Eu Só Quero Tua Presença [Ao Vivo]
Theo Rubia
Estou Te esperando aqui
Eu já fechei a porta, pode vir
Estou Te esperando pra fazer
O que Tens que fazer
Meu coração aberto já está
Te peço, vem encher este lugar
Te entrego tudo que eu tenho e sou
E também quem não sou
Eu só quero Tua presença
Hoje não vou Te pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Pra Te dizer, que a Tua graça já me basta
Estou Te esperando aqui
Eu já fechei a porta, pode vir
Estou Te esperando pra fazer
O que Tens que fazer
Meu coração aberto já está
Te peço, vem encher este lugar
Te entrego tudo que eu tenho e sou
E também quem não sou
Eu só quero Tua presença
Hoje não vou Te pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Eu só quero Tua presença
Hoje não vou Te pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Pra Te dizer que a Tua graça já me basta
Eu não quero mais sair daqui
Eu não quero mais sair daqui (não quero)
Eu não quero mais sair daqui
Me deixa morar (me deixa morar em Tua presença)
Ainda que eu soubesse palavras mais profundas que um oceano
E minha voz fosse tão alta como ao céu
Eu nunca saberia expressar
O quanto isso é tudo que eu preciso,
É mais do que eu posso sonhar oh oh ouh
A Tua presença vale mais que o ouro
A Tua presença vale mais que o prata
A Tua presença vale mais que o ouro
A Tua presença vale mais que o prata
A Tua presença vale mais que o ouro
A Tua presença vale mais que o prata
A Tua presença vale mais, vale mais que tudo
Eu só quero Tua presença
Hoje não vou te pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (vamos igreja, vamos, diga isso, diga)
Eu só quero Tua presença
Hoje
Hoje não vou te pedir nada (mas eu quero lutar somente, Senhor)
Só quero levantar a minha voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Eu não quero mais sair daqui
Eu não quero mais sair daqui
Eu não quero mais sair daqui
Me deixa morar
Eu não quero mais sair daqui
Eu não quero mais sair daqui
Eu não quero mais sair daqui
Me deixa morar (vamos, vamos, vamos, levante a mão e cante)
Eu só quero Tua presença
Hoje não vou te pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Eu não quero mais sair daqui
Eu não quero mais sair daqui
Aleluia
Aleluia
(?)
Ela é suficiente, Jesus
Ela é suficiente, Jesus
Ela é suficiente
Ela é suficiente, Tua presença é
É suficiente yeah eh oh
Tua presença (nada mais), Tua presença
Nada mais é maior que a Tua presença (Tua presença)
Tua presença
Tua presença
Tua presença
Tua presença
Tua presença
Tua presença
Rasgue o seu coração nessa hora
Rasgue o seu coração nessa hora
E diga isso pra Ele mais uma vez
Diga bem alto eu só quero Tua presença
Eu só quero Tua presença (hoje)
Hoje não vou te pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (yeah yeah yeah)
Estou Te esperando aqui
Ti sto aspettando qui
Eu já fechei a porta, pode vir
Ho già chiuso la porta, puoi venire
Estou Te esperando pra fazer
Ti sto aspettando per fare
O que Tens que fazer
Quello che devi fare
Meu coração aberto já está
Il mio cuore è già aperto
Te peço, vem encher este lugar
Ti prego, vieni a riempire questo posto
Te entrego tudo que eu tenho e sou
Ti do tutto quello che ho e sono
E também quem não sou
E anche chi non sono
Eu só quero Tua presença
Voglio solo la Tua presenza
Hoje não vou Te pedir nada
Oggi non ti chiederò nulla
Só quero levantar a minha voz
Voglio solo alzare la mia voce
Pra Te dizer, que a Tua graça já me basta
Per dirti, che la Tua grazia mi basta già
Estou Te esperando aqui
Ti sto aspettando qui
Eu já fechei a porta, pode vir
Ho già chiuso la porta, puoi venire
Estou Te esperando pra fazer
Ti sto aspettando per fare
O que Tens que fazer
Quello che devi fare
Meu coração aberto já está
Il mio cuore è già aperto
Te peço, vem encher este lugar
Ti prego, vieni a riempire questo posto
Te entrego tudo que eu tenho e sou
Ti do tutto quello che ho e sono
E também quem não sou
E anche chi non sono
Eu só quero Tua presença
Voglio solo la Tua presenza
Hoje não vou Te pedir nada
Oggi non ti chiederò nulla
Só quero levantar a minha voz
Voglio solo alzare la mia voce
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Per dirti che la Tua grazia mi basta già
Eu só quero Tua presença
Voglio solo la Tua presenza
Hoje não vou Te pedir nada
Oggi non ti chiederò nulla
Só quero levantar a minha voz
Voglio solo alzare la mia voce
Pra Te dizer que a Tua graça já me basta
Per dirti che la Tua grazia mi basta già
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Eu não quero mais sair daqui (não quero)
Non voglio più uscire da qui (non voglio)
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Me deixa morar (me deixa morar em Tua presença)
Lasciami abitare (lasciami abitare nella Tua presenza)
Ainda que eu soubesse palavras mais profundas que um oceano
Anche se conoscessi parole più profonde di un oceano
E minha voz fosse tão alta como ao céu
E la mia voce fosse alta come il cielo
Eu nunca saberia expressar
Non saprei mai esprimere
O quanto isso é tudo que eu preciso,
Quanto questo è tutto ciò di cui ho bisogno,
É mais do que eu posso sonhar oh oh ouh
È più di quanto posso sognare oh oh ouh
A Tua presença vale mais que o ouro
La Tua presenza vale più dell'oro
A Tua presença vale mais que o prata
La Tua presenza vale più dell'argento
A Tua presença vale mais que o ouro
La Tua presenza vale più dell'oro
A Tua presença vale mais que o prata
La Tua presenza vale più dell'argento
A Tua presença vale mais que o ouro
La Tua presenza vale più dell'oro
A Tua presença vale mais que o prata
La Tua presenza vale più dell'argento
A Tua presença vale mais, vale mais que tudo
La Tua presenza vale più, vale più di tutto
Eu só quero Tua presença
Voglio solo la Tua presenza
Hoje não vou te pedir nada
Oggi non ti chiederò nulla
Só quero levantar a minha voz
Voglio solo alzare la mia voce
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (vamos igreja, vamos, diga isso, diga)
Per dirti che la Tua grazia mi basta già (andiamo chiesa, andiamo, dilo, dilo)
Eu só quero Tua presença
Voglio solo la Tua presenza
Hoje
Oggi
Hoje não vou te pedir nada (mas eu quero lutar somente, Senhor)
Oggi non ti chiederò nulla (ma voglio lottare solo, Signore)
Só quero levantar a minha voz
Voglio solo alzare la mia voce
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Per dirti che la Tua grazia mi basta già
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Me deixa morar
Lasciami abitare
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Me deixa morar (vamos, vamos, vamos, levante a mão e cante)
Lasciami abitare (andiamo, andiamo, andiamo, alza la mano e canta)
Eu só quero Tua presença
Voglio solo la Tua presenza
Hoje não vou te pedir nada
Oggi non ti chiederò nulla
Só quero levantar a minha voz
Voglio solo alzare la mia voce
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Per dirti che la Tua grazia mi basta già
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Aleluia
Alleluia
Aleluia
Alleluia
(?)
(?)
Ela é suficiente, Jesus
È sufficiente, Gesù
Ela é suficiente, Jesus
È sufficiente, Gesù
Ela é suficiente
È sufficiente
Ela é suficiente, Tua presença é
È sufficiente, la Tua presenza è
É suficiente yeah eh oh
È sufficiente yeah eh oh
Tua presença (nada mais), Tua presença
La Tua presenza (niente di più), la Tua presenza
Nada mais é maior que a Tua presença (Tua presença)
Niente è più grande della Tua presenza (la Tua presenza)
Tua presença
La Tua presenza
Tua presença
La Tua presenza
Tua presença
La Tua presenza
Tua presença
La Tua presenza
Tua presença
La Tua presenza
Tua presença
La Tua presenza
Rasgue o seu coração nessa hora
Strappa il tuo cuore in questo momento
Rasgue o seu coração nessa hora
Strappa il tuo cuore in questo momento
E diga isso pra Ele mais uma vez
E diglielo ancora una volta
Diga bem alto eu só quero Tua presença
Dillo ad alta voce voglio solo la Tua presenza
Eu só quero Tua presença (hoje)
Voglio solo la Tua presenza (oggi)
Hoje não vou te pedir nada
Oggi non ti chiederò nulla
Só quero levantar a minha voz
Voglio solo alzare la mia voce
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (yeah yeah yeah)
Per dirti che la Tua grazia mi basta già (yeah yeah yeah)
Estou Te esperando aqui
I'm waiting for You here
Eu já fechei a porta, pode vir
I've already closed the door, you can come
Estou Te esperando pra fazer
I'm waiting for You to do
O que Tens que fazer
What You have to do
Meu coração aberto já está
My heart is already open
Te peço, vem encher este lugar
I ask You, come fill this place
Te entrego tudo que eu tenho e sou
I give You everything I have and am
E também quem não sou
And also who I am not
Eu só quero Tua presença
I just want Your presence
Hoje não vou Te pedir nada
Today I won't ask You for anything
Só quero levantar a minha voz
I just want to raise my voice
Pra Te dizer, que a Tua graça já me basta
To tell You, that Your grace is enough for me
Estou Te esperando aqui
I'm waiting for You here
Eu já fechei a porta, pode vir
I've already closed the door, you can come
Estou Te esperando pra fazer
I'm waiting for You to do
O que Tens que fazer
What You have to do
Meu coração aberto já está
My heart is already open
Te peço, vem encher este lugar
I ask You, come fill this place
Te entrego tudo que eu tenho e sou
I give You everything I have and am
E também quem não sou
And also who I am not
Eu só quero Tua presença
I just want Your presence
Hoje não vou Te pedir nada
Today I won't ask You for anything
Só quero levantar a minha voz
I just want to raise my voice
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
To tell You, that Your grace is enough for me
Eu só quero Tua presença
I just want Your presence
Hoje não vou Te pedir nada
Today I won't ask You for anything
Só quero levantar a minha voz
I just want to raise my voice
Pra Te dizer que a Tua graça já me basta
To tell You, that Your grace is enough for me
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Eu não quero mais sair daqui (não quero)
I don't want to leave here anymore (I don't want to)
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Me deixa morar (me deixa morar em Tua presença)
Let me dwell (let me dwell in Your presence)
Ainda que eu soubesse palavras mais profundas que um oceano
Even if I knew words deeper than an ocean
E minha voz fosse tão alta como ao céu
And my voice was as loud as the sky
Eu nunca saberia expressar
I would never know how to express
O quanto isso é tudo que eu preciso,
How much this is all I need,
É mais do que eu posso sonhar oh oh ouh
It's more than I can dream oh oh ouh
A Tua presença vale mais que o ouro
Your presence is worth more than gold
A Tua presença vale mais que o prata
Your presence is worth more than silver
A Tua presença vale mais que o ouro
Your presence is worth more than gold
A Tua presença vale mais que o prata
Your presence is worth more than silver
A Tua presença vale mais que o ouro
Your presence is worth more than gold
A Tua presença vale mais que o prata
Your presence is worth more than silver
A Tua presença vale mais, vale mais que tudo
Your presence is worth more, worth more than everything
Eu só quero Tua presença
I just want Your presence
Hoje não vou te pedir nada
Today I won't ask You for anything
Só quero levantar a minha voz
I just want to raise my voice
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (vamos igreja, vamos, diga isso, diga)
To tell You, that Your grace is enough for me (let's go church, let's go, say this, say)
Eu só quero Tua presença
I just want Your presence
Hoje
Today
Hoje não vou te pedir nada (mas eu quero lutar somente, Senhor)
Today I won't ask You for anything (but I want to fight only, Lord)
Só quero levantar a minha voz
I just want to raise my voice
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
To tell You, that Your grace is enough for me
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Me deixa morar
Let me dwell
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Me deixa morar (vamos, vamos, vamos, levante a mão e cante)
Let me dwell (let's go, let's go, let's go, raise your hand and sing)
Eu só quero Tua presença
I just want Your presence
Hoje não vou te pedir nada
Today I won't ask You for anything
Só quero levantar a minha voz
I just want to raise my voice
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
To tell You, that Your grace is enough for me
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
(?)
(?)
Ela é suficiente, Jesus
It is enough, Jesus
Ela é suficiente, Jesus
It is enough, Jesus
Ela é suficiente
It is enough
Ela é suficiente, Tua presença é
It is enough, Your presence is
É suficiente yeah eh oh
It is enough yeah eh oh
Tua presença (nada mais), Tua presença
Your presence (nothing else), Your presence
Nada mais é maior que a Tua presença (Tua presença)
Nothing else is greater than Your presence (Your presence)
Tua presença
Your presence
Tua presença
Your presence
Tua presença
Your presence
Tua presença
Your presence
Tua presença
Your presence
Tua presença
Your presence
Rasgue o seu coração nessa hora
Tear your heart at this time
Rasgue o seu coração nessa hora
Tear your heart at this time
E diga isso pra Ele mais uma vez
And say this to Him one more time
Diga bem alto eu só quero Tua presença
Say it loud I just want Your presence
Eu só quero Tua presença (hoje)
I just want Your presence (today)
Hoje não vou te pedir nada
Today I won't ask You for anything
Só quero levantar a minha voz
I just want to raise my voice
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (yeah yeah yeah)
To tell You, that Your grace is enough for me (yeah yeah yeah)
Estou Te esperando aqui
Te estoy esperando aquí
Eu já fechei a porta, pode vir
Ya he cerrado la puerta, puedes venir
Estou Te esperando pra fazer
Te estoy esperando para hacer
O que Tens que fazer
Lo que tienes que hacer
Meu coração aberto já está
Mi corazón ya está abierto
Te peço, vem encher este lugar
Te pido, ven a llenar este lugar
Te entrego tudo que eu tenho e sou
Te entrego todo lo que tengo y soy
E também quem não sou
Y también lo que no soy
Eu só quero Tua presença
Solo quiero tu presencia
Hoje não vou Te pedir nada
Hoy no te voy a pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Solo quiero levantar mi voz
Pra Te dizer, que a Tua graça já me basta
Para decirte, que tu gracia ya me basta
Estou Te esperando aqui
Te estoy esperando aquí
Eu já fechei a porta, pode vir
Ya he cerrado la puerta, puedes venir
Estou Te esperando pra fazer
Te estoy esperando para hacer
O que Tens que fazer
Lo que tienes que hacer
Meu coração aberto já está
Mi corazón ya está abierto
Te peço, vem encher este lugar
Te pido, ven a llenar este lugar
Te entrego tudo que eu tenho e sou
Te entrego todo lo que tengo y soy
E também quem não sou
Y también lo que no soy
Eu só quero Tua presença
Solo quiero tu presencia
Hoje não vou Te pedir nada
Hoy no te voy a pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Solo quiero levantar mi voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Para decirte que tu gracia ya me basta
Eu só quero Tua presença
Solo quiero tu presencia
Hoje não vou Te pedir nada
Hoy no te voy a pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Solo quiero levantar mi voz
Pra Te dizer que a Tua graça já me basta
Para decirte que tu gracia ya me basta
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Eu não quero mais sair daqui (não quero)
No quiero salir de aquí (no quiero)
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Me deixa morar (me deixa morar em Tua presença)
Déjame vivir (déjame vivir en tu presencia)
Ainda que eu soubesse palavras mais profundas que um oceano
Aunque supiera palabras más profundas que un océano
E minha voz fosse tão alta como ao céu
Y mi voz fuera tan alta como el cielo
Eu nunca saberia expressar
Nunca sabría expresar
O quanto isso é tudo que eu preciso,
Cuánto esto es todo lo que necesito,
É mais do que eu posso sonhar oh oh ouh
Es más de lo que puedo soñar oh oh ouh
A Tua presença vale mais que o ouro
Tu presencia vale más que el oro
A Tua presença vale mais que o prata
Tu presencia vale más que la plata
A Tua presença vale mais que o ouro
Tu presencia vale más que el oro
A Tua presença vale mais que o prata
Tu presencia vale más que la plata
A Tua presença vale mais que o ouro
Tu presencia vale más que el oro
A Tua presença vale mais que o prata
Tu presencia vale más que la plata
A Tua presença vale mais, vale mais que tudo
Tu presencia vale más, vale más que todo
Eu só quero Tua presença
Solo quiero tu presencia
Hoje não vou te pedir nada
Hoy no te voy a pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Solo quiero levantar mi voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (vamos igreja, vamos, diga isso, diga)
Para decirte que tu gracia ya me basta (vamos iglesia, vamos, dilo, dilo)
Eu só quero Tua presença
Solo quiero tu presencia
Hoje
Hoy
Hoje não vou te pedir nada (mas eu quero lutar somente, Senhor)
Hoy no te voy a pedir nada (pero quiero luchar solo, Señor)
Só quero levantar a minha voz
Solo quiero levantar mi voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Para decirte que tu gracia ya me basta
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Me deixa morar
Déjame vivir
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Me deixa morar (vamos, vamos, vamos, levante a mão e cante)
Déjame vivir (vamos, vamos, vamos, levanta la mano y canta)
Eu só quero Tua presença
Solo quiero tu presencia
Hoje não vou te pedir nada
Hoy no te voy a pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Solo quiero levantar mi voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Para decirte que tu gracia ya me basta
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Eu não quero mais sair daqui
No quiero salir de aquí
Aleluia
Aleluya
Aleluia
Aleluya
(?)
(?)
Ela é suficiente, Jesus
Es suficiente, Jesús
Ela é suficiente, Jesus
Es suficiente, Jesús
Ela é suficiente
Es suficiente
Ela é suficiente, Tua presença é
Es suficiente, tu presencia es
É suficiente yeah eh oh
Es suficiente yeah eh oh
Tua presença (nada mais), Tua presença
Tu presencia (nada más), tu presencia
Nada mais é maior que a Tua presença (Tua presença)
Nada es más grande que tu presencia (tu presencia)
Tua presença
Tu presencia
Tua presença
Tu presencia
Tua presença
Tu presencia
Tua presença
Tu presencia
Tua presença
Tu presencia
Tua presença
Tu presencia
Rasgue o seu coração nessa hora
Rompe tu corazón en este momento
Rasgue o seu coração nessa hora
Rompe tu corazón en este momento
E diga isso pra Ele mais uma vez
Y díselo a Él una vez más
Diga bem alto eu só quero Tua presença
Dilo bien alto solo quiero tu presencia
Eu só quero Tua presença (hoje)
Solo quiero tu presencia (hoy)
Hoje não vou te pedir nada
Hoy no te voy a pedir nada
Só quero levantar a minha voz
Solo quiero levantar mi voz
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (yeah yeah yeah)
Para decirte que tu gracia ya me basta (yeah yeah yeah)
Estou Te esperando aqui
Je t'attends ici
Eu já fechei a porta, pode vir
J'ai déjà fermé la porte, tu peux venir
Estou Te esperando pra fazer
Je t'attends pour faire
O que Tens que fazer
Ce que tu dois faire
Meu coração aberto já está
Mon cœur est déjà ouvert
Te peço, vem encher este lugar
Je te demande, viens remplir cet endroit
Te entrego tudo que eu tenho e sou
Je te donne tout ce que j'ai et suis
E também quem não sou
Et aussi ce que je ne suis pas
Eu só quero Tua presença
Je veux seulement ta présence
Hoje não vou Te pedir nada
Aujourd'hui je ne vais rien te demander
Só quero levantar a minha voz
Je veux juste élever ma voix
Pra Te dizer, que a Tua graça já me basta
Pour te dire, que ta grâce me suffit déjà
Estou Te esperando aqui
Je t'attends ici
Eu já fechei a porta, pode vir
J'ai déjà fermé la porte, tu peux venir
Estou Te esperando pra fazer
Je t'attends pour faire
O que Tens que fazer
Ce que tu dois faire
Meu coração aberto já está
Mon cœur est déjà ouvert
Te peço, vem encher este lugar
Je te demande, viens remplir cet endroit
Te entrego tudo que eu tenho e sou
Je te donne tout ce que j'ai et suis
E também quem não sou
Et aussi ce que je ne suis pas
Eu só quero Tua presença
Je veux seulement ta présence
Hoje não vou Te pedir nada
Aujourd'hui je ne vais rien te demander
Só quero levantar a minha voz
Je veux juste élever ma voix
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Pour te dire que ta grâce me suffit déjà
Eu só quero Tua presença
Je veux seulement ta présence
Hoje não vou Te pedir nada
Aujourd'hui je ne vais rien te demander
Só quero levantar a minha voz
Je veux juste élever ma voix
Pra Te dizer que a Tua graça já me basta
Pour te dire que ta grâce me suffit déjà
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Eu não quero mais sair daqui (não quero)
Je ne veux plus sortir d'ici (je ne veux pas)
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Me deixa morar (me deixa morar em Tua presença)
Laisse-moi rester (laisse-moi rester en ta présence)
Ainda que eu soubesse palavras mais profundas que um oceano
Même si je connaissais des mots plus profonds qu'un océan
E minha voz fosse tão alta como ao céu
Et que ma voix était aussi haute que le ciel
Eu nunca saberia expressar
Je ne saurais jamais exprimer
O quanto isso é tudo que eu preciso,
Combien c'est tout ce dont j'ai besoin,
É mais do que eu posso sonhar oh oh ouh
C'est plus que je ne peux rêver oh oh ouh
A Tua presença vale mais que o ouro
Ta présence vaut plus que l'or
A Tua presença vale mais que o prata
Ta présence vaut plus que l'argent
A Tua presença vale mais que o ouro
Ta présence vaut plus que l'or
A Tua presença vale mais que o prata
Ta présence vaut plus que l'argent
A Tua presença vale mais que o ouro
Ta présence vaut plus que l'or
A Tua presença vale mais que o prata
Ta présence vaut plus que l'argent
A Tua presença vale mais, vale mais que tudo
Ta présence vaut plus, vaut plus que tout
Eu só quero Tua presença
Je veux seulement ta présence
Hoje não vou te pedir nada
Aujourd'hui je ne vais rien te demander
Só quero levantar a minha voz
Je veux juste élever ma voix
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (vamos igreja, vamos, diga isso, diga)
Pour te dire que ta grâce me suffit déjà (allons église, allons, dis-le, dis-le)
Eu só quero Tua presença
Je veux seulement ta présence
Hoje
Aujourd'hui
Hoje não vou te pedir nada (mas eu quero lutar somente, Senhor)
Aujourd'hui je ne vais rien te demander (mais je veux lutter seulement, Seigneur)
Só quero levantar a minha voz
Je veux juste élever ma voix
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Pour te dire que ta grâce me suffit déjà
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Me deixa morar
Laisse-moi rester
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Me deixa morar (vamos, vamos, vamos, levante a mão e cante)
Laisse-moi rester (allons, allons, allons, lève la main et chante)
Eu só quero Tua presença
Je veux seulement ta présence
Hoje não vou te pedir nada
Aujourd'hui je ne vais rien te demander
Só quero levantar a minha voz
Je veux juste élever ma voix
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Pour te dire que ta grâce me suffit déjà
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
(?)
(?)
Ela é suficiente, Jesus
Elle est suffisante, Jésus
Ela é suficiente, Jesus
Elle est suffisante, Jésus
Ela é suficiente
Elle est suffisante
Ela é suficiente, Tua presença é
Elle est suffisante, ta présence est
É suficiente yeah eh oh
Est suffisante yeah eh oh
Tua presença (nada mais), Tua presença
Ta présence (rien d'autre), ta présence
Nada mais é maior que a Tua presença (Tua presença)
Rien n'est plus grand que ta présence (ta présence)
Tua presença
Ta présence
Tua presença
Ta présence
Tua presença
Ta présence
Tua presença
Ta présence
Tua presença
Ta présence
Tua presença
Ta présence
Rasgue o seu coração nessa hora
Ouvre ton cœur à cette heure
Rasgue o seu coração nessa hora
Ouvre ton cœur à cette heure
E diga isso pra Ele mais uma vez
Et dis-lui encore une fois
Diga bem alto eu só quero Tua presença
Dis-le haut et fort je veux seulement ta présence
Eu só quero Tua presença (hoje)
Je veux seulement ta présence (aujourd'hui)
Hoje não vou te pedir nada
Aujourd'hui je ne vais rien te demander
Só quero levantar a minha voz
Je veux juste élever ma voix
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (yeah yeah yeah)
Pour te dire que ta grâce me suffit déjà (yeah yeah yeah)
Estou Te esperando aqui
Ich warte hier auf Dich
Eu já fechei a porta, pode vir
Ich habe die Tür schon geschlossen, Du kannst kommen
Estou Te esperando pra fazer
Ich warte auf Dich, um zu tun
O que Tens que fazer
Was Du tun musst
Meu coração aberto já está
Mein Herz ist schon offen
Te peço, vem encher este lugar
Ich bitte Dich, fülle diesen Ort
Te entrego tudo que eu tenho e sou
Ich gebe Dir alles, was ich habe und bin
E também quem não sou
Und auch wer ich nicht bin
Eu só quero Tua presença
Ich will nur Deine Anwesenheit
Hoje não vou Te pedir nada
Heute werde ich Dich um nichts bitten
Só quero levantar a minha voz
Ich will nur meine Stimme erheben
Pra Te dizer, que a Tua graça já me basta
Um Dir zu sagen, dass Deine Gnade mir genügt
Estou Te esperando aqui
Ich warte hier auf Dich
Eu já fechei a porta, pode vir
Ich habe die Tür schon geschlossen, Du kannst kommen
Estou Te esperando pra fazer
Ich warte auf Dich, um zu tun
O que Tens que fazer
Was Du tun musst
Meu coração aberto já está
Mein Herz ist schon offen
Te peço, vem encher este lugar
Ich bitte Dich, fülle diesen Ort
Te entrego tudo que eu tenho e sou
Ich gebe Dir alles, was ich habe und bin
E também quem não sou
Und auch wer ich nicht bin
Eu só quero Tua presença
Ich will nur Deine Anwesenheit
Hoje não vou Te pedir nada
Heute werde ich Dich um nichts bitten
Só quero levantar a minha voz
Ich will nur meine Stimme erheben
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Um Dir zu sagen, dass Deine Gnade mir genügt
Eu só quero Tua presença
Ich will nur Deine Anwesenheit
Hoje não vou Te pedir nada
Heute werde ich Dich um nichts bitten
Só quero levantar a minha voz
Ich will nur meine Stimme erheben
Pra Te dizer que a Tua graça já me basta
Um Dir zu sagen, dass Deine Gnade mir genügt
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Eu não quero mais sair daqui (não quero)
Ich will hier nicht mehr weg (ich will nicht)
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Me deixa morar (me deixa morar em Tua presença)
Lass mich wohnen (lass mich in Deiner Anwesenheit wohnen)
Ainda que eu soubesse palavras mais profundas que um oceano
Selbst wenn ich Worte wüsste, die tiefer sind als ein Ozean
E minha voz fosse tão alta como ao céu
Und meine Stimme so laut wäre wie der Himmel
Eu nunca saberia expressar
Ich könnte nie ausdrücken
O quanto isso é tudo que eu preciso,
Wie sehr das alles ist, was ich brauche,
É mais do que eu posso sonhar oh oh ouh
Es ist mehr als ich träumen kann oh oh ouh
A Tua presença vale mais que o ouro
Deine Anwesenheit ist mehr wert als Gold
A Tua presença vale mais que o prata
Deine Anwesenheit ist mehr wert als Silber
A Tua presença vale mais que o ouro
Deine Anwesenheit ist mehr wert als Gold
A Tua presença vale mais que o prata
Deine Anwesenheit ist mehr wert als Silber
A Tua presença vale mais que o ouro
Deine Anwesenheit ist mehr wert als Gold
A Tua presença vale mais que o prata
Deine Anwesenheit ist mehr wert als Silber
A Tua presença vale mais, vale mais que tudo
Deine Anwesenheit ist mehr wert, mehr wert als alles
Eu só quero Tua presença
Ich will nur Deine Anwesenheit
Hoje não vou te pedir nada
Heute werde ich Dich um nichts bitten
Só quero levantar a minha voz
Ich will nur meine Stimme erheben
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (vamos igreja, vamos, diga isso, diga)
Um Dir zu sagen, dass Deine Gnade mir genügt (lass uns Kirche sein, lass uns das sagen, sag es)
Eu só quero Tua presença
Ich will nur Deine Anwesenheit
Hoje
Heute
Hoje não vou te pedir nada (mas eu quero lutar somente, Senhor)
Heute werde ich Dich um nichts bitten (aber ich will nur kämpfen, Herr)
Só quero levantar a minha voz
Ich will nur meine Stimme erheben
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Um Dir zu sagen, dass Deine Gnade mir genügt
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Me deixa morar
Lass mich wohnen
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Me deixa morar (vamos, vamos, vamos, levante a mão e cante)
Lass mich wohnen (lass uns, lass uns, lass uns, erhebe die Hand und singe)
Eu só quero Tua presença
Ich will nur Deine Anwesenheit
Hoje não vou te pedir nada
Heute werde ich Dich um nichts bitten
Só quero levantar a minha voz
Ich will nur meine Stimme erheben
Pra te dizer que a Tua graça já me basta
Um Dir zu sagen, dass Deine Gnade mir genügt
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Aleluia
Halleluja
Aleluia
Halleluja
(?)
(?)
Ela é suficiente, Jesus
Sie ist genug, Jesus
Ela é suficiente, Jesus
Sie ist genug, Jesus
Ela é suficiente
Sie ist genug
Ela é suficiente, Tua presença é
Sie ist genug, Deine Anwesenheit ist
É suficiente yeah eh oh
Ist genug yeah eh oh
Tua presença (nada mais), Tua presença
Deine Anwesenheit (nichts mehr), Deine Anwesenheit
Nada mais é maior que a Tua presença (Tua presença)
Nichts ist größer als Deine Anwesenheit (Deine Anwesenheit)
Tua presença
Deine Anwesenheit
Tua presença
Deine Anwesenheit
Tua presença
Deine Anwesenheit
Tua presença
Deine Anwesenheit
Tua presença
Deine Anwesenheit
Tua presença
Deine Anwesenheit
Rasgue o seu coração nessa hora
Zerreiß dein Herz in dieser Stunde
Rasgue o seu coração nessa hora
Zerreiß dein Herz in dieser Stunde
E diga isso pra Ele mais uma vez
Und sag es Ihm noch einmal
Diga bem alto eu só quero Tua presença
Sag es laut, ich will nur Deine Anwesenheit
Eu só quero Tua presença (hoje)
Ich will nur Deine Anwesenheit (heute)
Hoje não vou te pedir nada
Heute werde ich Dich um nichts bitten
Só quero levantar a minha voz
Ich will nur meine Stimme erheben
Pra te dizer que a Tua graça já me basta (yeah yeah yeah)
Um Dir zu sagen, dass Deine Gnade mir genügt (yeah yeah yeah)