Ball and Biscuit
Jack White
It's quite possible that I'm your third man, girl
But it's a fact that I'm the seventh son
It's quite possible that I'm your third man, girl
But it's a fact that I'm the seventh son
And right now you could care less about me
But soon enough you will care, by the time I'm done
Let's have a ball and a biscuit, sugar
And take our sweet little time about it
Let's have a ball, girl
And take our sweet little time about it
Tell everybody in the place to just get out
And we'll get clean together
And I'll find me a soap box where I can shout it
Yeah
Hey
Yeah, read it in the newspaper
Ask your girlfriends and see if they know
Read it in the newspaper
Ask your girlfriends and see if they know
That my strength is ten fold, girl
I'll let you see if you want to before you go
Let's have a ball and a biscuit, sugar
And take our sweet little time about it
Let's have a ball
And take our sweet little time about it
Tell everybody in the place to just get out
We'll get clean together
And I'll find me a soap box where I can shout it
Yeah, I can think of one or two things to say about it
Alright, listen
You get the point now?
Yeah, it's quite possible that I'm your third man
But it's a fact that I'm the seventh son
It was the other two which made me your third
But it's my mother who made me the seventh son
And right now you could care less about me
But soon enough you will care by the time I'm done
Yeah, you just wait
Yeah, stick around
You'll figure it out
It's quite possible that I'm your third man, girl
È abbastanza possibile che io sia il tuo terzo uomo, ragazza
But it's a fact that I'm the seventh son
Ma è un fatto che io sono il settimo figlio
It's quite possible that I'm your third man, girl
È abbastanza possibile che io sia il tuo terzo uomo, ragazza
But it's a fact that I'm the seventh son
Ma è un fatto che io sono il settimo figlio
And right now you could care less about me
E adesso potrebbe non importarti di me
But soon enough you will care, by the time I'm done
Ma presto ti importera, quando avrò finito
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Facciamo una festa e un biscotto, zucchero
And take our sweet little time about it
E prendiamoci tutto il dolce tempo per farlo
Let's have a ball, girl
Facciamo una festa, ragazza
And take our sweet little time about it
E prendiamoci tutto il dolce tempo per farlo
Tell everybody in the place to just get out
Dì a tutti nel posto di andarsene
And we'll get clean together
E ci puliremo insieme
And I'll find me a soap box where I can shout it
E troverò una cassa di sapone da cui posso urlarlo
Yeah
Sì
Hey
Ehi
Yeah, read it in the newspaper
Sì, leggilo sul giornale
Ask your girlfriends and see if they know
Chiedi alle tue amiche e vedi se lo sanno
Read it in the newspaper
Leggilo sul giornale
Ask your girlfriends and see if they know
Chiedi alle tue amiche e vedi se lo sanno
That my strength is ten fold, girl
Che la mia forza è decuplicata, ragazza
I'll let you see if you want to before you go
Ti lascio vedere se vuoi prima di andartene
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Facciamo una festa e un biscotto, zucchero
And take our sweet little time about it
E prendiamoci tutto il dolce tempo per farlo
Let's have a ball
Facciamo una festa
And take our sweet little time about it
E prendiamoci tutto il dolce tempo per farlo
Tell everybody in the place to just get out
Dì a tutti nel posto di andarsene
We'll get clean together
Ci puliremo insieme
And I'll find me a soap box where I can shout it
E troverò una cassa di sapone da cui posso urlarlo
Yeah, I can think of one or two things to say about it
Sì, posso pensare a una o due cose da dire a riguardo
Alright, listen
Bene, ascolta
You get the point now?
Hai capito ora?
Yeah, it's quite possible that I'm your third man
Sì, è abbastanza possibile che io sia il tuo terzo uomo
But it's a fact that I'm the seventh son
Ma è un fatto che io sono il settimo figlio
It was the other two which made me your third
Sono stati gli altri due a farmi diventare il tuo terzo
But it's my mother who made me the seventh son
Ma è mia madre che mi ha fatto diventare il settimo figlio
And right now you could care less about me
E adesso potrebbe non importarti di me
But soon enough you will care by the time I'm done
Ma presto ti importera, quando avrò finito
Yeah, you just wait
Sì, aspetta solo
Yeah, stick around
Sì, resta qui
You'll figure it out
Lo capirai
It's quite possible that I'm your third man, girl
É bem possível que eu seja o seu terceiro homem, garota
But it's a fact that I'm the seventh son
Mas é um fato que eu sou o sétimo filho
It's quite possible that I'm your third man, girl
É bem possível que eu seja o seu terceiro homem, garota
But it's a fact that I'm the seventh son
Mas é um fato que eu sou o sétimo filho
And right now you could care less about me
E agora você não se importa comigo
But soon enough you will care, by the time I'm done
Mas logo você se importará, quando eu terminar
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Vamos ter uma bola e um biscoito, açúcar
And take our sweet little time about it
E vamos levar nosso docinho tempo sobre isso
Let's have a ball, girl
Vamos ter uma bola, garota
And take our sweet little time about it
E vamos levar nosso docinho tempo sobre isso
Tell everybody in the place to just get out
Diga a todos no lugar para simplesmente sair
And we'll get clean together
E nós vamos nos limpar juntos
And I'll find me a soap box where I can shout it
E eu vou encontrar uma caixa de sabão onde eu possa gritar
Yeah
Sim
Hey
Ei
Yeah, read it in the newspaper
Sim, leia no jornal
Ask your girlfriends and see if they know
Pergunte às suas amigas e veja se elas sabem
Read it in the newspaper
Leia no jornal
Ask your girlfriends and see if they know
Pergunte às suas amigas e veja se elas sabem
That my strength is ten fold, girl
Que minha força é dez vezes maior, garota
I'll let you see if you want to before you go
Eu vou deixar você ver se você quiser antes de ir
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Vamos ter uma bola e um biscoito, açúcar
And take our sweet little time about it
E vamos levar nosso docinho tempo sobre isso
Let's have a ball
Vamos ter uma bola
And take our sweet little time about it
E vamos levar nosso docinho tempo sobre isso
Tell everybody in the place to just get out
Diga a todos no lugar para simplesmente sair
We'll get clean together
Nós vamos nos limpar juntos
And I'll find me a soap box where I can shout it
E eu vou encontrar uma caixa de sabão onde eu possa gritar
Yeah, I can think of one or two things to say about it
Sim, eu posso pensar em uma ou duas coisas para dizer sobre isso
Alright, listen
Tudo bem, escute
You get the point now?
Você entendeu agora?
Yeah, it's quite possible that I'm your third man
Sim, é bem possível que eu seja o seu terceiro homem
But it's a fact that I'm the seventh son
Mas é um fato que eu sou o sétimo filho
It was the other two which made me your third
Foram os outros dois que me fizeram o seu terceiro
But it's my mother who made me the seventh son
Mas foi minha mãe que me fez o sétimo filho
And right now you could care less about me
E agora você não se importa comigo
But soon enough you will care by the time I'm done
Mas logo você se importará quando eu terminar
Yeah, you just wait
Sim, apenas espere
Yeah, stick around
Sim, fique por perto
You'll figure it out
Você vai descobrir
It's quite possible that I'm your third man, girl
Es bastante posible que sea tu tercer hombre, chica
But it's a fact that I'm the seventh son
Pero es un hecho que soy el séptimo hijo
It's quite possible that I'm your third man, girl
Es bastante posible que sea tu tercer hombre, chica
But it's a fact that I'm the seventh son
Pero es un hecho que soy el séptimo hijo
And right now you could care less about me
Y en este momento puede que no te importe
But soon enough you will care, by the time I'm done
Pero lo pronto te importará, para cuando yo termine
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Vamos a divertirnos y disfrutarlo, cariño
And take our sweet little time about it
Y tomarnos nuestro dulce tiempo
Let's have a ball, girl
Vamos a divertirnos, chica
And take our sweet little time about it
Y tomarnos nuestro dulce tiempo
Tell everybody in the place to just get out
Dile a todos en el lugar que se vayan
And we'll get clean together
Y nos limpiaremos juntos
And I'll find me a soap box where I can shout it
Y encontraré un cajón donde pueda gritarlo
Yeah
Sí
Hey
Hey
Yeah, read it in the newspaper
Sí, léelo en el periódico
Ask your girlfriends and see if they know
Pregunta a tus amigas y ve si lo saben
Read it in the newspaper
Léelo en el periódico
Ask your girlfriends and see if they know
Pregunta a tus amigas y ve si lo saben
That my strength is ten fold, girl
Que mi fuerza es diez veces mayor, chica
I'll let you see if you want to before you go
Te dejaré ver si quieres antes de irte
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Vamos a divertirnos y disfrutarlo, cariño
And take our sweet little time about it
Y tomarnos nuestro dulce tiempo
Let's have a ball
Vamos a divertirnos
And take our sweet little time about it
Y tomarnos nuestro dulce tiempo
Tell everybody in the place to just get out
Dile a todos en el lugar que se vayan
We'll get clean together
Nos limpiaremos juntos
And I'll find me a soap box where I can shout it
Y encontraré un cajón donde pueda gritarlo
Yeah, I can think of one or two things to say about it
Sí, puedo pensar en una o dos cosas que decir al respecto
Alright, listen
Bien, escucha
You get the point now?
¿Entiendes ahora?
Yeah, it's quite possible that I'm your third man
Sí, es bastante posible que sea tu tercer hombre
But it's a fact that I'm the seventh son
Pero es un hecho que soy el séptimo hijo
It was the other two which made me your third
Fueron los otros dos los que me hicieron tu tercero
But it's my mother who made me the seventh son
Pero es mi madre la que me hizo el séptimo hijo
And right now you could care less about me
Y en este momento puede que no te importe
But soon enough you will care by the time I'm done
Pero lo pronto te importará, para cuando yo termine
Yeah, you just wait
Sí, solo espera
Yeah, stick around
Sí, quédate
You'll figure it out
Lo entenderás
It's quite possible that I'm your third man, girl
Il est tout à fait possible que je sois ton troisième homme, ma belle
But it's a fact that I'm the seventh son
Mais c'est un fait que je suis le septième fils
It's quite possible that I'm your third man, girl
Il est tout à fait possible que je sois ton troisième homme, ma belle
But it's a fact that I'm the seventh son
Mais c'est un fait que je suis le septième fils
And right now you could care less about me
Et en ce moment, tu te fiches de moi
But soon enough you will care, by the time I'm done
Mais assez vite tu te soucieras de moi, quand j'aurai fini
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Faisons la fête et prenons un biscuit, ma douce
And take our sweet little time about it
Et prenons notre doux petit temps pour ça
Let's have a ball, girl
Faisons la fête, ma belle
And take our sweet little time about it
Et prenons notre doux petit temps pour ça
Tell everybody in the place to just get out
Dis à tout le monde dans la place de simplement sortir
And we'll get clean together
Et nous nous nettoierons ensemble
And I'll find me a soap box where I can shout it
Et je trouverai une tribune d'où je peux le crier
Yeah
Ouais
Hey
Hey
Yeah, read it in the newspaper
Ouais, lis-le dans le journal
Ask your girlfriends and see if they know
Demande à tes copines et vois si elles savent
Read it in the newspaper
Lis-le dans le journal
Ask your girlfriends and see if they know
Demande à tes copines et vois si elles savent
That my strength is ten fold, girl
Que ma force est décuplée, ma belle
I'll let you see if you want to before you go
Je te laisserai voir si tu veux avant de partir
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Faisons la fête et prenons un biscuit, ma douce
And take our sweet little time about it
Et prenons notre doux petit temps pour ça
Let's have a ball
Faisons la fête
And take our sweet little time about it
Et prenons notre doux petit temps pour ça
Tell everybody in the place to just get out
Dis à tout le monde dans la place de simplement sortir
We'll get clean together
Nous nous nettoierons ensemble
And I'll find me a soap box where I can shout it
Et je trouverai une tribune d'où je peux le crier
Yeah, I can think of one or two things to say about it
Ouais, je peux penser à une ou deux choses à dire à ce sujet
Alright, listen
D'accord, écoute
You get the point now?
Tu as compris maintenant?
Yeah, it's quite possible that I'm your third man
Ouais, il est tout à fait possible que je sois ton troisième homme
But it's a fact that I'm the seventh son
Mais c'est un fait que je suis le septième fils
It was the other two which made me your third
C'étaient les deux autres qui m'ont fait être ton troisième
But it's my mother who made me the seventh son
Mais c'est ma mère qui m'a fait être le septième fils
And right now you could care less about me
Et en ce moment, tu te fiches de moi
But soon enough you will care by the time I'm done
Mais assez vite tu te soucieras de moi, quand j'aurai fini
Yeah, you just wait
Ouais, tu n'as qu'à attendre
Yeah, stick around
Ouais, reste dans les parages
You'll figure it out
Tu comprendras
It's quite possible that I'm your third man, girl
Es ist durchaus möglich, dass ich dein dritter Mann bin, Mädchen
But it's a fact that I'm the seventh son
Aber es ist eine Tatsache, dass ich der siebte Sohn bin
It's quite possible that I'm your third man, girl
Es ist durchaus möglich, dass ich dein dritter Mann bin, Mädchen
But it's a fact that I'm the seventh son
Aber es ist eine Tatsache, dass ich der siebte Sohn bin
And right now you could care less about me
Und im Moment könntest du dich weniger um mich kümmern
But soon enough you will care, by the time I'm done
Aber bald genug wirst du dich kümmern, wenn ich fertig bin
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Lass uns einen Ball und einen Keks haben, Zucker
And take our sweet little time about it
Und nehmen wir uns süße kleine Zeit dafür
Let's have a ball, girl
Lass uns einen Ball haben, Mädchen
And take our sweet little time about it
Und nehmen wir uns süße kleine Zeit dafür
Tell everybody in the place to just get out
Sag allen im Ort, sie sollen einfach rausgehen
And we'll get clean together
Und wir werden zusammen sauber werden
And I'll find me a soap box where I can shout it
Und ich finde mir eine Seifenkiste, von der aus ich es rufen kann
Yeah
Ja
Hey
Hey
Yeah, read it in the newspaper
Ja, lies es in der Zeitung
Ask your girlfriends and see if they know
Frag deine Freundinnen und sieh, ob sie es wissen
Read it in the newspaper
Lies es in der Zeitung
Ask your girlfriends and see if they know
Frag deine Freundinnen und sieh, ob sie es wissen
That my strength is ten fold, girl
Dass meine Stärke zehnfach ist, Mädchen
I'll let you see if you want to before you go
Ich lasse dich sehen, wenn du willst, bevor du gehst
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Lass uns einen Ball und einen Keks haben, Zucker
And take our sweet little time about it
Und nehmen wir uns süße kleine Zeit dafür
Let's have a ball
Lass uns einen Ball haben
And take our sweet little time about it
Und nehmen wir uns süße kleine Zeit dafür
Tell everybody in the place to just get out
Sag allen im Ort, sie sollen einfach rausgehen
We'll get clean together
Wir werden zusammen sauber werden
And I'll find me a soap box where I can shout it
Und ich finde mir eine Seifenkiste, von der aus ich es rufen kann
Yeah, I can think of one or two things to say about it
Ja, ich kann ein oder zwei Dinge dazu sagen
Alright, listen
Okay, hör zu
You get the point now?
Hast du jetzt den Punkt verstanden?
Yeah, it's quite possible that I'm your third man
Ja, es ist durchaus möglich, dass ich dein dritter Mann bin
But it's a fact that I'm the seventh son
Aber es ist eine Tatsache, dass ich der siebte Sohn bin
It was the other two which made me your third
Es waren die anderen beiden, die mich zu deinem Dritten machten
But it's my mother who made me the seventh son
Aber es ist meine Mutter, die mich zum siebten Sohn gemacht hat
And right now you could care less about me
Und im Moment könntest du dich weniger um mich kümmern
But soon enough you will care by the time I'm done
Aber bald genug wirst du dich kümmern, wenn ich fertig bin
Yeah, you just wait
Ja, warte nur ab
Yeah, stick around
Ja, bleib hier
You'll figure it out
Du wirst es herausfinden
It's quite possible that I'm your third man, girl
Sangat mungkin bahwa aku adalah pria ketigamu, gadis
But it's a fact that I'm the seventh son
Tapi ini adalah fakta bahwa aku adalah anak ketujuh
It's quite possible that I'm your third man, girl
Sangat mungkin bahwa aku adalah pria ketigamu, gadis
But it's a fact that I'm the seventh son
Tapi ini adalah fakta bahwa aku adalah anak ketujuh
And right now you could care less about me
Dan sekarang ini kamu mungkin tidak peduli padaku
But soon enough you will care, by the time I'm done
Tapi cukup sebentar lagi kamu akan peduli, saat aku selesai
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Mari kita bersenang-senang dan makan biskuit, sayang
And take our sweet little time about it
Dan luangkan waktu kita untuk itu
Let's have a ball, girl
Mari kita bersenang-senang, gadis
And take our sweet little time about it
Dan luangkan waktu kita untuk itu
Tell everybody in the place to just get out
Beritahu semua orang di tempat ini untuk pergi
And we'll get clean together
Dan kita akan bersih bersama
And I'll find me a soap box where I can shout it
Dan aku akan mencari kotak sabun di mana aku bisa berteriak
Yeah
Ya
Hey
Hei
Yeah, read it in the newspaper
Ya, baca di koran
Ask your girlfriends and see if they know
Tanya teman-temanmu dan lihat apakah mereka tahu
Read it in the newspaper
Baca di koran
Ask your girlfriends and see if they know
Tanya teman-temanmu dan lihat apakah mereka tahu
That my strength is ten fold, girl
Bahwa kekuatanku sepuluh kali lipat, gadis
I'll let you see if you want to before you go
Aku akan biarkan kamu melihat jika kamu mau sebelum kamu pergi
Let's have a ball and a biscuit, sugar
Mari kita bersenang-senang dan makan biskuit, sayang
And take our sweet little time about it
Dan luangkan waktu kita untuk itu
Let's have a ball
Mari kita bersenang-senang
And take our sweet little time about it
Dan luangkan waktu kita untuk itu
Tell everybody in the place to just get out
Beritahu semua orang di tempat ini untuk pergi
We'll get clean together
Kita akan bersih bersama
And I'll find me a soap box where I can shout it
Dan aku akan mencari kotak sabun di mana aku bisa berteriak
Yeah, I can think of one or two things to say about it
Ya, aku bisa memikirkan satu atau dua hal untuk dikatakan tentang itu
Alright, listen
Baiklah, dengarkan
You get the point now?
Kamu sudah paham sekarang?
Yeah, it's quite possible that I'm your third man
Ya, sangat mungkin bahwa aku adalah pria ketigamu
But it's a fact that I'm the seventh son
Tapi ini adalah fakta bahwa aku adalah anak ketujuh
It was the other two which made me your third
Itu adalah dua orang lainnya yang membuatku menjadi pria ketigamu
But it's my mother who made me the seventh son
Tapi ibuku yang membuatku menjadi anak ketujuh
And right now you could care less about me
Dan sekarang ini kamu mungkin tidak peduli padaku
But soon enough you will care by the time I'm done
Tapi cukup sebentar lagi kamu akan peduli saat aku selesai
Yeah, you just wait
Ya, kamu tunggu saja
Yeah, stick around
Ya, tetap di sini
You'll figure it out
Kamu akan memahaminya
It's quite possible that I'm your third man, girl
มันเป็นไปได้ว่าฉันเป็นผู้ชายคนที่สามของเธอ สาว
But it's a fact that I'm the seventh son
แต่มันเป็นความจริงว่าฉันเป็นบุตรชายคนที่เจ็ด
It's quite possible that I'm your third man, girl
มันเป็นไปได้ว่าฉันเป็นผู้ชายคนที่สามของเธอ สาว
But it's a fact that I'm the seventh son
แต่มันเป็นความจริงว่าฉันเป็นบุตรชายคนที่เจ็ด
And right now you could care less about me
และตอนนี้เธออาจจะไม่สนใจฉัน
But soon enough you will care, by the time I'm done
แต่เร็วๆ นี้เธอจะสนใจ ตอนที่ฉันทำเสร็จ
Let's have a ball and a biscuit, sugar
มามีความสุขและกินบิสกิตกัน ที่รัก
And take our sweet little time about it
และใช้เวลาอย่างหวานๆ กับมัน
Let's have a ball, girl
มามีความสุขกัน สาว
And take our sweet little time about it
และใช้เวลาอย่างหวานๆ กับมัน
Tell everybody in the place to just get out
บอกทุกคนในที่นี้ให้ออกไป
And we'll get clean together
และเราจะทำความสะอาดด้วยกัน
And I'll find me a soap box where I can shout it
และฉันจะหากล่องสบู่ที่ฉันสามารถตะโกนได้
Yeah
ใช่
Hey
เฮ้
Yeah, read it in the newspaper
ใช่, อ่านมันในหนังสือพิมพ์
Ask your girlfriends and see if they know
ถามเพื่อนสาวของเธอและดูว่าพวกเขารู้หรือไม่
Read it in the newspaper
อ่านมันในหนังสือพิมพ์
Ask your girlfriends and see if they know
ถามเพื่อนสาวของเธอและดูว่าพวกเขารู้หรือไม่
That my strength is ten fold, girl
ว่าพลังของฉันเพิ่มขึ้นสิบเท่า สาว
I'll let you see if you want to before you go
ฉันจะให้เธอเห็นถ้าเธอต้องการก่อนที่เธอจะไป
Let's have a ball and a biscuit, sugar
มามีความสุขและกินบิสกิตกัน ที่รัก
And take our sweet little time about it
และใช้เวลาอย่างหวานๆ กับมัน
Let's have a ball
มามีความสุขกัน
And take our sweet little time about it
และใช้เวลาอย่างหวานๆ กับมัน
Tell everybody in the place to just get out
บอกทุกคนในที่นี้ให้ออกไป
We'll get clean together
เราจะทำความสะอาดด้วยกัน
And I'll find me a soap box where I can shout it
และฉันจะหากล่องสบู่ที่ฉันสามารถตะโกนได้
Yeah, I can think of one or two things to say about it
ใช่, ฉันสามารถคิดถึงหนึ่งหรือสองสิ่งที่จะพูดเกี่ยวกับมัน
Alright, listen
โอเค, ฟัง
You get the point now?
เธอเข้าใจแล้วหรือยัง?
Yeah, it's quite possible that I'm your third man
ใช่, มันเป็นไปได้ว่าฉันเป็นผู้ชายคนที่สามของเธอ
But it's a fact that I'm the seventh son
แต่มันเป็นความจริงว่าฉันเป็นบุตรชายคนที่เจ็ด
It was the other two which made me your third
มันคือสองคนอื่นที่ทำให้ฉันเป็นคนที่สาม
But it's my mother who made me the seventh son
แต่มันคือแม่ของฉันที่ทำให้ฉันเป็นบุตรชายคนที่เจ็ด
And right now you could care less about me
และตอนนี้เธออาจจะไม่สนใจฉัน
But soon enough you will care by the time I'm done
แต่เร็วๆ นี้เธอจะสนใจ ตอนที่ฉันทำเสร็จ
Yeah, you just wait
ใช่, เธอรอดูเถอะ
Yeah, stick around
ใช่, อยู่กับฉัน
You'll figure it out
เธอจะเข้าใจเอง
It's quite possible that I'm your third man, girl
我很可能是你的第三个男人，女孩
But it's a fact that I'm the seventh son
但事实上我是七子
It's quite possible that I'm your third man, girl
我很可能是你的第三个男人，女孩
But it's a fact that I'm the seventh son
但事实上我是七子
And right now you could care less about me
现在你可能对我不屑一顾
But soon enough you will care, by the time I'm done
但等我做完，你就会在乎我了
Let's have a ball and a biscuit, sugar
让我们一起开心地吃点甜点，亲爱的
And take our sweet little time about it
并慢慢享受这个过程
Let's have a ball, girl
让我们一起开心，女孩
And take our sweet little time about it
并慢慢享受这个过程
Tell everybody in the place to just get out
告诉场内的每个人都出去
And we'll get clean together
我们会一起清理
And I'll find me a soap box where I can shout it
我会找个肥皂盒在那里大声疾呼
Yeah
是的
Hey
嘿
Yeah, read it in the newspaper
是的，我在报纸上读到的
Ask your girlfriends and see if they know
问问你的女朋友，看她们是否知道
Read it in the newspaper
在报纸上读到的
Ask your girlfriends and see if they know
问问你的女朋友，看她们是否知道
That my strength is ten fold, girl
我的力量是你的十倍，女孩
I'll let you see if you want to before you go
如果你想看，我会让你看到你走之前
Let's have a ball and a biscuit, sugar
让我们一起开心地吃点甜点，亲爱的
And take our sweet little time about it
并慢慢享受这个过程
Let's have a ball
让我们一起开心
And take our sweet little time about it
并慢慢享受这个过程
Tell everybody in the place to just get out
告诉场内的每个人都出去
We'll get clean together
我们会一起清理
And I'll find me a soap box where I can shout it
我会找个肥皂盒在那里大声疾呼
Yeah, I can think of one or two things to say about it
是的，我可以想到一两件事来说说它
Alright, listen
好的，听着
You get the point now?
你现在明白了吗？
Yeah, it's quite possible that I'm your third man
是的，我很可能是你的第三个男人
But it's a fact that I'm the seventh son
但事实上我是七子
It was the other two which made me your third
是另外两个人让我成为你的第三个
But it's my mother who made me the seventh son
但是是我妈妈让我成为七子
And right now you could care less about me
现在你可能对我不屑一顾
But soon enough you will care by the time I'm done
但等我做完，你就会在乎我了
Yeah, you just wait
是的，你就等着看
Yeah, stick around
是的，坚持下去
You'll figure it out
你会明白的