Wordy Rappinghood
Tina Weymouth, Christopher Frantz, Laura Elizabeth Weymouth, Lani C. Weymouth, Steven J.c. Stanley
What are words worth?
What are words worth? Words
Words in papers, words in books
Words on TV, words for crooks
Words of comfort, words of peace
Words to make the fighting cease
Words to tell you what to do
Words are working hard for you
Eat your words but don't go hungry
Words have always nearly hung me
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
What are words worth? Words
Words of nuance, words of skill
And words of romance are a thrill
Words are stupid, words are fun
Words can put you on the run
Mots pressé, Mots sensé
Mots qui disent la verité
Mots maudits, mots mentis
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
What are words worth? Words
It's a rap race, with a fast pace
Concrete words, abstract words
Crazy words and lying words
Hazy words and dying words
Words of faith and tell me straight
Rare words and swear words
Good words and bad words
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
What are words worth? Words
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
What are words worth? Words
Words can make you pay and pay
Four-letter words I cannot say
Panty, toilet, dirty devil
Words are trouble, words are subtle
Words of anger, words of hate
Words over here, words out there
In the air and everywhere
Words of wisdom, words of strife
Words that write the book I like
Words won't find no right solution
To the planet earth's pollution
Say the right word, make a million
Words are like a certain person
Who can't say what they mean
Don't mean what they say
With a rap rap here and a rap rap there
Here a rap, there a rap
Everywhere a rap rap
Rap it up for the common good
Let us enlist the neighbourhood
It's okay, I've overstood
This is a wordy rappinghood, okay, bye
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
What are words worth? Words
What are words worth?
What are words worth? Words
What are words worth?
What are words worth? Words
He don't stop, he don't stop
He don't stop and he don't stop
He don't stop, he don't stop
He don't stop and he don't stop
He don't stop, he don't stop
He don't stop and he don't stop
He don't stop, he don't stop
He don't stop and he don't stop
He don't stop, he don't stop
He don't stop and he don't stop
He don't stop, he don't stop
He don't stop and he don't stop
He don't stop, he don't stop
He don't stop and he don't stop
He don't stop
What are words worth?
Cosa valgono le parole?
What are words worth? Words
Cosa valgono le parole? Parole
Words in papers, words in books
Parole sui giornali, parole nei libri
Words on TV, words for crooks
Parole in TV, parole per i truffatori
Words of comfort, words of peace
Parole di conforto, parole di pace
Words to make the fighting cease
Parole per far cessare la lotta
Words to tell you what to do
Parole per dirti cosa fare
Words are working hard for you
Le parole stanno lavorando duramente per te
Eat your words but don't go hungry
Mangia le tue parole ma non andare affamato
Words have always nearly hung me
Le parole mi hanno sempre quasi impiccato
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Cosa valgono le parole?
What are words worth? Words
Cosa valgono le parole? Parole
Words of nuance, words of skill
Parole di sfumatura, parole di abilità
And words of romance are a thrill
E parole di romanticismo sono un brivido
Words are stupid, words are fun
Le parole sono stupide, le parole sono divertenti
Words can put you on the run
Le parole possono metterti in fuga
Mots pressé, Mots sensé
Mots pressé, Mots sensé
Mots qui disent la verité
Mots qui disent la verité
Mots maudits, mots mentis
Mots maudits, mots mentis
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Cosa valgono le parole?
What are words worth? Words
Cosa valgono le parole? Parole
It's a rap race, with a fast pace
È una gara di rap, con un ritmo veloce
Concrete words, abstract words
Parole concrete, parole astratte
Crazy words and lying words
Parole pazzesche e parole bugiarde
Hazy words and dying words
Parole nebbiose e parole morenti
Words of faith and tell me straight
Parole di fede e dimmi dritto
Rare words and swear words
Parole rare e parolacce
Good words and bad words
Buone parole e cattive parole
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Cosa valgono le parole?
What are words worth? Words
Cosa valgono le parole? Parole
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Cosa valgono le parole?
What are words worth? Words
Cosa valgono le parole? Parole
Words can make you pay and pay
Le parole possono farti pagare e pagare
Four-letter words I cannot say
Parole di quattro lettere che non posso dire
Panty, toilet, dirty devil
Mutandine, toilette, diavolo sporco
Words are trouble, words are subtle
Le parole sono problemi, le parole sono sottili
Words of anger, words of hate
Parole di rabbia, parole di odio
Words over here, words out there
Parole qui, parole là
In the air and everywhere
Nell'aria e ovunque
Words of wisdom, words of strife
Parole di saggezza, parole di conflitto
Words that write the book I like
Parole che scrivono il libro che mi piace
Words won't find no right solution
Le parole non troveranno la giusta soluzione
To the planet earth's pollution
All'inquinamento del pianeta terra
Say the right word, make a million
Dì la parola giusta, fai un milione
Words are like a certain person
Le parole sono come una certa persona
Who can't say what they mean
Che non può dire quello che intendono
Don't mean what they say
Non intendono quello che dicono
With a rap rap here and a rap rap there
Con un rap rap qui e un rap rap là
Here a rap, there a rap
Qui un rap, là un rap
Everywhere a rap rap
Ovunque un rap rap
Rap it up for the common good
Rap it up per il bene comune
Let us enlist the neighbourhood
Facciamo arruolare il quartiere
It's okay, I've overstood
Va bene, ho capito
This is a wordy rappinghood, okay, bye
Questo è un quartiere di rap verbosi, ok, ciao
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Cosa valgono le parole?
What are words worth? Words
Cosa valgono le parole? Parole
What are words worth?
Cosa valgono le parole?
What are words worth? Words
Cosa valgono le parole? Parole
What are words worth?
Cosa valgono le parole?
What are words worth? Words
Cosa valgono le parole? Parole
He don't stop, he don't stop
Non si ferma, non si ferma
He don't stop and he don't stop
Non si ferma e non si ferma
He don't stop, he don't stop
Non si ferma, non si ferma
He don't stop and he don't stop
Non si ferma e non si ferma
He don't stop, he don't stop
Non si ferma, non si ferma
He don't stop and he don't stop
Non si ferma e non si ferma
He don't stop, he don't stop
Non si ferma, non si ferma
He don't stop and he don't stop
Non si ferma e non si ferma
He don't stop, he don't stop
Non si ferma, non si ferma
He don't stop and he don't stop
Non si ferma e non si ferma
He don't stop, he don't stop
Non si ferma, non si ferma
He don't stop and he don't stop
Non si ferma e non si ferma
He don't stop, he don't stop
Non si ferma, non si ferma
He don't stop and he don't stop
Non si ferma e non si ferma
He don't stop
Non si ferma
What are words worth?
Qual é o valor das palavras?
What are words worth? Words
Qual é o valor das palavras? Palavras
Words in papers, words in books
Palavras em papéis, palavras em livros
Words on TV, words for crooks
Palavras na TV, palavras para bandidos
Words of comfort, words of peace
Palavras de conforto, palavras de paz
Words to make the fighting cease
Palavras para fazer a luta cessar
Words to tell you what to do
Palavras para te dizer o que fazer
Words are working hard for you
Palavras estão trabalhando duro para você
Eat your words but don't go hungry
Coma suas palavras, mas não passe fome
Words have always nearly hung me
Palavras sempre quase me enforcaram
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Qual é o valor das palavras?
What are words worth? Words
Qual é o valor das palavras? Palavras
Words of nuance, words of skill
Palavras de nuance, palavras de habilidade
And words of romance are a thrill
E palavras de romance são uma emoção
Words are stupid, words are fun
Palavras são estúpidas, palavras são divertidas
Words can put you on the run
Palavras podem te colocar em fuga
Mots pressé, Mots sensé
Mots pressé, Mots sensé
Mots qui disent la verité
Mots qui disent la verité
Mots maudits, mots mentis
Mots maudits, mots mentis
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Qual é o valor das palavras?
What are words worth? Words
Qual é o valor das palavras? Palavras
It's a rap race, with a fast pace
É uma corrida de rap, com um ritmo acelerado
Concrete words, abstract words
Palavras concretas, palavras abstratas
Crazy words and lying words
Palavras loucas e palavras mentirosas
Hazy words and dying words
Palavras nebulosas e palavras moribundas
Words of faith and tell me straight
Palavras de fé e me diga direto
Rare words and swear words
Palavras raras e palavrões
Good words and bad words
Boas palavras e palavras ruins
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Qual é o valor das palavras?
What are words worth? Words
Qual é o valor das palavras? Palavras
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Qual é o valor das palavras?
What are words worth? Words
Qual é o valor das palavras? Palavras
Words can make you pay and pay
Palavras podem fazer você pagar e pagar
Four-letter words I cannot say
Palavras de quatro letras que não posso dizer
Panty, toilet, dirty devil
Calcinha, banheiro, diabo sujo
Words are trouble, words are subtle
Palavras são problemas, palavras são sutis
Words of anger, words of hate
Palavras de raiva, palavras de ódio
Words over here, words out there
Palavras aqui, palavras lá
In the air and everywhere
No ar e em todo lugar
Words of wisdom, words of strife
Palavras de sabedoria, palavras de conflito
Words that write the book I like
Palavras que escrevem o livro que eu gosto
Words won't find no right solution
Palavras não encontrarão a solução certa
To the planet earth's pollution
Para a poluição do planeta terra
Say the right word, make a million
Diga a palavra certa, faça um milhão
Words are like a certain person
Palavras são como uma certa pessoa
Who can't say what they mean
Que não consegue dizer o que querem dizer
Don't mean what they say
Não querem dizer o que dizem
With a rap rap here and a rap rap there
Com um rap rap aqui e um rap rap lá
Here a rap, there a rap
Aqui um rap, lá um rap
Everywhere a rap rap
Em todo lugar um rap rap
Rap it up for the common good
Encerre com o bem comum
Let us enlist the neighbourhood
Vamos alistar o bairro
It's okay, I've overstood
Está tudo bem, eu entendi
This is a wordy rappinghood, okay, bye
Este é um bairro de rap cheio de palavras, ok, tchau
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Qual é o valor das palavras?
What are words worth? Words
Qual é o valor das palavras? Palavras
What are words worth?
Qual é o valor das palavras?
What are words worth? Words
Qual é o valor das palavras? Palavras
What are words worth?
Qual é o valor das palavras?
What are words worth? Words
Qual é o valor das palavras? Palavras
He don't stop, he don't stop
Ele não para, ele não para
He don't stop and he don't stop
Ele não para e ele não para
He don't stop, he don't stop
Ele não para, ele não para
He don't stop and he don't stop
Ele não para e ele não para
He don't stop, he don't stop
Ele não para, ele não para
He don't stop and he don't stop
Ele não para e ele não para
He don't stop, he don't stop
Ele não para, ele não para
He don't stop and he don't stop
Ele não para e ele não para
He don't stop, he don't stop
Ele não para, ele não para
He don't stop and he don't stop
Ele não para e ele não para
He don't stop, he don't stop
Ele não para, ele não para
He don't stop and he don't stop
Ele não para e ele não para
He don't stop, he don't stop
Ele não para, ele não para
He don't stop and he don't stop
Ele não para e ele não para
He don't stop
Ele não para
What are words worth?
¿Cuánto valen las palabras?
What are words worth? Words
¿Cuánto valen las palabras? Palabras
Words in papers, words in books
Palabras en papeles, palabras en libros
Words on TV, words for crooks
Palabras en la televisión, palabras para los ladrones
Words of comfort, words of peace
Palabras de consuelo, palabras de paz
Words to make the fighting cease
Palabras para hacer cesar la lucha
Words to tell you what to do
Palabras para decirte qué hacer
Words are working hard for you
Las palabras están trabajando duro para ti
Eat your words but don't go hungry
Come tus palabras pero no te quedes con hambre
Words have always nearly hung me
Las palabras siempre casi me han colgado
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
¿Cuánto valen las palabras?
What are words worth? Words
¿Cuánto valen las palabras? Palabras
Words of nuance, words of skill
Palabras de matiz, palabras de habilidad
And words of romance are a thrill
Y las palabras de romance son emocionantes
Words are stupid, words are fun
Las palabras son estúpidas, las palabras son divertidas
Words can put you on the run
Las palabras pueden ponerte en fuga
Mots pressé, Mots sensé
Mots pressé, Mots sensé
Mots qui disent la verité
Mots qui disent la verité
Mots maudits, mots mentis
Mots maudits, mots mentis
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
¿Cuánto valen las palabras?
What are words worth? Words
¿Cuánto valen las palabras? Palabras
It's a rap race, with a fast pace
Es una carrera de rap, con un ritmo rápido
Concrete words, abstract words
Palabras concretas, palabras abstractas
Crazy words and lying words
Palabras locas y palabras mentirosas
Hazy words and dying words
Palabras borrosas y palabras moribundas
Words of faith and tell me straight
Palabras de fe y dime directamente
Rare words and swear words
Palabras raras y palabras de juramento
Good words and bad words
Buenas palabras y malas palabras
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
¿Cuánto valen las palabras?
What are words worth? Words
¿Cuánto valen las palabras? Palabras
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
¿Cuánto valen las palabras?
What are words worth? Words
¿Cuánto valen las palabras? Palabras
Words can make you pay and pay
Las palabras pueden hacerte pagar y pagar
Four-letter words I cannot say
Palabras de cuatro letras que no puedo decir
Panty, toilet, dirty devil
Bragas, baño, diablo sucio
Words are trouble, words are subtle
Las palabras son problemas, las palabras son sutiles
Words of anger, words of hate
Palabras de ira, palabras de odio
Words over here, words out there
Palabras aquí, palabras allá
In the air and everywhere
En el aire y en todas partes
Words of wisdom, words of strife
Palabras de sabiduría, palabras de conflicto
Words that write the book I like
Palabras que escriben el libro que me gusta
Words won't find no right solution
Las palabras no encontrarán la solución correcta
To the planet earth's pollution
Para la contaminación del planeta tierra
Say the right word, make a million
Di la palabra correcta, haz un millón
Words are like a certain person
Las palabras son como una cierta persona
Who can't say what they mean
Que no puede decir lo que quieren decir
Don't mean what they say
No significan lo que dicen
With a rap rap here and a rap rap there
Con un rap rap aquí y un rap rap allí
Here a rap, there a rap
Aquí un rap, allí un rap
Everywhere a rap rap
En todas partes un rap rap
Rap it up for the common good
Envuélvelo para el bien común
Let us enlist the neighbourhood
Vamos a reclutar al vecindario
It's okay, I've overstood
Está bien, he entendido
This is a wordy rappinghood, okay, bye
Este es un barrio de rap lleno de palabras, está bien, adiós
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
¿Cuánto valen las palabras?
What are words worth? Words
¿Cuánto valen las palabras? Palabras
What are words worth?
¿Cuánto valen las palabras?
What are words worth? Words
¿Cuánto valen las palabras? Palabras
What are words worth?
¿Cuánto valen las palabras?
What are words worth? Words
¿Cuánto valen las palabras? Palabras
He don't stop, he don't stop
Él no se detiene, él no se detiene
He don't stop and he don't stop
Él no se detiene y él no se detiene
He don't stop, he don't stop
Él no se detiene, él no se detiene
He don't stop and he don't stop
Él no se detiene y él no se detiene
He don't stop, he don't stop
Él no se detiene, él no se detiene
He don't stop and he don't stop
Él no se detiene y él no se detiene
He don't stop, he don't stop
Él no se detiene, él no se detiene
He don't stop and he don't stop
Él no se detiene y él no se detiene
He don't stop, he don't stop
Él no se detiene, él no se detiene
He don't stop and he don't stop
Él no se detiene y él no se detiene
He don't stop, he don't stop
Él no se detiene, él no se detiene
He don't stop and he don't stop
Él no se detiene y él no se detiene
He don't stop, he don't stop
Él no se detiene, él no se detiene
He don't stop and he don't stop
Él no se detiene y él no se detiene
He don't stop
Él no se detiene
What are words worth?
Que valent les mots?
What are words worth? Words
Que valent les mots? Les mots
Words in papers, words in books
Mots dans les journaux, mots dans les livres
Words on TV, words for crooks
Mots à la télévision, mots pour les escrocs
Words of comfort, words of peace
Mots de réconfort, mots de paix
Words to make the fighting cease
Mots pour faire cesser les combats
Words to tell you what to do
Mots pour vous dire quoi faire
Words are working hard for you
Les mots travaillent dur pour vous
Eat your words but don't go hungry
Mangez vos mots mais ne restez pas affamé
Words have always nearly hung me
Les mots m'ont toujours presque pendu
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Que valent les mots?
What are words worth? Words
Que valent les mots? Les mots
Words of nuance, words of skill
Mots de nuance, mots d'habileté
And words of romance are a thrill
Et les mots de romance sont un frisson
Words are stupid, words are fun
Les mots sont stupides, les mots sont amusants
Words can put you on the run
Les mots peuvent vous mettre en fuite
Mots pressé, Mots sensé
Mots pressé, Mots sensé
Mots qui disent la verité
Mots qui disent la vérité
Mots maudits, mots mentis
Mots maudits, mots mentis
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Que valent les mots?
What are words worth? Words
Que valent les mots? Les mots
It's a rap race, with a fast pace
C'est une course de rap, à un rythme effréné
Concrete words, abstract words
Mots concrets, mots abstraits
Crazy words and lying words
Mots fous et mots mensongers
Hazy words and dying words
Mots flous et mots mourants
Words of faith and tell me straight
Mots de foi et dites-moi franchement
Rare words and swear words
Mots rares et gros mots
Good words and bad words
Bons mots et mauvais mots
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Que valent les mots?
What are words worth? Words
Que valent les mots? Les mots
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Que valent les mots?
What are words worth? Words
Que valent les mots? Les mots
Words can make you pay and pay
Les mots peuvent vous faire payer et payer
Four-letter words I cannot say
Des mots de quatre lettres que je ne peux pas dire
Panty, toilet, dirty devil
Culotte, toilette, sale diable
Words are trouble, words are subtle
Les mots sont des problèmes, les mots sont subtils
Words of anger, words of hate
Mots de colère, mots de haine
Words over here, words out there
Mots ici, mots là-bas
In the air and everywhere
Dans l'air et partout
Words of wisdom, words of strife
Mots de sagesse, mots de discorde
Words that write the book I like
Mots qui écrivent le livre que j'aime
Words won't find no right solution
Les mots ne trouveront pas de solution juste
To the planet earth's pollution
À la pollution de la planète terre
Say the right word, make a million
Dites le bon mot, faites un million
Words are like a certain person
Les mots sont comme une certaine personne
Who can't say what they mean
Qui ne peut pas dire ce qu'ils veulent dire
Don't mean what they say
Ne veulent pas dire ce qu'ils disent
With a rap rap here and a rap rap there
Avec un rap rap ici et un rap rap là
Here a rap, there a rap
Ici un rap, là un rap
Everywhere a rap rap
Partout un rap rap
Rap it up for the common good
Rappez-le pour le bien commun
Let us enlist the neighbourhood
Engageons le quartier
It's okay, I've overstood
C'est bon, j'ai compris
This is a wordy rappinghood, okay, bye
C'est un quartier de rap verbeux, d'accord, au revoir
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, un ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Que valent les mots?
What are words worth? Words
Que valent les mots? Les mots
What are words worth?
Que valent les mots?
What are words worth? Words
Que valent les mots? Les mots
What are words worth?
Que valent les mots?
What are words worth? Words
Que valent les mots? Les mots
He don't stop, he don't stop
Il ne s'arrête pas, il ne s'arrête pas
He don't stop and he don't stop
Il ne s'arrête pas et il ne s'arrête pas
He don't stop, he don't stop
Il ne s'arrête pas, il ne s'arrête pas
He don't stop and he don't stop
Il ne s'arrête pas et il ne s'arrête pas
He don't stop, he don't stop
Il ne s'arrête pas, il ne s'arrête pas
He don't stop and he don't stop
Il ne s'arrête pas et il ne s'arrête pas
He don't stop, he don't stop
Il ne s'arrête pas, il ne s'arrête pas
He don't stop and he don't stop
Il ne s'arrête pas et il ne s'arrête pas
He don't stop, he don't stop
Il ne s'arrête pas, il ne s'arrête pas
He don't stop and he don't stop
Il ne s'arrête pas et il ne s'arrête pas
He don't stop, he don't stop
Il ne s'arrête pas, il ne s'arrête pas
He don't stop and he don't stop
Il ne s'arrête pas et il ne s'arrête pas
He don't stop, he don't stop
Il ne s'arrête pas, il ne s'arrête pas
He don't stop and he don't stop
Il ne s'arrête pas et il ne s'arrête pas
He don't stop
Il ne s'arrête pas
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
Words in papers, words in books
Worte in Zeitungen, Worte in Büchern
Words on TV, words for crooks
Worte im Fernsehen, Worte für Gauner
Words of comfort, words of peace
Worte des Trostes, Worte des Friedens
Words to make the fighting cease
Worte, um das Kämpfen zu beenden
Words to tell you what to do
Worte, die dir sagen, was du tun sollst
Words are working hard for you
Worte arbeiten hart für dich
Eat your words but don't go hungry
Iss deine Worte, aber verhungere nicht
Words have always nearly hung me
Worte haben mich immer fast erhangen
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ein ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
Words of nuance, words of skill
Worte der Nuance, Worte des Könnens
And words of romance are a thrill
Und Worte der Romantik sind ein Nervenkitzel
Words are stupid, words are fun
Worte sind dumm, Worte machen Spaß
Words can put you on the run
Worte können dich auf die Flucht schlagen
Mots pressé, Mots sensé
Mots pressé, Mots sensé
Mots qui disent la verité
Mots qui disent la verité
Mots maudits, mots mentis
Mots maudits, mots mentis
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ein ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
It's a rap race, with a fast pace
Es ist ein Rap-Rennen, mit einem schnellen Tempo
Concrete words, abstract words
Konkrete Worte, abstrakte Worte
Crazy words and lying words
Verrückte Worte und lügende Worte
Hazy words and dying words
Verschwommene Worte und sterbende Worte
Words of faith and tell me straight
Worte des Glaubens und sag mir direkt
Rare words and swear words
Seltene Worte und Fluchworte
Good words and bad words
Gute Worte und schlechte Worte
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ein ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ein ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
Words can make you pay and pay
Worte können dich zahlen und zahlen lassen
Four-letter words I cannot say
Vier-Buchstaben-Worte, die ich nicht sagen kann
Panty, toilet, dirty devil
Höschen, Toilette, schmutziger Teufel
Words are trouble, words are subtle
Worte sind Ärger, Worte sind subtil
Words of anger, words of hate
Worte des Zorns, Worte des Hasses
Words over here, words out there
Worte hier, Worte dort
In the air and everywhere
In der Luft und überall
Words of wisdom, words of strife
Worte der Weisheit, Worte des Streits
Words that write the book I like
Worte, die das Buch schreiben, das ich mag
Words won't find no right solution
Worte finden keine richtige Lösung
To the planet earth's pollution
Für die Verschmutzung der Erde
Say the right word, make a million
Sag das richtige Wort, mach eine Million
Words are like a certain person
Worte sind wie eine bestimmte Person
Who can't say what they mean
Die nicht sagen kann, was sie meint
Don't mean what they say
Meinen nicht, was sie sagen
With a rap rap here and a rap rap there
Mit einem Rap Rap hier und einem Rap Rap dort
Here a rap, there a rap
Hier ein Rap, dort ein Rap
Everywhere a rap rap
Überall ein Rap Rap
Rap it up for the common good
Rap es für das Gemeinwohl
Let us enlist the neighbourhood
Lasst uns die Nachbarschaft einberufen
It's okay, I've overstood
Es ist okay, ich habe es verstanden
This is a wordy rappinghood, okay, bye
Dies ist eine wortreiche Rap-Welt, okay, tschüss
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ein ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
He don't stop, he don't stop
Er hört nicht auf, er hört nicht auf
He don't stop and he don't stop
Er hört nicht auf und er hört nicht auf
He don't stop, he don't stop
Er hört nicht auf, er hört nicht auf
He don't stop and he don't stop
Er hört nicht auf und er hört nicht auf
He don't stop, he don't stop
Er hört nicht auf, er hört nicht auf
He don't stop and he don't stop
Er hört nicht auf und er hört nicht auf
He don't stop, he don't stop
Er hört nicht auf, er hört nicht auf
He don't stop and he don't stop
Er hört nicht auf und er hört nicht auf
He don't stop, he don't stop
Er hört nicht auf, er hört nicht auf
He don't stop and he don't stop
Er hört nicht auf und er hört nicht auf
He don't stop, he don't stop
Er hört nicht auf, er hört nicht auf
He don't stop and he don't stop
Er hört nicht auf und er hört nicht auf
He don't stop, he don't stop
Er hört nicht auf, er hört nicht auf
He don't stop and he don't stop
Er hört nicht auf und er hört nicht auf
He don't stop
Er hört nicht auf
What are words worth?
Apa nilai kata-kata?
What are words worth? Words
Apa nilai kata-kata? Kata-kata
Words in papers, words in books
Kata-kata di kertas, kata-kata di buku
Words on TV, words for crooks
Kata-kata di TV, kata-kata untuk penjahat
Words of comfort, words of peace
Kata-kata penghibur, kata-kata damai
Words to make the fighting cease
Kata-kata untuk menghentikan pertempuran
Words to tell you what to do
Kata-kata untuk memberitahu Anda apa yang harus dilakukan
Words are working hard for you
Kata-kata bekerja keras untuk Anda
Eat your words but don't go hungry
Makan kata-kata Anda tetapi jangan sampai lapar
Words have always nearly hung me
Kata-kata selalu hampir menggantung saya
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Apa nilai kata-kata?
What are words worth? Words
Apa nilai kata-kata? Kata-kata
Words of nuance, words of skill
Kata-kata nuansa, kata-kata keterampilan
And words of romance are a thrill
Dan kata-kata romantis adalah sensasi
Words are stupid, words are fun
Kata-kata bodoh, kata-kata menyenangkan
Words can put you on the run
Kata-kata bisa membuat Anda lari
Mots pressé, Mots sensé
Mots pressé, Mots sensé
Mots qui disent la verité
Mots qui disent la verité
Mots maudits, mots mentis
Mots maudits, mots mentis
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Apa nilai kata-kata?
What are words worth? Words
Apa nilai kata-kata? Kata-kata
It's a rap race, with a fast pace
Ini adalah perlombaan rap, dengan tempo cepat
Concrete words, abstract words
Kata-kata konkret, kata-kata abstrak
Crazy words and lying words
Kata-kata gila dan kata-kata bohong
Hazy words and dying words
Kata-kata kabur dan kata-kata mati
Words of faith and tell me straight
Kata-kata iman dan katakan padaku langsung
Rare words and swear words
Kata-kata langka dan kata-kata sumpah
Good words and bad words
Kata-kata baik dan kata-kata buruk
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Apa nilai kata-kata?
What are words worth? Words
Apa nilai kata-kata? Kata-kata
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Apa nilai kata-kata?
What are words worth? Words
Apa nilai kata-kata? Kata-kata
Words can make you pay and pay
Kata-kata bisa membuat Anda membayar dan membayar
Four-letter words I cannot say
Kata-kata empat huruf yang tidak bisa saya ucapkan
Panty, toilet, dirty devil
Celana dalam, toilet, setan kotor
Words are trouble, words are subtle
Kata-kata adalah masalah, kata-kata halus
Words of anger, words of hate
Kata-kata kemarahan, kata-kata kebencian
Words over here, words out there
Kata-kata di sini, kata-kata di sana
In the air and everywhere
Di udara dan di mana-mana
Words of wisdom, words of strife
Kata-kata kebijaksanaan, kata-kata perselisihan
Words that write the book I like
Kata-kata yang menulis buku yang saya suka
Words won't find no right solution
Kata-kata tidak akan menemukan solusi yang tepat
To the planet earth's pollution
Untuk polusi bumi
Say the right word, make a million
Ucapkan kata yang tepat, buat sejuta
Words are like a certain person
Kata-kata seperti orang tertentu
Who can't say what they mean
Yang tidak bisa mengatakan apa yang mereka maksud
Don't mean what they say
Tidak berarti apa yang mereka katakan
With a rap rap here and a rap rap there
Dengan rap rap di sini dan rap rap di sana
Here a rap, there a rap
Di sini rap, di sana rap
Everywhere a rap rap
Di mana-mana rap rap
Rap it up for the common good
Rap it up untuk kebaikan umum
Let us enlist the neighbourhood
Mari kita daftarkan lingkungan sekitar
It's okay, I've overstood
Tidak apa-apa, saya telah mengerti
This is a wordy rappinghood, okay, bye
Ini adalah lingkungan rap yang penuh kata-kata, oke, selamat tinggal
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
Apa nilai kata-kata?
What are words worth? Words
Apa nilai kata-kata? Kata-kata
What are words worth?
Apa nilai kata-kata?
What are words worth? Words
Apa nilai kata-kata? Kata-kata
What are words worth?
Apa nilai kata-kata?
What are words worth? Words
Apa nilai kata-kata? Kata-kata
He don't stop, he don't stop
Dia tidak berhenti, dia tidak berhenti
He don't stop and he don't stop
Dia tidak berhenti dan dia tidak berhenti
He don't stop, he don't stop
Dia tidak berhenti, dia tidak berhenti
He don't stop and he don't stop
Dia tidak berhenti dan dia tidak berhenti
He don't stop, he don't stop
Dia tidak berhenti, dia tidak berhenti
He don't stop and he don't stop
Dia tidak berhenti dan dia tidak berhenti
He don't stop, he don't stop
Dia tidak berhenti, dia tidak berhenti
He don't stop and he don't stop
Dia tidak berhenti dan dia tidak berhenti
He don't stop, he don't stop
Dia tidak berhenti, dia tidak berhenti
He don't stop and he don't stop
Dia tidak berhenti dan dia tidak berhenti
He don't stop, he don't stop
Dia tidak berhenti, dia tidak berhenti
He don't stop and he don't stop
Dia tidak berhenti dan dia tidak berhenti
He don't stop, he don't stop
Dia tidak berhenti, dia tidak berhenti
He don't stop and he don't stop
Dia tidak berhenti dan dia tidak berhenti
He don't stop
Dia tidak berhenti
What are words worth?
คำมีค่าอย่างไร?
What are words worth? Words
คำมีค่าอย่างไร? คำ
Words in papers, words in books
คำในกระดาษ, คำในหนังสือ
Words on TV, words for crooks
คำทางทีวี, คำสำหรับโจร
Words of comfort, words of peace
คำที่เป็นความสบาย, คำที่เป็นความสงบ
Words to make the fighting cease
คำที่ทำให้การต่อสู้หยุด
Words to tell you what to do
คำที่บอกคุณว่าควรทำอะไร
Words are working hard for you
คำทำงานหนักเพื่อคุณ
Eat your words but don't go hungry
กินคำของคุณแต่อย่าให้หิว
Words have always nearly hung me
คำเคยเกือบทำให้ฉันตาย
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
คำมีค่าอย่างไร?
What are words worth? Words
คำมีค่าอย่างไร? คำ
Words of nuance, words of skill
คำที่มีความละเอียด, คำที่มีทักษะ
And words of romance are a thrill
และคำที่เป็นโรแมนติกนั้นน่าตื่นเต้น
Words are stupid, words are fun
คำเป็นความโง่, คำเป็นความสนุก
Words can put you on the run
คำสามารถทำให้คุณวิ่งหนี
Mots pressé, Mots sensé
Mots pressé, Mots sensé
Mots qui disent la verité
Mots qui disent la verité
Mots maudits, mots mentis
Mots maudits, mots mentis
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
คำมีค่าอย่างไร?
What are words worth? Words
คำมีค่าอย่างไร? คำ
It's a rap race, with a fast pace
มันเป็นการแข่งขันแร็ป, ด้วยความเร็วที่รวดเร็ว
Concrete words, abstract words
คำที่เป็นคอนกรีต, คำที่เป็นนามธรรม
Crazy words and lying words
คำที่บ้าคลั่งและคำที่โกหก
Hazy words and dying words
คำที่มัวหมองและคำที่กำลังจะตาย
Words of faith and tell me straight
คำที่มีความศรัทธาและบอกฉันตรงๆ
Rare words and swear words
คำที่หายากและคำสาบาน
Good words and bad words
คำที่ดีและคำที่ไม่ดี
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
คำมีค่าอย่างไร?
What are words worth? Words
คำมีค่าอย่างไร? คำ
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
คำมีค่าอย่างไร?
What are words worth? Words
คำมีค่าอย่างไร? คำ
Words can make you pay and pay
คำสามารถทำให้คุณจ่ายและจ่าย
Four-letter words I cannot say
คำสี่ตัวที่ฉันไม่สามารถพูด
Panty, toilet, dirty devil
กางเกงใน, ห้องน้ำ, ปีศาจที่สกปรก
Words are trouble, words are subtle
คำเป็นปัญหา, คำเป็นอ่อนโยน
Words of anger, words of hate
คำที่เป็นความโกรธ, คำที่เป็นความเกลียดชัง
Words over here, words out there
คำที่อยู่ที่นี่, คำที่อยู่ที่นั่น
In the air and everywhere
ในอากาศและทุกที่
Words of wisdom, words of strife
คำที่มีปัญญา, คำที่เป็นความขัดแย้ง
Words that write the book I like
คำที่เขียนหนังสือที่ฉันชอบ
Words won't find no right solution
คำไม่พบคำตอบที่ถูกต้อง
To the planet earth's pollution
สำหรับปัญหาของโลก
Say the right word, make a million
พูดคำที่ถูกต้อง, ทำเงินล้าน
Words are like a certain person
คำเหมือนกับคนบางคน
Who can't say what they mean
ที่ไม่สามารถพูดว่าพวกเขาหมายถึงอะไร
Don't mean what they say
ไม่หมายถึงสิ่งที่พวกเขาพูด
With a rap rap here and a rap rap there
ด้วยแร็ปแร็ปที่นี่และแร็ปแร็ปที่นั่น
Here a rap, there a rap
ที่นี่แร็ป, ที่นั่นแร็ป
Everywhere a rap rap
ทุกที่แร็ปแร็ป
Rap it up for the common good
แร็ปมันขึ้นเพื่อสิ่งที่ดี
Let us enlist the neighbourhood
ให้เราสมัครเข้าร่วมชุมชน
It's okay, I've overstood
ไม่เป็นไร, ฉันเข้าใจแล้ว
This is a wordy rappinghood, okay, bye
นี่คือโลกของการแร็ปที่มีคำ, โอเค, ลาก่อน
Ram sam sam, a ram sam sam
Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi
Ahou ahou a nikichi
What are words worth?
คำมีค่าอย่างไร?
What are words worth? Words
คำมีค่าอย่างไร? คำ
What are words worth?
คำมีค่าอย่างไร?
What are words worth? Words
คำมีค่าอย่างไร? คำ
What are words worth?
คำมีค่าอย่างไร?
What are words worth? Words
คำมีค่าอย่างไร? คำ
He don't stop, he don't stop
เขาไม่หยุด, เขาไม่หยุด
He don't stop and he don't stop
เขาไม่หยุดและเขาไม่หยุด
He don't stop, he don't stop
เขาไม่หยุด, เขาไม่หยุด
He don't stop and he don't stop
เขาไม่หยุดและเขาไม่หยุด
He don't stop, he don't stop
เขาไม่หยุด, เขาไม่หยุด
He don't stop and he don't stop
เขาไม่หยุดและเขาไม่หยุด
He don't stop, he don't stop
เขาไม่หยุด, เขาไม่หยุด
He don't stop and he don't stop
เขาไม่หยุดและเขาไม่หยุด
He don't stop, he don't stop
เขาไม่หยุด, เขาไม่หยุด
He don't stop and he don't stop
เขาไม่หยุดและเขาไม่หยุด
He don't stop, he don't stop
เขาไม่หยุด, เขาไม่หยุด
He don't stop and he don't stop
เขาไม่หยุดและเขาไม่หยุด
He don't stop, he don't stop
เขาไม่หยุด, เขาไม่หยุด
He don't stop and he don't stop
เขาไม่หยุดและเขาไม่หยุด
He don't stop
เขาไม่หยุด