나두 (dito)

박창현 (Park Chang Hyun)

Testi Traduzione

[업텐션 "나두" 가사]

[Intro]
나두나두 뭐
또 그 다음에 뭐

[Verse 1]
난 네 맘을 더 듣고 싶어
절대 사랑한단 얘기를 안 해
그냥 나두라고만 해
그게 니 맘이라고 해
그래서 내 맘은 아프기만 해
난 물어보지 않으면 절대
들을 수 없는 그 말이라도 원해
그래서 다시 묻곤 해
다음은 뭐냐고 묻곤 해
그게 내 맘을 더 아프게 해, yeah

[Pre-Chorus]
(나두) 넌 내가 원하는 말을 알아
(나두) 그 말을 듣고 싶은 게 아니야
(좋아) 제발 나보다 먼저 사랑한단
말을 해줘, baby, 얘기해줘, baby

[Chorus]
나두나두 뭐
또 그 다음에 뭐
그 맘을 나도 알기 때문에
자꾸만 자꾸만 사랑해 사랑해
나두나두 뭐
또 그 다음에 뭐
들어도 아픈 얘길 자꾸
들어내고 만다 좋아하고 만다

[Verse 2]
날 사랑한다고 말해요
조건 반사 같은 니 대답 I hate it
그리워한다고 말해요
가까스로 들어낸 그 말 I hate it
졸라대는 애 같아 싫지만
이처럼 I am so desperate
네 눈빛 네 표정
영혼이 없어 I know we are done
I know we are over

[Pre-Chorus]
(나두) 넌 나를 지쳐가게 만들어
(나두) 넌 나를 미쳐가게 만들어
(좋아) 제발 네 맘을 내가 느끼도록
말을 해줘, baby, 얘기해줘, baby

[Chorus]
나두나두 뭐
또 그 다음에 뭐
그 맘을 나도 알기 때문에
자꾸만 자꾸만 사랑해 사랑해
나두나두 뭐
또 그 다음에 뭐
들어도 아픈 얘길 자꾸
들어내고 만다 좋아하고 만다

[Bridge]
점점 멀어지는 널 떠날 수가 없어
I know 굳이 말하지 않아도
네 맘속엔 내가 이미 없단 걸
조금씩 네가 나를 정리하고 있어
네 맘속에 날 놔두고 가
제발 날 이렇게 버리지 마

[Chorus]
나두나두 뭐 (나두 뭐)
또 그 다음에 뭐
그 맘을 나도 알기 때문에
자꾸만 자꾸만 사랑해 사랑해
나두나두 뭐 (나두 뭐)
또 그 다음에 뭐
들어도 아픈 얘길 자꾸
들어내고 만다 좋아하고 만다
나두나두 뭐

What do you mean “me too”
What about the next words

I want to hear more about your heart
Never, you never say you love me
You just say “me too”
As often as you like
So it makes my heart ache more

If I don’t ask you, I will never
Listen to the words that I want to hear
So I’d like to ask you
What I should ask you next
That will make my heart ache more

(Me too) I know what you wanted to say
(Me too) But that’s not the thing I wanted to hear
(Fine) Please fall in love with me before I do
Say something to me baby talk to me baby

What do you mean “me too”
What about the next words
Because I know that heart as well
I always keep saying
I love you I love you

What do you mean “me too”
What about the next words
I keep listening to the sickening talks
A lot of the times
I keep hearing I like you

I said I love you
The common reflection of your answer I hate it
I said I miss you
Barely hearing that talk I hate it

I hate the childish way we talk
Like this I am so desperate
Your eye gaze, your expression
Doesn’t have any soul, I know we are done
I know we are over

(Me too) You make me exhausted
(Me too) You make me crazy
(Fine) Please I want to feel your heart
Say something to me baby
Talk to me baby

What do you mean “me too”
What about the next words
Because I know that heart as well
I always keep saying
I love you I love you

What do you mean “me too”
What about the next words
I keep listening to the sickening talks
A lot of the times
I keep hearing I like you

Gradually we’re parting away
But I can’t leave you
I know it well even if we don’t talk about it
Perhaps there is no me in your heart
Slowly
Wou’re getting over me
You leave me inside your heart
Please don’t throw me away like this

What do you mean “me too”
What about the next words
Because I know that heart as well
I always keep saying
I love you I love you

What do you mean “me too”
What about the next words
I keep listening to the sickening talks
A lot of the times
I keep hearing I like you

What do you mean “me too”

Curiosità sulla canzone 나두 (dito) di UP10TION

Quando è stata rilasciata la canzone “나두 (dito)” di UP10TION?
La canzone 나두 (dito) è stata rilasciata nel 2015, nell’album “BRAVO!”.
Chi ha composto la canzone “나두 (dito)” di di UP10TION?
La canzone “나두 (dito)” di di UP10TION è stata composta da 박창현 (Park Chang Hyun).

Canzoni più popolari di UP10TION

Altri artisti di K-pop