Alô Ex [Ao Vivo]
Felipe Da Silva Costa, Johnata Ramon Fonseca De Mello Acacio, Marcos Breno Rios De Jesus, Marcos Vinicius Soares De Oliveira
E depois de tudo que aconteceu, o cara continua ligando
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
De soluçar
Quando ela disse o motivo, eu fiquei de cara
Sem acreditar
Enxuguei o choro dela
Fiz da minha camisa lenço
Deixa molhar
Meia hora, ela já 'tava rindo
E 'tava me usando pra te superar
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar
Vem!
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Eu 'to fazendo o que você não fez
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Não liga mais não
Não liga mais
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai (ai ai ai)
Não liga mais não
Não liga mais
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
É
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
De soluçar
Quando ela me disse o motivo, eu fiquei de cara
Sem acreditar (Turma do Pagode)
Enxuguei o choro dela
Fiz da minha camisa lenço
Deixa molhar
Meia hora, ela já 'tava rindo (aí! Melhorou!)
E tava me usando pra te superar
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar (vem)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Eu 'to fazendo o que você não fez (não deu moral, acontece)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual (ah)
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu, perdeu de vez)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Não liga mais
Não liga mais não
Não liga mais
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Não liga mais não ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Não liga mais
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
(Atrapalha não cumpadi)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu de vez)
Eu 'to fazendo o que você não fez (é)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Eu 'to fazendo o que você não fez (não liga liga não)
Não liga mais não (não)
Não liga mais
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Não liga mais não
Não liga mais
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Vai ouvir o que não quer hein
Vê lá hein meu querido
Olha só, liga não
Haha
E depois de tudo que aconteceu, o cara continua ligando
E dopo tutto quello che è successo, il ragazzo continua a chiamare
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
L'ho incontrata in fila al bagno a piangere
De soluçar
Singhiozzando
Quando ela disse o motivo, eu fiquei de cara
Quando mi ha detto il motivo, sono rimasto scioccato
Sem acreditar
Non potevo crederci
Enxuguei o choro dela
Ho asciugato le sue lacrime
Fiz da minha camisa lenço
Ho usato la mia camicia come fazzoletto
Deixa molhar
Lascia che si bagni
Meia hora, ela já 'tava rindo
Dopo mezz'ora, lei stava già ridendo
E 'tava me usando pra te superar
E mi stava usando per superarti
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar
Se ti racconto i dettagli, sarai tu a piangere
Vem!
Vieni!
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Ciao ex, chi parla qui è l'attuale
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Per dirti che hai perso definitivamente
Eu 'to fazendo o que você não fez
Sto facendo quello che tu non hai fatto
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Ciao ex, chi parla qui è l'attuale
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu)
Per dirti che hai perso definitivamente (hai perso)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Sto facendo quello che tu non hai fatto
Não liga mais não
Non chiamare più
Não liga mais
Non chiamare più
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai (ai ai ai)
Altrimenti sentirai il nostro ai ai ai (ai ai ai)
Não liga mais não
Non chiamare più
Não liga mais
Non chiamare più
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Altrimenti sentirai il nostro ai ai ai
É
È
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
L'ho incontrata in fila al bagno a piangere
De soluçar
Singhiozzando
Quando ela me disse o motivo, eu fiquei de cara
Quando mi ha detto il motivo, sono rimasto scioccato
Sem acreditar (Turma do Pagode)
Non potevo crederci (Turma do Pagode)
Enxuguei o choro dela
Ho asciugato le sue lacrime
Fiz da minha camisa lenço
Ho usato la mia camicia come fazzoletto
Deixa molhar
Lascia che si bagni
Meia hora, ela já 'tava rindo (aí! Melhorou!)
Dopo mezz'ora, lei stava già ridendo (ah! Meglio!)
E tava me usando pra te superar
E mi stava usando per superarti
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar (vem)
Se ti racconto i dettagli, sarai tu a piangere (vieni)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Ciao ex, chi parla qui è l'attuale
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Per dirti che hai perso definitivamente
Eu 'to fazendo o que você não fez (não deu moral, acontece)
Sto facendo quello che tu non hai fatto (non hai dato importanza, succede)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual (ah)
Ciao ex, chi parla qui è l'attuale (ah)
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu, perdeu de vez)
Per dirti che hai perso definitivamente (hai perso, hai perso definitivamente)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Sto facendo quello che tu non hai fatto
Não liga mais
Non chiamare più
Não liga mais não
Non chiamare più
Não liga mais
Non chiamare più
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Altrimenti sentirai il nostro ai ai ai (stai sentendo quel rumore?)
Não liga mais não ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Non chiamare più (stai sentendo quel rumore?)
Não liga mais
Non chiamare più
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Altrimenti sentirai il nostro ai ai ai
(Atrapalha não cumpadi)
(Non disturbare, amico)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Ciao ex, chi parla qui è l'attuale
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu de vez)
Per dirti che hai perso definitivamente (hai perso definitivamente)
Eu 'to fazendo o que você não fez (é)
Sto facendo quello che tu non hai fatto (è)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Ciao ex, chi parla qui è l'attuale
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Per dirti che hai perso definitivamente
Eu 'to fazendo o que você não fez (não liga liga não)
Sto facendo quello che tu non hai fatto (non chiamare, non chiamare)
Não liga mais não (não)
Non chiamare più (no)
Não liga mais
Non chiamare più
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Altrimenti sentirai il nostro ai ai ai
Não liga mais não
Non chiamare più
Não liga mais
Non chiamare più
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Altrimenti sentirai il nostro ai ai ai
Vai ouvir o que não quer hein
Sentirai quello che non vuoi eh
Vê lá hein meu querido
Guarda eh mio caro
Olha só, liga não
Guarda solo, non chiamare
Haha
Haha
E depois de tudo que aconteceu, o cara continua ligando
And after everything that happened, the guy keeps calling
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
I found her in the bathroom line crying
De soluçar
Sobbing
Quando ela disse o motivo, eu fiquei de cara
When she told me the reason, I was shocked
Sem acreditar
In disbelief
Enxuguei o choro dela
I wiped her tears
Fiz da minha camisa lenço
Used my shirt as a handkerchief
Deixa molhar
Let it get wet
Meia hora, ela já 'tava rindo
Half an hour later, she was already laughing
E 'tava me usando pra te superar
And she was using me to get over you
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar
If I tell you the details, you're the one who's going to cry
Vem!
Come on!
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hello ex, the one speaking here is the current one
Pra te dizer que tu perdeu de vez
To tell you that you've lost for good
Eu 'to fazendo o que você não fez
I'm doing what you didn't do
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hello ex, the one speaking here is the current one
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu)
To tell you that you've lost for good (you lost)
Eu 'to fazendo o que você não fez
I'm doing what you didn't do
Não liga mais não
Don't call anymore
Não liga mais
Don't call
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai (ai ai ai)
Or else you're going to hear our oh oh oh (oh oh oh)
Não liga mais não
Don't call anymore
Não liga mais
Don't call
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Or else you're going to hear our oh oh oh
É
Yes
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
I found her in the bathroom line crying
De soluçar
Sobbing
Quando ela me disse o motivo, eu fiquei de cara
When she told me the reason, I was shocked
Sem acreditar (Turma do Pagode)
In disbelief (Pagode Group)
Enxuguei o choro dela
I wiped her tears
Fiz da minha camisa lenço
Used my shirt as a handkerchief
Deixa molhar
Let it get wet
Meia hora, ela já 'tava rindo (aí! Melhorou!)
Half an hour later, she was already laughing (there! Better!)
E tava me usando pra te superar
And she was using me to get over you
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar (vem)
If I tell you the details, you're the one who's going to cry (come on)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hello ex, the one speaking here is the current one
Pra te dizer que tu perdeu de vez
To tell you that you've lost for good
Eu 'to fazendo o que você não fez (não deu moral, acontece)
I'm doing what you didn't do (you didn't care, it happens)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual (ah)
Hello ex, the one speaking here is the current one (ah)
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu, perdeu de vez)
To tell you that you've lost for good (you lost, you lost for good)
Eu 'to fazendo o que você não fez
I'm doing what you didn't do
Não liga mais
Don't call anymore
Não liga mais não
Don't call
Não liga mais
Don't call
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Or else you're going to hear our oh oh oh (are you hearing a little noise?)
Não liga mais não ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Don't call anymore (are you hearing a little noise?)
Não liga mais
Don't call
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Or else you're going to hear our oh oh oh
(Atrapalha não cumpadi)
(Don't disturb, buddy)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hello ex, the one speaking here is the current one
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu de vez)
To tell you that you've lost for good (you lost for good)
Eu 'to fazendo o que você não fez (é)
I'm doing what you didn't do (yes)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hello ex, the one speaking here is the current one
Pra te dizer que tu perdeu de vez
To tell you that you've lost for good
Eu 'to fazendo o que você não fez (não liga liga não)
I'm doing what you didn't do (don't call, don't call)
Não liga mais não (não)
Don't call anymore (no)
Não liga mais
Don't call
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Or else you're going to hear our oh oh oh
Não liga mais não
Don't call anymore
Não liga mais
Don't call
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Or else you're going to hear our oh oh oh
Vai ouvir o que não quer hein
You're going to hear what you don't want, huh
Vê lá hein meu querido
Watch out, my dear
Olha só, liga não
Look, don't call
Haha
Haha
E depois de tudo que aconteceu, o cara continua ligando
Y después de todo lo que pasó, el tipo sigue llamando
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
La encontré en la fila del baño llorando
De soluçar
Sollozando
Quando ela disse o motivo, eu fiquei de cara
Cuando ella me dijo la razón, me quedé boquiabierto
Sem acreditar
Sin creerlo
Enxuguei o choro dela
Sequé sus lágrimas
Fiz da minha camisa lenço
Usé mi camisa como pañuelo
Deixa molhar
Déjala mojarse
Meia hora, ela já 'tava rindo
Media hora después, ya estaba riendo
E 'tava me usando pra te superar
Y me estaba usando para superarte
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar
Si te cuento los detalles, serás tú quien llore
Vem!
¡Ven!
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hola ex, quien habla aquí es el actual
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Para decirte que perdiste de una vez
Eu 'to fazendo o que você não fez
Estoy haciendo lo que tú no hiciste
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hola ex, quien habla aquí es el actual
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu)
Para decirte que perdiste de una vez (perdiste)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Estoy haciendo lo que tú no hiciste
Não liga mais não
No llames más
Não liga mais
No llames más
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai (ai ai ai)
Si no, vas a oír nuestro ai ai ai (ai ai ai)
Não liga mais não
No llames más
Não liga mais
No llames más
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Si no, vas a oír nuestro ai ai ai
É
Sí
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
La encontré en la fila del baño llorando
De soluçar
Sollozando
Quando ela me disse o motivo, eu fiquei de cara
Cuando ella me dijo la razón, me quedé boquiabierto
Sem acreditar (Turma do Pagode)
Sin creerlo (Turma do Pagode)
Enxuguei o choro dela
Sequé sus lágrimas
Fiz da minha camisa lenço
Usé mi camisa como pañuelo
Deixa molhar
Déjala mojarse
Meia hora, ela já 'tava rindo (aí! Melhorou!)
Media hora después, ya estaba riendo (¡ah! ¡Mejoró!)
E tava me usando pra te superar
Y me estaba usando para superarte
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar (vem)
Si te cuento los detalles, serás tú quien llore (ven)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hola ex, quien habla aquí es el actual
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Para decirte que perdiste de una vez
Eu 'to fazendo o que você não fez (não deu moral, acontece)
Estoy haciendo lo que tú no hiciste (no le diste importancia, pasa)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual (ah)
Hola ex, quien habla aquí es el actual (ah)
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu, perdeu de vez)
Para decirte que perdiste de una vez (perdiste, perdiste de una vez)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Estoy haciendo lo que tú no hiciste
Não liga mais
No llames más
Não liga mais não
No llames más
Não liga mais
No llames más
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Si no, vas a oír nuestro ai ai ai (¿oyes ese ruidito?)
Não liga mais não ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
No llames más (¿oyes ese ruidito?)
Não liga mais
No llames más
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Si no, vas a oír nuestro ai ai ai
(Atrapalha não cumpadi)
(No molestes, compadre)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hola ex, quien habla aquí es el actual
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu de vez)
Para decirte que perdiste de una vez (perdiste de una vez)
Eu 'to fazendo o que você não fez (é)
Estoy haciendo lo que tú no hiciste (sí)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hola ex, quien habla aquí es el actual
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Para decirte que perdiste de una vez
Eu 'to fazendo o que você não fez (não liga liga não)
Estoy haciendo lo que tú no hiciste (no llames, no llames)
Não liga mais não (não)
No llames más (no)
Não liga mais
No llames más
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Si no, vas a oír nuestro ai ai ai
Não liga mais não
No llames más
Não liga mais
No llames más
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Si no, vas a oír nuestro ai ai ai
Vai ouvir o que não quer hein
Vas a oír lo que no quieres, eh
Vê lá hein meu querido
Cuidado, eh, querido
Olha só, liga não
Mira, no llames
Haha
Jaja
E depois de tudo que aconteceu, o cara continua ligando
Et après tout ce qui s'est passé, le gars continue d'appeler
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
Je l'ai trouvée dans la file des toilettes en pleurs
De soluçar
En sanglots
Quando ela disse o motivo, eu fiquei de cara
Quand elle m'a dit la raison, j'étais stupéfait
Sem acreditar
Incroyable
Enxuguei o choro dela
J'ai essuyé ses larmes
Fiz da minha camisa lenço
J'ai fait de ma chemise un mouchoir
Deixa molhar
Laisse-la mouiller
Meia hora, ela já 'tava rindo
Une demi-heure plus tard, elle riait déjà
E 'tava me usando pra te superar
Et elle m'utilisait pour te surmonter
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar
Si je te raconte les détails, c'est toi qui vas pleurer
Vem!
Viens !
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Allô ex, celui qui parle ici c'est le nouveau
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Pour te dire que tu as définitivement perdu
Eu 'to fazendo o que você não fez
Je fais ce que tu n'as pas fait
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Allô ex, celui qui parle ici c'est le nouveau
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu)
Pour te dire que tu as définitivement perdu (perdu)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Je fais ce que tu n'as pas fait
Não liga mais não
Ne rappelle plus
Não liga mais
Ne rappelle plus
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai (ai ai ai)
Sinon tu vas entendre notre ai ai ai (ai ai ai)
Não liga mais não
Ne rappelle plus
Não liga mais
Ne rappelle plus
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Sinon tu vas entendre notre ai ai ai
É
Oui
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
Je l'ai trouvée dans la file des toilettes en pleurs
De soluçar
En sanglots
Quando ela me disse o motivo, eu fiquei de cara
Quand elle m'a dit la raison, j'étais stupéfait
Sem acreditar (Turma do Pagode)
Incroyable (Turma do Pagode)
Enxuguei o choro dela
J'ai essuyé ses larmes
Fiz da minha camisa lenço
J'ai fait de ma chemise un mouchoir
Deixa molhar
Laisse-la mouiller
Meia hora, ela já 'tava rindo (aí! Melhorou!)
Une demi-heure plus tard, elle riait déjà (ah ! Mieux !)
E tava me usando pra te superar
Et elle m'utilisait pour te surmonter
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar (vem)
Si je te raconte les détails, c'est toi qui vas pleurer (viens)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Allô ex, celui qui parle ici c'est le nouveau
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Pour te dire que tu as définitivement perdu
Eu 'to fazendo o que você não fez (não deu moral, acontece)
Je fais ce que tu n'as pas fait (tu n'as pas pris au sérieux, ça arrive)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual (ah)
Allô ex, celui qui parle ici c'est le nouveau (ah)
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu, perdeu de vez)
Pour te dire que tu as définitivement perdu (perdu, perdu définitivement)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Je fais ce que tu n'as pas fait
Não liga mais
Ne rappelle plus
Não liga mais não
Ne rappelle plus
Não liga mais
Ne rappelle plus
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Sinon tu vas entendre notre ai ai ai (tu entends ce petit bruit ?)
Não liga mais não ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Ne rappelle plus (tu entends ce petit bruit ?)
Não liga mais
Ne rappelle plus
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Sinon tu vas entendre notre ai ai ai
(Atrapalha não cumpadi)
(Ne dérange pas cumpadi)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Allô ex, celui qui parle ici c'est le nouveau
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu de vez)
Pour te dire que tu as définitivement perdu (perdu définitivement)
Eu 'to fazendo o que você não fez (é)
Je fais ce que tu n'as pas fait (oui)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Allô ex, celui qui parle ici c'est le nouveau
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Pour te dire que tu as définitivement perdu
Eu 'to fazendo o que você não fez (não liga liga não)
Je fais ce que tu n'as pas fait (ne rappelle pas)
Não liga mais não (não)
Ne rappelle plus (non)
Não liga mais
Ne rappelle plus
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Sinon tu vas entendre notre ai ai ai
Não liga mais não
Ne rappelle plus
Não liga mais
Ne rappelle plus
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Sinon tu vas entendre notre ai ai ai
Vai ouvir o que não quer hein
Tu vas entendre ce que tu ne veux pas hein
Vê lá hein meu querido
Fais attention hein mon cher
Olha só, liga não
Regarde, ne rappelle pas
Haha
Haha
E depois de tudo que aconteceu, o cara continua ligando
Und nach allem, was passiert ist, ruft der Kerl immer noch an
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
Ich habe sie in der Schlange vor dem Badezimmer weinen gefunden
De soluçar
Schluchzend
Quando ela disse o motivo, eu fiquei de cara
Als sie mir den Grund sagte, war ich geschockt
Sem acreditar
Ungläubig
Enxuguei o choro dela
Ich trocknete ihre Tränen
Fiz da minha camisa lenço
Ich machte mein Hemd zu einem Taschentuch
Deixa molhar
Lass es nass werden
Meia hora, ela já 'tava rindo
Eine halbe Stunde später lachte sie schon
E 'tava me usando pra te superar
Und sie benutzte mich, um dich zu überwinden
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar
Wenn ich dir die Details erzähle, wirst du weinen
Vem!
Komm!
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hallo Ex, der hier spricht, ist der aktuelle
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Um dir zu sagen, dass du endgültig verloren hast
Eu 'to fazendo o que você não fez
Ich mache, was du nicht getan hast
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hallo Ex, der hier spricht, ist der aktuelle
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu)
Um dir zu sagen, dass du endgültig verloren hast (verloren)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Ich mache, was du nicht getan hast
Não liga mais não
Ruf nicht mehr an
Não liga mais
Ruf nicht mehr an
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai (ai ai ai)
Sonst wirst du unser Ai Ai Ai hören (Ai Ai Ai)
Não liga mais não
Ruf nicht mehr an
Não liga mais
Ruf nicht mehr an
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Sonst wirst du unser Ai Ai Ai hören
É
Ja
Encontrei ela na fila do banheiro chorando
Ich habe sie in der Schlange vor dem Badezimmer weinen gefunden
De soluçar
Schluchzend
Quando ela me disse o motivo, eu fiquei de cara
Als sie mir den Grund sagte, war ich geschockt
Sem acreditar (Turma do Pagode)
Ungläubig (Turma do Pagode)
Enxuguei o choro dela
Ich trocknete ihre Tränen
Fiz da minha camisa lenço
Ich machte mein Hemd zu einem Taschentuch
Deixa molhar
Lass es nass werden
Meia hora, ela já 'tava rindo (aí! Melhorou!)
Eine halbe Stunde später lachte sie schon (Aha! Besser!)
E tava me usando pra te superar
Und sie benutzte mich, um dich zu überwinden
Se eu te contar detalhe, é você quem vai chorar (vem)
Wenn ich dir die Details erzähle, wirst du weinen (komm)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hallo Ex, der hier spricht, ist der aktuelle
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Um dir zu sagen, dass du endgültig verloren hast
Eu 'to fazendo o que você não fez (não deu moral, acontece)
Ich mache, was du nicht getan hast (du hast es nicht ernst genommen, es passiert)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual (ah)
Hallo Ex, der hier spricht, ist der aktuelle (ah)
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu, perdeu de vez)
Um dir zu sagen, dass du endgültig verloren hast (verloren, endgültig verloren)
Eu 'to fazendo o que você não fez
Ich mache, was du nicht getan hast
Não liga mais
Ruf nicht mehr an
Não liga mais não
Ruf nicht mehr an
Não liga mais
Ruf nicht mehr an
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Sonst wirst du unser Ai Ai Ai hören (hörst du da ein Geräusch?)
Não liga mais não ('tá ouvindo aí um barulhinho?)
Ruf nicht mehr an (hörst du da ein Geräusch?)
Não liga mais
Ruf nicht mehr an
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Sonst wirst du unser Ai Ai Ai hören
(Atrapalha não cumpadi)
(Stör nicht, Kumpel)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hallo Ex, der hier spricht, ist der aktuelle
Pra te dizer que tu perdeu de vez (perdeu de vez)
Um dir zu sagen, dass du endgültig verloren hast (endgültig verloren)
Eu 'to fazendo o que você não fez (é)
Ich mache, was du nicht getan hast (ja)
Alô ex, quem 'tá falando aqui é o atual
Hallo Ex, der hier spricht, ist der aktuelle
Pra te dizer que tu perdeu de vez
Um dir zu sagen, dass du endgültig verloren hast
Eu 'to fazendo o que você não fez (não liga liga não)
Ich mache, was du nicht getan hast (ruf nicht an, ruf nicht an)
Não liga mais não (não)
Ruf nicht mehr an (nein)
Não liga mais
Ruf nicht mehr an
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Sonst wirst du unser Ai Ai Ai hören
Não liga mais não
Ruf nicht mehr an
Não liga mais
Ruf nicht mehr an
Se não 'cê vai ouvir o nosso ai ai ai
Sonst wirst du unser Ai Ai Ai hören
Vai ouvir o que não quer hein
Du wirst hören, was du nicht hören willst, hein
Vê lá hein meu querido
Pass auf, hein, mein Lieber
Olha só, liga não
Schau mal, ruf nicht an
Haha
Haha