Queen Of Hearts

Watch me run, watch me run away
Got no ties left to yesterday
I know who I was, put me here now
I got no intention to slow down

Burn my past in the fireplace
From the ashes I rise again
Looking at the future, it’s so bright
I'm gonna make it mine
Gonna make it mine

Show you how I do
Out here making these moves
Ain’t here to play

You ain’t ready for it
Watch me go, watch me go
Rule the world
Know you never doubted, baby
I’mma go run the whole universe

Baby, I was born to rule
Yeah, I'm the queen, I'm the queen
And it’s all because of you
That I'm the queen of hearts

See it clear as day
Dreaming ‘bout the way
One day I would rule the world
And now that I'm surrounded
By all my girls
We be shining bright
Like diamonds and pearls

Hey, hey, hey
You all made it like a movement, yeah
Take a bow up on the stage
All my friends know how to do it
And you can do it too, just follow, hey
You’re making me shine today
Yeah, you can do it, hey
Yeah, I do this everyday, oh

Show you how I do
Out here making these moves
Ain’t here to play

You ain’t ready for it
Watch me go, watch me go
Rule the world
Know you never doubted, baby
I’mma go run the whole universe

Baby, I was born to rule
Yeah, I'm the queen, I'm the queen
And it’s all because of you
That I'm the queen of hearts

Screaming out my name
See it in the stage lights
Feel so lucky just to have ya

‘Cause I know deep down
I was meant for something bigger, greater
I know you’re seeing what I see
See what I see
Yeah, I’ll be everything you need
I know I'm gonna walk the walk
And talk the talk to be

There can only be one
You ain’t ready for it
Watch me go, watch me go
Rule the world
Know you never doubted, baby
I’mma go run the whole universe

Baby, I was born to rule
Yeah, I'm the queen, I'm the queen
And it’s all because of you
That I'm the queen of hearts

So thank you for the memories (memories)
You’re all the ones who made me (made me)
So thank you for the memories
That I'm the queen of hearts

Guardami correre, guardami scappare
Non ho più legami con il passato
So chi ero mi ha messo qui ora
Non ho intenzione di rallentare

Brucia il mio passato nel camino
Dalle ceneri risorgo
Guardando il futuro, è così luminoso
Lo farò mio, lo farò mio

Ti mostrerò come faccio qui a fare queste mosse
Non sono qui per giocare
Non sei pronto per questo
Guardami andare, guardami andare
Dominare il mondo
So che non hai mai dubitato, baby
Andrò a governare l'intero universo
Baby, sono nata per governare-ooh-ooh-ooh-ooh
Sì, sono la regina, sono la regina
Ed è tutto grazie a te-ooh-ooh
Che sono la regina dei cuori

Lo vedo chiaro come il giorno
Sognando il modo
Un giorno avrei dominato il mondo
E ora che sono circondata da tutte le mie ragazze
Brilliamo luminose come diamanti e perle

Ehi, ehi, ehi
Avete tutti fatto come un movimento, sì
Fai un inchino sul palco
Tutti i miei amici sanno come farlo
E anche tu puoi farlo, basta seguire ehi
Mi fai brillare oggi
Sì, puoi farlo ehi
Sì, lo faccio tutti i giorni oh

Ti mostrerò come faccio qui a fare queste mosse
Non sono qui per giocare
Non sei pronto per questo
Guardami andare, guardami andare
Dominare il mondo
So che non hai mai dubitato, baby
Andrò a governare l'intero universo
Baby, sono nata per governare-ooh-ooh-ooh-ooh
Sì, sono la regina, sono la regina
Ed è tutto grazie a te-ooh-ooh
Che sono la regina dei cuori

Gridando il mio nome
Vedilo nelle luci del palco
Mi sento così fortunata solo per averti, ah
Perché so in fondo che ero destinata a
Qualcosa di più grande (più grande), più grande (più grande)
So che stai vedendo quello che vedo (vedendo quello che vedo)
Vedi, quello che vedo
Sì, sarò tutto ciò di cui hai bisogno
So che camminerò e parlerò per essere
Ci può essere solo una (eh-whoa)

Non sei pronto per questo
Guardami andare, guardami andare
Dominare il mondo
So che non hai mai dubitato, baby
Andrò a governare l'intero universo
Baby, sono nata per governare-ooh-ooh-ooh-ooh
Sì, sono la regina, sono la regina
Ed è tutto grazie a te-ooh-ooh
Che sono la regina dei cuori (ooh-ooh)

Quindi grazie per i ricordi (ricordi)
Siete tutti quelli che mi hanno fatto (mi hanno fatto)
Quindi grazie per i ricordi
Che sono la regina dei cuori

Assista-me correr, assista-me fugir
Não tenho mais laços com o passado
Eu sei quem eu era me colocou aqui agora
Não tenho intenção de desacelerar

Queime meu passado na lareira
Das cinzas eu renasço
Olhando para o futuro, é tão brilhante
Vou fazer dele meu, vou fazer dele meu

Mostro como faço aqui fazendo esses movimentos
Não estou aqui para brincar
Você não está pronto para isso
Assista-me ir, assista-me ir
Dominar o mundo
Sei que você nunca duvidou, querida
Vou correr o universo inteiro
Querida, eu nasci para governar-ooh-ooh-ooh-ooh
Sim, eu sou a rainha, eu sou a rainha
E tudo isso é por causa de você-ooh-ooh
Que eu sou a rainha dos corações

Vejo claramente como o dia
Sonhando com o caminho
Um dia eu dominaria o mundo
E agora que estou cercada por todas as minhas garotas
Estamos brilhando como diamantes e pérolas

Ei, ei, ei
Vocês todos fizeram isso como um movimento, sim
Faça uma reverência no palco
Todos os meus amigos sabem como fazer
E você também pode fazer, é só seguir, ei
Você está me fazendo brilhar hoje
Sim, você pode fazer, ei
Sim, eu faço isso todos os dias, oh

Mostro como faço aqui fazendo esses movimentos
Não estou aqui para brincar
Você não está pronto para isso
Assista-me ir, assista-me ir
Dominar o mundo
Sei que você nunca duvidou, querida
Vou correr o universo inteiro
Querida, eu nasci para governar-ooh-ooh-ooh-ooh
Sim, eu sou a rainha, eu sou a rainha
E tudo isso é por causa de você-ooh-ooh
Que eu sou a rainha dos corações

Gritando meu nome
Vejo isso nas luzes do palco
Sinto-me tão sortuda por te ter, hah
Porque eu sei, lá no fundo, que fui feita para
Algo maior (maior), maior (maior)
Eu sei que você está vendo o que eu vejo (vendo o que eu vejo)
Veja, o que eu vejo
Sim, eu serei tudo que você precisa
Eu sei que vou andar a caminhada e falar a conversa para ser
Só pode haver uma (huh-whoa)

Você não está pronto para isso
Assista-me ir, assista-me ir
Dominar o mundo
Sei que você nunca duvidou, querida
Vou correr o universo inteiro
Querida, eu nasci para governar-ooh-ooh-ooh-ooh
Sim, eu sou a rainha, eu sou a rainha
E tudo isso é por causa de você-ooh-ooh
Que eu sou a rainha dos corações (ooh-ooh)

Então, obrigada pelas memórias (memórias)
Vocês são todos os que me fizeram (me fizeram)
Então, obrigada pelas memórias
Que eu sou a rainha dos corações

Mírame correr, mírame huir
No tengo lazos con el ayer
Sé quién me puso aquí ahora
No tengo intención de frenar

Quemo mi pasado en la chimenea
De las cenizas vuelvo a surgir
Mirando al futuro, es tan brillante
Voy a hacerlo mío, voy a hacerlo mío

Te mostraré cómo lo hago aquí haciendo estos movimientos
No estoy aquí para jugar
No estás listo para ello
Mírame ir, mírame ir
Gobernar el mundo
Sé que nunca lo dudaste, bebé
Voy a gobernar todo el universo
Bebé, nací para gobernar-ooh-ooh-ooh-ooh
Sí, soy la reina, soy la reina
Y todo es gracias a ti-ooh-ooh
Que soy la reina de corazones

Lo veo claro como el día
Soñando con la forma
Un día gobernaría el mundo
Y ahora que estoy rodeada de todas mis chicas
Brillamos como diamantes y perlas

Hey, hey, hey
Todos lo hicieron como un movimiento, sí
Haz una reverencia en el escenario
Todos mis amigos saben cómo hacerlo
Y tú también puedes hacerlo, solo sigue, hey
Me haces brillar hoy
Sí, puedes hacerlo, hey
Sí, hago esto todos los días, oh

Te mostraré cómo lo hago aquí haciendo estos movimientos
No estoy aquí para jugar
No estás listo para ello
Mírame ir, mírame ir
Gobernar el mundo
Sé que nunca lo dudaste, bebé
Voy a gobernar todo el universo
Bebé, nací para gobernar-ooh-ooh-ooh-ooh
Sí, soy la reina, soy la reina
Y todo es gracias a ti-ooh-ooh
Que soy la reina de corazones

Gritando mi nombre
Lo veo en las luces del escenario
Me siento tan afortunada de tenerte, jah
Porque sé en el fondo que estaba destinada para
Algo más grande (más grande), mayor (mayor)
Sé que estás viendo lo que yo veo (viendo lo que yo veo)
Ves, lo que yo veo
Sí, seré todo lo que necesitas
Sé que voy a caminar la caminata y hablar la charla para ser
Solo puede haber una (huh-whoa)

No estás listo para ello
Mírame ir, mírame ir
Gobernar el mundo
Sé que nunca lo dudaste, bebé
Voy a gobernar todo el universo
Bebé, nací para gobernar-ooh-ooh-ooh-ooh
Sí, soy la reina, soy la reina
Y todo es gracias a ti-ooh-ooh
Que soy la reina de corazones (ooh-ooh)

Así que gracias por los recuerdos (recuerdos)
Todos ustedes son los que me hicieron (me hicieron)
Así que gracias por los recuerdos
Que soy la reina de corazones

Regarde-moi courir, regarde-moi fuir
Je n'ai plus de liens avec hier
Je sais qui m'a mise ici maintenant
Je n'ai pas l'intention de ralentir

Brûle mon passé dans la cheminée
Des cendres je renais
Regardant l'avenir, il est si brillant
Je vais le faire mien, je vais le faire mien

Je te montre comment je fais ici en faisant ces mouvements
Je ne suis pas ici pour jouer
Tu n'es pas prêt pour ça
Regarde-moi partir, regarde-moi partir
Régner sur le monde
Je sais que tu n'as jamais douté bébé
Je vais courir dans tout l'univers
Bébé, je suis née pour régner-ooh-ooh-ooh-ooh
Oui, je suis la reine, je suis la reine
Et c'est tout grâce à toi-ooh-ooh
Que je suis la reine des cœurs

Je le vois clairement
Rêvant de la façon
Un jour je régnerais sur le monde
Et maintenant que je suis entourée de toutes mes filles
Nous brillons comme des diamants et des perles

Hey, hey, hey
Vous avez tous fait comme un mouvement, ouais
Fais une révérence sur la scène
Tous mes amis savent comment le faire
Et tu peux le faire aussi, suis-moi
Tu me fais briller aujourd'hui
Oui, tu peux le faire
Oui, je fais ça tous les jours oh

Je te montre comment je fais ici en faisant ces mouvements
Je ne suis pas ici pour jouer
Tu n'es pas prêt pour ça
Regarde-moi partir, regarde-moi partir
Régner sur le monde
Je sais que tu n'as jamais douté bébé
Je vais courir dans tout l'univers
Bébé, je suis née pour régner-ooh-ooh-ooh-ooh
Oui, je suis la reine, je suis la reine
Et c'est tout grâce à toi-ooh-ooh
Que je suis la reine des cœurs

Crier mon nom
Le voir dans les lumières de la scène
Je me sens si chanceuse de t'avoir, hah
Parce que je sais au fond de moi que je suis faite pour
Quelque chose de plus grand (plus grand), de plus grand (plus grand)
Je sais que tu vois ce que je vois (ce que je vois)
Voir, ce que je vois
Oui, je serai tout ce dont tu as besoin
Je sais que je vais marcher et parler pour être
Il ne peut y en avoir qu'un (huh-whoa)

Tu n'es pas prêt pour ça
Regarde-moi partir, regarde-moi partir
Régner sur le monde
Je sais que tu n'as jamais douté bébé
Je vais courir dans tout l'univers
Bébé, je suis née pour régner-ooh-ooh-ooh-ooh
Oui, je suis la reine, je suis la reine
Et c'est tout grâce à toi-ooh-ooh
Que je suis la reine des cœurs (ooh-ooh)

Alors merci pour les souvenirs (souvenirs)
Vous êtes tous ceux qui m'ont fait (m'ont fait)
Alors merci pour les souvenirs
Que je suis la reine des cœurs

Sieh mir zu, wie ich renne, sieh mir zu, wie ich wegrenne
Habe keine Bindungen mehr an gestern
Ich weiß, wer ich war, hat mich jetzt hierher gebracht
Ich habe nicht vor, langsamer zu werden

Verbrenne meine Vergangenheit im Kamin
Aus der Asche steige ich wieder auf
Blicke in die Zukunft, sie ist so hell
Ich werde sie zu meiner machen, werde sie zu meiner machen

Zeige dir, wie ich hier draußen diese Züge mache
Bin nicht hier zum Spielen
Du bist nicht bereit dafür
Sieh mir zu, wie ich gehe, sieh mir zu, wie ich gehe
Beherrsche die Welt
Weißt du, du hast nie daran gezweifelt, Baby
Ich werde das ganze Universum beherrschen
Baby, ich bin geboren, um zu herrschen-ooh-ooh-ooh-ooh
Ja, ich bin die Königin, ich bin die Königin
Und das alles nur wegen dir-ooh-ooh
Dass ich die Königin der Herzen bin

Sehe es klar wie der Tag
Träume von der Art und Weise
Eines Tages würde ich die Welt beherrschen
Und jetzt, da ich von all meinen Mädchen umgeben bin
Wir strahlen hell wie Diamanten und Perlen

Hey, hey, hey
Ihr habt es wie eine Bewegung gemacht, ja
Verbeuge dich auf der Bühne
Alle meine Freunde wissen, wie man es macht
Und du kannst es auch tun, folge einfach hey
Du lässt mich heute strahlen
Ja, du kannst es hey
Ja, ich mache das jeden Tag oh

Zeige dir, wie ich hier draußen diese Züge mache
Bin nicht hier zum Spielen
Du bist nicht bereit dafür
Sieh mir zu, wie ich gehe, sieh mir zu, wie ich gehe
Beherrsche die Welt
Weißt du, du hast nie daran gezweifelt, Baby
Ich werde das ganze Universum beherrschen
Baby, ich bin geboren, um zu herrschen-ooh-ooh-ooh-ooh
Ja, ich bin die Königin, ich bin die Königin
Und das alles nur wegen dir-ooh-ooh
Dass ich die Königin der Herzen bin

Schreie meinen Namen heraus
Sieh es in den Bühnenlichtern
Fühle mich so glücklich, dich zu haben, hah
Denn ich weiß tief im Inneren, dass ich für
Etwas Größeres (größeres), Größeres (größeres) bestimmt war
Ich weiß, du siehst, was ich sehe (siehst, was ich sehe)
Sieh, was ich sehe
Ja, ich werde alles sein, was du brauchst
Ich weiß, ich werde den Weg gehen und das Gespräch führen, um zu sein
Es kann nur eine geben (huh-whoa)

Du bist nicht bereit dafür
Sieh mir zu, wie ich gehe, sieh mir zu, wie ich gehe
Beherrsche die Welt
Weißt du, du hast nie daran gezweifelt, Baby
Ich werde das ganze Universum beherrschen
Baby, ich bin geboren, um zu herrschen-ooh-ooh-ooh-ooh
Ja, ich bin die Königin, ich bin die Königin
Und das alles nur wegen dir-ooh-ooh
Dass ich die Königin der Herzen bin (ooh-ooh)

Also danke für die Erinnerungen (Erinnerungen)
Ihr seid alle diejenigen, die mich gemacht haben (mich gemacht haben)
Also danke für die Erinnerungen
Dass ich die Königin der Herzen bin

Figyeljetek, ahogy elrohanok, elrohanok
Semmi sem köt már a tegnaphoz
Tudom, hogy ki voltam, ez juttatott engem ide
Nem áll szándékomban lelassítani

Elégetem múltam a kandallóban
A hamvakból újra feltámadok
A ragyogó jövőt figyelem
Ami az enyém lesz, az enyém lesz

Megmutatom, hogyan csinálom ezeket a mozdulatokat
Nem játszani jöttem (nem állsz készen rá)

Figyeljetek engem, ahogy elindulok
Figyeljetek engem, ahogy uralkodni fogok a világ felett
Tudom, hogy sosem kételkedtetek bennem, baby
Irányítani fogom az egész univerzumot

Baby, uralkodásra születtem
Igen, én vagyok a királynő, én vagyok a királynő
És mindez miattatok van
Hogy én vagyok a szívek királynője

Az odavezető útról álmodozok, a Napnál is világosabb
Hogy egy nap majd én fogom uralni a világot
És most, hogy minden barátom körülvesz engem
Gyémántként és gyöngyként ragyogunk (hey, hey, hey)

Mindannyian értétek ezt el, akár egy mozgalom
Yeah, hajoljatok meg a színpadon
Minden barátom tudja, hogy kell ezt csinálni
És ti is meg tudjátok ezt csinálni, csak kövessetek, hey
Ma ragyogásra késztettetek (yeah, meg tudod tenni, hey)
Yeah, ezt csinálom mindennap oh-ooh

Megmutatom, hogyan csinálom ezeket a mozdulatokat
Nem játszani jöttem (nem állsz készen rá)

Figyeljetek engem, ahogy elindulok
Figyeljetek engem, ahogy uralkodni fogok a világ felett
Tudom, hogy sosem kételkedtetek bennem, baby
Irányítani fogom az egész univerzumot

Baby, uralkodásra születtem
Igen, én vagyok a királynő, én vagyok a királynő
És mindez miattatok van
Hogy én vagyok a szívek királynője

Színpadi fényben látom, nevemet kiáltjátok
Annyira szerencsésnek érzem magam, csupán attól, hogy itt vagytok nekem
Mert mélyen, legbelül, tudom, hogy valami nagyobbra, csodálatosabbra lettem teremtve
Tudom, azt látjátok amit én is (látjátok amit én is)
Yeah, én leszek minden, amire szükségetek van
Tudom, nem csak beszélni fogok, hanem meg is csinálom
Csupán egyetlen egy lehet (oh, te nem állsz készen rá)

Figyeljetek engem, ahogy elindulok
Figyeljetek engem, ahogy uralkodni fogok a világ felett
Tudom, hogy sosem kételkedtetek bennem, baby
Irányítani fogom az egész univerzumot

Baby, uralkodásra születtem
Igen, én vagyok a királynő, én vagyok a királynő
És mindez miattatok van
Hogy én vagyok a szívek királynője

Szóval köszönöm az emlékeket (emlékek)
Ti miattatok vagyok az, aki (ti alkottok engem)
Köszönöm az emlékeket, azt
Hogy én lehetek a szívek királynője