido, nacido)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Mientras el sol arde y el agua fluye
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con el viento y te doy lo que necesitas
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Calle Altendorfer, los toros vienen corriendo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico o prisión, se asume el riesgo
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Mientras el sol arde y el agua fluye
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Vengo con el viento y te doy lo que necesitas
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Calle Altendorfer, los toros vienen corriendo
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Rico o prisión, se asume el riesgo
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Yo, Jugglerz
Yo, Jugglerz
Oh, ja, ja (ho)
Oh, oui, oui (ho)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Tant que le soleil brûle et que l'eau coule
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Je viens avec le vent et te donne ce dont tu as besoin
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rue Altendorfer, les flics viennent courir
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Riche ou prison, on l'accepte
Stories gibt es viele, eine davon ich
Il y a beaucoup d'histoires, l'une d'elles est la mienne
Schon jung kriminell, mit vierzehn vor Gericht
Déjà jeune criminel, à quatorze ans devant le tribunal
Mama tritt im Saal mit Tränen im Gesicht
Maman entre dans la salle avec des larmes sur le visage
Koran fest im Arm, meine Seele ist gefickt
Le Coran fermement dans les bras, mon âme est foutue
Wie oft hab ich's bereut?
Combien de fois ai-je regretté ?
Wie oft wieder getan?
Combien de fois ai-je recommencé ?
Egal was passiert, alles Gottes Plan
Peu importe ce qui se passe, tout est le plan de Dieu
Du hörst nur was ich sah, audiovisuell
Tu n'entends que ce que j'ai vu, audiovisuel
Ich mach Kohle bar, der Audi ist bestellt
Je fais de l'argent en liquide, l'Audi est commandée
Die Kohle ist zwar schön, doch dein Lachen geht verloren
L'argent est certes beau, mais ton rire se perd
Alles für die Fami, meine Kleine ist geboren
Tout pour la famille, ma petite est née
Geboren (ah), geboren (ah), geboren (ah), geboren
Née (ah), née (ah), née (ah), née
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Tant que le soleil brûle et que l'eau coule
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Je viens avec le vent et te donne ce dont tu as besoin
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rue Altendorfer, les flics viennent courir
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Riche ou prison, on l'accepte
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Tant que le soleil brûle et que l'eau coule
Komm' ich mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Je viens avec le vent et te donne ce dont tu as besoin
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rue Altendorfer, les flics viennent courir
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Riche ou prison, on l'accepte
Stories gibt es viele, eine davon wir
Il y a beaucoup d'histoires, l'une d'elles est la nôtre
Bruder jeder weiß, vor der drei kommt die vier
Frère, tout le monde sait, avant le trois vient le quatre
Viele die uns lieben, Hater gibt es auch
Beaucoup nous aiment, il y a aussi des haineux
Wir sind nicht verschieden, ja, wir reden auch
Nous ne sommes pas différents, oui, nous parlons aussi
Auftritt verteilt und verwandelt in Geld
Performance distribuée et transformée en argent
Vier drei, Favela, 'ne andere Welt
Quatre trois, Favela, un autre monde
Bullen on Tour, zwei Folgen Spur
Flics en tournée, deux traces suivies
Fragen mich: „Woher die goldene Uhr?“
Ils me demandent : "D'où vient cette montre en or ?"
Hab bar bezahlt, vierzig geblecht
J'ai payé en liquide, quarante déboursés
Zehner die Kette, die Steine sind echt
Dix pour la chaîne, les pierres sont vraies
Die Kohle ist zwar schön, doch hab mein Lachen verloren
L'argent est certes beau, mais j'ai perdu mon rire
Alles für die Fami, denn mein Baby ist geboren
Tout pour la famille, car mon bébé est né
(Geboren, geboren, geboren, geboren)
(Né, né, né, né)
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Tant que le soleil brûle et que l'eau coule
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Je viens avec le vent et te donne ce dont tu as besoin
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rue Altendorfer, les flics viennent courir
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Riche ou prison, on l'accepte
Solang die Sonne brennt und das Wasser fließt
Tant que le soleil brûle et que l'eau coule
Ich komm' mit dem Wind und geb dir was du brauchst
Je viens avec le vent et te donne ce dont tu as besoin
Altendorfer Street, Bullen kommen rennen
Rue Altendorfer, les flics viennent courir
Reich oder Knast, man nimmt es in Kauf
Riche ou prison, on l'accepte