꿈의 소녀 (Dream of girls) (UNIS Ver.)

ADORA, Nano (VENDORS), Louis (VENDORS), EL CAPITXN, 이연준 (Lee Yeon Jun)

Testi Traduzione

[유니스 "꿈의 소녀 (UNIS Ver.)" 가사]

[Verse 1: Yunha, Seowon]
고요하게 잠든 호수에
물결이 일렁이죠
어느 날 찾아와 던진 그 물음에
거세게 요동쳤죠

[Verse 2: Nana, Kotoko, Hyeonju]
애써 다 지워보려 했었던 내
덮어진 기억 속 그 소녀
어느 늦은 밤 긴 꿈을 꾸는 나
뛰어내렸지 익숙함을 벗어나
뭘 어떻게 해야 하지
이미 정해진 결말 같아
등을 지고 달려봐도 쫓아와
금방이라도 잡힐 것 같아

[Pre-Chorus: Nana, Yoona]
꿈만 같던 그때
너무 어렸죠 (난)
어른이 되어서
하지 못했던 말 전하고 싶어

[Chorus: Seowon, Elisia]
눈물이 다 마를 때쯤 꿈이 이뤄질까요
상처가 다 나을 때쯤이면 괜찮을까요
바람을 따따라 흘러가는 이 노래처럼
나도 언젠가 웃게 되겠죠

[Verse 3: Yunha, Hyeonju, Kotoko, Gehlee Dangca]
계속 헤매고 있어
왔던 길인 것만 같아
흠뻑 젖은 발이 무거워
내 맘처럼 되질 않아
뭘 어떻게 해야 하지
이미 정해진 결말 같아
헛된 꿈을 꾼 거라고
내 귀에 속삭이는 것 같아

[Pre-Chorus: Yunha, Yoona]
꿈만 같던 그때
너무 어렸죠 (난)
어른이 되어서
하지 못했던 말 전하고 싶어

[Chorus: Seowon, Gehlee Dangca]
눈물이 다 마를 때쯤 꿈이 이뤄질까요
상처가 다 나을 때쯤이면 괜찮을까요
바람을 따따라 흘러가는 이 노래처럼
나도 언젠가 웃게 되겠죠

[Bridge: Kotoko, Yoona, Elisia]
사실 두려운 거겠죠 난
기대했던 만큼이 아닐까 봐
날 가둔 벽은 내가 세웠던 걸지 몰라
더 겁이 났죠, ooh

[Pre-Chorus: Nana, Seowon]
아프게 피운 꽃은 예쁠까요
피워내면 아픔이 사라질까요
바람을 따따라 흘러가는 이 노래처럼
나도 언젠가 (그 언젠가, ooh)

[Chorus: Elisia, Seowon]
눈물이 다 마를 때쯤 꿈이 이뤄질까요
상처가 다 나을 때쯤이면 괜찮을까요
바람을 따따라 흘러가는 이 노래처럼
나도 언젠가 웃게 되겠죠

[Verse 1: Yunha, Seowon]
In the quietly sleeping lake
The waves gently ripple
One day, with a question thrown my way
It fiercely stirred up

[Verse 2: Nana, Kotoko, Hyeonju]
I tried so hard to erase
The girl in the buried memories
On a late night, as I dream a long dream
I jumped down, breaking free from familiarity
What should I do?
It feels like the ending is already decided
Even if I run with all my might, it follows
It feels like it will catch me any minute now

[Pre-Chorus: Nana, Yoona]
Back in those dream-like days
I was so young (I)
Now that I've become an adult
I want to convey thе words I couldn't back then

[Chorus: Seowon, Elisia]
When all the tеars dry, will my dream come true?
When all the wounds heal, will it be okay?
Like this song flowing with the wind
I too will someday be able to smile

[Verse 3: Yunha, Hyeonju, Kotoko, Gehlee]
I keep on wandering
It feels like I'm on the same path I came
My feet, soaked completely, are heavy
It doesn't work out the way I want it to
What should I do?
It feels like the ending is already decided
It seems like it's whispering to my ears
That I dreamt a futile dream

[Pre-Chorus: Yunha, Yoona]
Back in those dream-like days
I was so young (I)
Now that I've become an adult
I want to convey the words I couldn't back then

[Chorus: Seowon, Gehlee]
When all the tears dry, will my dream come true?
When all the wounds heal, will it be okay?
Like this song flowing with the wind
I too will someday be able to smile

[Bridge: Kotoko, Yoona, Elisia]
Actually, I guess I'm scared
It might not be as I expected
The wall that trapped me, maybe I built it myself
I got even more scared, ooh

[Pre-Chorus: Nana, Seowon]
Will the flowers that bloomed painfully be beautiful?
Will the pain disappear if I let it bloom?
Like this song flowing with the wind
I too will someday (Someday, ooh)

[Chorus: Elisia, Seowon]
When all the tears dry, will my dream come true?
When all the wounds heal, will it be okay?
Like this song flowing with the wind
I too will someday be able to smile

Canzoni più popolari di Unis

Altri artisti di Asiatic music