Everything You Want
Matt Scannell, Matthew B. Scannell
Somewhere there's speaking
It's already coming in
Oh and it's rising at the back of your mind
You never could get it
Unless you were fed it
Now you're here and you don't know why
But under skinned knees and the skid marks
Past the places where you used to learn
You howl and listen
Listen and wait for the
Echoes of angels who won't return
He's everything you want
He's everything you need
He's everything inside of you
That you wish you could be
He says all the right things
At exactly the right time
But he means nothing to you
And you don't know why
You're waiting for someone
To put you together
You're waiting for someone to push you away
There's always another wound to discover
There's always something more you wish he'd say
He's everything you want
He's everything you need
He's everything inside of you
That you wish you could be
He says all the right things
At exactly the right time
But he means nothing to you
And you don't know why
But you'll just sit tight
And watch it unwind
It's only what you're asking for
And you'll be just fine
With all of your time
It's only what you're waiting for
Out of the island
Into the highway
Past the places where you might have turned
You never did notice
But you still hide away
The anger of angels who won't return
He's everything you want
He's everything you need
He's everything inside of you
That you wish you could be
He says all the right things
At exactly the right time
But he means nothing to you
And you don't know why
I am everything you want
I am everything you need
I am everything inside of you
That you wish you could be
I say all the right things
At exactly the right time
But I mean nothing to you and I don't know why
And I don't know why
Why
I don't know
Somewhere there's speaking
Da qualche parte si sta parlando
It's already coming in
Sta già arrivando
Oh and it's rising at the back of your mind
Oh e sta sorgendo nel retro della tua mente
You never could get it
Non l'avresti mai capito
Unless you were fed it
A meno che non te lo avessero dato
Now you're here and you don't know why
Ora sei qui e non sai perché
But under skinned knees and the skid marks
Ma sotto le ginocchia sbucciate e le strisciate
Past the places where you used to learn
Oltre i posti dove eri solito imparare
You howl and listen
Ululi e ascolti
Listen and wait for the
Ascolti e aspetti per le
Echoes of angels who won't return
Echi di angeli che non torneranno
He's everything you want
Lui è tutto ciò che vuoi
He's everything you need
Lui è tutto ciò di cui hai bisogno
He's everything inside of you
Lui è tutto dentro di te
That you wish you could be
Che vorresti poter essere
He says all the right things
Dice tutte le cose giuste
At exactly the right time
Esattamente al momento giusto
But he means nothing to you
Ma non significa nulla per te
And you don't know why
E non sai perché
You're waiting for someone
Stai aspettando qualcuno
To put you together
Per rimetterti insieme
You're waiting for someone to push you away
Stai aspettando qualcuno che ti allontani
There's always another wound to discover
C'è sempre un'altra ferita da scoprire
There's always something more you wish he'd say
C'è sempre qualcosa di più che vorresti dicesse
He's everything you want
Lui è tutto ciò che vuoi
He's everything you need
Lui è tutto ciò di cui hai bisogno
He's everything inside of you
Lui è tutto dentro di te
That you wish you could be
Che vorresti poter essere
He says all the right things
Dice tutte le cose giuste
At exactly the right time
Esattamente al momento giusto
But he means nothing to you
Ma non significa nulla per te
And you don't know why
E non sai perché
But you'll just sit tight
Ma ti siederai semplicemente
And watch it unwind
E guarderai srotolarsi
It's only what you're asking for
È solo quello che stai chiedendo
And you'll be just fine
E starai benissimo
With all of your time
Con tutto il tuo tempo
It's only what you're waiting for
È solo quello che stai aspettando
Out of the island
Fuori dall'isola
Into the highway
Nell'autostrada
Past the places where you might have turned
Oltre i posti dove avresti potuto girare
You never did notice
Non te ne sei mai accorto
But you still hide away
Ma ti nascondi ancora
The anger of angels who won't return
La rabbia degli angeli che non torneranno
He's everything you want
Lui è tutto ciò che vuoi
He's everything you need
Lui è tutto ciò di cui hai bisogno
He's everything inside of you
Lui è tutto dentro di te
That you wish you could be
Che vorresti poter essere
He says all the right things
Dice tutte le cose giuste
At exactly the right time
Esattamente al momento giusto
But he means nothing to you
Ma non significa nulla per te
And you don't know why
E non sai perché
I am everything you want
Io sono tutto ciò che vuoi
I am everything you need
Io sono tutto ciò di cui hai bisogno
I am everything inside of you
Io sono tutto dentro di te
That you wish you could be
Che vorresti poter essere
I say all the right things
Dico tutte le cose giuste
At exactly the right time
Esattamente al momento giusto
But I mean nothing to you and I don't know why
Ma non significo nulla per te e non so perché
And I don't know why
E non so perché
Why
Perché
I don't know
Non lo so
Somewhere there's speaking
Em algum lugar há falando
It's already coming in
Já está chegando
Oh and it's rising at the back of your mind
Ah, e está surgindo no fundo da sua mente
You never could get it
Você nunca poderia entender
Unless you were fed it
A menos que fosse alimentado
Now you're here and you don't know why
Agora você está aqui e não sabe por quê
But under skinned knees and the skid marks
Mas sob joelhos esfolados e as marcas de derrapagem
Past the places where you used to learn
Passado os lugares onde você costumava aprender
You howl and listen
Você uiva e escuta
Listen and wait for the
Escuta e espera pelo
Echoes of angels who won't return
Ecos de anjos que não vão retornar
He's everything you want
Ele é tudo que você quer
He's everything you need
Ele é tudo que você precisa
He's everything inside of you
Ele é tudo dentro de você
That you wish you could be
Que você deseja ser
He says all the right things
Ele diz todas as coisas certas
At exactly the right time
No momento exato
But he means nothing to you
Mas ele não significa nada para você
And you don't know why
E você não sabe por quê
You're waiting for someone
Você está esperando por alguém
To put you together
Para te juntar
You're waiting for someone to push you away
Você está esperando por alguém para te empurrar para longe
There's always another wound to discover
Sempre há outra ferida para descobrir
There's always something more you wish he'd say
Sempre há algo mais que você deseja que ele diga
He's everything you want
Ele é tudo que você quer
He's everything you need
Ele é tudo que você precisa
He's everything inside of you
Ele é tudo dentro de você
That you wish you could be
Que você deseja ser
He says all the right things
Ele diz todas as coisas certas
At exactly the right time
No momento exato
But he means nothing to you
Mas ele não significa nada para você
And you don't know why
E você não sabe por quê
But you'll just sit tight
Mas você vai apenas sentar e esperar
And watch it unwind
E assistir tudo se desenrolar
It's only what you're asking for
É só o que você está pedindo
And you'll be just fine
E você vai ficar bem
With all of your time
Com todo o seu tempo
It's only what you're waiting for
É só o que você está esperando
Out of the island
Fora da ilha
Into the highway
Para a estrada
Past the places where you might have turned
Passado os lugares onde você poderia ter virado
You never did notice
Você nunca percebeu
But you still hide away
Mas você ainda se esconde
The anger of angels who won't return
A raiva dos anjos que não vão retornar
He's everything you want
Ele é tudo que você quer
He's everything you need
Ele é tudo que você precisa
He's everything inside of you
Ele é tudo dentro de você
That you wish you could be
Que você deseja ser
He says all the right things
Ele diz todas as coisas certas
At exactly the right time
No momento exato
But he means nothing to you
Mas ele não significa nada para você
And you don't know why
E você não sabe por quê
I am everything you want
Eu sou tudo que você quer
I am everything you need
Eu sou tudo que você precisa
I am everything inside of you
Eu sou tudo dentro de você
That you wish you could be
Que você deseja ser
I say all the right things
Eu digo todas as coisas certas
At exactly the right time
No momento exato
But I mean nothing to you and I don't know why
Mas eu não significo nada para você e eu não sei por quê
And I don't know why
E eu não sei por quê
Why
Por quê
I don't know
Eu não sei
Somewhere there's speaking
En algún lugar está hablando
It's already coming in
Ya está entrando
Oh and it's rising at the back of your mind
Oh y está creciendo en la parte de atrás de tu mente
You never could get it
Nunca pudiste entenderlo
Unless you were fed it
Al menos de que ya estabas cansado de ello
Now you're here and you don't know why
Ahora estás aquí y no sabes por qué
But under skinned knees and the skid marks
Pero debajo de las rodillas desolladas y las marcas de neumáticos
Past the places where you used to learn
Más allá de los lugares donde solías aprender
You howl and listen
Tu aúllas y escuchas
Listen and wait for the
Escucha y espera por el
Echoes of angels who won't return
Ecos de ángeles que no regresarán
He's everything you want
Él es todo lo que quieres
He's everything you need
Él es todo lo que necesitas
He's everything inside of you
Él es todo dentro de ti
That you wish you could be
Que desearías ser
He says all the right things
Él dice todas las buenas cosas
At exactly the right time
En el momento correcto
But he means nothing to you
Pero él no significa nada para ti
And you don't know why
Y no sabes por qué
You're waiting for someone
Estás esperando por alguien
To put you together
Para juntarte
You're waiting for someone to push you away
Estás esperando por alguien que te empuje
There's always another wound to discover
Siempre hay una herida nueva por descubrir
There's always something more you wish he'd say
Siempre hay algo más que desearías que él dijera
He's everything you want
Él es todo lo que quieres
He's everything you need
Él es todo lo que necesitas
He's everything inside of you
Él es todo dentro de ti
That you wish you could be
Que desearías ser
He says all the right things
Él dice todas las buenas cosas
At exactly the right time
En el momento correcto
But he means nothing to you
Pero él no significa nada para ti
And you don't know why
Y no sabes por qué
But you'll just sit tight
Pero simplemente te quedarás sentado
And watch it unwind
Y lo verás pasar
It's only what you're asking for
Es sólo lo que estás pidiendo
And you'll be just fine
Y estarás bien
With all of your time
Con todo tu tiempo
It's only what you're waiting for
Es sólo lo que estás esperando
Out of the island
Fuera de la isla
Into the highway
Hacia la carretera
Past the places where you might have turned
Pasas los lugares donde tal vez hubieras doblado
You never did notice
Nunca te diste cuenta
But you still hide away
Pero igual te escondes
The anger of angels who won't return
La ira de los ángeles que no volverán
He's everything you want
Él es todo lo que quieres
He's everything you need
Él es todo lo que necesitas
He's everything inside of you
Él es todo dentro de ti
That you wish you could be
Que desearías ser
He says all the right things
Él dice todas las buenas cosas
At exactly the right time
En el momento correcto
But he means nothing to you
Pero él no significa nada para ti
And you don't know why
Y no sabes por qué
I am everything you want
Soy todo lo que quieres
I am everything you need
Soy todo lo que necesitas
I am everything inside of you
Soy todo dentro de ti
That you wish you could be
Que desearías ser
I say all the right things
Digo todas las buenas cosas
At exactly the right time
En el momento correcto
But I mean nothing to you and I don't know why
Pero no significo nada para ti y no se por qué
And I don't know why
Y no sé por qué
Why
Por qué
I don't know
No sé
Somewhere there's speaking
Quelque part, il y a une conversation
It's already coming in
C'est déjà en train d'arriver
Oh and it's rising at the back of your mind
Oh et ça monte à l'arrière de ton esprit
You never could get it
Tu n'as jamais pu l'obtenir
Unless you were fed it
À moins qu'on te le donne
Now you're here and you don't know why
Maintenant tu es ici et tu ne sais pas pourquoi
But under skinned knees and the skid marks
Mais sous les genoux écorchés et les traces de dérapage
Past the places where you used to learn
Passé les endroits où tu as l'habitude d'apprendre
You howl and listen
Tu hurles et écoutes
Listen and wait for the
Écoutes et attends le
Echoes of angels who won't return
Les échos des anges qui ne reviendront pas
He's everything you want
Il est tout ce que tu veux
He's everything you need
Il est tout ce dont tu as besoin
He's everything inside of you
Il est tout ce qui est en toi
That you wish you could be
Que tu souhaiterais être
He says all the right things
Il dit toutes les bonnes choses
At exactly the right time
Au moment exact
But he means nothing to you
Mais il ne signifie rien pour toi
And you don't know why
Et tu ne sais pas pourquoi
You're waiting for someone
Tu attends quelqu'un
To put you together
Pour te rassembler
You're waiting for someone to push you away
Tu attends quelqu'un pour te repousser
There's always another wound to discover
Il y a toujours une autre blessure à découvrir
There's always something more you wish he'd say
Il y a toujours quelque chose de plus que tu souhaiterais qu'il dise
He's everything you want
Il est tout ce que tu veux
He's everything you need
Il est tout ce dont tu as besoin
He's everything inside of you
Il est tout ce qui est en toi
That you wish you could be
Que tu souhaiterais être
He says all the right things
Il dit toutes les bonnes choses
At exactly the right time
Au moment exact
But he means nothing to you
Mais il ne signifie rien pour toi
And you don't know why
Et tu ne sais pas pourquoi
But you'll just sit tight
Mais tu vas juste rester tranquille
And watch it unwind
Et regarder ça se dérouler
It's only what you're asking for
C'est seulement ce que tu demandes
And you'll be just fine
Et tu iras très bien
With all of your time
Avec tout ton temps
It's only what you're waiting for
C'est seulement ce que tu attends
Out of the island
Hors de l'île
Into the highway
Dans l'autoroute
Past the places where you might have turned
Passé les endroits où tu aurais pu tourner
You never did notice
Tu n'as jamais remarqué
But you still hide away
Mais tu te caches toujours
The anger of angels who won't return
La colère des anges qui ne reviendront pas
He's everything you want
Il est tout ce que tu veux
He's everything you need
Il est tout ce dont tu as besoin
He's everything inside of you
Il est tout ce qui est en toi
That you wish you could be
Que tu souhaiterais être
He says all the right things
Il dit toutes les bonnes choses
At exactly the right time
Au moment exact
But he means nothing to you
Mais il ne signifie rien pour toi
And you don't know why
Et tu ne sais pas pourquoi
I am everything you want
Je suis tout ce que tu veux
I am everything you need
Je suis tout ce dont tu as besoin
I am everything inside of you
Je suis tout ce qui est en toi
That you wish you could be
Que tu souhaiterais être
I say all the right things
Je dis toutes les bonnes choses
At exactly the right time
Au moment exact
But I mean nothing to you and I don't know why
Mais je ne signifie rien pour toi et je ne sais pas pourquoi
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
Why
Pourquoi
I don't know
Je ne sais pas
Somewhere there's speaking
Irgendwo wird gesprochen
It's already coming in
Es kommt bereits herein
Oh and it's rising at the back of your mind
Oh, und es steigt in deinem Hinterkopf auf
You never could get it
Du konntest es nie verstehen
Unless you were fed it
Es sei denn, man fütterte dich damit
Now you're here and you don't know why
Jetzt bist du hier und du weißt nicht warum
But under skinned knees and the skid marks
Aber unter gehäuteten Knien und den Bremsspuren
Past the places where you used to learn
Vorbei an den Orten, an denen du einst gelernt hast
You howl and listen
Du heulst und lauschst
Listen and wait for the
Lausche und warte auf die
Echoes of angels who won't return
Echos von Engeln, die nicht zurückkehren werden
He's everything you want
Er ist alles was du willst
He's everything you need
Er ist alles, was du brauchst
He's everything inside of you
Er ist alles in dir
That you wish you could be
von dem du wünschst, du könntest es sein
He says all the right things
Er sagt all die richtigen Dinge
At exactly the right time
Genau zur richtigen Zeit
But he means nothing to you
Aber er bedeutet dir nichts
And you don't know why
Und du weißt nicht, warum
You're waiting for someone
Du wartest auf jemanden
To put you together
Um dich zusammen zu bringen
You're waiting for someone to push you away
Du wartest auf jemanden, der dich wegstößt
There's always another wound to discover
Es gibt immer eine weitere Wunde zu entdecken
There's always something more you wish he'd say
Es gibt immer etwas mehr, von dem du wünschst, er würde es sagen
He's everything you want
Er ist alles, was du willst
He's everything you need
Er ist alles, was du brauchst
He's everything inside of you
Er ist alles in dir
That you wish you could be
Das du wünschst, du könntest es sein
He says all the right things
Er sagt all die richtigen Dinge
At exactly the right time
Genau zur richtigen Zeit
But he means nothing to you
Aber er bedeutet dir nichts
And you don't know why
Und du weißt nicht, warum
But you'll just sit tight
Aber du wartest einfach ab
And watch it unwind
Und siehst zu, wie es sich abspielt
It's only what you're asking for
Es ist nur das, worum du bittest
And you'll be just fine
Und es wird dir gut gehen
With all of your time
Mit all deiner Zeit
It's only what you're waiting for
Es ist nur das, worauf du wartest
Out of the island
Raus aus der Insel
Into the highway
Auf den Highway
Past the places where you might have turned
Vorbei an den Orten, wo du hättest abbiegen können
You never did notice
Du hast es nie bemerkt
But you still hide away
Aber du versteckst dich immer noch
The anger of angels who won't return
Die Wut von Engeln, die nicht zurückkehren werden
He's everything you want
Er ist alles was du willst
He's everything you need
Er ist alles, was du brauchst
He's everything inside of you
Er ist alles in dir
That you wish you could be
Das du wünschst, du könntest sein
He says all the right things
Er sagt all die richtigen Dinge
At exactly the right time
Genau zur richtigen Zeit
But he means nothing to you
Aber er bedeutet dir nichts
And you don't know why
Und du weißt nicht, warum
I am everything you want
Ich bin alles, was du willst
I am everything you need
Ich bin alles, was du brauchst
I am everything inside of you
Ich bin alles in dir
That you wish you could be
Das du gerne wärst
I say all the right things
Ich sage all die richtigen Dinge
At exactly the right time
Genau zur richtigen Zeit
But I mean nothing to you and I don't know why
Aber ich bedeute dir nichts und ich weiß nicht, warum
And I don't know why
Und ich weiß nicht, warum
Why
Warum
I don't know
Ich weiß es nicht
Somewhere there's speaking
Di suatu tempat ada pembicaraan
It's already coming in
Ini sudah datang
Oh and it's rising at the back of your mind
Oh dan itu muncul di belakang pikiranmu
You never could get it
Kamu tidak pernah bisa mendapatkannya
Unless you were fed it
Kecuali kamu diberi makan
Now you're here and you don't know why
Sekarang kamu di sini dan kamu tidak tahu mengapa
But under skinned knees and the skid marks
Tapi di bawah lutut yang terkelupas dan bekas gesekan
Past the places where you used to learn
Melewati tempat-tempat di mana kamu biasanya belajar
You howl and listen
Kamu menjerit dan mendengarkan
Listen and wait for the
Dengarkan dan tunggu
Echoes of angels who won't return
Gema dari malaikat yang tidak akan kembali
He's everything you want
Dia adalah segala yang kamu inginkan
He's everything you need
Dia adalah segala yang kamu butuhkan
He's everything inside of you
Dia adalah segala yang ada di dalam dirimu
That you wish you could be
Yang kamu harap bisa menjadi dirimu
He says all the right things
Dia mengatakan semua hal yang tepat
At exactly the right time
Pada waktu yang tepat
But he means nothing to you
Tapi dia tidak berarti apa-apa untukmu
And you don't know why
Dan kamu tidak tahu mengapa
You're waiting for someone
Kamu menunggu seseorang
To put you together
Untuk menyatukanmu
You're waiting for someone to push you away
Kamu menunggu seseorang untuk mendorongmu pergi
There's always another wound to discover
Selalu ada luka lain untuk ditemukan
There's always something more you wish he'd say
Selalu ada sesuatu lagi yang kamu harap dia katakan
He's everything you want
Dia adalah segala yang kamu inginkan
He's everything you need
Dia adalah segala yang kamu butuhkan
He's everything inside of you
Dia adalah segala yang ada di dalam dirimu
That you wish you could be
Yang kamu harap bisa menjadi dirimu
He says all the right things
Dia mengatakan semua hal yang tepat
At exactly the right time
Pada waktu yang tepat
But he means nothing to you
Tapi dia tidak berarti apa-apa untukmu
And you don't know why
Dan kamu tidak tahu mengapa
But you'll just sit tight
Tapi kamu hanya akan duduk diam
And watch it unwind
Dan menontonnya berputar
It's only what you're asking for
Ini hanya apa yang kamu minta
And you'll be just fine
Dan kamu akan baik-baik saja
With all of your time
Dengan semua waktumu
It's only what you're waiting for
Ini hanya apa yang kamu tunggu
Out of the island
Keluar dari pulau
Into the highway
Menuju jalan raya
Past the places where you might have turned
Melewati tempat-tempat di mana kamu mungkin berbelok
You never did notice
Kamu tidak pernah menyadarinya
But you still hide away
Tapi kamu masih menyembunyikan
The anger of angels who won't return
Kemarahan malaikat yang tidak akan kembali
He's everything you want
Dia adalah segala yang kamu inginkan
He's everything you need
Dia adalah segala yang kamu butuhkan
He's everything inside of you
Dia adalah segala yang ada di dalam dirimu
That you wish you could be
Yang kamu harap bisa menjadi dirimu
He says all the right things
Dia mengatakan semua hal yang tepat
At exactly the right time
Pada waktu yang tepat
But he means nothing to you
Tapi dia tidak berarti apa-apa untukmu
And you don't know why
Dan kamu tidak tahu mengapa
I am everything you want
Aku adalah segala yang kamu inginkan
I am everything you need
Aku adalah segala yang kamu butuhkan
I am everything inside of you
Aku adalah segala yang ada di dalam dirimu
That you wish you could be
Yang kamu harap bisa menjadi dirimu
I say all the right things
Aku mengatakan semua hal yang tepat
At exactly the right time
Pada waktu yang tepat
But I mean nothing to you and I don't know why
Tapi aku tidak berarti apa-apa untukmu dan aku tidak tahu mengapa
And I don't know why
Dan aku tidak tahu mengapa
Why
Mengapa
I don't know
Aku tidak tahu
Somewhere there's speaking
どこかで声がする
It's already coming in
それはもうやって来る
Oh and it's rising at the back of your mind
あぁ、それは君の心の後ろからやって来る
You never could get it
決して分からないだろう
Unless you were fed it
直接言われないなら
Now you're here and you don't know why
今君はここに居て、なぜなのか分からない
But under skinned knees and the skid marks
でも傷ついた膝とタイヤのスリップ痕は
Past the places where you used to learn
自分が昔学んだ過去を刻む
You howl and listen
君はわめき、聞く
Listen and wait for the
聞いて待つんだ
Echoes of angels who won't return
戻って来ない天使のこだまを
He's everything you want
彼は君が望む全て
He's everything you need
彼は君が求める全て
He's everything inside of you
彼は君の心の中の全て
That you wish you could be
君がなれればいいと願った
He says all the right things
彼は全て正しい事を言う
At exactly the right time
絶妙な時に
But he means nothing to you
でも彼は君にとって重要じゃない
And you don't know why
そしてなぜか分からないんだ
You're waiting for someone
君は誰かを待っている
To put you together
気をしっかり持つために
You're waiting for someone to push you away
君は自分を傷つける誰かを待っている
There's always another wound to discover
いつも新しい傷を見つけるんだ
There's always something more you wish he'd say
いつも君は彼に言って欲しい事がもっとあるんだ
He's everything you want
彼は君が望む全て
He's everything you need
彼は君が求める全て
He's everything inside of you
彼は君の心の中の全て
That you wish you could be
君がなれればいいと願った
He says all the right things
彼は全て正しい事を言う
At exactly the right time
絶妙な時に
But he means nothing to you
でも彼は君にとって重要じゃない
And you don't know why
そしてなぜか分からないんだ
But you'll just sit tight
でも君はただじっとして
And watch it unwind
解けるのを見ている
It's only what you're asking for
君が求めるのはそれだけ
And you'll be just fine
君は大丈夫だろう
With all of your time
君はずっと
It's only what you're waiting for
君が求めるのはそれだけ
Out of the island
島を出て
Into the highway
高速に乗り
Past the places where you might have turned
君が曲がったかもしれない場所を過ぎる
You never did notice
君は気づかなかった
But you still hide away
でもまだ隠している
The anger of angels who won't return
戻って来ない天使の怒りを
He's everything you want
彼は君が望む全て
He's everything you need
彼は君が求める全て
He's everything inside of you
彼は君の心の中の全て
That you wish you could be
君がなれればいいと願った
He says all the right things
彼は全て正しい事を言う
At exactly the right time
絶妙な時に
But he means nothing to you
でも彼は君にとって重要じゃない
And you don't know why
そしてなぜか分からないんだ
I am everything you want
俺は君が望む全て
I am everything you need
俺は君が求める全て
I am everything inside of you
俺は君の心の中の全て
That you wish you could be
君がなれればいいと願った
I say all the right things
俺は全て正しい事を言う
At exactly the right time
絶妙な時に
But I mean nothing to you and I don't know why
でも俺は君にとって重要じゃない、そしてなぜか分からないんだ
And I don't know why
そしてなぜか分からないんだ
Why
なぜか
I don't know
分からない
Somewhere there's speaking
ท somewhere มีการพูด
It's already coming in
มันกำลังเข้ามาแล้ว
Oh and it's rising at the back of your mind
โอ้ และมันกำลังเพิ่มขึ้นที่ด้านหลังของใจคุณ
You never could get it
คุณไม่เคยได้รับมัน
Unless you were fed it
เว้นแต่คุณถูกให้อาหาร
Now you're here and you don't know why
ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่และคุณไม่รู้ว่าทำไม
But under skinned knees and the skid marks
แต่ภายใต้เข่าที่ถูกขูดและรอยล้อรถ
Past the places where you used to learn
ผ่านที่ที่คุณเคยเรียนรู้
You howl and listen
คุณร้องหอนและฟัง
Listen and wait for the
ฟังและรอสำหรับ
Echoes of angels who won't return
เสียงสะท้อนของนางฟ้าที่ไม่ได้กลับมา
He's everything you want
เขาคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
He's everything you need
เขาคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
He's everything inside of you
เขาคือทุกสิ่งที่อยู่ในตัวคุณ
That you wish you could be
ที่คุณอยากจะเป็น
He says all the right things
เขาพูดทุกสิ่งที่ดี
At exactly the right time
ในเวลาที่ถูกต้องที่สุด
But he means nothing to you
แต่เขาไม่มีความหมายอะไรกับคุณ
And you don't know why
และคุณไม่รู้ว่าทำไม
You're waiting for someone
คุณกำลังรอคน
To put you together
เพื่อนำคุณมาด้วยกัน
You're waiting for someone to push you away
คุณกำลังรอคนที่จะผลักคุณไป
There's always another wound to discover
มีแผลที่เสมอมาที่คุณจะค้นพบ
There's always something more you wish he'd say
มีสิ่งที่คุณต้องการให้เขาพูดมากขึ้นเสมอ
He's everything you want
เขาคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
He's everything you need
เขาคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
He's everything inside of you
เขาคือทุกสิ่งที่อยู่ในตัวคุณ
That you wish you could be
ที่คุณอยากจะเป็น
He says all the right things
เขาพูดทุกสิ่งที่ดี
At exactly the right time
ในเวลาที่ถูกต้องที่สุด
But he means nothing to you
แต่เขาไม่มีความหมายอะไรกับคุณ
And you don't know why
และคุณไม่รู้ว่าทำไม
But you'll just sit tight
แต่คุณจะนั่งอยู่เฉยๆ
And watch it unwind
และดูมันคลี่คลาย
It's only what you're asking for
มันเป็นสิ่งที่คุณขอ
And you'll be just fine
และคุณจะสบายๆ
With all of your time
ด้วยเวลาของคุณทั้งหมด
It's only what you're waiting for
มันเป็นสิ่งที่คุณรอคอย
Out of the island
ออกจากเกาะ
Into the highway
เข้าสู่ทางหลวง
Past the places where you might have turned
ผ่านที่ที่คุณอาจจะเลี้ยว
You never did notice
คุณไม่เคยสังเกต
But you still hide away
แต่คุณยังซ่อนอยู่
The anger of angels who won't return
ความโกรธของนางฟ้าที่ไม่ได้กลับมา
He's everything you want
เขาคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
He's everything you need
เขาคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
He's everything inside of you
เขาคือทุกสิ่งที่อยู่ในตัวคุณ
That you wish you could be
ที่คุณอยากจะเป็น
He says all the right things
เขาพูดทุกสิ่งที่ดี
At exactly the right time
ในเวลาที่ถูกต้องที่สุด
But he means nothing to you
แต่เขาไม่มีความหมายอะไรกับคุณ
And you don't know why
และคุณไม่รู้ว่าทำไม
I am everything you want
ฉันคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
I am everything you need
ฉันคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
I am everything inside of you
ฉันคือทุกสิ่งที่อยู่ในตัวคุณ
That you wish you could be
ที่คุณอยากจะเป็น
I say all the right things
ฉันพูดทุกสิ่งที่ดี
At exactly the right time
ในเวลาที่ถูกต้องที่สุด
But I mean nothing to you and I don't know why
แต่ฉันไม่มีความหมายอะไรกับคุณและฉันไม่รู้ว่าทำไม
And I don't know why
และฉันไม่รู้ว่าทำไม
Why
ทำไม
I don't know
ฉันไม่รู้
Somewhere there's speaking
有个地方正在说话
It's already coming in
它已经传来了
Oh and it's rising at the back of your mind
哦，它在你心后悄然升起
You never could get it
你从未能理解
Unless you were fed it
除非有人喂给你
Now you're here and you don't know why
现在你在这里，却不知为何
But under skinned knees and the skid marks
但在擦伤的膝盖和刹车痕迹下
Past the places where you used to learn
过去你曾学习的地方
You howl and listen
你嚎叫着倾听
Listen and wait for the
倾听并等待着
Echoes of angels who won't return
那些不会回来的天使的回声
He's everything you want
他是你想要的一切
He's everything you need
他是你需要的一切
He's everything inside of you
他是你内心深处
That you wish you could be
希望成为的一切
He says all the right things
他总在恰当的时候
At exactly the right time
说出所有正确的话
But he means nothing to you
但他对你毫无意义
And you don't know why
你不知道为什么
You're waiting for someone
你在等待某人
To put you together
来拼凑你
You're waiting for someone to push you away
你在等待某人把你推开
There's always another wound to discover
总有另一个伤口等你发现
There's always something more you wish he'd say
总有你希望他多说些什么的时刻
He's everything you want
他是你想要的一切
He's everything you need
他是你需要的一切
He's everything inside of you
他是你内心深处
That you wish you could be
希望成为的一切
He says all the right things
他总在恰当的时候
At exactly the right time
说出所有正确的话
But he means nothing to you
但他对你毫无意义
And you don't know why
你不知道为什么
But you'll just sit tight
但你只会坐紧
And watch it unwind
观看它逐渐展开
It's only what you're asking for
这只是你所求的
And you'll be just fine
你会感觉很好
With all of your time
用尽你所有的时间
It's only what you're waiting for
这只是你所等待的
Out of the island
从岛上出来
Into the highway
进入高速公路
Past the places where you might have turned
经过你可能曾转弯的地方
You never did notice
你从未注意到
But you still hide away
但你仍然躲藏
The anger of angels who won't return
那些不会回来的天使的愤怒
He's everything you want
他是你想要的一切
He's everything you need
他是你需要的一切
He's everything inside of you
他是你内心深处
That you wish you could be
希望成为的一切
He says all the right things
他总在恰当的时候
At exactly the right time
说出所有正确的话
But he means nothing to you
但他对你毫无意义
And you don't know why
你不知道为什么
I am everything you want
我是你想要的一切
I am everything you need
我是你需要的一切
I am everything inside of you
我是你内心深处
That you wish you could be
希望成为的一切
I say all the right things
我总在恰当的时候
At exactly the right time
说出所有正确的话
But I mean nothing to you and I don't know why
但我对你毫无意义，我不知道为什么
And I don't know why
我不知道为什么
Why
为什么
I don't know
我不知道