The Feels [The Stereotypes Remix]
Anna Linnea Timgren, James Matthew Norton, Justin Reinstein, Woo Min Lee
Boy I, boy I, boy I know
I know you get the feels
Boy I, boy I, boy I know
Uh, I'm so curious
'Bout you boy, wanna keep it cool
But I know, every time you move
Got me frozen, I
Get so shy
It's obvious (ya, ya)
Catching feels like butterflies
If I say what's on my mind
Would I hit bullseye
Shoot, I'm ready, aim and fire
Baby I (whoa)
Feel like cupid's alive
Alive tonight, yeah tonight
If your heart beats the same way, let me know (yeah, let me know)
'Cause I'm boom, boom, boom from head to toe and I (from head to toe)
I know love, it is such a funny thing
A mystery allure
Gotta get to know you more
'Cause I, I can feel a real connection
A supernatural attraction-ah
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
You have stolen my heart, oh yeah
Never let it go, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I, boy I, boy I know
I know I get the feels
Boy I, boy I, boy I know
I know you feel it, too
Sway in the moonlight, dance in the dark, I
I know that I caught your eye
Are we on, the same vibe I
Wonder what's on your mind
'Cause you got me good and I wanna be ya boo
If it's dumb well, I wanna be a fool
Underneath the neon lights, babe
Electricity tonight, babe
I know love, it is such a funny thing
A mystery allure
Gotta get to know you more
'Cause I, I can feel a real connection
A supernatural attraction-ah
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
You have stolen my heart, oh yeah
Never let it go, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I, boy I, boy I know
I know I get the feels
Boy I, boy I, boy I know
I know you feel it, too
Boy I, boy I, boy I know
I know I get the feels
Boy I, boy I, boy I know
I know you feel it, too
You got my attention
So what's your intention
Yeah, tell me baby what's the deal?
Oh, one look and I know it baby my eyes reveal
That you, you, you give me the feels
You have stolen my heart, oh yeah
Never let it go, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I, boy I, boy I know
I know I get the feels
Boy I, boy I, boy I know
I know you feel it, too
Boy I, boy I, boy I know
I know I get the feels
Boy I, boy I, boy I know
I know you feel it, too
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know you get the feels
So che provi delle emozioni
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
Uh, I'm so curious
Uh, sono così curiosa
'Bout you boy, wanna keep it cool
Di te ragazzo, voglio mantenere la calma
But I know, every time you move
Ma so, ogni volta che ti muovi
Got me frozen, I
Mi congeli, io
Get so shy
Divento così timida
It's obvious (ya, ya)
È ovvio (sì, sì)
Catching feels like butterflies
Prendo sentimenti come farfalle
If I say what's on my mind
Se dico quello che ho in mente
Would I hit bullseye
Colpirei nel segno
Shoot, I'm ready, aim and fire
Spara, sono pronta, mira e fuoco
Baby I (whoa)
Bambino io (oh)
Feel like cupid's alive
Sento come se Cupido fosse vivo
Alive tonight, yeah tonight
Vivo stasera, sì stasera
If your heart beats the same way, let me know (yeah, let me know)
Se il tuo cuore batte allo stesso modo, fammelo sapere (sì, fammelo sapere)
'Cause I'm boom, boom, boom from head to toe and I (from head to toe)
Perché sono boom, boom, boom dalla testa ai piedi e io (dalla testa ai piedi)
I know love, it is such a funny thing
So che l'amore, è una cosa così strana
A mystery allure
Un mistero affascinante
Gotta get to know you more
Devo conoscerti di più
'Cause I, I can feel a real connection
Perché io, io posso sentire una vera connessione
A supernatural attraction-ah
Un'attrazione soprannaturale-ah
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
Ho delle emozioni per te, sì, sì, sì, sì
You have stolen my heart, oh yeah
Hai rubato il mio cuore, oh sì
Never let it go, oh, oh, no
Non lasciarlo andare, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Non lasciarlo andare, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Fulmine dritto al mio cuore, oh sì
I got all the feels for sure
Ho tutte le emozioni di sicuro
Yeah, I got all the feels for ya
Sì, ho tutte le emozioni per te
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know I get the feels
So che provo delle emozioni
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know you feel it, too
So che anche tu le senti
Sway in the moonlight, dance in the dark, I
Oscillare al chiaro di luna, ballare al buio, io
I know that I caught your eye
So che ho catturato il tuo sguardo
Are we on, the same vibe I
Siamo sulla stessa lunghezza d'onda, io
Wonder what's on your mind
Mi chiedo cosa hai in mente
'Cause you got me good and I wanna be ya boo
Perché mi hai preso bene e voglio essere la tua boo
If it's dumb well, I wanna be a fool
Se è stupido beh, voglio essere una sciocca
Underneath the neon lights, babe
Sotto le luci al neon, amore
Electricity tonight, babe
Elettricità stasera, amore
I know love, it is such a funny thing
So che l'amore, è una cosa così strana
A mystery allure
Un mistero affascinante
Gotta get to know you more
Devo conoscerti di più
'Cause I, I can feel a real connection
Perché io, io posso sentire una vera connessione
A supernatural attraction-ah
Un'attrazione soprannaturale-ah
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
Ho delle emozioni per te, sì, sì, sì, sì
You have stolen my heart, oh yeah
Hai rubato il mio cuore, oh sì
Never let it go, oh, oh, no
Non lasciarlo andare, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Non lasciarlo andare, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Fulmine dritto al mio cuore, oh sì
I got all the feels for sure
Ho tutte le emozioni di sicuro
Yeah, I got all the feels for ya
Sì, ho tutte le emozioni per te
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know I get the feels
So che provo delle emozioni
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know you feel it, too
So che anche tu le senti
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know I get the feels
So che provo delle emozioni
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know you feel it, too
So che anche tu le senti
You got my attention
Hai attirato la mia attenzione
So what's your intention
Quindi qual è la tua intenzione
Yeah, tell me baby what's the deal?
Sì, dimmi baby qual è il problema?
Oh, one look and I know it baby my eyes reveal
Oh, uno sguardo e lo so baby i miei occhi rivelano
That you, you, you give me the feels
Che tu, tu, tu mi fai provare delle emozioni
You have stolen my heart, oh yeah
Hai rubato il mio cuore, oh sì
Never let it go, oh, oh, no
Non lasciarlo andare, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Non lasciarlo andare, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Fulmine dritto al mio cuore, oh sì
I got all the feels for sure
Ho tutte le emozioni di sicuro
Yeah, I got all the feels for ya
Sì, ho tutte le emozioni per te
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know I get the feels
So che provo delle emozioni
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know you feel it, too
So che anche tu le senti
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know I get the feels
So che provo delle emozioni
Boy I, boy I, boy I know
Ragazzo io, ragazzo io, ragazzo io so
I know you feel it, too
So che anche tu le senti
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know you get the feels
Eu sei que você sente
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
Uh, I'm so curious
Uh, estou tão curiosa
'Bout you boy, wanna keep it cool
Sobre você, rapaz, quero manter a calma
But I know, every time you move
Mas eu sei, toda vez que você se move
Got me frozen, I
Você me deixa congelada, eu
Get so shy
Fico tão tímida
It's obvious (ya, ya)
É óbvio (sim, sim)
Catching feels like butterflies
Pegando sentimentos como borboletas
If I say what's on my mind
Se eu disser o que está na minha mente
Would I hit bullseye
Acertaria em cheio
Shoot, I'm ready, aim and fire
Atire, estou pronta, miro e atiro
Baby I (whoa)
Baby eu (whoa)
Feel like cupid's alive
Sinto como se o cupido estivesse vivo
Alive tonight, yeah tonight
Vivo esta noite, sim, esta noite
If your heart beats the same way, let me know (yeah, let me know)
Se o seu coração bate do mesmo jeito, me avise (sim, me avise)
'Cause I'm boom, boom, boom from head to toe and I (from head to toe)
Porque eu estou boom, boom, boom da cabeça aos pés e eu (da cabeça aos pés)
I know love, it is such a funny thing
Eu sei que o amor, é uma coisa tão engraçada
A mystery allure
Um mistério sedutor
Gotta get to know you more
Preciso te conhecer mais
'Cause I, I can feel a real connection
Porque eu, eu posso sentir uma conexão real
A supernatural attraction-ah
Uma atração sobrenatural-ah
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
Eu tenho sentimentos por você, sim, sim, sim, sim
You have stolen my heart, oh yeah
Você roubou meu coração, oh sim
Never let it go, oh, oh, no
Nunca o deixe ir, oh, oh, não
Never let it go, oh, oh, oh
Nunca o deixe ir, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Relâmpago direto no meu coração, oh sim
I got all the feels for sure
Eu tenho todos os sentimentos com certeza
Yeah, I got all the feels for ya
Sim, eu tenho todos os sentimentos por você
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know I get the feels
Eu sei que eu sinto
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know you feel it, too
Eu sei que você também sente
Sway in the moonlight, dance in the dark, I
Balançando à luz da lua, dançando no escuro, eu
I know that I caught your eye
Eu sei que eu chamei sua atenção
Are we on, the same vibe I
Estamos na mesma vibe eu
Wonder what's on your mind
Me pergunto o que está na sua mente
'Cause you got me good and I wanna be ya boo
Porque você me pegou de jeito e eu quero ser sua
If it's dumb well, I wanna be a fool
Se é bobo bem, eu quero ser uma tola
Underneath the neon lights, babe
Sob as luzes de neon, querido
Electricity tonight, babe
Eletricidade esta noite, querido
I know love, it is such a funny thing
Eu sei que o amor, é uma coisa tão engraçada
A mystery allure
Um mistério sedutor
Gotta get to know you more
Preciso te conhecer mais
'Cause I, I can feel a real connection
Porque eu, eu posso sentir uma conexão real
A supernatural attraction-ah
Uma atração sobrenatural-ah
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
Eu tenho sentimentos por você, sim, sim, sim, sim
You have stolen my heart, oh yeah
Você roubou meu coração, oh sim
Never let it go, oh, oh, no
Nunca o deixe ir, oh, oh, não
Never let it go, oh, oh, oh
Nunca o deixe ir, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Relâmpago direto no meu coração, oh sim
I got all the feels for sure
Eu tenho todos os sentimentos com certeza
Yeah, I got all the feels for ya
Sim, eu tenho todos os sentimentos por você
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know I get the feels
Eu sei que eu sinto
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know you feel it, too
Eu sei que você também sente
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know I get the feels
Eu sei que eu sinto
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know you feel it, too
Eu sei que você também sente
You got my attention
Você chamou minha atenção
So what's your intention
Então qual é a sua intenção
Yeah, tell me baby what's the deal?
Sim, me diga baby qual é o lance?
Oh, one look and I know it baby my eyes reveal
Oh, um olhar e eu sei, baby, meus olhos revelam
That you, you, you give me the feels
Que você, você, você me faz sentir
You have stolen my heart, oh yeah
Você roubou meu coração, oh sim
Never let it go, oh, oh, no
Nunca o deixe ir, oh, oh, não
Never let it go, oh, oh, oh
Nunca o deixe ir, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Relâmpago direto no meu coração, oh sim
I got all the feels for sure
Eu tenho todos os sentimentos com certeza
Yeah, I got all the feels for ya
Sim, eu tenho todos os sentimentos por você
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know I get the feels
Eu sei que eu sinto
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know you feel it, too
Eu sei que você também sente
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know I get the feels
Eu sei que eu sinto
Boy I, boy I, boy I know
Rapaz eu, rapaz eu, rapaz eu sei
I know you feel it, too
Eu sei que você também sente
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know you get the feels
Sé que sientes algo
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
Uh, I'm so curious
Uh, estoy tan curiosa
'Bout you boy, wanna keep it cool
Acerca de ti chico, quiero mantener la calma
But I know, every time you move
Pero sé, cada vez que te mueves
Got me frozen, I
Me dejas congelada, yo
Get so shy
Me pongo tan tímida
It's obvious (ya, ya)
Es obvio (sí, sí)
Catching feels like butterflies
Atrapando sentimientos como mariposas
If I say what's on my mind
Si digo lo que pienso
Would I hit bullseye
¿Acertaría en el blanco?
Shoot, I'm ready, aim and fire
Disparo, estoy lista, apunto y disparo
Baby I (whoa)
Bebé yo (whoa)
Feel like cupid's alive
Siento como si Cupido estuviera vivo
Alive tonight, yeah tonight
Vivo esta noche, sí esta noche
If your heart beats the same way, let me know (yeah, let me know)
Si tu corazón late de la misma manera, déjame saber (sí, déjame saber)
'Cause I'm boom, boom, boom from head to toe and I (from head to toe)
Porque yo estoy boom, boom, boom de la cabeza a los pies y yo (de la cabeza a los pies)
I know love, it is such a funny thing
Sé que el amor, es algo tan gracioso
A mystery allure
Un misterio seductor
Gotta get to know you more
Tengo que conocerte más
'Cause I, I can feel a real connection
Porque yo, yo puedo sentir una verdadera conexión
A supernatural attraction-ah
Una atracción sobrenatural
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
Tengo sentimientos por ti, sí, sí, sí, sí
You have stolen my heart, oh yeah
Has robado mi corazón, oh sí
Never let it go, oh, oh, no
Nunca lo dejes ir, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Nunca lo dejes ir, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Relámpago directo a mi corazón, oh sí
I got all the feels for sure
Tengo todos los sentimientos seguro
Yeah, I got all the feels for ya
Sí, tengo todos los sentimientos por ti
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know I get the feels
Sé que siento algo
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know you feel it, too
Sé que tú también lo sientes
Sway in the moonlight, dance in the dark, I
Meciendo en la luz de la luna, bailando en la oscuridad, yo
I know that I caught your eye
Sé que he captado tu atención
Are we on, the same vibe I
¿Estamos en, la misma onda yo
Wonder what's on your mind
Me pregunto qué pasa por tu mente
'Cause you got me good and I wanna be ya boo
Porque me tienes bien y quiero ser tu chica
If it's dumb well, I wanna be a fool
Si es tonto, pues, quiero ser una tonta
Underneath the neon lights, babe
Bajo las luces de neón, cariño
Electricity tonight, babe
Electricidad esta noche, cariño
I know love, it is such a funny thing
Sé que el amor, es algo tan gracioso
A mystery allure
Un misterio seductor
Gotta get to know you more
Tengo que conocerte más
'Cause I, I can feel a real connection
Porque yo, yo puedo sentir una verdadera conexión
A supernatural attraction-ah
Una atracción sobrenatural
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
Tengo sentimientos por ti, sí, sí, sí, sí
You have stolen my heart, oh yeah
Has robado mi corazón, oh sí
Never let it go, oh, oh, no
Nunca lo dejes ir, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Nunca lo dejes ir, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Relámpago directo a mi corazón, oh sí
I got all the feels for sure
Tengo todos los sentimientos seguro
Yeah, I got all the feels for ya
Sí, tengo todos los sentimientos por ti
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know I get the feels
Sé que siento algo
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know you feel it, too
Sé que tú también lo sientes
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know I get the feels
Sé que siento algo
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know you feel it, too
Sé que tú también lo sientes
You got my attention
Tienes mi atención
So what's your intention
Entonces, ¿cuál es tu intención?
Yeah, tell me baby what's the deal?
Sí, dime bebé ¿qué pasa?
Oh, one look and I know it baby my eyes reveal
Oh, una mirada y lo sé bebé mis ojos revelan
That you, you, you give me the feels
Que tú, tú, tú me haces sentir
You have stolen my heart, oh yeah
Has robado mi corazón, oh sí
Never let it go, oh, oh, no
Nunca lo dejes ir, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Nunca lo dejes ir, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Relámpago directo a mi corazón, oh sí
I got all the feels for sure
Tengo todos los sentimientos seguro
Yeah, I got all the feels for ya
Sí, tengo todos los sentimientos por ti
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know I get the feels
Sé que siento algo
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know you feel it, too
Sé que tú también lo sientes
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know I get the feels
Sé que siento algo
Boy I, boy I, boy I know
Chico yo, chico yo, chico yo sé
I know you feel it, too
Sé que tú también lo sientes
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know you get the feels
Je sais que tu ressens les choses
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
Uh, I'm so curious
Euh, je suis tellement curieuse
'Bout you boy, wanna keep it cool
À propos de toi, garçon, je veux rester cool
But I know, every time you move
Mais je sais, chaque fois que tu bouges
Got me frozen, I
Tu me paralyses, je
Get so shy
Suis tellement timide
It's obvious (ya, ya)
C'est évident (ouais, ouais)
Catching feels like butterflies
Attraper des sentiments comme des papillons
If I say what's on my mind
Si je dis ce que j'ai en tête
Would I hit bullseye
Est-ce que je toucherais le mille
Shoot, I'm ready, aim and fire
Tire, je suis prête, vise et tire
Baby I (whoa)
Bébé, je (whoa)
Feel like cupid's alive
J'ai l'impression que Cupidon est vivant
Alive tonight, yeah tonight
Vivant ce soir, ouais ce soir
If your heart beats the same way, let me know (yeah, let me know)
Si ton cœur bat de la même façon, fais-le moi savoir (ouais, fais-le moi savoir)
'Cause I'm boom, boom, boom from head to toe and I (from head to toe)
Parce que je suis boom, boom, boom de la tête aux pieds et je (de la tête aux pieds)
I know love, it is such a funny thing
Je sais que l'amour, c'est une chose si drôle
A mystery allure
Un mystère séduisant
Gotta get to know you more
Je dois te connaître davantage
'Cause I, I can feel a real connection
Parce que je, je peux ressentir une vraie connexion
A supernatural attraction-ah
Une attraction surnaturelle
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
J'ai des sentiments pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais
You have stolen my heart, oh yeah
Tu as volé mon cœur, oh ouais
Never let it go, oh, oh, no
Ne le laisse jamais partir, oh, oh, non
Never let it go, oh, oh, oh
Ne le laisse jamais partir, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
La foudre droit dans mon cœur, oh ouais
I got all the feels for sure
J'ai tous les sentiments, c'est sûr
Yeah, I got all the feels for ya
Ouais, j'ai tous les sentiments pour toi
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know I get the feels
Je sais que j'ai des sentiments
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know you feel it, too
Je sais que tu les ressens aussi
Sway in the moonlight, dance in the dark, I
Se balancer au clair de lune, danser dans le noir, je
I know that I caught your eye
Je sais que j'ai attiré ton regard
Are we on, the same vibe I
Sommes-nous sur la même longueur d'onde, je
Wonder what's on your mind
Je me demande ce qui te passe par la tête
'Cause you got me good and I wanna be ya boo
Parce que tu m'as bien eue et je veux être ta chérie
If it's dumb well, I wanna be a fool
Si c'est stupide, eh bien, je veux être une idiote
Underneath the neon lights, babe
Sous les néons, bébé
Electricity tonight, babe
Électricité ce soir, bébé
I know love, it is such a funny thing
Je sais que l'amour, c'est une chose si drôle
A mystery allure
Un mystère séduisant
Gotta get to know you more
Je dois te connaître davantage
'Cause I, I can feel a real connection
Parce que je, je peux ressentir une vraie connexion
A supernatural attraction-ah
Une attraction surnaturelle
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
J'ai des sentiments pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais
You have stolen my heart, oh yeah
Tu as volé mon cœur, oh ouais
Never let it go, oh, oh, no
Ne le laisse jamais partir, oh, oh, non
Never let it go, oh, oh, oh
Ne le laisse jamais partir, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
La foudre droit dans mon cœur, oh ouais
I got all the feels for sure
J'ai tous les sentiments, c'est sûr
Yeah, I got all the feels for ya
Ouais, j'ai tous les sentiments pour toi
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know I get the feels
Je sais que j'ai des sentiments
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know you feel it, too
Je sais que tu les ressens aussi
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know I get the feels
Je sais que j'ai des sentiments
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know you feel it, too
Je sais que tu les ressens aussi
You got my attention
Tu as attiré mon attention
So what's your intention
Alors quelle est ton intention
Yeah, tell me baby what's the deal?
Ouais, dis-moi bébé, quel est le plan ?
Oh, one look and I know it baby my eyes reveal
Oh, un regard et je le sais bébé, mes yeux révèlent
That you, you, you give me the feels
Que toi, toi, toi me donnes des sentiments
You have stolen my heart, oh yeah
Tu as volé mon cœur, oh ouais
Never let it go, oh, oh, no
Ne le laisse jamais partir, oh, oh, non
Never let it go, oh, oh, oh
Ne le laisse jamais partir, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
La foudre droit dans mon cœur, oh ouais
I got all the feels for sure
J'ai tous les sentiments, c'est sûr
Yeah, I got all the feels for ya
Ouais, j'ai tous les sentiments pour toi
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know I get the feels
Je sais que j'ai des sentiments
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know you feel it, too
Je sais que tu les ressens aussi
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know I get the feels
Je sais que j'ai des sentiments
Boy I, boy I, boy I know
Garçon, je, garçon, je, garçon, je sais
I know you feel it, too
Je sais que tu les ressens aussi
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know you get the feels
Ich weiß, du bekommst das Gefühl
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
Uh, I'm so curious
Uh, ich bin so neugierig
'Bout you boy, wanna keep it cool
Auf dich, Junge, will cool bleiben
But I know, every time you move
Aber ich weiß, jedes Mal, wenn du dich bewegst
Got me frozen, I
Lässt du mich erstarren, ich
Get so shy
Werde so schüchtern
It's obvious (ya, ya)
Es ist offensichtlich (ja, ja)
Catching feels like butterflies
Fange Gefühle wie Schmetterlinge
If I say what's on my mind
Wenn ich sage, was mir durch den Kopf geht
Would I hit bullseye
Würde ich ins Schwarze treffen
Shoot, I'm ready, aim and fire
Schieß, ich bin bereit, ziele und feuere
Baby I (whoa)
Baby ich (whoa)
Feel like cupid's alive
Fühle mich, als ob Amor lebendig wäre
Alive tonight, yeah tonight
Lebendig heute Nacht, ja heute Nacht
If your heart beats the same way, let me know (yeah, let me know)
Wenn dein Herz auf die gleiche Weise schlägt, lass es mich wissen (ja, lass es mich wissen)
'Cause I'm boom, boom, boom from head to toe and I (from head to toe)
Denn ich bin boom, boom, boom von Kopf bis Fuß und ich (von Kopf bis Fuß)
I know love, it is such a funny thing
Ich kenne die Liebe, sie ist so eine lustige Sache
A mystery allure
Ein mysteriöser Reiz
Gotta get to know you more
Muss dich besser kennenlernen
'Cause I, I can feel a real connection
Denn ich, ich kann eine echte Verbindung spüren
A supernatural attraction-ah
Eine übernatürliche Anziehungskraft
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
Ich habe das Gefühl für dich, ja, ja, ja, ja
You have stolen my heart, oh yeah
Du hast mein Herz gestohlen, oh ja
Never let it go, oh, oh, no
Lass es niemals los, oh, oh, nein
Never let it go, oh, oh, oh
Lass es niemals los, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Blitz direkt in mein Herz, oh ja
I got all the feels for sure
Ich habe definitiv das Gefühl
Yeah, I got all the feels for ya
Ja, ich habe definitiv das Gefühl für dich
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know I get the feels
Ich weiß, ich bekomme das Gefühl
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know you feel it, too
Ich weiß, du fühlst es auch
Sway in the moonlight, dance in the dark, I
Schwinge im Mondlicht, tanze im Dunkeln, ich
I know that I caught your eye
Ich weiß, dass ich dein Auge gefangen habe
Are we on, the same vibe I
Sind wir auf, der gleichen Welle ich
Wonder what's on your mind
Frage mich, was dir durch den Kopf geht
'Cause you got me good and I wanna be ya boo
Denn du hast mich gut erwischt und ich will dein Schatz sein
If it's dumb well, I wanna be a fool
Wenn es dumm ist, nun, ich will ein Narr sein
Underneath the neon lights, babe
Unter den Neonlichtern, Baby
Electricity tonight, babe
Elektrizität heute Nacht, Baby
I know love, it is such a funny thing
Ich kenne die Liebe, sie ist so eine lustige Sache
A mystery allure
Ein mysteriöser Reiz
Gotta get to know you more
Muss dich besser kennenlernen
'Cause I, I can feel a real connection
Denn ich, ich kann eine echte Verbindung spüren
A supernatural attraction-ah
Eine übernatürliche Anziehungskraft
I got the feels for you, yea, yea, yea, yea
Ich habe das Gefühl für dich, ja, ja, ja, ja
You have stolen my heart, oh yeah
Du hast mein Herz gestohlen, oh ja
Never let it go, oh, oh, no
Lass es niemals los, oh, oh, nein
Never let it go, oh, oh, oh
Lass es niemals los, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Blitz direkt in mein Herz, oh ja
I got all the feels for sure
Ich habe definitiv das Gefühl
Yeah, I got all the feels for ya
Ja, ich habe definitiv das Gefühl für dich
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know I get the feels
Ich weiß, ich bekomme das Gefühl
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know you feel it, too
Ich weiß, du fühlst es auch
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know I get the feels
Ich weiß, ich bekomme das Gefühl
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know you feel it, too
Ich weiß, du fühlst es auch
You got my attention
Du hast meine Aufmerksamkeit
So what's your intention
Also was ist deine Absicht
Yeah, tell me baby what's the deal?
Ja, sag mir Baby, was ist los?
Oh, one look and I know it baby my eyes reveal
Oh, ein Blick und ich weiß es, Baby, meine Augen verraten es
That you, you, you give me the feels
Dass du, du, du mir das Gefühl gibst
You have stolen my heart, oh yeah
Du hast mein Herz gestohlen, oh ja
Never let it go, oh, oh, no
Lass es niemals los, oh, oh, nein
Never let it go, oh, oh, oh
Lass es niemals los, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh yeah
Blitz direkt in mein Herz, oh ja
I got all the feels for sure
Ich habe definitiv das Gefühl
Yeah, I got all the feels for ya
Ja, ich habe definitiv das Gefühl für dich
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know I get the feels
Ich weiß, ich bekomme das Gefühl
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know you feel it, too
Ich weiß, du fühlst es auch
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know I get the feels
Ich weiß, ich bekomme das Gefühl
Boy I, boy I, boy I know
Junge ich, Junge ich, Junge ich weiß
I know you feel it, too
Ich weiß, du fühlst es auch